stringtranslate.com

Sambalpur

Sambalpur ( Sambalpur ) es la cuarta ciudad más grande del estado indio de Odisha . Está ubicada a orillas del río Mahanadi y tiene una población de 335 761 habitantes (según el censo de 2011). [2] [3] [4] Se han registrado asentamientos prehistóricos allí. Es el hogar del sari Sambalpuri .

Descripción general

La ciudad contiene muchos templos, edificios históricos y parques. Entre los institutos educativos se incluyen la Universidad de Sambalpur , el Instituto de Ciencias Médicas e Investigación Veer Surendra Sai (VIMSAR), la Universidad de Tecnología Veer Surendra Sai (VSSUT), la Universidad Gangadhar Meher , el Instituto Indio de Gestión de Sambalpur y la Universidad Abierta del Estado de Odisha (OSOU). La presa de Hirakud , la presa de tierra más larga del mundo y el lago artificial más grande de Asia, se encuentra en Sambalpur. [5]

Después de la independencia de la India, surgieron muchos establecimientos comerciales y gubernamentales en Sambalpur y sus alrededores. Es un importante nudo ferroviario de Odisha y la sede de la División de Ferrocarriles de Sambalpur depende de la Zona Ferroviaria de la Costa Este . La carretera nacional 53 y la carretera nacional 55 pasan por la ciudad y las carreteras estatales 10 y 15 tienen su origen en la ciudad. [6]

Etimología

Maa Samalei, la deidad de la que la ciudad deriva su nombre

Sambalpur deriva su nombre de la diosa Samalei ( Odia : ସମଲେଇ ମାଁ ), que es considerada como la deidad reinante de la región. [7] La ​​región en la que se encuentra la ciudad de Sambalpur también se conocía como Hirakhanda [8] desde la antigüedad. Históricamente también se la ha conocido como "Sambalaka". Claudio Ptolomeo la llamó "Sambalak".

Historia

El fuerte de Sambalpur en 1825 ( Biblioteca Británica ) [9]

Se han descubierto artefactos que indican asentamiento en tiempos prehistóricos. [10] Algunos historiadores la identifican como la ciudad de "Sambalaka" mencionada por el geógrafo romano del siglo II d.C. Ptolomeo , quien mencionó que la ciudad produce diamantes. [11] En el siglo IV d.C., el emperador Gupta conquistó el territorio de "Dakshina Koshala", que comprende aproximadamente las actuales Sambalpur, Bilaspur y Raipur. [12] Se dice que a principios del siglo VI d.C., el rey Chalukya Pulakesin II conquistó el sur de Kosala al derrotar al entonces rey Panduvamsi Balarjuna Sivagupta. [13] La siguiente dinastía que gobernó el sur de Kosala fue la dinastía Sombvamsi . El rey somavamshi Janamajaya-I Mahabhavagupta (circa 882-922 d. C.) consolidó la parte oriental de Kosala, que comprendía los distritos indivisos modernos de Sambalpur y Bolangir, y estableció una relación matrimonial con la dinastía Bhauma-Kara, que gobernaba la costa moderna de Odisha. Después de Uddyotakeshari (c. 1040-1065 d. C.), el reino somavamshi decayó gradualmente. La dinastía perdió sus territorios ante los nagas en el noroeste y los gangas en el sur. [14] Después de la decadencia de los somvamshi, la zona quedó bajo los chodas telugu durante un breve período. El último rey choda telugu del sur de Kosala fue Somesvara III, que fue derrotado por el rey kalachuri Jajalladeva-I alrededor de 1119 d. C. [15] [16] Los kalachuri tuvieron un conflicto intermitente con la dinastía ganga de Utkala (la actual costa de Odisha). Finalmente, los Kalachuris perdieron la región de Sambalpur Sonepur ante Ganga durante el reinado de Anangabhima Deva-III (1211-1238 d. C.). [17] El reino de Ganga gobernó la región de Sambalpur durante dos siglos más, pero se enfrentó a la agresión del sultanato de Bengala desde el norte y de los imperios Vijayanagara y Bahmani desde el sur. Estas luchas debilitaron el control de Ganga sobre Sambalpur. Finalmente, Ramai Deva, un rajput Chauhan del norte de la India, fundó el gobierno Chauhan en el oeste de Orissa. [18]

