stringtranslate.com

Terrell Owens

Terrell Eldorado Owens ( / ˈt ɛr əl / ; nacido el 7 de diciembre de 1973), apodado " TO ", es un ex receptor abierto de fútbol americano que jugó 15 temporadas en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). Considerado como uno de los mejores receptores abiertos de todos los tiempos, Owens ocupa el tercer lugar en la historia de la NFL en yardas recibidas y touchdowns recibidos en su carrera. [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Después de jugar fútbol americano y baloncesto universitario para los Chattanooga Mocs , Owens fue seleccionado en la tercera ronda del draft de la NFL de 1996 por los 49ers de San Francisco . Owens fue miembro del equipo durante siete temporadas hasta que fue traspasado a los Philadelphia Eagles en 2004. Dos años después, firmó con los Dallas Cowboys , donde estuvo tres temporadas. La carrera de Owens en la NFL concluyó posteriormente después de una temporada con los Buffalo Bills y la Cincinnati Bengals . También jugó para los Allen Wranglers de la Indoor Football League (IFL) en 2012 y regresó al fútbol profesional en 2022 con Fan Controlled Football (FCF). [7]

Owens , seis veces Pro Bowl y cinco veces seleccionado All-Pro del primer equipo , también generó una cantidad significativa de controversia durante su carrera profesional y atrajo la atención por sus extravagantes celebraciones de touchdown . Fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 2018, su tercer año de elegibilidad.

Primeros años de vida

Owens nació de Marilyn Heard y su vecino LC Russell en Alexander City, Alabama . A los 10 años, descubrió la identidad de su padre después de que le agradara su hija, sólo para descubrir que ella era su hermana. [8] [9] [10] Creció con otros tres hermanos y fue criado por su madre y su abuela. [11] [12] Le gustaba ver fútbol, ​​especialmente su jugador favorito, Jerry Rice . Sin embargo, la abuela de Owens inicialmente le prohibió practicar deportes hasta la escuela secundaria. Owens asistió a la escuela secundaria Benjamin Russell , donde participó en fútbol , ​​béisbol , atletismo y baloncesto . [13] Owens no comenzó en el equipo de fútbol de su escuela secundaria hasta su tercer año, cuando uno de sus compañeros se perdió un juego debido a una enfermedad. [14]

Carrera universitaria

Mientras estaba matriculado en la Universidad de Tennessee en Chattanooga , Owens jugó baloncesto , fútbol y corrió en pista . [15] Owens jugó en el torneo de baloncesto de la NCAA de 1995 . [16] Se convirtió en titular durante su segundo año. Owens atrapó 38 pases para 724 yardas y ocho touchdowns durante su segundo año, y 34 pases para 357 yardas y tres touchdowns durante su tercer año. Habiendo ganado respeto en la NCAA, Owens enfrentó doble cobertura con más frecuencia durante su último año y estuvo limitado a 43 recepciones para 667 yardas y un touchdown. Owens anteriormente ostentaba el récord de recepciones en una sola temporada en Chattanooga hasta que Alonzo Nix lo rompió en 2007. En su último año, dirigió el equipo de relevos 4 × 100 de la escuela en el campeonato de la NCAA. También participó en el Senior Bowl , un juego de estrellas universitario jugado por estudiantes de último año de la universidad, en preparación para el Draft de la NFL.

Carrera profesional

49ers de San Francisco

Debido a que jugó fútbol americano universitario en UT-Chattanooga, una escuela de FCS que no tuvo una temporada ganadora durante su estadía allí, la visibilidad de Owens para los cazatalentos de la NFL se redujo y cayó a la tercera ronda del draft de la NFL de 1996 , donde Los 49ers de San Francisco lo seleccionaron en el puesto 89 en general. [15] [19] Owens jugó su primer partido profesional contra los New Orleans Saints , jugando en equipos especiales. Atrapó sus dos primeros pases contra los Carolina Panthers en la Semana 4 el 22 de septiembre de 1996, para un total de seis yardas. [20] Owens atrapó su primer touchdown el 20 de octubre contra los Cincinnati Bengals ; un pase de 45 yardas de Steve Young . [21] Terminó su temporada de novato con 35 recepciones para 520 yardas y cuatro touchdowns. [22]

Después de que el mejor receptor de los 49ers, Jerry Rice, sufriera un desgarro del ligamento anterior cruzado a principios de la temporada de la NFL de 1997 , Owens tomó el lugar de Rice en la alineación, superando al ex seleccionado de primera ronda, JJ Stokes, para el puesto. [23] [24] Ayudó a los 49ers a ganar 13 juegos esa temporada, terminando con 936 yardas recibidas y ocho touchdowns. [25] [26] Anotó su primer touchdown de postemporada en una victoria en la Ronda Divisional sobre los Minnesota Vikings . [27]

En 1998, Owens eclipsó las 1,000 yardas por primera vez en su carrera, atrapando 67 pases para 1,097 yardas y 14 touchdowns. [28] En el juego de playoffs Wildcard, los 49ers se enfrentaron a los Green Bay Packers que los habían vencido cinco veces seguidas, tres de ellos juegos de playoffs. Owens tuvo problemas y dejó caer varios pases. A pesar de esto, Young siguió lanzando a Owens y se redimió atrapando el touchdown ganador del juego (inmortalizado por la apasionada llamada del locutor de radio de los 49ers Joe Starkey ) para una remontada de 30-27.

En 1999, la producción de Owens cayó después de la lesión de Steve Young y Jeff García fue nombrado mariscal de campo titular. Terminó la temporada con 60 recepciones para 754 yardas y cuatro touchdowns. [29]

Owens tuvo un día récord el 17 de diciembre de 2000, con 20 recepciones para 283 yardas en la victoria por 17-0 sobre los Chicago Bears . [30] Sus 20 recepciones superaron la marca de 50 años de Tom Fears (desde entonces ha sido superada por Brandon Marshall ). Owens terminó el año con 97 recepciones para 1,451 yardas y trece touchdowns. [31]

Owens tuvo otra temporada fuerte en 2001, terminando con 93 recepciones para 1,412 yardas y 16 touchdowns. [32]

Durante la temporada 2002, Owens tuvo 100 recepciones para 1,300 yardas y 13 touchdowns. [33] Los 49ers recibieron a los New York Giants en la ronda de playoffs comodín y después de quedarse atrás 38-14, los 49ers anotaron 25 puntos sin respuesta. Owens anotó dos touchdowns y atrapó dos conversiones de 2 puntos en la victoria de los 49ers por 39-38. [34] La semana siguiente, Owens se vio limitado a cuatro recepciones para 35 yardas en un 31-6 ante los futuros campeones del Super Bowl, Tampa Bay Buccaneers . [35]

En 2003, Owens terminó la temporada con 80 recepciones para 1,102 yardas y nueve touchdowns. [36] Los 49ers terminaron con un récord de 7-9 en lo que sería la última temporada de Owens con el equipo. [37]

En el verano de 2004, Owens apareció en una entrevista para la revista Playboy , donde le preguntaron sobre los rumores de larga data de que su ex compañero de equipo García era homosexual , a lo que dio a entender que pensaba que los rumores podrían ser ciertos. [38]

Aunque Owens estaba ansioso por dejar a los 49ers, los 49ers afirmaron que el agente anterior de Owens, David Joseph, había incumplido la fecha límite para anular los últimos años de su contrato con el equipo. La Asociación de Jugadores de la Liga Nacional de Fútbol y Owens cuestionaron esta afirmación, sosteniendo que la fecha límite a la que se referían los 49ers no era la fecha límite aplicable. El 4 de marzo de 2004, San Francisco, creyendo que todavía tenía los derechos de Owens, intentó canjear a Owens a los Baltimore Ravens por una selección de segunda ronda en el draft de 2004. Sin embargo, Owens cuestionó el derecho de los 49ers a cerrar el trato. Owens asumió que se convertiría en agente libre el 3 de marzo y no creía que la fecha límite anterior fuera aplicable. De ahí que negoció con otros equipos antes de su esperada agencia libre y llegó a un acuerdo contractual con los Philadelphia Eagles . La NFLPA presentó una queja en su nombre.

