Tempus fugit

Tempus fugit (traducido como «el tiempo huye», «el tiempo se fuga», «el tiempo vuela», o «tiempo fugaz») es una locución latina que hace referencia explícita al veloz transcurso del tiempo.

En algunos casos, podemos encontrar una versión ampliada de la expresión, la cual es: «Tempus fugit, sicut nubes, quasi naves, velut umbra» (El tiempo se escapa como una nube, como las naves, como una sombra).

Esta segunda cita no pertenece a Virgilio, sino que es una mezcla de varias referencias al Libro de Job del Antiguo Testamento: Como las naves (Job, 9,26); La fuerza expresiva de estas comparaciones les ha proporcionado un notable éxito junto a la cita a Virgilio.

En la estética zen japonesa de la melancolía por la impermanencia se le llama Mono no aware.

También la podemos asociar a otras expresiones latinas que desprenden la misma esencia: carpe diem (aprovecha el momento), del poeta latino Horacio: Si tempus fugit, carpe diem; es decir, si el tiempo vuela, aprovechemos la ocasión y el momento.