Estatua de Veer Surendra Sai en la cárcel Chhak

Sambalpur quedó bajo el control de los Bhonsle de Nagpur cuando los Maratha conquistaron Sambalpur en 1800. Después de la Tercera Guerra Anglo-Maratha en 1817, el gobierno británico devolvió Sambalpur al rey Chauhan, Jayant Singh, pero se le quitó su autoridad sobre los otros estados principescos. [19] [20]

En enero de 1896, el hindi se convirtió en el idioma oficial de Sambalpur, reemplazando al idioma odia , que después de violentas protestas fue restablecido nuevamente. [21] Durante la partición de Bengala en 1905, Sambalpur y las áreas adyacentes de habla odia se fusionaron con la División de Odisha bajo la Presidencia de Bengala . La división de Odisha de Bengala se convirtió en parte de la nueva provincia de Bihar y Odisha en 1912, y en abril de 1936 se convirtió en la provincia separada de Odisha, con la adición de los distritos indivisos de Ganjam y Koraput de la Presidencia de Madrás. [22] Después de la Independencia de la India el 15 de agosto de 1947, Odisha se convirtió en un estado indio . Los gobernantes de los estados principescos de Odisha Occidental accedieron al Gobierno de la India en enero de 1948 y se convirtieron en parte del estado de Odisha.

De 1825 a 1827, el teniente coronel Gilbert (1785-1853), más tarde teniente general Sir Walter Gilbert, primer baronet , GCB, fue el agente político de la Frontera Sudoeste con sede en Sambalpur. Varias pinturas realizadas durante su estancia en Sambalpur por un artista desconocido se encuentran actualmente en la Biblioteca Británica y el Museo Victoria y Alberto . [23]

Budismo Vajrayana

Aunque se acepta generalmente que el budismo tántrico se desarrolló por primera vez en el país de Uddiyana u Odra Desha bajo el reinado del rey Indrabhuti, existe una antigua y conocida disputa académica sobre si Uddiyana u Odra tuvo lugar en el valle de Swat, Odisha o en algún otro lugar.

Indrabhuti , el rey más antiguo conocido de Sambalpur, fundó el Vajrayana , mientras que su hermana, que estaba casada con Yuvaraja Jalendra de Lankapuri (Suvarnapur), fundó el Sahajayana. Estos nuevos cultos tántricos del budismo introdujeron el mantra , el mudra y el mandala junto con seis Abhicharas (prácticas) tántricas como Marana, Stambhana, Sammohana, Vidvesan, Uchchatana y Vajikarana. Las sectas budistas tántricas se esforzaron por elevar la dignidad de los más bajos de los bajos de la sociedad a un plano superior. Revivieron creencias y prácticas primitivas, un enfoque más simple y menos formal hacia el dios personal, una actitud liberal y respetuosa hacia las mujeres y la negación del sistema de castas. [24]

A partir del siglo VII d. C., muchos elementos religiosos populares de naturaleza heterogénea se incorporaron al budismo Mahayana , lo que finalmente dio lugar al origen del budismo tántrico Vajrayana, Kalachakrayana y Sahajayana. El budismo tántrico se desarrolló por primera vez en Uddiyana, un país que estaba dividido en dos reinos, Sambhala y Lankapuri. Sambhala se ha identificado con Sambalpur y Lankapuri con Subarnapura ( Sonepur ). [25]

Geografía y clima

Sambalpur se encuentra a 21°.27' de latitud norte y 83°.58' de longitud este. La elevación media es de 150,75 metros (494,6 pies) sobre el nivel medio del mar. Sambalpur se encuentra dentro de la zona sísmica 3, lo que indica la posibilidad de un terremoto. [27]