Antes de que un árbitro pudiera tomar una decisión sobre la queja de Owens, la NFL y los tres equipos involucrados en la controversia llegaron a un acuerdo el 16 de marzo de 2004. Los Ravens recuperaron su selección de segunda ronda de San Francisco, y los 49ers, a su vez, recibieron una selección condicional de quinta ronda y el ala defensiva Brandon Whiting de los Eagles a cambio de los derechos de Owens. El contrato de Owens con los Eagles valía unos 49 millones de dólares por siete años, incluido un bono por firmar de 10 millones de dólares. [39]

Águilas de Filadelfia

Owens (81) con los Eagles hablando con un entrenador.

El 19 de diciembre de 2004, Owens sufrió un esguince de tobillo grave y una fractura de peroné cuando el safety de los Dallas Cowboys, Roy Williams, lo derribó con una entrada con collar de caballo ; Los collares de caballo de Williams provocaron lesiones a varios jugadores de la NFL, y más tarde se prohibió el tackle con collar de caballo. [40] La lesión de Owens requirió cirugía, incluida la inserción de un tornillo en su pierna, y el entrenador de los Eagles, Rick Burkholder, declaró que se perdería el resto de la temporada, con solo una posibilidad remota de jugar en el Super Bowl si los Eagles avanzaban. [41]

Después de que los Eagles derrotaran a los Atlanta Falcons en el juego de campeonato de la NFC , Owens desafió el consejo de sus médicos y jugó en el Super Bowl XXXIX . [42] [43] El entrenador de Owens, James "Buddy" Primm, ayudó a que Owens regresara mucho antes con el uso de Microcurrent y una cámara hiperbárica . Owens comenzó el juego y tuvo nueve recepciones para 122 yardas, pero los Eagles perdieron ante los New England Patriots . Después del partido, Owens afirmó que los medios habrían llamado a Brett Favre "un guerrero" por jugar con semejante lesión, pero que "para mí, dijeron que era egoísta". [42]

En abril de 2005, Owens anunció que había contratado a un nuevo agente, Drew Rosenhaus , e indicó que buscaría renegociar su contrato con los Eagles. Owens ganó 9 millones de dólares en 2004 (la mayor parte de los cuales fueron bonificaciones, ya que su salario base era sólo de 660.000 dólares), [44] y estaba previsto que ganara 4,5 millones de dólares en 2005. Esta cantidad de dos años no colocó a Owens entre los diez primeros pagados. receptores abiertos jugando. También comentó que él "no era el tipo que se cansaba en el Super Bowl". El comentario, dirigido al mariscal de campo Donovan McNabb , provocó que se intensificara la controversia entre ellos. El 1 de julio, la relación de Owens con los Eagles se volvió aún más tensa después de que el propietario de los Eagles, Jeffrey Lurie , y el presidente del club, Joe Banner, le negaran el permiso a Owens para jugar baloncesto en una liga de verano bajo los auspicios de los Sacramento Kings de la Asociación Nacional de Baloncesto . [45]

Owens, con la ayuda negociadora de Rosenhaus, continuó presionando para conseguir un nuevo contrato. Owens y Rosenhaus se reunieron con el entrenador en jefe de los Eagles, Andy Reid , y el presidente Joe Banner, pero no se llegó a ningún acuerdo (esto estaba en línea con la política de los Eagles contra las renegociaciones de contratos). Owens amenazó con no asistir al campo de entrenamiento hasta que se llegara a un acuerdo, pero se presentó al campamento a tiempo. Cuando comenzó la temporada de fútbol de 2005, Owens estaba en el segundo año de un contrato de siete años y 49 millones de dólares. Sin embargo, el contrato estaba muy retrasado y, aunque los medios deportivos promocionaban habitualmente la cifra de 49 millones de dólares como un ejemplo de la codicia de Owens, [ cita necesaria ] el dinero que se le garantizaba estaba por debajo del promedio anual para un jugador de primer nivel. el receptor abierto.

Hay que reconocer que Owens y McNabb no parecieron permitir que las controversias fuera del campo afectaran su juego en el campo durante la primera mitad de la temporada: hasta la semana 7, Owens fue el objetivo receptor de McNabb un promedio de 13,14 veces por partido. (la mayor cantidad en la NFL desde 1999, cuando se rastrearon por primera vez los “objetivos” de los receptores, y un récord de la NFL aún vigente a partir de 2023), con Owens solo superado por el WR de los Panthers, Steve Smith Sr., en touchdowns, recepciones y yardas recibidas en ese momento. punto en 2005. McNabb lideraba la NFL en varias categorías de pases en ese momento. [46] [47] [48] [49]

Sin embargo, después de un partido contra los Dallas Cowboys el 9 de octubre en el que los Eagles perdieron, los periodistas vieron a Owens vistiendo una camiseta retro del ex jugador de los Cowboys Michael Irvin en el avión del equipo. [50] [51] El 2 de noviembre, Owens estuvo involucrado en una discusión en la sala de entrenamiento con el embajador del equipo Hugh Douglas , lo que llevó a una pelea a puñetazos entre los dos. [52] [53] Según los informes, la discusión comenzó después de que Douglas dijera que había jugadores en el equipo que fingían lesiones. [54]

Durante una entrevista de ESPN al día siguiente, Owens hizo varios comentarios que los fanáticos de los Eagles percibieron como golpes verbales hacia McNabb y el equipo. [55] En esta entrevista, cuando se le preguntó si estaba de acuerdo con un comentario hecho por el analista Michael Irvin diciendo que los Eagles estarían invictos si Brett Favre estuviera en el equipo, Owens respondió: "Esa es una buena evaluación. Estoy de acuerdo con eso. " Owens continuó afirmando que si Favre fuera el mariscal de campo de los Eagles, "siento que estaríamos en una mejor situación". Owens declaró en su programa de radio que sus comentarios fueron sacados de contexto, y señaló que acababa de formular dos preguntas antes de que el récord de los Eagles también sería mejor si McNabb no hubiera resultado lesionado. [56] [57] [55] Si bien no comentó sobre el desaire de Owens en ese momento, McNabb declaró más tarde en una entrevista que "definitivamente fue una bofetada para mí". [58]

Dos días después de que se transmitiera la entrevista, los Eagles suspendieron a Owens indefinidamente por "conducta perjudicial para el equipo". [59] Según el agente de Owens, Drew Rosenhaus , el entrenador en jefe Andy Reid exigió que Owens se disculpara públicamente con McNabb. Rosenhaus redactó una disculpa, pero Owens se negó a leer una disculpa específica a McNabb y tachó esa parte de la declaración. [55] La disculpa que leyó en la televisión no se dirigía directamente a McNabb. [60] Al día siguiente, Reid anunció que la suspensión de Owens se incrementaría a cuatro juegos y que sería desactivado por el resto de la temporada. [60] [61]

El 8 de noviembre, Owens y Rosenhaus celebraron una conferencia de prensa en la residencia de Owens, donde él se disculpó con los fanáticos, el equipo y McNabb específicamente, y también hizo un llamado para el reintegro al equipo. [62] La Asociación de Jugadores de la NFL presentó una queja contra los Eagles, alegando violación del acuerdo de negociación colectiva del deporte, pero la suspensión y desactivación de Owens fueron confirmadas por un árbitro. [63]

El 14 de marzo de 2006, los Philadelphia Eagles liberaron a Owens. [64]

Cowboys de Dallas

Owens en agosto de 2007

El 18 de marzo de 2006, los Dallas Cowboys firmaron a Owens con un contrato de 3 años y 25 millones de dólares, incluido un bono por firmar de 5 millones de dólares, con un salario de 5 millones de dólares en el primer año. [sesenta y cinco]

Owens regresó al campo durante el primer partido de la temporada 2006 de los Cowboys contra los Jacksonville Jaguars . Si bien el juego terminó con una victoria de los Jaguars, Owens registró ocho recepciones para 80 yardas y un touchdown. [66] La semana siguiente contra los Redskins, Owens se rompió el dedo mientras bloqueaba y se vio obligado a abandonar el juego. [67] Tenía una placa atornillada en el dedo y regresó para jugar el siguiente partido del equipo contra los Tennessee Titans , donde representó 88 yardas recibidas. [68]

La semana siguiente, Owens hizo su muy esperado regreso a Filadelfia, donde jugó contra su ex compañero de equipo, Donovan McNabb. A su regreso, Owens fue recibido por una lluvia de burlas y burlas furiosas, incluidos cánticos de "OD" durante todo el juego. [69] A pesar de las conversaciones previas al juego sobre una secundaria débil de los Eagles, Owens tuvo problemas durante todo el juego. Owens tuvo tres recepciones para 45 yardas, mientras que los Cowboys perdieron, 38-24.

