stringtranslate.com

Lágrima (canción)

« Teardrop » (también conocida como « Tear Drop ») es una canción del grupo de trip hop inglés Massive Attack . La voz es interpretada por la cantante escocesa Elizabeth Fraser , ex cantante principal de Cocteau Twins , quien también escribió la letra. Fue lanzada el 27 de abril de 1998 por Circa y Virgin como el segundo sencillo del tercer álbum de estudio del grupo, Mezzanine (1998). Una pista impulsada por el clavicémbalo , «Teardrop» originalmente iba a contar con la voz de Madonna , a quien Massive Attack rechazó en favor de Fraser.

En el Reino Unido, «Teardrop» alcanzó el puesto número 10, convirtiéndose en el sencillo del grupo que alcanzó la posición más alta en las listas y el único éxito entre los 10 primeros en su país natal. Alcanzó el número uno en Islandia y se convirtió en un éxito entre los 20 primeros en Australia, Dinamarca, Irlanda y Nueva Zelanda. El video musical, dirigido por Walter Stern , presenta un feto cantando en el útero , y la canción ha aparecido en varios programas de televisión, incluido como tema de apertura del programa de televisión estadounidense House y el programa australiano The Lost Flowers of Alice Hart .

Desarrollo

"Teardrop" se desarrolló por primera vez a partir de un simple riff de clavicémbalo elegido en el estudio en abril de 1997. Andrew Vowles , el compositor principal de esta canción, originalmente envió el demo a Madonna porque quería que ella grabara las voces (la banda había trabajado previamente con ella en su reelaboración de 1995 de la canción " I Want You "). Sin embargo, los otros dos miembros de la banda, Robert Del Naja y Grantley Marshall, querían que Elizabeth Fraser de Cocteau Twins grabara las voces, sintiendo que su estilo etéreo se adaptaba a la melodía lúgubre y la sensación de la pieza. Madonna estaba muy interesada en grabar las voces y se decepcionó cuando la votación de dos a uno fue a favor de Fraser. [1] En 2023, Andrew Unterberger de Billboard escribió: "Cómo ['Teardrop'] podría haber sonado con Madonna en lugar de Liz Fraser en la voz sigue siendo uno de los grandes "qué hubiera pasado si" del pop de los 90 ". [2]

Fraser escribió la letra de la canción, inspirada en las obras del filósofo francés Gaston Bachelard . [3] Mientras grababa la canción en 1997, descubrió que Jeff Buckley , con quien había estado involucrada anteriormente en una relación, había desaparecido; más tarde se descubrió que se había ahogado. En 2009, dijo: "Eso fue tan extraño... Había enviado cartas y estaba pensando en él. Esa canción trata sobre él, así es como me siento de todos modos". [4]

Recepción crítica

Larry Flick de Billboard escribió: "Si alguna vez hubo un momento para que esta camarilla de groovemeisters progresivos se conectara sólidamente con la corriente principal estadounidense, es ahora. El mundo finalmente se ha puesto al día con sus métodos experimentales de mezclar ritmos de baile con melodías de pop alternativo . En este adelanto del álbum Mezzanine , la banda inyecta un poco de sabor a rock moderno en la mezcla, ampliando así el potencial de difusión. Brendan Lynch y Primal Scream brindan un incentivo de programación adicional , que agregan un toque agresivo a una pista que burbujea con instrumentación electrónica ligera ". [5] Un crítico de Music Week sintió que la "sublime voz folk de Fraser proporciona el contraste perfecto para el acompañamiento tipo metrónomo del trío de Massive Attack en este inquietante primer sencillo [...]. Una elección inspirada de cantante invitada, está a la altura de los estándares establecidos por Shara Nelson y Tracey Thorn en los álbumes anteriores de Massive, sus letras indescifrables agregan un toque intrigante". [6] James Hyman de Record Mirror Dance Update le dio a "Teardrop" cinco de cinco, declarándola como "predeciblemente oscura pero convincente", con la "voz edificante de Fraser brillando sobre un ritmo de tictac de péndulo". [7]

Rendimiento del gráfico

El sencillo alcanzó el puesto número 16 en Australia. [8] Se ubicó en el puesto número 22 en el Triple J Hottest 100 of All Time en 2009. [ 9] Alcanzó el top 10 en el Reino Unido y es la única pista de Massive Attack en hacerlo. [10] Fue certificado Platino por la Industria Fonográfica Británica el 10 de mayo de 2019. [11]

Vídeo musical

El vídeo musical de la canción mostraba un feto de látex en el útero, cantando la canción. Fue dirigido por Walter Stern . [12]

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Versiones de portada notables

Newton Faulkner

Newton Faulkner versionó la canción en su álbum Hand Built by Robots , que fue producido por Mike Spencer . Solo en descargas , la versión de Faulkner alcanzó el puesto número 60 en la lista de sencillos del Reino Unido en agosto de 2007. [38] Fue lanzado como sencillo oficial el 10 de diciembre de 2007 y alcanzó el puesto número 57 en la lista la semana siguiente. [38] La versión del álbum disponible en la iTunes Music Store australiana también incorpora una versión acústica. [39]