Sambalpur se encuentra en la orilla del río Mahanadi. El río fluye hacia el oeste de la ciudad y separa Burla de Sambalpur e Hirakud. La presa de Hirakud se encuentra aguas arriba de Sambalpur. Budharaja es una pequeña reserva forestal ubicada dentro de la ciudad. Sambalpur experimenta un tipo de clima extremo con veranos cálidos y secos seguidos de monzones húmedos e inviernos fríos. La temporada cálida comienza desde la primera semana de marzo y dura hasta la segunda mitad de junio. En mayo, la temperatura sube hasta 47 °C (117 °F). En diciembre, la temperatura baja a 5 °C (41 °F). [28] Sambalpur recibe lluvias del monzón del suroeste. Los meses más agradables en Sambalpur son de octubre a febrero, durante los cuales la humedad y el calor están en su nivel más bajo. Durante este período, las temperaturas durante el día se mantienen por debajo de los 30 °C (86 °F) y bajan a aproximadamente 20 °C (68 °F) por la noche. Esta temporada es seguida por un verano caluroso, de marzo a mayo. El verano da paso a la temporada de monzones. Desde 1982, según los datos disponibles de la sección de Emergencia del Distrito, Sambalpur, no ha habido ni un solo ciclón en Sambalpur. Hay posibilidades de vientos fuertes con una velocidad de 53 km/h (33 mph) antes del inicio del monzón. [27] La ​​humedad relativa es alta durante la temporada de lluvias, generalmente por encima del 75%. Después de la temporada de lluvias, la humedad disminuye gradualmente y el clima se vuelve seco hacia el invierno. La mejor época para visitar Sambalpur es entre septiembre y marzo. La precipitación más intensa registrada en Sambalpur fue de 581,9 mm (22,91 pulgadas) en 1982, que fue la más alta en Odisha hasta septiembre de 2010. [29] Las áreas de la ciudad de Sambalpur en las orillas del río Mahanadi / áreas bajas son propensas a inundaciones. [27]

Transporte

Carreteras

Viajeros que regresan después del horario de oficina, Fatak.

Sambalpur está conectado con el resto de Odisha y la India por la autopista nacional NH 53/Economic Corridor 1 (EC1) , que forma parte de la Asian Highway- AH46 ( autopista Mumbai - Calcuta ). La NH 55 conecta con Cuttack y Bhubaneswar , la State Highway 15 conecta con Sonepur , la State Highway 10 (SH10) conecta con Jharsuguda y Rourkela y la nueva Biju Expressway conecta Rourkela -Sambalpur- Bargarh - Jagdalpur . La mayoría de las partes de la ciudad están bien conectadas con los servicios de Mo Bus proporcionados por el gobierno . [31]

Carril

Sambalpur es una de las tres divisiones ferroviarias de la zona ferroviaria de la Costa Este de Indian Railways . La estación de tren Sambalpur Junction (SBP) es una importante estación de tren en Odisha y la sede de la división ferroviaria de Sambalpur . Esta estación de tren es la estación de tren más limpia de East Coast Railway, declarada por Indian Railway. Hay otras tres estaciones de tren que dan servicio a Sambalpur: Sambalpur City Railway Station, Hirakud, al otro lado de Mahanadi y Maneswar Railway Station.

Aire

El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Veer Surendra Sai , Jharsuguda (62 km; 39 mi) y el Aeropuerto Internacional Biju Patnaik , Bhubaneswar se encuentra a una distancia de (325 km; 202 mi). Otros aeropuertos cercanos son el Aeropuerto Internacional Swami Vivekananda , Raipur ; el Aeropuerto Birsa Munda y Ranchi .

Demografía

La ciudad de Sambalpur está gobernada por un municipio que pertenece al área de la corporación municipal de Sambalpur. Según el censo de la India de 2011, [33] aunque la ciudad de Sambalpur tiene una población de 183.383, su población urbana es de 269.575, de los cuales 138.826 son hombres y 130.749 son mujeres; [34] esto incluye Burla y Hirakud. Sambalpur tiene una tasa de alfabetización promedio del 85,69%, en la que la alfabetización masculina es del 90,30 y la femenina del 80,92 por ciento. La proporción de sexos es de 942 y la proporción de sexos infantiles es de 882. El total de niños (0-6) en la ciudad de Sambalpur fue de 18.555 según el informe del censo de la India de 2011. Había 9.857 niños mientras que 8.698 eran niñas.