Después de que los Cowboys derrotaron a los Atlanta Falcons , 38-28, el propietario Jerry Jones reveló que Owens se había lesionado un tendón en el mismo dedo que se había roto a principios de temporada. Los médicos recomendaron una cirugía que pondría fin a la temporada, pero Owens decidió arriesgarse a sufrir un daño permanente en su dedo y decidió esperar hasta el final de la temporada para reparar el daño. "No hay duda de lo que está dispuesto a hacer por su equipo", dijo Jones. [70]

Owens en julio de 2008

Owens lideró la liga en la temporada regular con 13 recepciones de touchdown. [71] El 1 de marzo de 2007, fue sometido a cirugía dos veces para reparar su dedo anular derecho. [72]

En la temporada 2007, Owens y los Cowboys comenzaron a desarrollar su potencial. El 18 de noviembre, Owens estableció un nuevo récord personal y empató un récord de franquicia, con cuatro recepciones de touchdown contra los Washington Redskins . Con su recepción de touchdown contra Green Bay el 29 de noviembre, Owens se convirtió en el primer jugador en la historia de la NFL con al menos una recepción de touchdown y seis recepciones en siete juegos consecutivos. También con esta victoria, los Cowboys consiguieron un lugar en los playoffs por segunda temporada consecutiva, lo que la convierte en la tercera vez que Owens participaría en postemporadas consecutivas. Owens fue uno de los receptores abiertos titulares que representó a la NFC en el Pro Bowl junto con el receptor abierto de los Arizona Cardinals, Larry Fitzgerald . El 9 de enero, Owens entró en el equipo All-Pro junto con sus compañeros Jason Witten y DeMarcus Ware . El 22 de diciembre, en un juego de la Semana 16 contra los Carolina Panthers , Owens atrapó su decimoquinta recepción de touchdown de la temporada para establecer un nuevo récord de los Cowboys en recepciones de touchdown en una temporada. Durante este juego, sin embargo, Owens sufrió un esguince de tobillo después de realizar una atrapada en el segundo cuarto, lo que lo mantuvo fuera del resto de la temporada regular. Owens lideraba la liga en yardas recibidas y ocupaba el segundo lugar en touchdowns recibidos en ese momento. Terminó la temporada con 81 recepciones, 15 touchdowns y 1,355 yardas recibidas, mientras el equipo terminó 13-3 y se aseguró el primer puesto de la NFC. [73] [74] [75]

Owens regresó para el partido de playoffs divisional contra los Giants , donde atrapó cuatro pases para 49 yardas y un touchdown. Sin embargo, los Cowboys perdieron el juego 21-17 y Owens rompió a llorar durante la conferencia de prensa posterior al juego en un incidente ahora infame. [76]

En el Pro Bowl de 2008 , Owens atrapó siete pases para 101 yardas y dos touchdowns en una victoria de la NFC. A pesar de sus esfuerzos, el corredor novato de los Minnesota Vikings, Adrian Peterson, fue nombrado MVP.

En el segundo juego de la temporada de los Cowboys, el último juego del lunes por la noche en el Texas Stadium , Owens pasó a Cris Carter para pasar al segundo lugar en touchdowns detrás de su ex compañero de equipo Jerry Rice. [77]

Los Cowboys liberaron a Owens el 4 de marzo de 2009. [78] Owens dijo más tarde que Jones le había asegurado que permanecería con el equipo y que su liberación lo tomó por sorpresa. [79]

billetes de búfalo

El 8 de marzo de 2009, los Buffalo Bills firmaron a Owens con un contrato de 1 año y 6,5 millones de dólares. [80] Owens tuvo su primera atrapada con los Bills cuando realizó una jugada de 27 yardas en una tercera y 1 en la derrota 25-24 ante los New England Patriots en el Gillette Stadium . Con esa atrapada, superó al ex receptor de los Bills, Andre Reed, en la lista de los 20 mejores líderes de todos los tiempos en recepciones de pases. [81] Owens debutó con dos recepciones para 45 yardas en el juego. Owens atrapó su primer pase de touchdown con Buffalo en la victoria 33-20 sobre los Tampa Bay Buccaneers el 20 de septiembre de 2009. [82] Sin embargo, la semana siguiente, Owens se quedó sin atrapada contra los New Orleans Saints , poniendo fin a un 185- racha de juegos consecutivos con una atrapada que era la racha más larga entre los jugadores activos en ese momento. [83]

Owens tuvo su mejor juego con los Bills en la derrota 15-18 ante los Jacksonville Jaguars , con nueve recepciones para 197 yardas y un touchdown. [84] Owens y Ryan Fitzpatrick establecieron un récord de los Bills por la recepción de touchdown más larga cuando Fitzpatrick conectó con Owens para un touchdown de 98 yardas, que también se convirtió en la recepción de touchdown más larga de la carrera de Owens. También se convirtió en el jugador de mayor edad en tener una recepción de touchdown de más de 76 yardas (35 años, 350 días). [85] Contra los Atlanta Falcons en la semana 16, Owens se convirtió en el sexto jugador en alcanzar 1.000 recepciones en su carrera después de atrapar un pase de 8 yardas de Brian Brohm . [86] Terminó su única temporada con Buffalo con 55 recepciones para 829 yardas y 5 touchdowns en recepción, y también corrió 6 veces para 54 yardas y un touchdown. [87]

Bengals de Cincinnati

Owens (centro) con Chad Ochocinco antes de un partido contra los New England Patriots en septiembre de 2010.

El 27 de julio de 2010, Owens firmó un contrato de un año con los Cincinnati Bengals . Según se informa, valía 2 millones de dólares, con otros 2 millones posibles provenientes de bonificaciones. [88] Se unió a Carson Palmer y Chad Johnson , quienes presionaron para que los Bengals firmaran a Owens. Con el retiro de Isaac Bruce , Owens pasó su última temporada activa en la NFL como líder activo de su carrera en yardas recibidas. Recibió su número habitual, el número 81, que le dio el receptor abierto adquirido como agente libre Antonio Bryant a cambio de una suma de dinero no revelada, parte del cual se destinó a una organización benéfica elegida por Bryant. [89] Sus compañeros lo clasificaron en el puesto 91 en el Top 100 de jugadores de la NFL de 2011 . [90]

Contra los Cleveland Browns en la Semana  4, tuvo un juego espectacular con diez recepciones, 222 yardas y un touchdown de 78 yardas. [91] El 21 de diciembre, Owens fue colocado en la reserva de lesionados, por primera vez en sus 15 años de carrera. [92] Aún así logró liderar a todos los receptores de los Bengals (incluido Ochocinco) con recepciones (72), yardas (983) y touchdowns (9) durante la temporada. [93] Sin embargo, los Bengals cayeron de un récord de 10-6 el año antes de que Owens se uniera a un récord de 4-12 con Owens. [94] Los Bengals decidieron no volver a contratar a Owens para la temporada 2011. [95]

