stringtranslate.com

Ted Chiang

Ted Chiang (nacido en 1967) es un escritor de ciencia ficción estadounidense . Su trabajo ha ganado cuatro premios Nebula , cuatro premios Hugo , el premio John W. Campbell al mejor escritor novel y seis premios Locus . [1] Su cuento " Historia de tu vida " fue la base de la película Arrival (2016). Fue artista residente en la Universidad de Notre Dame en 2020-2021. [2] Chiang también es un colaborador frecuente de no ficción de la revista New Yorker , más recientemente sobre temas relacionados con la tecnología informática , como la inteligencia artificial .

Biografía

Vida temprana, familia y educación.

Ted Chiang nació en 1967 en Port Jefferson, Nueva York . [3] Su nombre chino es Chiang Feng-nan (姜峯楠; Jiāng Fēngnán ). [4] Sus padres nacieron en China continental y emigraron a Taiwán con sus familias durante la Revolución Comunista China antes de emigrar a los Estados Unidos. [5] Su padre, Fu-pen Chiang, es un distinguido profesor de ingeniería mecánica en la Universidad Stony Brook . [6] Su madre era bibliotecaria. [7]

Chiang se graduó en la Universidad de Brown en 1989 con una licenciatura en informática . [8] [9] [10]

Carrera

Chiang comenzó a enviar historias a revistas en la escuela secundaria. Después de asistir al Clarion Workshop en 1989, vendió su primera historia, "La Torre de Babilonia", a la revista Omni , [4] y recibió un Premio Nebula por ella en 1990. Sus historias posteriores han ganado numerosos otros premios, convirtiéndolo en uno de los escritores más honrados de la ciencia ficción contemporánea .

En julio de 2002 , trabajaba como redactor técnico en la industria del software y residía en Bellevue, Washington , cerca de Seattle . [11] Chiang fue instructor en el Clarion Workshop en UC San Diego en 2012 y 2016. [12] En 2022, Chiang se convirtió en Miller Scholar en el Instituto Santa Fe . [13] [14]

Chiang ha publicado dieciocho cuentos, novelas cortas y novelas cortas hasta 2019.

En 2023, Chiang fue nombrada una de las 100 personas más influyentes en IA por Time . [15]

Estilo de escritura e influencias.

Chiang ha dicho que Isaac Asimov y Arthur C. Clarke lo inspiraron cuando era joven, [16] mientras que las obras de Gene Wolfe , John Crowley y Edward Bryant fueron sus influencias creativas en la universidad. [10]

Chiang ha dicho que una de las razones por las que le interesa la escritura de ciencia ficción es que le permite hacer que las cuestiones filosóficas sean "historiables". [10] Le gusta leer notas de cuentos de los autores y él mismo las incluye en sus colecciones de cuentos. Considera que estas no son "la respuesta precisa a '¿Cómo se te ocurrió la idea?', pero es una forma de responder al lector si supiera cuál era la mejor pregunta para hacer [sobre la historia]". [17]

Recepción

El crítico John Clute ha escrito que el trabajo de Chiang tiene un "estilo lúcido y preciso... [que] tiene un efecto magnético en el lector". [18] La crítica y poeta Joyce Carol Oates escribió que Chiang explora "tropos convencionales de la ciencia ficción de maneras muy poco convencionales" de manera "provocadora, atormentadora, esclarecedora y emocionante", comparándolo favorablemente con Philip K. Dick , James Tiptree Jr. y Jorge Luis Borges . [19] El escritor Peter Watts ha elogiado el trabajo de Chiang, escribiendo: "Compartimos una oración secreta, nosotros, los escritores de ciencia ficción corta . La pronunciamos cada vez que una de nuestras historias está a punto de aparecer en público, y dice así: Por favor, Señor . Por favor, si es Tu voluntad, no permitas que Ted Chiang publique una historia este año. " [20]

El ex presidente estadounidense Barack Obama incluyó la colección de cuentos Exhalation de Chiang en su lista de lecturas de 2019, y la elogió como el "mejor tipo de ciencia ficción". [21]

Chiang ha comentado que " la metacognición , o pensar sobre el propio pensamiento" es algo de lo que la mayoría de los humanos, pero ni los animales ni la IA actual , son capaces, y que el capitalismo erosiona la capacidad de esta percepción, especialmente para los ejecutivos de las empresas de tecnología. [22]