Economía

Un tren de mercancías cargado de carbón en la carretera Sambalpur

La economía de Sambalpur depende básicamente del comercio. La mayoría de los residentes son asalariados o autónomos. Los productos forestales desempeñan un papel importante en la economía en términos de contribución a los ingresos y al producto interno. La hoja de kendu, el ébano de Coromandel o el ébano de las Indias Orientales ( Diospyros melanoxylon ) también forman parte de la economía local, con muchas unidades de fabricación de bidis en funcionamiento en Sambalpur. [35]

El bazar Gole es la principal zona comercial de la ciudad. Es famoso por sus telares manuales y otros productos textiles. [36] [37] Otras zonas comerciales son Khetrajpur, Fatak, VSS marg, Budharaja y Farm road. Budharaja es el centro neurálgico de los centros comerciales y las joyerías.

Mahanadi Coalfields Limited , una subsidiaria de Coal India Limited ubicada en Sambalpur, produjo 100,28 millones de toneladas (98,70 millones de toneladas largas; 110,54 millones de toneladas cortas) de carbón y tuvo una ganancia antes de impuestos durante 2010-2011 de Rs 4039,30 crore. [38] Hirakud , en las cercanías de Sambalpur, fue conceptualizada como una ciudad industrial por el ex Ministro Principal de Odisha, Biju Patnaik . Al completarse la presa de Hirakud , industrias de uso intensivo de energía como fundiciones de aluminio, fabricación de cables, laminadores de acero, etc. establecieron su presencia en Hirakud. En la década de 1970, Hirakud era un importante centro industrial de Odisha, quizás solo superado por Rourkela . Sin embargo, en este momento, la principal unidad funcional en Hirakud es la fundición de aluminio de Hindalco y sus unidades asociadas. La fundición establecida por Jindal Steel and Power en 1959 en Hirakud y posteriormente adquirida por Hindalco , fue la segunda fundición de aluminio del país que funcionaba con energía de la red eléctrica procedente de la central hidroeléctrica de la presa de Hirakud. [5] Fue la primera en la India en adoptar una tecnología de combustión de carbón limpio que utiliza un lecho fluidizado circulante, que se considera respetuoso con el medio ambiente. [5] Actualmente, la fundición tiene una capacidad de 213.000 toneladas al año (210.000 toneladas largas al año; 235.000 toneladas cortas al año) y da empleo a unas 1.700 personas. [5]

Educación

Universidad de Sambalpur

El idioma de enseñanza preuniversitario en las escuelas es predominantemente el inglés y el odia . El idioma de enseñanza en las instituciones educativas después de la matriculación en las universidades es el inglés. También existen otros idiomas de enseñanza en Sambalpur. Las escuelas y universidades en Sambalpur son administradas por el gobierno o por fideicomisos privados e individuos. Las escuelas están afiliadas a la Junta Estatal de Orissa bajo BSE o CHSE , Certificado Indio de Educación Secundaria (ICSE) y la Junta Central de Educación Secundaria (CBSE). Después de completar 10 años de escolaridad en educación secundaria, los estudiantes se inscriben en la escuela secundaria superior, especializándose en una de las tres corrientes: Artes, Comercio o Ciencias .

Desde la década de 2000, se han establecido un gran número de instituciones profesionales en diversos campos. Las primeras escuelas establecidas en Sambalpur fueron la CSB Zilla School (1852) y la Lady Lewis Girls High School (1942). [39] La Facultad de Medicina VSS se estableció en 1959 y la VSSUT en 1956. La Escuela Secundaria para Ciegos (1972) y la Escuela Secundaria para Sordomudos (1972) de Burla son instituciones educativas gubernamentales que imparten educación a niños con discapacidades físicas. [39]

Academia de fútbol de Sambalpur

Sambalpur Kala Parishad es la organización pionera en la promoción de la danza Sambalpuri y ha sido responsable del crecimiento revolucionario de esta danza. [40] Imparte educación y formación sobre esta forma de danza.