Sufrió un desgarro del ligamento anterior cruzado durante la temporada baja de 2011 y se sometió a una cirugía en abril de 2011. [96] Según su agente, fue autorizado a jugar nuevamente el 19 de octubre. [97] Realizó un entrenamiento televisado el 25 de octubre, que ningún equipo de la NFL decidió asistir. [98]

Allen Wranglers

El 2 de noviembre de 2011, los Allen Wranglers de la Indoor Football League anunciaron que habían extendido una oferta de contrato de seis cifras a Owens para jugar con los Wranglers en la temporada 2012 . [99] El 18 de enero de 2012, Owens anunció a través de Twitter que había aceptado la oferta de los Wranglers y se unió a su grupo propietario, con una conferencia de prensa oficial a continuación la semana siguiente. [100] En su debut con los Wranglers, Owens atrapó tres pases para 53 yardas y tres touchdowns cuando los Wranglers derrotaron al Wichita Wild 50-30. Sus estadísticas fueron: ocho partidos jugados; 35 capturas; 420 yardas; 52,5 yardas por partido; 12 yardas por captura; 45 capturas más largas; y diez touchdowns. [101]

El 29 de mayo de 2012, Owens fue puesto en libertad. Los copropietarios de los Wranglers dijeron que Owens fue liberado por mostrar falta de esfuerzo tanto dentro como fuera del campo. [102]

Halcones Marinos de Seattle

El 6 de agosto de 2012, Owens firmó un contrato de un año por 925.000 dólares con los Seattle Seahawks . [103] El 26 de agosto de 2012, Owens anunció en su cuenta de Twitter que los Seahawks lo habían liberado. [104]

El 13 de enero de 2015, en una entrevista con Sports Illustrated Now , Owens declaró que no se había retirado y que, después de una pausa, había entrenado con numerosos jugadores de la NFL durante la temporada 2014 de la NFL y la temporada baja. No dijo cuándo planeaba regresar a la NFL. [105]

Bandera de Futbol

El 28 de junio de 2017, Owens jugó como capitán del equipo Owens en el juego inaugural de la recién formada American Flag Football League . [106]

Liga de fútbol canadiense

El 19 de junio de 2018, los esquimales de Edmonton de la Canadian Football League (CFL) agregaron a Owens a su lista de negociación. [107] El 14 de julio, Owens activó su ventana de firma de 10 días con los esquimales, requiriendo que el equipo le ofreciera un contrato en diez días, de lo contrario se habría convertido en agente libre de la CFL y sería elegible para firmar con cualquiera de los otros ocho equipos de la CFL. [108] El 20 de julio de 2018, los esquimales eliminaron a Owens de su lista de negociación. [109] El 5 de agosto de 2018, un día después de su incorporación al Salón de la Fama, Owens entrenó para los Saskatchewan Roughriders . [110]

Fútbol controlado por fanáticos

El 31 de marzo de 2022, Owens firmó con Fan Controlled Football . Aunque los jugadores de la FCF generalmente rotan en varios equipos en una temporada, se esperaba que los Zappers (uno de los dos jugadores franquicia de los Zappers, junto con el mariscal de campo Johnny Manziel ) le dieran a Owens una etiqueta de franquicia que comprometiera a Owens con ese equipo. [7] El 11 de mayo de 2022, Owens fue traspasado a los Caballeros de Degen en un intercambio de tres equipos y cuatro jugadores. [111]

El 28 de diciembre de 2022 se anunció que Owens estaba en contacto con los Dallas Cowboys , así como con otros equipos, respecto a un posible regreso a la NFL. [112] Sin embargo, no se llegó a ningún acuerdo con Dallas ni con ningún otro equipo. [113]

Vida personal

Owens es padre de dos hijas y dos hijos. [114] En septiembre de 2011, Owens fue demandado por Melanie Paige Smith III, la madre de su hija, por no pagar la manutención de los hijos, pero el caso se resolvió antes del juicio. [115] Owens insistió en que el motivo de la falta de pagos de manutención infantil se debía a la disminución de sus salarios en la NFL y Smith estaba al tanto de sus circunstancias. [116]

Su hija Kylee juega voleibol en la Universidad Prairie View A&M . [117] Su hijo, Terique, es receptor abierto del antiguo equipo de Owens, los 49ers de San Francisco , y fue contratado por ellos después de no haber sido reclutado previamente en el draft de la NFL de 2024 . [118]

En septiembre de 2004, Owens publicó una autobiografía: ¡Captura esto! Profundizando con el arma más afilada de la NFL , que coescribió con el exitoso autor Stephen Singular. [119]

En un episodio del 8 de mayo de 2012 de Dr. Phil , tres de las cuatro madres de sus hijos acusaron a Owens de no pagar sus pagos mensuales de manutención infantil o de no pagar nada. Owens dijo que en algún momento pagaba unos 45.000 dólares al mes en manutención infantil. [120]

Owens es cristiano . Su abuela lo crió como cristiano y fue bautizado. [121] [122]

El 16 de octubre de 2023, Owens fue atropellado por un automóvil en Calabasas, California , después de estar en una discusión después de un partido de baloncesto. Owens no resultó herido. [123]

Controversias

Amas de casa desesperadassketch satírico

El 15 de noviembre de 2004, Owens, vistiendo un uniforme de los Philadelphia Eagles, apareció con la actriz de televisión Nicollette Sheridan (de la serie de ABC Desperate Housewives en el personaje de Edie Britt ) en un sketch introductorio que abrió la transmisión de Monday Night Football de esa noche , en el que Owens y Los Eagles jugaron contra los Cowboys en el Texas Stadium . Algunos observadores (especialmente el entonces entrenador de los Indianapolis Colts, Tony Dungy ) condenaron la parodia como sexualmente sugerente debido a que Sheridan se quitó una toalla, y ABC luego se disculpó por transmitirla. [124] Sin embargo, el 14 de marzo de 2005, la Comisión Federal de Comunicaciones dictaminó que la obra no violaba las normas de decencia, porque no contenía desnudez absoluta ni lenguaje soez. [125]

2006 sobredosis de hidrocodona

Algunos medios de comunicación de Dallas informaron en la mañana del 27 de septiembre de 2006 que Owens había intentado suicidarse ingiriendo intencionalmente una sobredosis de hidrocodona , un analgésico. [126] Un informe policial presentado la noche del 26 de septiembre [127] pareció confirmar el intento, diciendo que el publicista de Owens, Kim Etheredge, lo encontró inconsciente con una botella vacía de analgésicos, le sacó dos pastillas de la boca y llamó. 9-1-1 , después de lo cual una ambulancia lo transportó a cuatro cuadras de su condominio en Deep Ellum al Centro Médico de la Universidad de Baylor .

Según el informe policial, Owens y Etheredge dijeron que estaba deprimido , y Owens respondió "sí" cuando se le preguntó si había tenido la intención de hacerse daño. El publicista de Owens, sin embargo, refutó el informe y afirmó que Owens había sufrido una reacción alérgica al medicamento combinado con un suplemento dietético . ESPN informó que aproximadamente la mitad del informe policial estaba tachado, pero incluía las frases "intento de suicidio con analgésicos recetados" y "una sobredosis de drogas". [128]

Owens salió del hospital más tarde, el 27 de septiembre. En una conferencia de prensa después de su liberación, Owens negó haber intentado suicidarse y afirmó que esperaba unirse al equipo para practicar a la mañana siguiente. Afirmó que "no estaba deprimido" y que estaba "muy feliz de estar aquí", y negó que los médicos le hubieran hecho un lavado de estómago , calificando las especulaciones en ese sentido como "definitivamente falsas". [129] La conferencia de prensa tuvo lugar después de que Owens hubiera corrido rutas y atrapado pases con los Cowboys en las instalaciones de práctica del equipo en Valley Ranch .

