stringtranslate.com

Terminado con los espejos

Done with Mirrors es el octavo álbum de estudio dela banda de rock estadounidense Aerosmith , lanzado el 4 de noviembre de 1985. [1] Marcó el regreso a la banda de los guitarristas Joe Perry , quien se fue en 1979 y Brad Whitford , quien se fue en 1981. El primer álbum de la banda en Geffen Records , fue pensado como su "regreso". Sin embargo, el disco no estuvo a la altura de las expectativas comerciales a pesar de las críticas positivas.

Fondo

Brad Whitford reveló que el productor Ted Templeman quería capturar el sonido agresivo de la banda, como si fuera un "tren de carga fuera de control", quitando la luz roja que indicaba que la grabación estaba en marcha (una técnica que había utilizado para capturar el sonido de Van Halen ). Templeman le dijo a la banda que repasara las canciones en el estudio y las grabó sin que ellos lo supieran. Whitford se refirió a los nervios que se generaban al grabar canciones a sabiendas como "el blues de la luz roja".

"Me lo pasé genial haciendo ese disco", dijo Templeman a Geoff Edgers del Washington Post , "y Steven era uno de los tipos más increíbles. Pero teníamos que hacer ese disco en Berkeley porque no querían que esos tipos consiguieran (drogas). No querían que estuvieran en Los Ángeles o San Francisco. No estaba familiarizado con la mesa. Como productor, si conoces tu habitación y los preamplificadores de micrófono , sabes cómo van a sonar las cosas. No creo que haya hecho que la batería de Joey sonara tan bien como podrían haberlo hecho, ni tampoco la guitarra de Joe". [2]

Joe Perry recordó la grabación en una entrevista de 2022: "[...] con el resto de las canciones, había una vibra en ellas donde eran simplemente crudas y sucias. Todavía me gustaría haber podido pulir algunas cosas más o tal vez agregarle un par de doblajes más, pero en general, creo que hizo lo que se suponía que debía hacer. Creo que me mostró lo que teníamos que hacer, lo que éramos y dónde teníamos que estar para el próximo. Creo que teníamos que hacer ese disco para llegar al siguiente paso y realmente salirnos de la forma habitual en que escribíamos y grabábamos". [3]

"Let the Music Do the Talking" fue una regrabación de la canción principal del primer álbum de Joe Perry Project , con letras y melodías alteradas. Según Chuck Eddy , la versión de Aerosmith es más dura que la original, "aunque todavía deja que la guitarra de Joe hable apropiadamente, como un elefante, nada menos, mientras Tyler discutía sobre alguien que era su 'nueva droga'". [4] La música de "The Reason a Dog" ha sido comparada con " Invisible Sun " (1981) de The Police , mientras que sus letras defienden "caninos que mueven la cola enseñando lecciones de vida a los esposos que regañan". En otro lugar, "Shela" es una canción sincopada que, según Eddy, "casi se vuelve disco , al menos a mediados de la década de 1980, en el sentido de ZZ Top de la palabra", mientras que "Gypsy Boots" tiene un riff al estilo de AC/DC hasta un cambio a los bajos vampíricos cerca de su conclusión. [4] Las últimas canciones de la edición en vinilo son la canción de blues "She's on Fire" y la rápida y sencilla canción de R&B "The Hop", con armónica de blues, mientras que las versiones en casete y CD concluyen con "Darkness", un canto fúnebre que, según Eddy, conecta "viejos y premonitorios recorridos por callejones de Aerosmith como ' Seasons of Wither ' con movimientos más lucrativos en Tin Pan Alley por venir". [4]

El ejecutivo de Viacom (MTV y VH1), Doug Herzog, recordó que, después de este álbum, "Aerosmith estaba acabado... Eran un poco una broma". [2] Eddy especuló que el fracaso del álbum pudo haberse debido al " juego de palabras sobre dejar la cocaína " del título, o que el sencillo principal y la primera canción fueran una nueva versión de una canción de Joe Perry Project de hace cinco años. [4] Sin embargo, revivirían su carrera en 1986 con una nueva versión histórica de " Walk This Way " de 1975 con el grupo de hip-hop Run DMC , seguido de un álbum que eventualmente sería 5x Platino - Permanent Vacation - en 1987.

Done with Mirrors es el último disco de Aerosmith escrito sin la ayuda de compositores externos, ¡a diferencia de Music from Another Dimension!

Embalaje y título

En consonancia con el título, todo el texto (salvo el número de catálogo y el UPC) de los lanzamientos originales, incluido todo el texto del folleto de la primera edición del CD, se escribió al revés, para poder leerlo sosteniéndolo frente a un espejo. En las reediciones, se da vuelta la portada para que pueda leerse sin espejo y, además, se agrega el logotipo de la banda. Como resultado, el CD original (que venía en una caja alargada ) es un artículo de colección.