Las instituciones educativas de la ciudad incluyen la Universidad Gangadhar Meher , [41] el Colegio de Mujeres del Gobierno, el Colegio Netaji Subhash Chandra Bose, el Colegio de Derecho Lajpat Rai , el Instituto de Tecnología de Silicon, Sambalpur , la Escuela Pública de Delhi , Kendriya Vidyalaya , la Escuela Secundaria Superior St. Joseph's Convent (SJC-SBP), la Escuela Pública Gurunanak, la Escuela Pública Madnawati (MPS), la Escuela Pública India (IPS), la Escuela St. John's, la Escuela Residencial Seven Hills (SHRS), la Escuela Sri Aurobindo (SAIIE&R) y la Escuela Pública DAV . Se ha creado un nuevo Instituto Indio de Gestión, Sambalpur (IIM) en la ciudad. El capítulo Sambalpur del Instituto de Contadores de Costos de la India [42] se creó en 2010. [43]

Personas notables

Cultura

Lok Mahotsav de Sambalpur

Lok Mahostav de Sambalpur

La celebración anual del festival Lok Mahotsav permite manifestar la cultura de las artes escénicas tradicionales, milenarias y ocultas de una vasta área geográfica. Este festival es un reflejo de la evolución socioantropológica del pueblo de la India. Lok Mahotsav muestra la integridad y la unidad del patrimonio, la cultura, la música y el estilo de vida del oeste de Odisha . En un espléndido escenario se presentan representaciones en vivo de música y danza folclóricas de todas las partes de la India. [44]

Carnaval de Sitalsasthi

Esta es la ceremonia de matrimonio del dios Siva y la diosa Parvati . Sitalsasthi es un carnaval de danza y música folclóricas junto con puestos decorados de dioses y diosas. Personas de todos los ámbitos de la vida participan en gran número en el carnaval. Artistas de diferentes estados de la India participan en el carnaval, lo que lo convierte en una extravagancia colorida. [45]

Kalki Avatar y Sambalpur

El tantra de Kalachakra fue enseñado por primera vez por Buda al rey Indrabhuti, el primer dharmaraja de Shambhala. [46] Se cree ampliamente que el próximo avatar hindú conocido como Kalki nacerá en Sambalpur o Shambhala, como se conocía a este lugar en la antigüedad. Hay varias menciones del lugar Shambhala en diferentes textos religiosos hindúes y budistas como el lugar de nacimiento de Kalki. El Mahabharatra (Vana Parva, 190.93–97) y el Srimad-Bhagavatam Bhag.12.2.18 hacen referencia a Shambhala como el lugar de nacimiento. [47] [ se necesita una mejor fuente ]

Turismo

Presa de Hirakud

La presa de Hirakud , famosa en todo el mundo y construida en 1956 sobre el río Mahanadi, a unos 15 km de Sambalpur, es una de las principales atracciones turísticas. Es una de las presas más largas del mundo, con unos 26 km de longitud. También forma el lago artificial más grande de Asia, con un embalse que cubre 743 km² a plena capacidad y una costa de más de 640 km. [48] También atrae a una gran cantidad de aves migratorias en invierno.

El Templo Inclinado de Huma , ubicado a unos 25 km (16 mi) de Sambalpur, construido en el siglo XVII, se inclina en un ángulo de aproximadamente 47 grados hacia el oeste. (Pasayat, 1998, 2003, 2004, 2007, 2008). [49] Es único en su tipo en la India.