Posteriormente, la publicista de Owens declaró que sentía que la policía se había aprovechado de Owens. Posteriormente, el presidente del sindicato que representa a los agentes de policía de Dallas exigió una disculpa de Owens y su publicista por sus comentarios, que, según él, dañaron la reputación de tres patrulleros. [130] El jueves 28 de septiembre, el Departamento de Policía de Dallas informó que el incidente fue una "sobredosis accidental" y puso fin a su investigación. [131]

El analgésico que Owens había ingerido le había sido recetado por una fractura en el dedo que había sufrido en una  victoria de la Semana 2 contra los Washington Redskins. Bill Parcells había notado en una conferencia de prensa unos días antes del incidente que la medicación que Owens había estado tomando lo había enfermado y le habían recetado un analgésico más suave.

incidente de escupir

Después del partido del 16 de diciembre de 2006 contra los Atlanta Falcons , el esquinero de los Falcons, DeAngelo Hall, declaró que Owens le escupió en la cara después de una jugada al principio del juego. Los oficiales del juego y los reporteros no estaban al tanto del incidente y a Owens no se le preguntó al respecto hasta su entrevista posterior al juego con NFL Network , cuando lo confirmó. [132] Owens dijo: "Me frustré y me disculpo por eso. Era una situación en la que él seguía abrazándome y enfrentándome a la cara. Él tenía muchas palabras, yo no. Sólo quería venir y demostrarlo". No soy un tipo con quien conspirar." Hall dijo que le perdió todo el respeto a Owens. [133] Cuando se le informó que Hall estaba diciendo que Owens lo había hecho deliberadamente, Owens dijo que fue un accidente que ocurrió mientras estaban uno frente al otro, hablando basura. A pesar de que no hay evidencia en video, la NFL multó a Owens con 35.000 dólares por el incidente. [134] Después de negarse inicialmente a atender una llamada telefónica de Owens, Deion Sanders convenció a Hall para hablar con Owens dos días después del incidente y luego declaró que "lo aclararon todo". [135]

Salón de la Fama

Owens no fue elegido para el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en sus primeros dos años de elegibilidad, a pesar de estar estadísticamente clasificado cerca de la cima de todas las categorías de receptores de la NFL. [136] [137] Los comentaristas atribuyeron la exclusión de Owens a sus problemas fuera del campo. [136]

En 2018, Owens fue elegido para el Salón de la Fama. [138] Posteriormente causó controversia en su inducción al saltarse la celebración oficial en Canton, Ohio, y en su lugar eligió organizar su propia celebración en McKenzie Arena en el campus de la Universidad de Tennessee en Chattanooga, su alma mater. [139] Owens es el único miembro del salón que se saltó su inducción y en su lugar organizó una ceremonia de inducción por separado. [140]

Celebraciones del touchdown

Durante su carrera como jugador, Owens llamó la atención por sus extravagantes celebraciones después de anotar touchdowns, algunos de los cuales resultaron en multas por parte de la directiva de la NFL. [141]

Celebraciones por San Francisco

Celebraciones por Filadelfia

Celebraciones para Dallas

Estadísticas de carrera

temporada regular de la NFL

Otras ligas

Otro trabajo

Owens con Byron Scott como entrenadores en un partido de baloncesto de celebridades en 2016

Owens está representado en una obra fotográfica del artista afroamericano contemporáneo Hank Willis Thomas titulada Liberación de TO: No hay manera de que vuelva a trabajar fa'massa en ese maldito campo (2004). La obra apareció en "Frequency", la exposición de artistas emergentes de 2006 del Studio Museum de Harlem . [152]

Owens rapeó en un sencillo titulado "I'm Back", disponible para descargar en su sitio web. [153]

Fuera de su carrera futbolística, Owens también apareció en varios comerciales, programas de televisión y películas. Owens se interpretó a sí mismo, como receptor abierto con el número 82 de los ficticios Miami Sharks, en la película de 1999 Cualquier domingo . [154] En 2003, apareció en un comercial de los premios ESPY donde atrapó un jonrón de Barry Bonds en McCovey Cove . [155] Owens apareció en un episodio de Punk'd , protagonizado por Ashton Kutcher , que se basa en su suspensión del 19 de noviembre de 2005. [156]

En agosto de 2008, Owens apareció en el episodio piloto de la serie web FACETIME, en My Damn Channel . Él y Three 6 Mafia se entrevistan en el episodio. [157]

Protagonizó un reality show del verano de 2009 en VH1 , denominado The TO Show ; El programa siguió a Owens y sus "mejores amigos y publicistas" mientras reevaluaban la vida personal de Owens. [158]

Owens apareció nuevamente en el juego de celebridades All-Star de la NBA en 2009, anotando 17 puntos, incluidos dos alley-oops , para asegurar su segundo premio MVP consecutivo. [159]

En junio de 2009, Owens protagonizó la reencarnación de Superstars de ABC , un programa de competencia deportiva de los años 70 donde las celebridades se emparejan con atletas profesionales. Se rumorea que el primer episodio terminó en controversia, como lo demuestra un clip filtrado de la supermodelo Joanna Krupa llamando a Owens "prima donna". [160]

Como un truco semanal de rating único, Owens reemplazó al presentador de deportes de WKBW-TV, Jeff Russo, para su programa de las 6:00  p.m. noticiero del 18 de mayo de 2009. [161]

El 8 de mayo de 2012, Owens apareció en Dr. Phil con las madres de tres de sus hijos para hablar sobre las relaciones. [162]

En 2013, NBC Sports informó que Owens se había convertido en modelo . [163]

En 2014, Owens hizo un cameo en el vídeo musical de la cantante de R&B Faith Evans " I Deserve It ", con Missy Elliott y Sharaya J. [164]

En 2015 Owens participó en The Celebrity Apprentice 7 , terminando en el puesto 12. [165]

El 5 de septiembre de 2017, Owens fue anunciado como una de las celebridades que competirá en la temporada 25 de Dancing with the Stars . Se asoció con la bailarina profesional Cheryl Burke y fue el octavo concursante eliminado.

Owens en el juego de softbol de celebridades de Greg Newsome en 2023

En 2017, Owens compitió en el especial de la serie de telerrealidad de MTV The Challenge titulado Champs vs. Stars . [166]

En mayo de 2018, se anunció que Owens aparecería en la portada de la edición "Salón de la Fama" de Madden NFL 19 . [167]

Owens, un ávido jugador de bolos , ganó dos veces el CP3 PBA Celebrity Invitational de Chris Paul , un evento televisado anual en el que celebridades y profesionales del PBA Tour se unen para beneficiar a la Chris Paul Family Foundation. Owens ganó en 2016 con Pete Weber y nuevamente en 2021 con AJ Johnson . Owens también ganó el Celebrity Clash en este evento dos veces, en 2018 y 2021. [168]

El espectáculo TO

En el verano de 2009, VH1 estrenó The TO Show , que seguía a Owens en su vida personal fuera del campo de fútbol. El programa fue renovado por dos temporadas adicionales.

Tiempo muerto con TO

En septiembre de 2013, Owens lanzó un podcast en Sideshow Network con el comediante coanfitrión Alonzo Bodden y el ex concursante de Survivor y presentador de podcast, Rob Cesternino . Los programas se lanzan todos los miércoles y la discusión se centra en las noticias y los juegos de la NFL de la semana. El comediante Roy Wood, Jr. ha sido un invitado habitual. [169]

Los invitados han sido tanto del mundo del deporte como del entretenimiento. Algunos de ellos fueron: Ron Artest , Ray J , el cómico Sam Tripoli y el escritor Caleb Bacon.