El título hace referencia tanto a las ilusiones que se "realizan con espejos", como a la exposición de drogas como la cocaína , tradicionalmente inhalada en un espejo.

Recepción

Done with Mirrors recibió críticas mayoritariamente positivas. [14] En The Village Voice , Robert Christgau escribió que, dados los "malos discos" que Aerosmith había hecho en la década anterior, no esperaba disfrutar de la "conmovedora reunión" de Done with Mirrors , pero lo elogió "contra todo pronóstico", diciendo: "si puedes soportar el crujido, encontrarás más entusiasmo en el primer lado que en cualquier docena de EP de neogarage al azar". [15] También lo revisó para The Village Voice , Eddy lo consideró superior a otros álbumes de regreso recientes de Tina Turner , The Clash , Stevie Wonder , Aretha Franklin , Bob Dylan y John Fogerty . [4] El crítico de Rolling Stone Jimmy Guterman escribió que a diferencia de los mejores álbumes de heavy metal , Done with Mirrors es "el trabajo de tontos quemados cuya falta de imaginación musical rivaliza con sus letras repugnantes". Consideró que "Let the Music Do the Talking" era una canción de apertura agradable y derivada, pero criticó las canciones restantes por su "sexismo vicioso", así como por los solos de guitarra "memoriales y perezosos" de Perry y los "gritos de estadio" de Tyler. [12]

Stephen Thomas Erlewine de AllMusic lo llamó el mejor álbum de Aerosmith desde Rocks (1976), diciendo que a diferencia de sus predecesores inmediatos, Done with Mirrors está "impulsado por las mismas letras inteligentes y guitarras sucias que formaron el núcleo de las mejores canciones de Aerosmith". También lo considera superior a Permanent Vacation (1987), el álbum que revivió la fortuna comercial y crítica del grupo. [5] En The Great Rock Discography (2006), Martin C. Strong describe Done with Mirrors como el "mejor esfuerzo de Aerosmith desde el apogeo de los 70", [10] mientras que el colaborador de The Rough Guide to Rock (1999) Michael Andrews escribió que "señaló un regreso a la forma", destacando "Let the Music Do the Talking" como su mejor tema. [16] Colin Larkin , en The Encyclopedia of Popular Music (1997), llamó al álbum "un primer paso tentativo" para Aerosmith, después de la reforma de la formación clásica pero antes de los programas de rehabilitación de drogas de Tyler y Perry y el éxito de "Walk This Way" y Permanent Vacation . [9]

En una reseña del álbum para el libro Aerosmith (2011), Eddy lo considera "el último álbum de hard rock sin concesiones que hizo Aerosmith". Lo encuentra superior a Rock in a Hard Place (1982), su predecesor, porque Done with Mirrors es "casi en su totalidad el disco de los guitarristas y la sección rítmica, todo riffs grandes, gruesos, funky, boogie . Las canciones son demasiado concisas para complicarse, y no necesitan hacerlo. Puede que no haya otro álbum de Aerosmith que opte tan plenamente por el ritmo sobre la melodía. Lo que no quiere decir que las canciones no sean pegadizas, solo que el lado pomposo de los Beatles de la banda no se encuentra por ningún lado". [4] Considera que las dos primeras canciones son las mejores y dice que, si bien las canciones restantes no son "revolucionarias", el disco "simplemente sigue pegando". [4]

Opiniones de la banda

En That Metal Show de VH1 Classic , Joey Kramer expresó su disgusto por Done with Mirrors , alegando que la banda "nunca lo terminó realmente". [17] Joe Perry fue igualmente despectivo: " Done with Mirrors , en lo que a mí respecta, es nuestro disco menos inspirado. Pero he escuchado que a los fans les gusta mucho, así que no voy a quedarme ahí y decirles, 'No, apesta'. Tuvimos que hacer ese disco para llegar al siguiente, así que cumplió su propósito. Simplemente no creo que esté a la altura de algunos de nuestros otros". [18] [19] En 1987, Perry dijo que " Done with Mirrors era el mejor disco que podíamos hacer en ese momento, pero no era el mejor disco que podíamos hacer. Deberíamos haber tenido un mes con esas pistas como están en ese disco, en lugar de tener una semana, que es lo que tuvimos". [4]

Reconocimientos

En 1991, Eddy clasificó a Done with Mirrors en el puesto número 409 de su lista de los 500 mejores álbumes de heavy metal . Creyendo que el disco era el único "regreso" musical de mediados de los 80 que estuvo a la altura de sus expectativas, destacó la caótica canción de apertura donde la guitarra de Perry funciona de manera similar a una sección de vientos , "My Fist Your Face" por su " rap hiperbólicamente misógino sobre prostitutas adolescentes y Betty Boop ", las piedras de toque de AC/DC , Police y ZZ Top en las canciones siguientes, el final "presumido" tardío de "Gypsy Boots", y la " bailabilidad al estilo Chuck Berry " de "The Hop". [20] Añadió: "Rockeando demasiado fuerte para AOR , murió en las listas y la banda se asustó", lo que llevó a su reinvención comercial en Permanent Vacation (1987). [20]