El templo de Samaleswari es el templo principal de la diosa Samaleswari , situado a orillas del río Mahanadi. Sambalpur debe su nombre a ella. [50]

Chiplima [51] ( Proyecto hidroeléctrico de Chipilima (CHEP) ), ubicado a unos 37 km (23 mi) de Sambalpur, es conocido por una cascada natural (24,38 m (80,0 pies) de altura) aprovechada para generar electricidad. Es un lugar ideal para picnic y famoso por el Templo Ghanteswari , la deidad que preside el lugar. Este templo jugó un papel importante para la navegación fluvial en el pasado. [51]

Templos perdidos de la presa de Hirakud

Se trata de los restos de templos que quedaron sumergidos tras la finalización de la presa en 1957. En verano, debido a la retirada del agua de la presa, las estructuras se hacen visibles. Estos tesoros ocultos han llamado finalmente la atención de los historiadores y se están tomando medidas para comprender el significado histórico de estos templos que periódicamente se sumergen para volver a resurgir. Muchos templos han sido destruidos después de 58 años de existencia bajo el agua. Sin embargo, algunos permanecen intactos. [52]

El interés por estos templos perdidos se ha reavivado después de que se recuperaran dos piedras, grabadas con una escritura ('Shila Lekha'), de lo que se cree que es el templo de Padmaseni de la aldea sumergida de Padmapur. [53] Los templos ubicados dentro del área del embalse formaban parte de la entonces Padmapur, una de las aldeas más antiguas y pobladas de la región antes de la construcción de la presa. [52] Más de 200 templos quedaron sumergidos por la presa; casi 150 templos han perecido o están bajo el agua y alrededor de 50 son visibles durante el verano. Estos templos perdidos presentan excelentes oportunidades para que los entusiastas del buceo exploren bajo la presa de Hirakud. Estos templos son visibles para los visitantes en botes solo durante los meses de verano de mayo y junio.