Ver también

Referencias

  1. ^ Kenyon, David (3 de octubre de 2018). "Los 10 mejores receptores abiertos de la NFL de todos los tiempos". Informe del blanqueador . Archivado desde el original el 5 de abril de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  2. ^ Harrison, Elliot (8 de marzo de 2016). "Diez mejores receptores de todos los tiempos". NFL.com . Archivado desde el original el 3 de junio de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  3. ^ Talento, Aaron (18 de febrero de 2022). "Los 25 mejores receptores abiertos de la historia de la NFL". AthlonSports.com . Archivado desde el original el 5 de abril de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  4. ^ Markarian, Jerry (27 de abril de 2022). "Los 10 mejores receptores abiertos de la NFL de todos los tiempos, clasificados". El deportista . Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  5. ^ Brennan, Ryan (5 de septiembre de 2021). "Los 10 mejores receptores abiertos de todos los tiempos". En El Zumbador . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  6. ^ Patuto, Greg (15 de mayo de 2020). "Clasificación de los 20 mejores receptores abiertos de la NFL de todos los tiempos". Puntos de embrague . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  7. ^ ab Kerr, Jeff (31 de marzo de 2022). "Terrell Owens sale de su retiro para jugar en la Liga de fútbol controlada por fanáticos, según el informe". CBSSports.com . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  8. ^ Okura, Lynn (5 de noviembre de 2013). "El padre de Terrell Owens pide perdón". Huffpost . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  9. ^ Terrell Owens: un vecino dijo que era mi papá, archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 , consultado el 1 de julio de 2021.
  10. ^ "El otro Terrell Owens» OTB Sports ". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  11. ^ Williams, Charean (18 de junio de 2006). "Él es simplemente Terrell en casa". Tribuna de Chicago . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  12. ^ "Él es simplemente Terrell en casa". 18 de junio de 2006.
  13. ^ "Biografía de Terrell Owens". JockBio.com. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2006 .
  14. ^ "Entrevista a Terrell Owens". PickSixPreviews.com . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  15. ^ ab Grasso, John (2013). Diccionario histórico del fútbol. Prensa de espantapájaros. pag. 296.ISBN 9780810878570. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  16. ^ "Registro del juego de Terrell Owens 1994-95". Sports-Reference.com . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  17. ^ "Dane Brugler en Twitter".
  18. ^ "Resultados combinados de Terrell Owens". nflcombineresults.com .
  19. ^ "Listado del Draft de la NFL de 1996". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  20. ^ "San Francisco 49ers en Carolina Panthers - 22 de septiembre de 1996". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  21. ^ "Cincinnati Bengals en San Francisco 49ers - 20 de octubre de 1996". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  22. ^ "Registro del juego de Terrell Owens 1996". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  23. ^ Pierson, Don (2 de septiembre de 1997). "La primera lesión de su carrera deja fuera a Rice de los 49ers para el 97". Tribuna de Chicago . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  24. ^ "La primera lesión de su carrera deja fuera a Rice de los 49ers para el 97". 2 de septiembre de 1997.
  25. ^ "Plantillas, estadísticas, calendario y reclutas del equipo de los 49ers de San Francisco de 1997". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  26. ^ "Registro del juego de Terrell Owens 1997". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  27. ^ "Ronda divisional - Minnesota Vikings en San Francisco 49ers - 3 de enero de 1998". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  28. ^ "Registro del juego de Terrell Owens 1998". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  29. ^ "Registro del juego de Terrell Owens 1999". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  30. ^ "Chicago Bears en San Francisco 49ers - 17 de diciembre de 2000". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  31. ^ "Registro del juego de Terrell Owens 2000". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  32. ^ "Registro del juego de Terrell Owens 2001". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  33. ^ "Registro del juego de Terrell Owens 2002". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  34. ^ "Comodín - Gigantes de Nueva York en San Francisco 49ers - 5 de enero de 2003". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  35. ^ "Ronda divisional - San Francisco 49ers en Tampa Bay Buccaneers - 12 de enero de 2003". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  36. ^ "Registro del juego de Terrell Owens 2003". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  37. ^ "Plantillas, estadísticas, calendario y reclutas del equipo de los 49ers de San Francisco de 2003". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  38. ^ McGowan, Ryan (13 de agosto de 2004). "Terrell Owens: volver al cuarto grado". SportsColumn.com. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2009 .
  39. ^ Bloch, Richard I. (23 de noviembre de 2005). "Sentencia del árbitro: 'Se niega el agravio'". ESPN.com . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  40. ^ Eric O'Keefe (27 de mayo de 2005). "Roy Williams jugará según las reglas, incluidas las suyas propias". Los New York Times .
  41. ^ Maske, Mark (20 de diciembre de 2004). "Es probable que una lesión de tobillo ponga fin a la temporada de Owens". El Correo de Washington . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  42. ^ ab Clayton, John (6 de febrero de 2005). "Jugando lesionado, Owens sigue siendo un problema". ESPN.com . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  43. ^ Mishra, Raja (3 de febrero de 2005). "Los especialistas dicen que Owens arriesga su carrera". Globo de Boston . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  44. ^ "Base de datos de salarios de USA TODAY". Asp.usatoday.com. 5 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 5 de marzo de 2009 .
  45. ^ Pasquarelli, Len. Simplemente digan que no, dicen los Eagles públicamente. ESPN.com , 5 de julio de 2005. Consultado el 14 de febrero de 2008.
  46. ^ "¿Qué mariscal de campo tuvo la mayor cantidad de yardas aéreas en los primeros siete juegos de 2005?". Statmuse.com .
  47. ^ "¿Qué mariscal de campo tuvo más pases de touchdown en los primeros siete juegos de 2005?". Statmuse.com . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  48. ^ "Qué receptor tuvo más objetivos por partido por año hasta 2023". Statmuse.com Datos objetivo disponibles desde 1999 hasta la actualidad . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  49. ^ "¿Qué receptor tuvo más recepciones en los primeros siete juegos de 2005?". Statmuse.com . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .Los resultados de la búsqueda también incluyen estadísticas sobre recepción de touchdowns y yardas.
  50. ^ "Hoy en la historia del deporte de Filadelfia: TO viste la camiseta de Irvin después de la derrota ante los Cowboys, 2005". CSN Filadelfia . 9 de diciembre de 2008 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  51. ^ Rys, Richard (16 de septiembre de 2014). "Terrell Owens: 10 años después de los Eagles". Revista Filadelfia . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  52. ^ Pasquarelli, Len (7 de noviembre de 2005). "La pelea a puñetazos entre Owens y Douglas contribuyó a la suspensión". ESPN.com . Associated Press . Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  53. ^ Owens, Terrell; Rosenhaus, Jason (2006). A . Simón y Schuster. pag. 162.ISBN 9781416534433. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  54. ^ "Un ex compañero de equipo dice que tuvo una pelea con Owens". Los New York Times . Associated Press. 7 de noviembre de 2005 . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  55. ^ abc Rosenhaus, Drew; Rosenhaus, Jason (2008). Siguiente pregunta: El plan de juego comprobado de un superagente de la NFL para el éxito empresarial. Libros de Berkeley . ISBN 9781440633782. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  56. ^ "Las águilas suspenden a Owens por hacer comentarios". Los Ángeles Times . 6 de noviembre de 2005.