Premios

Chiang ha ganado los siguientes premios de ciencia ficción por sus obras: un Premio Nebula por " Torre de Babilonia " (1990); el premio John W. Campbell al mejor escritor novel en 1992; un Premio Nebula y el Premio Theodore Sturgeon por " Historia de tu vida " (1998); un Premio Sidewise por " Setenta y dos letras " (2000); un Premio Nebula, un Premio Locus y un Premio Hugo por su novela " El infierno es la ausencia de Dios " (2002); un premio Locus por su colección de cuentos Historias de tu vida y de otros (2003); un Premio Nebulosa y Hugo por su novela " El mercader y la puerta del alquimista " (2007); un Premio de la Asociación Británica de Ciencia Ficción , un Premio Locus y el Premio Hugo al Mejor Cuento Corto por " Exhalation " (2009); un Premio Hugo [23] y un Premio Locus por su novela " El ciclo de vida de los objetos de software " (2010); un premio Locus por su colección de cuentos Exhalation: Stories (2020); y un Premio Locus por su novela corta " Omphalos " (2020).

Chiang rechazó una nominación al Hugo por su cuento " Liking What You See: A Documentary " en 2003, alegando que la historia fue apresurada debido a la presión editorial y no resultó como él realmente quería. [24]

En 2013, su colección de cuentos traducidos Die Hölle ist die Abwesenheit Gottes ganó el Kurd-Laßwitz-Preis alemán a la mejor ciencia ficción extranjera.

Obras

Cuentos cortos

Colecciones

No ficción

conferencias

Película

El guionista Eric Heisserer adaptó la historia de Chiang "Story of Your Life" a la película Arrival de 2016 . Dirigida por Denis Villeneuve , la película está protagonizada por Amy Adams y Jeremy Renner . [50] [51]

Vida personal

En 2016, Chiang vive en Bellevue, Washington con su socia de toda la vida, Marcia Glover, [52] a quien conoció mientras ambos trabajaban en Microsoft. Trabajó como diseñadora de interfaces y luego como fotógrafa. Chiang va al gimnasio tres veces por semana y disfruta de los videojuegos. [53]