Política

Sambalpur es parte de Sambalpur (distrito electoral de Lok Sabha) . [54] El diputado en funciones de Sambalpur es el Sr. Dharmendra Pradhan del Partido Bhartiya Janata ( BJP ). El actual MLA de Sambalpur (distrito electoral de Odisha Vidhan Sabha) es Jayanarayan Mishra del Partido Bhartiya Janata ( BJP ). Los MLA anteriores de este puesto fueron el Dr. Raseswari Panigrahi ( BJD ), quien ganó este puesto en 2014; Durgashankar Pattanaik del INC , en 1995 y 1990; Sraddhakar Supakar del INC en 1985; Ashwini Kumar Guru de INC (I) en 1980; y el difunto Dr. Jhasaketan Sahu del JNP en 1977. Sriballav Panigrahi del Congreso Nacional Indio representó a Sambalpur en la Asamblea Legislativa de Odisha en 1971 y 1973. [55]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El gobierno de Odisha efectúa una importante reorganización de la IAS: Siddheshwar Baliram Bondar nombrado coleccionista de Sambalpur".
  2. ^ abc "Ciudad de Sambalpur".
  3. ^ "Población de UAs/Ciudades" (PDF) . El Registrador General y Comisionado del Censo, India. p. 3.
  4. ^ "Censo de la India: Manual del censo distrital". www.censusindia.gov.in . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  5. ^ abcd «Operaciones | Ubicaciones de fabricación | Hirakud». Hindalco. 19 de agosto de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  6. ^ "Desconocido". samaleswari.org. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  7. ^ "Sambalpur – Jharsuguda, un nuevo destino para el desarrollo industrial en Odisha. | Sambalpur News". mysambalpur.in. 27 de diciembre de 2011. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  8. ^ "El antiguo palacio en el Fuerte de Sambalpur (Orissa)". Bl.uk. 30 de noviembre de 2003. Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  9. ^ Claus, PJ; Diamond, S.; Mills, MA (2003). Folklore del sur de Asia: una enciclopedia: Afganistán, Bangladesh, India, Nepal, Pakistán, Sri Lanka. Referencia especial. Routledge. pág. 521. ISBN 978-0-415-93919-5. Recuperado el 11 de junio de 2019 .
  10. ^ McCrindle, JW; Jain, RC (1885). La India antigua, según la describe Ptolomeo: traducción de los capítulos que describen la India y Asia central y oriental en el Tratado de geografía escrito por Klaudios Ptolemaios, el célebre astrónomo, con introducciones, comentarios e índice. La India antigua de McGrindle. Impresoras y editores de hoy y de mañana. pág. 169. Consultado el 10 de junio de 2019 .
  11. ^ Sharma, TR (1989). Una historia política de los Gupta imperiales: de Gupta a Skandagupta. Concept Publishing Company. pág. 32. ISBN 978-81-7022-251-4. Recuperado el 10 de junio de 2019 .
  12. ^ Dikshit, DP (1980). Historia política de los Chālukyas de Badami. Abhinav Publications. pág. 90. ISBN 978-0-8364-0645-0. Recuperado el 11 de junio de 2019 .
  13. ^ Sen, SN (1999). Historia y civilización de la antigua India. New Age International. pág. 430. ISBN 978-81-224-1198-0. Recuperado el 13 de junio de 2019 .
  14. ^ Panigrahi, Krishna Chandra (1981). Cronología de los Bhauma-Karas y los Somavamsis de Orissa . Panigrahi. pag. 17. OCLC  17780838.
  15. ^ Panigrahi, Krishna Chandra (1981). Cronología de los Bhauma-Karas y los Somavamsis de Orissa . Panigrahi. pag. 45. OCLC  17780838.
  16. ^ Archaeological Survey of India; India. Departamento de Arqueología (1987). Epigraphia Indica. Director de Publicaciones. p. 121. Consultado el 13 de junio de 2019 .
  17. ^ O'malley, LSS (2007). Bengal District Gazetteer: Sambalpur (en indonesio). Concept Publishing Company. pág. 21. ISBN 978-81-7268-139-5. Recuperado el 13 de junio de 2019 .
  18. ^ Sambalpur Archivado el 26 de febrero de 2011 en Wayback Machine . Remunda.com. Consultado el 20 de enero de 2011.
  19. ^ O'malley, LSS (2007). Bengal District Gazetteer: Sambalpur (en indonesio). Concept Publishing Company. pág. 26. ISBN 978-81-7268-139-5. Recuperado el 13 de junio de 2019 .
  20. ^ Sin título-13 Archivado el 17 de junio de 2013 en Wayback Machine . (PDF). Consultado el 20 de enero de 2011.
  21. ^ Biswamoy Pati (1992). "De movimientos, compromisos y retiradas: Odisha, 1936-1939". Científico social . 20 (5/6): 64–88. doi :10.2307/3517932. JSTOR  3517932.
  22. ^ "Resumen de la colección de grabados y dibujos". Materiales seleccionados de la Oficina de la India.[ enlace muerto ]
  23. ^ Distrito de Bargarh Archivado el 7 de febrero de 2011 en Wayback Machine . Bargarh.nic.in. Recuperado el 20 de enero de 2011.
  24. ^ Problemas en la reconstrucción de la historia social del budismo en Orissa PDF
  25. ^ ab "Estación: Tabla climatológica de Sambalpur 1981–2010" (PDF) . Normales climatológicas 1981–2010 . Departamento Meteorológico de la India. Enero de 2015. págs. 629–630. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  26. ^ abc Microsoft Word – informe final sambalpur 8 dic.doc [ enlace muerto permanente ] . (PDF). Recuperado el 20 de enero de 2011.