  57. ^ "TO se disculpa con Eagles por el último revuelo". El Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  58. ^ Smith, Michael (2 de febrero de 2006). "McNabb: La situación TO se trataba de dinero, poder". ESPN.com . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  59. ^ Granjero, Sam (6 de noviembre de 2005). "Las águilas suspenden a Owens por hacer comentarios". Los Ángeles Times . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  60. ^ ab Longman, Jere (8 de noviembre de 2005). "Las águilas suspenden a Owens por temporada". Los New York Times . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  61. ^ "Las águilas dicen que Owens no regresará esta temporada". ESPN.com . Associated Press. 4 de noviembre de 2005 . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  62. ^ "Owens se disculpa con los Eagles y los fanáticos". EE.UU. Hoy en día . 8 de noviembre de 2005 . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  63. ^ Maske, Mark (24 de noviembre de 2005). "Owens pierde el arbitraje". El Washington Post . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  64. Owens finalmente es liberado por Eagles Archivado el 27 de marzo de 2007 en Wayback Machine , NFL.com , 14 de marzo de 2006. Consultado el 20 de diciembre de 2006.
  65. ^ "Nace una estrella: Owens firma con los Cowboys". ESPN.com . Associated Press. 18 de marzo de 2006 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  66. ^ "Dallas Cowboys en Jacksonville Jaguars - 10 de septiembre de 2006". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  67. ^ "Owens se somete a una cirugía en el dedo (publicado en 2007)". Los New York Times . Associated Press. 13 de enero de 2007.
  68. ^ "Dallas Cowboys en Tennessee Titans - 1 de octubre de 2006". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  69. ^ Willis, George. Not the TO show Archivado el 21 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , New York Post , 9 de octubre de 2006. Consultado el 20 de diciembre de 2006.
  70. ^ La lesión en el dedo de TO probablemente sea permanente, dice Jones - The Philadelphia Inquirer , 17 de diciembre de 2006
  71. ^ "Recepción de la NFL 2006". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  72. ^ [1] Archivado el 27 de febrero de 2007 en Wayback Machine .
  73. ^ "Registro del juego de Terrell Owens 2007". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  74. ^ "Plantillas, estadísticas, calendario y reclutas del equipo de los Dallas Cowboys de 2007". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  75. ^ "Posiciones y estadísticas de equipo de la NFL de 2007". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  76. ^ "Ronda divisional - Gigantes de Nueva York en Dallas Cowboys - 13 de enero de 2008". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  77. ^ "TO ahora ocupa el segundo lugar de todos los tiempos en la lista de recepciones de TD". ESPN.com . Associated Press. 16 de septiembre de 2008 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  78. ^ Aron, Jaime (5 de marzo de 2009). "Los vaqueros liberan a la estrella WR Terrell Owens". Yahoo! Deportes . Consultado el 6 de marzo de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  79. ^ "Owens 'sorprendido' por la liberación de los Cowboys". ESPN.com . 28 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  80. ^ Los Bills firman a Owens por un año y $ 6,5 millones, NFL.com , 8 de marzo de 2009. Consultado el 18 de agosto de 2009.
  81. ^ "Historia histórica". profootballhof.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  82. ^ "Tampa Bay Buccaneers en Buffalo Bills - 20 de septiembre de 2009". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  83. ^ "Cuaderno de la NFL: Terrell Owens fue eliminado en la derrota de Buffalo". La Prensa Asociada . 28 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  84. ^ "Buffalo Bills en Jacksonville Jaguars - 22 de noviembre de 2009". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  85. ^ Graham, Tim (22 de noviembre de 2009). "Una mirada al touchdown de 98 yardas de TO". ESPN.com . Consultado el 11 de octubre de 2019 .Graham, Tim (22 de noviembre de 2009). "Una mirada al touchdown de 98 yardas de TO". ESPN.com . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  86. ^ Odum, Charles (27 de diciembre de 2009). "Terrell Owens de los Bills tiene la recepción número 1.000 en su carrera".
  87. ^ "Registro del juego de Terrell Owens 2009". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  88. ^ Schefter, Adam (27 de julio de 2010). "Fuente: Owens y los Bengals acuerdan un contrato por un año". ESPN.com . Associated Press . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  89. ^ Tadych, Frank (28 de julio de 2010). "Owens usará la firma número 81 para los Bengals". Red de la NFL . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  90. ^ "Top 100 de la NFL 2011". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  91. ^ "Cincinnati Bengals en Cleveland Browns - 3 de octubre de 2010". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  92. ^ Tadych, Frank (9 de noviembre de 2010). "Owens va camino de alcanzar los incentivos contractuales". Empresas de la NFL LLC . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  93. ^ "Plantillas, estadísticas, calendario, reclutas del equipo, informes de lesiones de los Cincinnati Bengals de 2010". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  94. ^ "Calendario y juegos de los Cincinnati Bengals 2010". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  95. ^ "Los receptores de los Bengals son muy verdes como grupo". Deportes FOX . 1 de agosto de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  96. ^ "Terrell Owens actuando durante la rehabilitación de la rodilla". ESPN.com . Associated Press. 24 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  97. ^ Florio, Mike (19 de octubre de 2011). "TO está oficialmente listo para jugar". Deportes NBC . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  98. ^ "El agente de Terrell Owens espera llamadas". ESPN.com . Associated Press. 26 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  99. ^ "Allen Wranglers amplía su oferta a Terrell Owens". AllenWranglers.com . Allen Wranglers. 2 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2012 .
  100. ^ Watkins, Calvin (19 de enero de 2012). "Terrell Owens se unirá a Allen Wranglers". ESPN Dallas/Fort Worth . ESPN . Consultado el 19 de enero de 2012 .
  101. ^ "TO atrapa 3 TD en su debut en la liga cubierta". 26 de febrero de 2012.
  102. ^ "Terrell Owens liberado por Allen Wranglers". CBSSports.com . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  103. ^ "Seahawks y el veterano WR Owens llegan a un acuerdo". ESPN.com . Associated Press. 6 de agosto de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  104. ^ Sando, Mike (26 de agosto de 2012). "PARA cortar mientras los Seahawks recortan la plantilla". ESPN.com . Associated Press . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  105. ^ SI Wire (13 de enero de 2015). "Terrell Owens dice que no se ha retirado, está entrenando con jugadores de la NFL - NFL - SI.com". SI.com . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  106. ^ Taylor, Tom (29 de junio de 2017). "La liga de fútbol de bandera repleta de estrellas se apoya en las influencias de la NFL en su debut". Deportes Ilustrados . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  107. ^ "Informe: los esquimales agregan a Terrell Owens a la lista de negados - CFL.ca". CFL.ca. ​19 de junio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  108. ^ "Informe: Terrell Owens activa una ventana de 10 días con Esks - CFL.ca". CFL.ca. ​16 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  109. ^ "Informe: los esquimales eliminan a Terrell Owens de la lista de negados - CFL.ca". CFL.ca. ​20 de julio de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  110. ^ "Terrell Owens hace ejercicio para el equipo de la CFL el día después de la incorporación al HOF". ABC7 San Francisco . 6 de agosto de 2018.
  111. ^ Gavin, Mike (11 de mayo de 2022). "TO intercambió fútbol controlado por fanáticos después de que los fanáticos aprobaran el acuerdo". Área de NBC Sports Bay . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  112. ^ Lemoncelli, Jenna (28 de diciembre de 2022). "Terrell Owens 'en constante comunicación' con los Cowboys sobre el reencuentro". Correo de Nueva York . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  113. ^ Gavin, Mike (28 de diciembre de 2022). "Informe: Los vaqueros no firmarán a TO después del contacto sobre el regreso de la NFL". NBC Sports Bay Area y California . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  114. ^ Freeman, Chris (22 de junio de 2017). "Valor neto de Terrell Owens 2017 - ¿Qué tan rico es TO ahora? - The Gazette Review".
  115. ^ "Terrell Owens enfrenta encarcelamiento por no pagar la manutención de los hijos". Oficina legal de Louis L. Sternberg PC . 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  116. ^ "Terrell Owens emite una declaración sobre el caso de manutención infantil |". Hoysloser.com. 1 de julio de 2011. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  117. ^ "Perfil de jugador de Kylee Owens". PVPanthers.com .