Listado de canciones

Personal

Aerosmith

Producción

Gráficos

Proceso de dar un título

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "AeroHistory: Terminamos con los espejos".
  2. ^ ab Edgers, Geoff (18 de mayo de 2016). "La historia interna de cuando Run‑DMC conoció a Aerosmith y cambió la música para siempre". The Washington Post . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  3. ^ Daly, Andrew. Una entrevista con Joe Perry de Aerosmith. 2 de julio de 2022. VWMusic. 2 de julio de 2022. https://vwmusicrocks.com/2022/07/02/an-interview-with-joe-perry-of-aerosmith/.
  4. ^ abcdefgh Eddy, Chuck (2011). "Reseña del álbum Done with Mirrors". En Bienstock, Richard (ed.). Aerosmith: La historia ilustrada definitiva de los Boston Bad Boys . Minneapolis: Voyageur Press. págs. 126-127. ISBN 978-0-7603-4106-3.
  5. ^ de Erlewine, Stephen Thomas. Reseña en AllMusic . Consultado el 7 de abril de 2020.
  6. ^ Christgau, Robert (1990). "A". Guía discográfica de Christgau: los años 80. Pantheon Books . ISBN 0-679-73015-X. Recuperado el 16 de agosto de 2020 – vía robertchristgau.com.
  7. ^ Popoff, Martin (1 de noviembre de 2005). The Collector's Guide to Heavy Metal: Volume 2: The Eighties (Guía del coleccionista de heavy metal: volumen 2: los años ochenta ). Burlington, Ontario , Canadá: Collector's Guide Publishing . pág. 13. ISBN. 978-1-894959-31-5.
  8. ^ Thelen, Christopher (2019). "Reseñas musicales de The Daily Vault: Terminamos con los espejos". dailyvault.com . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  9. ^ ab Larkin, Colin (1997). "Aerosmith". Enciclopedia Virgin de Música Popular . Londres: Virgin Books. pág. 23. ISBN 1-85227 745 9.
  10. ^ ab Strong, Martin C. (2006). "Van Halen". La gran discografía del rock . Edimburgo: Canongate Books. pág. 10. ISBN 1-84195-827-1.
  11. ^ Russell, Xavier (noviembre de 1985). "Smith's Krisp". Kerrang! . N.º 107. Londres, Reino Unido: Morgan Grampian. págs. 18-19.
  12. ^ ab Guterman, Jimmy (5 de diciembre de 1985). "Terminé con los espejos". Rolling Stone . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  13. ^ Kot, Greg . «Aerosmith - Album Guide». Rolling Stone . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  14. ^ "Cómo Aerosmith recuperó sus alas en 'Done with Mirrors'". 9 de noviembre de 2015.
  15. ^ Christgau, Robert (29 de abril de 1986). «Guía del consumidor de Christgau». The Village Voice . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  16. ^ Andrews, Michael (1999). "Aerosmith". En Buckley, Jonathan; Duane, Orla; Ellingham, Mark; Spicer, Al (eds.). The Rough Guide to Rock (2.ª ed.). Londres: Rough Guides. págs. 10-11. ISBN 1-85828-457-0.
  17. ^ "That Metal Show Temporada 3 Episodio 8: Ratt". That Metal Show . VH1 . 2009. Archivado desde el original el 2010-04-10 . Consultado el 2011-09-01 .
  18. ^ Yates, Henry (febrero de 2015). "Heavy Load". Rock clásico . N.º 206. pág. 138.
  19. ^ Epting, Chris (6 de diciembre de 2012). "Joe Perry revela qué álbumes de Aerosmith no le gustan (exclusivo)". Noisecreep . AOL . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  20. ^ ab Eddy, Chuck (1991). Stairway to Hell: Los 500 mejores álbumes de heavy metal del universo . Nueva York: Harmony Books. pág. 177. ISBN 0517575418.
  21. ^ "Top RPM Albums: Issue 0621". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 22 de abril de 2018.
  22. ^ Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 (en japonés). Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  23. ^ "Historia de las listas de éxitos de Aerosmith (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 22 de abril de 2018.
  24. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Aerosmith – Done with Mirrors". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .

Bibliografía

Lectura adicional

Templeman, Ted; Renoff, Greg (2020). "Ted Templeman: la vida de un productor platino en la música" . Toronto: Prensa ECW. págs. 387–94, 404–6. ISBN 9781770414839.OCLC 1121143123  .