  27. ^ "Precipitaciones por distrito (mm) durante los últimos cinco años". División Hidrometeorológica, Departamento Meteorológico de la India. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010.
  28. ^ Microsoft Word – envis-newsletter-2005.doc Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine . (PDF). Recuperado el 20 de enero de 2011.
  29. ^ "Extremos de temperatura y precipitaciones en estaciones de la India (hasta 2012)" (PDF) . Departamento Meteorológico de la India. Diciembre de 2016. p. M167. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  30. ^ Bienvenido a Sadbhav Engineering Ltd. Archivado el 23 de agosto de 2010 en Wayback Machine . Sadbhaveng.com. Recuperado el 20 de enero de 2011.
  31. ^ Ghosh, A.; Ahmad, SS; Maitra, S.; Instituto de Ciencias Sociales (Nueva Delhi, India) (1995). Servicios básicos para los pobres urbanos: un estudio de Baroda, Bhilwara, Sambalpur y Siliguri. Instituto de Ciencias Sociales y Concept Publishing Company. pág. 133. ISBN 9788170225515. Recuperado el 13 de abril de 2015 .
  32. ^ "Censo de la India 2001: Datos del censo de 2001, incluidas ciudades, pueblos y ciudades (provisional)". Comisión del Censo de la India. Archivado desde el original el 16 de junio de 2004. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  33. ^ "Censo de población de la ciudad de Sambalpur (pueblo de Sambalpur) de 2011". Census2011.co.in . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  34. ^ Comercio de hojas de kendu: una forma ecológica de sustento Archivado el 20 de septiembre de 2016 en Wayback Machine . Shvoong.com. Recuperado el 20 de enero de 2011.
  35. ^ "Compras en Sambalpur: compras en Sambalpur, compras en Sambhalpur, Orissa". bharatonline.com . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  36. ^ "Atracciones turísticas de Sambalpur | PlanetWare". planetware.com. Archivado desde el original el 20 de abril de 2015. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  37. ^ "Informe anual y cuentas 2010-2011 Mahanadi Coalfields Limited" (PDF) . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  38. ^ ab "Bienvenido a nuestro sitio web: Mecanismo de monitoreo central de RTI del gobierno de Orissa [RTI CMM v2.1]". Rtiorissa.gov.in. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  39. ^ Prafulla Kumar Mohapatra (21 de mayo de 2011). "Bailando al estilo Sambalpuri". Heraldo de Deccan . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  40. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  41. ^ "Bienvenido al sitio web del Instituto de Contadores de Costos de la India".
  42. ^ "Bienvenido al Instituto de Contadores de Costos de la India".
  43. ^ "Lok Mahotasav – 2012". sambalpur.nic.in. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2012 .
  44. ^ "El famoso Sital Sasthi Yatra". Sambalpur.nic.in. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 20 de enero de 2011 .
  45. ^ Shambhala Times Community News Magazine » Recapitulando el Rinchen Terdzo en Odisha, India [ enlace muerto permanente ] . Shambhalatimes.org (23 de marzo de 2009). Recuperado el 20 de enero de 2011.
  46. ^ Kalki El próximo avatar de Dios. Stephen-knapp.com. Consultado el 20 de enero de 2011.
  47. ^ Presa de Hirakud Archivado el 2 de noviembre de 2008 en Wayback Machine . Sambalpur.nic.in. Recuperado el 20 de enero de 2011.
  48. ^ Turismo en Orissa – Huma, el templo inclinado del Señor Shiva Archivado el 10 de mayo de 2016 en Wayback Machine . Orissadiary.com. Consultado el 20 de enero de 2011.
  49. ^ Bienvenidos al templo de Maa Samaleswari, Sambalpur, Odisha Archivado el 8 de octubre de 2016 en Wayback Machine . Samaleswari.org. Consultado el 20 de enero de 2011.
  50. ^ Lugares turísticos en el distrito de Sambalpur Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine . Sambalpur.nic.in. Recuperado el 20 de enero de 2011.
  51. ^ ab "Los templos resurge en el lecho de Hirakud". The Times of India . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  52. ^ "Descubiertos en Odisha antiguos edictos rupestres". OdishaSunTimes.com. 24 de junio de 2014. Archivado desde el original el 25 de junio de 2014. Consultado el 13 de abril de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  53. ^ "Distritos electorales de la Asamblea – Distritos electorales correspondientes y distritos electorales parlamentarios de Odisha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  54. ^ "Elecciones estatales de 2004: comparación por partidos en la circunscripción de 128-Sambalpur de Odisha". Comisión Electoral de la India . Consultado el 18 de septiembre de 2008 .

Enlaces externos