  118. ^ Middlehurst-Schwartz, Michael. "Terique Owens, el hijo de Terrell Owens, firma con los 49ers después del draft de la NFL". EE.UU. HOY EN DÍA . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  119. ^ Owens, Terrell; Singular, Stephen (7 de mayo de 2011). ¡Atrapa esto!. Simón y Schuster. ISBN 978-1-4516-3168-5.
  120. ^ "Terrell Owens se enfrenta a las madres de sus hijos en 'Dr. Phil'". NFL.com . 7 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  121. ^ Thomasos, Christine (14 de diciembre de 2012). "Exclusivo de Terrell Owens: La fe ayuda a la transición de WR fuera de la NFL" . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  122. ^ "¿La principal influencia en la vida de Terrell Owens? Su abuela". Fe en el campo . 28 de abril de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  123. ^ Cheri Mossburg; Chris Boyette; Jill Martin (18 de octubre de 2023). "El miembro del Salón de la Fama del fútbol profesional Terrell Owens atropellado por un automóvil luego de una discusión, dice el departamento del sheriff". CNN . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  124. ^ "ABC se disculpa por la apasionante introducción al fútbol". Associated Press. 16 de noviembre de 2004 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  125. ^ "Denuncias de indecencia contra ABC eliminadas". CNN. 14 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2005 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  126. ^ Arquero, Todd. PARA: 'No hubo ningún intento de suicidio Archivado el 24 de abril de 2010 en Wayback Machine , Dallas Morning News , 27 de septiembre de 2006. Consultado el 20 de diciembre de 2006.
  127. ^ Intento de suicidio de Terrell Owens, The Smoking Gun , 27 de septiembre de 2006. Consultado el 20 de diciembre de 2006.
  128. ^ "Owens refuta el informe y dice que no intentó suicidarse". ESPN.com . Associated Press. 27 de septiembre de 2006 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  129. ^ Glauber, Bob (27 de septiembre de 2006). "Owens niega intento de suicidio". Día de las noticias .[ enlace muerto permanente ]
  130. ^ Daley, Ken (29 de septiembre de 2006). "Owens le debe una disculpa a la policía de Dallas, dice un funcionario". Los Tiempos de la Ciudad Nueva York . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  131. ^ Aarón, Jamie. La policía dice que Owens tuvo una sobredosis accidental, Associated Press , 28 de septiembre de 2006. Consultado el 17 de diciembre de 2006.
  132. ^ Pasquarelli, Len (17 de diciembre de 2006). "TO admite haber escupido en Falcons 'Hall". ESPN.com . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  133. ^ Hall, A la amistad ahora todo mojado, MSNBC , 17 de diciembre de 2006. Consultado el 17 de diciembre de 2006.
  134. ^ La NFL multa a Terrell Owens de los Dallas Cowboys con $ 35,000 por escupir al oponente Archivado el 8 de enero de 2007 en Wayback Machine , FoxNews.com , 18 de diciembre de 2006. Consultado el 20 de diciembre de 2006.
  135. ^ "Falcons' Hall recibe la llamada de TO y dice que la disputa ha terminado - USATODAY.com". usatoday30.usatoday.com .
  136. ^ ab Wagner-McGough, Sean (18 de febrero de 2017). "Un votante del Salón de la Fama arroja luz sobre por qué Terrell Owens no logró ingresar". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022.
  137. ^ De nalgas, John (3 de agosto de 2017). "Predicciones del Salón de la Fama del fútbol americano profesional 2018: ¿finalmente entrará Terrell Owens?". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022.
  138. ^ Rosenthal, Gregg (3 de febrero de 2018). "Ray Lewis, Terrell Owens y Randy Moss lideran la clase HOF". NFL.com . Archivado desde el original el 16 de abril de 2022.
  139. ^ "Terrell Owens a sus críticos: 'Esto es para ustedes'". deportes.yahoo.com . 4 de agosto de 2018.
  140. ^ Terada, Souichi (4 de agosto de 2018). "Terrell Owens organiza su propia ceremonia del Salón de la Fama de la NFL: Chattanooga sobre lo correcto de Canton'". El Tennessee . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  141. ^ "Las 10 mejores celebraciones de touchdown de la NFL que generaron multas". Noticias diarias de Nueva York . 21 de enero de 2016.
  142. ^ Beacham, Greg (25 de septiembre de 2000). "Mariucci disciplina a Owens por el incidente de Dallas". ABC Noticias . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  143. ^ Holmgren califica el incidente de "vergonzoso... una deshonra", ESPN.com , 15 de octubre de 2002. Consultado el 20 de diciembre de 2006.
  144. ^ Hasta ahora no hay brillo para la estrella de Dallas de TO, USA TODAY , 10 de agosto de 2006. Consultado el 1 de septiembre de 2010.
  145. ^ Jonathan Rand (1 de julio de 2006). 300 libras de actitud: las historias más salvajes y los personajes más locos que la NFL haya visto jamás. Prensa de Lyon. págs.7–. ISBN 978-1-4617-4982-0.
  146. ^ Hayes, Joshua (17 de junio de 2017). "Pittsburgh Steelers: 13 momentos principales de la carrera de Hines Ward". Informe del blanqueador . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  147. ^ "Cuervos con volantes de baile de Owens". Los Ángeles Times . 1 de noviembre de 2004 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  148. ^ Desde 1997, el espectáculo de medio tiempo del juego del Día de Acción de Gracias de los Dallas Cowboys ha iniciado tradicionalmente la campaña navideña Red Kettle del Ejército de Salvación.
  149. ^ Orsborn, Tom. El QB de los Cowboys Romo empata la marca en la victoria sobre los Buccaneers Archivado el 9 de mayo de 2008 en Wayback Machine , San Antonio Express-News , 24 de noviembre de 2006. Consultado el 17 de diciembre de 2006.
  150. ^ STEVEN WINE, redactor deportivo de AP (16 de septiembre de 2007). "Los Cowboys con altas puntuaciones y vendedores de pelotas vencieron a los Dolphins 37-20". Deportes.yahoo.com . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  151. ^ "Los vaqueros martillan a las águilas con facilidad". El Washington Post . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  152. ^ Brockington, Horacio. ¿Longitud de onda?. NYArts , marzo/abril de 2006. Consultado el 7 de enero de 2007.
  153. ^ "Tienda oficial de Terrell Owens: descarga mp3 de I'm Back". Terrellowens.com. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de marzo de 2009 .
  154. ^ "Créditos completos de cualquier domingo". IMDb.com .
  155. ^ Kupeliano, Vartan; Mike O'Hara (30 de octubre de 2005). "García fue Wing por un día en el spot de ESPN". Las noticias de Detroit . Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2006 .
  156. ^ "Sitio web oficial de Terrell Owens: tablero de mensajes de la galería de imágenes y videos de Terrell Owens". Terrellowens.com. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de marzo de 2009 .
  157. ^ "Terrell Owens y Three 6 Mafia". Mi Maldito Canal. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de marzo de 2009 .
  158. ^ "TO TV: Reality show investiga la vida de los Cowboys WR". ESPN.com . Associated Press. 26 de enero de 2009 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  159. ^ "TO obtiene otro trofeo de MVP en un juego salvaje de celebridades". NBA.com . 14 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 29 de abril de 2009 . Consultado el 5 de marzo de 2009 .
  160. ^ "Joanna Krupa insulta a Terrell Owens". A B C. 23 de enero de 2009. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2009 .
  161. Pergamento (20 de mayo de 2009). En un día tranquilo, las noticias televisivas se exceden para Owens.
  162. ^ "Espectáculos: el drama paternal de una estrella del fútbol". Dr. Phil.com. 8 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  163. ^ "The Hype: TO y sus abdominales firman un acuerdo de modelaje". Deportes NBC . Yahoo! Deportes . 9 de marzo de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  164. ^ ""Me lo merezco hazaña. Missy Elliott y Sharaya J "por Faith Evans". Vh1 . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  165. ^ Colurso, María (13 de enero de 2015). "'¡Estás despedido!' Terrell Owens, nativo de Alabama, termina una carrera mediocre en 'Celebrity Apprentice'". AL.com . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  166. ^ Ruso, Ale (11 de octubre de 2017). "¡Elenco revelado! Josh Murray, Shawn Johnson y más estrellas competirán en The Challenge: Champs vs. Stars de MTV". Gente . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  167. ^ Will Brinson (25 de mayo de 2018). "MIRA: Terrell Owens en la portada de Madden en la universidad de los Cowboys, primer vistazo a Richard Sherman de los 49ers". Deportes CBS . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  168. ^ Goodger, Jef (17 de octubre de 2021). "TERRELL OWENS, AJ JOHNSON GANAN LA INVITACIONAL DE CELEBRIDAD CP3 PBA". PBA.com . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  169. ^ "Sideshow Network :: Tiempo muerto con Terrell Owens". Sideshownetwork.tv. Archivado desde el original el 1 de enero de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .

enlaces externos