O'Hooley y Tidow

El dúo de música folk inglés O'Hooley & Tidow hizo una versión de la canción en su álbum The Fragile . The Guardian describió su versión de "Teardrop" como "una reelaboración exquisita" [40] y fue votada por el crítico musical de The Guardian, Jude Rogers, como una de las mejores canciones de 2012. [41]

José González

José González hizo una versión de "Teardrop" para su segundo álbum In Our Nature . El sencillo se lanzó en toda Europa el 12 de noviembre de 2007. El sencillo incluye el lado B instrumental "Four Forks Ache", que no aparece en el álbum. Esta versión también apareció en el drama médico House MD en el episodio " Wilson's Heart ", así como en el octavo episodio de The Last Dance , la serie documental de 10 partes de ESPN sobre Michael Jordan y los Chicago Bulls de los años 90.

Crepúsculo civil

El grupo sudafricano Civil Twilight lanzó una versión el 13 de abril de 2010, incluida en el disco "Live from SoHo", disponible sólo en iTunes. La banda firmó con Wind-Up Records y lanzó la versión de estudio de la canción como sencillo el 10 de agosto de 2010.

El colectivo

La canción fue versionada por el supergrupo del cantante inglés Gary Barlow llamado "The Collective" y lanzada como sencillo oficial de Children in Need 2011. Producida por Labrinth , los intérpretes [43] son ​​Chipmunk , Dot Rotten , Ed Sheeran , Ms. Dynamite , Mz. Bratt , Tulisa , Rizzle Kicks , Tinchy Stryder y Wretch 32 .

La canción fue lanzada en el Reino Unido el 13 de noviembre de 2011 en el sello Polydor . [44] [45] [46] [47] [48] [49] y entró en las listas en el número 24. [50]

Gráficos

Historial de versiones

Mentes simples

Simple Minds grabó una versión para su álbum de covers de 2009 Searching for the Lost Boys .

Los desnudos y famosos

La banda electrónica indie neozelandesa The Naked and Famous grabó una versión para su álbum de 2018 A Still Heart . Cuando se le preguntó por qué decidieron grabar una versión, Thom Powers explicó: "Es una de esas canciones que es una pieza musical increíble. Proviene de la era de la que proviene nuestro nombre. Nuestro nombre proviene de una línea de una canción de Tricky". [55]

AURORA

La artista noruega de electro-pop AURORA ha interpretado esta canción varias veces, la más notable en el festival Verftet el 29 de marzo de 2020. [56]

Hayley Williams

La cantante estadounidense Hayley Williams , vocalista de Paramore , subió una versión en YouTube y Spotify el 15 de enero de 2021. [57] [58]