Referencias

  1. ^ Premios de Chiang, base de datos de ficción especulativa de Internet .
  2. ^ "Ted Chiang". Instituto de Estudios Avanzados, Universidad de Notre Dame . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  3. ^ "Ted Chiang". Base de datos de ficción especulativa de Internet (bibliografía resumida) . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  4. ^ ab "El legendario Ted Chiang sobre la adaptación de sus historias y la creciente popularidad de la ciencia ficción". Literatura eléctrica . 18 de julio de 2016.
  5. ^ Rothman, Joshua (5 de enero de 2017). "La conmovedora ciencia ficción de Ted Chiang". El neoyorquino . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  6. ^ Fan, Christopher T. (5 de noviembre de 2014). "Trascendencia melancólica: Ted Chiang y la forma postracial asiático-americana". Publicar45 .
  7. ^ Orr, Niela (2 de diciembre de 2019). "Una entrevista con Ted Chiang". Revista Creyente . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  8. ^ "Entrevista a Ted Chiang: infinito más no ficción". Infinito Plus . 2002. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  9. ^ Smith, Andy (2020). "Mundos alienígenas". Revista Brown Alumni . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  10. ^ abc McCarron, Meghan (18 de julio de 2016). "El legendario Ted Chiang al ver sus historias adaptadas y la popularidad cada vez mayor de la ciencia ficción". Literatura eléctrica . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  11. ^ "Una entrevista con Ted Chiang". Sitio SF . Julio de 2002 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  12. ^ "Clarion en Graduados e Instructores de UC San Diego". Clarín . Archivado desde el original el 27 de abril de 2008 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  13. ^ "Ted Chiang se une a SFI Miller Scholars | Instituto Santa Fe". www.santafe.edu . 30 de enero de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  14. ^ "Ted Chiang. Macrocosmos en miniatura" (PDF) . Extraterritorial . Prensa SFI. 2 . 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  15. ^ "TIME100 AI 2023: Ted Chiang". Tiempo . 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  16. ^ "Ted Chiang, entrevistado por Gavin J. Grant". IndieBound . Archivado desde el original el 7 de abril de 2017.
  17. ^ Orr, Niela (2 de diciembre de 2019). "Una entrevista con Ted Chiang". El Creyente (revista) . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  18. ^ Chiang, Enciclopedia SF .
  19. ^ Oates, Joyce Carol (6 de mayo de 2019). "La ciencia ficción no tiene por qué ser distópica". El neoyorquino . ISSN  0028-792X . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  20. ^ Watts, Peter (30 de noviembre de 2016). "Cambiando de opinión:" Historia de tu vida "impresa y en pantalla". Sin estados de ánimo, anuncios ni íconos de mierda cursis . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  21. ^ Brady, Amy (20 de agosto de 2019). "Lista de lectura de verano de 2019 de Barack Obama". Revisión de libros de Chicago . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  22. ^ "Silicon Valley se está convirtiendo en su peor miedo". Noticias de BuzzFeed . 18 de diciembre de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  23. ^ "Ganadores de los premios Hugo y Campbell 2011". Lugar . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  24. ^ "Chiang". fantásticametropolis.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2008.
  25. ^ "Metrópoli fantástica» División por cero ". 21 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  26. ^ "Comprender: una novela de Ted Chiang". 27 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  27. ^ Chiang, Ted (junio de 2000). "Recogiendo las migajas de la mesa". Naturaleza . 405 (6786): 517.doi : 10.1038 /35014679 . ISSN  1476-4687. PMID  10850694.
  28. ^ "Setenta y dos cartas de Ted Chiang". Archivado desde el original el 2 de agosto de 2001 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  29. ^ Chiang, Ted (julio de 2005). "Lo que se espera de nosotros". Naturaleza . 436 (7047): 150. Bibcode :2005Natur.436..150C. doi : 10.1038/436150a . ISSN  1476-4687.
  30. ^ "Fantasía y ciencia ficción: ficción". 14 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  31. ^ "Exhalación". Revista Lightspeed . 29 de abril de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  32. ^ "Ficción de prensa subterránea: el ciclo de vida de los objetos de software por Ted Chiang". 7 de junio de 2018. Archivado desde el original el 7 de junio de 2018 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  33. ^ "La verdad de los hechos, la verdad de los sentimientos de Ted Chiang - Subterranean Press". 22 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  34. ^ "revista e-flux 56ª Bienal de Venecia - SUPERCOMUNIDAD - El gran silencio". Supercomunidad e-flux . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  35. ^ "Exhalación de Ted Chiang". Casa aleatoria de pingüinos .
  36. ^ "El proyecto ED SF:" La hija de Frankenstein "de Maureen McHugh: un agradecimiento de Ted Chiang" . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  37. ^ "Pulsera Rosebud n.º 23 de Lady Churchill | Prensa de cerveza pequeña". Prensa de cerveza pequeña | Libros realmente bastante buenos . 1 de noviembre de 2008 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  38. ^ "Pulsera Rosebud n.º 26 de Lady Churchill | Prensa de cerveza pequeña". Prensa de cerveza pequeña | Libros realmente bastante buenos . 18 de noviembre de 2010 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  39. ^ palabras, Ted Chiang Edición: 31 de octubre de 2011 289 (31 de octubre de 2011). "Introducción a la" teoría de partículas"". Horizontes extraños . Consultado el 11 de mayo de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  40. ^ "Si los chinos fueran fonéticos". El neoyorquino . 9 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  41. ^ Chiang, Ted (18 de diciembre de 2017). "Silicon Valley se está convirtiendo en su peor miedo". Noticias de BuzzFeed . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  42. ^ "¿Qué pasaría si los padres amaran a los hijos de extraños tanto como a los propios?". El neoyorquino . 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  43. ^ Chiang, Ted (30 de marzo de 2021). "Por qué las computadoras no se volverán más inteligentes". El neoyorquino .
  44. ^ "Publicación: El arte y la ciencia de la llegada". www.isfdb.org . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  45. ^ "Publicación: La historia de la ciencia ficción: una aventura de novela gráfica". www.isfdb.org . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  46. ^ Chiang, Ted (9 de febrero de 2023). "ChatGPT es un JPEG borroso de la Web". El neoyorquino .
  47. ^ Chiang, Ted (4 de mayo de 2023). "¿Se convertirá la IA en el nuevo McKinsey?". El neoyorquino .
  48. ^ Ted Chiang sobre el futuro , consultado el 11 de mayo de 2023
  49. ^ Ted Chiang "Ciencia imaginaria y magia en la ficción" , consultado el 11 de mayo de 2023
  50. ^ "Jeremy Renner se une a Amy Adams en la historia de tu vida de ciencia ficción'". El reportero de Hollywood . 6 de marzo de 2015.
  51. ^ Zutter, Natalie (8 de agosto de 2016). "Tu primer vistazo a la llegada, la adaptación de la novela corta Story of Your Life de Ted Chiang". TOR . tor.com . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  52. ^ "Cómo el cuento de un escritor de Bellevue se convirtió en una nueva película importante". Los tiempos de Seattle . 2 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  53. ^ Rothman, Joshua (5 de enero de 2017). "La conmovedora ciencia ficción de Ted Chiang". The New Yorker - a través de www.newyorker.com.

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Ted Chiang .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Ted Chiang .