Referencias

  1. ^ "Ataque masivo y lágrima", Revista Q , abril de 1999.
  2. ^ Lynch, Joe; Unterberger, Andrew; Gracie, Bianca; Feeney, Nolan; Atkinson, Katie (8 de marzo de 2023). «Las 100 mejores canciones de Madonna (selección de los críticos)». Billboard . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  3. ^ Snapes, Laura (30 de octubre de 2018). "Massive Attack se embarcará en la gira Mezzanine con Liz Fraser de Cocteau Twins". The Guardian .
  4. ^ Simpson, Dave (29 de noviembre de 2009). «Elizabeth Fraser: las gemelas Cocteau y yo». The Guardian . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  5. ^ Flick, Larry (2 de mayo de 1998). «Reseñas y avances: sencillos nuevos y destacados» (PDF) . Billboard . pág. 22. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "Reseñas de singles" (PDF) . Music Week . 18 de abril de 1998. pág. 8. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  7. ^ James Hyman (11 de abril de 1998). "Hot Vinyl" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . pág. 4. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  8. ^ ab "Massive Attack – Tear Drop". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 28 de marzo de 2018.
  9. ^ "Triple J Hottest 100 of All Time". Compañía Australiana de Radiodifusión . Enero de 2009. Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  10. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 28 de marzo de 2018.
  11. ^ ab «British single certifications – Massive Attack – Teardrop». Industria fonográfica británica . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Ford, Piers. (1 de mayo de 2004) Piers Ford, "Prince of Darkness", 1 de mayo de 2004 Archivado el 17 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Boardsmag.com. Consultado el 9 de diciembre de 2011.
  13. ^ Tear Drop (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Massive Attack . Circa, Virgin Records . 1998. WBRD9, 7243 8 94981 2 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  14. ^ Tear Drop (notas de una sola línea del CD europeo). Massive Attack. Circa, Virgin Records. 1998. WBRX9, 7243 8 94980 2 8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  15. ^ Tear Drop (notas de una sola línea del CD australiano). Massive Attack. Circa, Virgin Records. 1998. 8949802.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  16. ^ Tear Drop (funda de sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido). Massive Attack. Circa, Virgin Records. 1998. WBRT 9, 7243 8 94980 6 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  17. ^ Tear Drop (funda de casete sencillo del Reino Unido). Massive Attack. Circa, Virgin Records. 1998. WBRC9, 7 24389 49804 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  18. ^ Tear Drop (notas de una sola línea del CD en japonés). Massive Attack. Circa, Virgin Records. 1998. VJCP-12088.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  19. ^ "Massive Attack – Tear Drop" (en holandés). Ultratip . Consultado el 28 de marzo de 2018.
  20. ^ "Massive Attack – Tear Drop". Lista de canciones . Consultado el 28 de marzo de 2018.
  21. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 15, núm. 20. 16 de mayo de 1998. pág. 10 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  22. ^ "Massive Attack – Tear Drop" (en francés). Les classement single . Consultado el 28 de marzo de 2018.
  23. ^ "Massive Attack – Tear Drop" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 28 de marzo de 2018.
  24. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (6.11. - 18.6.1998)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 12 de junio de 1998. p. 22 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  25. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Teardrop". Lista de singles irlandeses . Consultado el 28 de marzo de 2018.
  26. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 6 de junio de 2022 .Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Massive Attack".
  27. ^ "Massive Attack – Tear Drop" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 28 de marzo de 2018.
  28. ^ "Massive Attack – Tear Drop". Top 40 Singles . Consultado el 28 de marzo de 2018.
  29. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 28 de marzo de 2018.
  30. ^ "Massive Attack – Tear Drop". Lista de singles suizos . Consultado el 28 de marzo de 2018.
  31. ^ "Íslenski Listinn Topp 100 - Vinsælustu Lögin '98". Dagblaðið Vísir (en islandés). 2 de enero de 1999. p. 34 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  32. ^ "Certificaciones individuales danesas – Massive Attack – Teardrop". IFPI Danmark . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  33. ^ "Certificaciones individuales italianas - Massive Attack - Teardrop" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  34. ^ "Certificaciones únicas españolas - Massive Attack - Teardrop". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  35. ^ "Massive Attack alcanzó el número uno". Rolling Stone . 4 de mayo de 1998.
  36. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 25 de abril de 1998. pág. 27.
  37. ^ "Esté atento". Informe Gavin . N.º 2203. 24 de abril de 1998. pág. 31.
  38. ^ ab "Newton Faulkner". Compañía de Gráficos Oficiales . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  39. ^ Newton Faulkner – Teardrop (versión acústica), iTunes Music Store de Australia. Phobos.apple.com (17 de diciembre de 2007). Recuperado el 19 de diciembre de 2011.
  40. ^ Denselow, Robin (2 de febrero de 2012). «O'Hooley & Tidow: The Fragile – review». The Guardian . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  41. ^ Rogers, Jude ; et al. (17 de diciembre de 2012). "Los mejores álbumes de 2012: las elecciones individuales de nuestros críticos". The Guardian . Londres . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  42. ^ http://www.italiancharts.com/showitem.asp?interpret=The+Collective&titel=Teardrop&cat=s Archivo Hung Medien
  43. ^ Gary Barlow nombra a la banda Children in Need 'The Collective' Digital Spy , consultado el 4 de octubre de 2011.
  44. ^ Digital Spy 7 de octubre de 2011. Digitalspy.co.uk (7 de octubre de 2011). Consultado el 9 de diciembre de 2011.
  45. ^ The Collective: 'Teardrop' – Reseña del single – Music Singles Review. Digital Spy (14 de noviembre de 2011). Consultado el 9 de diciembre de 2011.
  46. ^ Ryan, Damien. (17 de noviembre de 2011) Reseña de canción: The Collective – Teardrop (Single oficial de Children In Need) | Revista So So Gay Archivado el 20 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . Sosogay.org. Consultado el 9 de diciembre de 2011.
  47. ^ Haider, Arwa. (25 de noviembre de 2011) The Collective's Teardrop and Lighthouse de Westlife: reseñas individuales. Metro.co.uk. Recuperado el 9 de diciembre de 2011.
  48. ^ THE GIZZLE REVIEW: The Collective – Teardrop. Thegizzlereview.blogspot.com (25 de octubre de 2011). Consultado el 9 de diciembre de 2011.
  49. ^ Reseña de single: The Collective – 'Teardrop' [usurpado] . Unreality Shout. Consultado el 9 de diciembre de 2011.
  50. ^ The Collective de Gary Barlow es el mayor fracaso de Children In Need en 16 años – Chismes de famosos, noticias y fotos, reseñas de películas, concursos Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine . Entertainmentwise (21 de noviembre de 2011). Consultado el 9 de diciembre de 2011.
  51. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  52. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  53. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Compañía de listas oficiales .
  54. ^ Teardrop (con Labrinth, Tulisa Contostavlos, Chipmunk, Dot Rotten, Ed Sheeran, Ms. Dynamite, Mz Bratt, Rizzle Kicks, Tinchy Stryder y Wretch 32) – EP de The Collective iTunes
  55. ^ Nunn, Jerry (4 de noviembre de 2018). «La banda electrónica The Naked and Famous habla tras bambalinas sobre su música». GoPride.com . Chicago . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  56. ^ "- YouTube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020.
  57. ^ Ruiz, Matthew Ismael (22 de diciembre de 2020). "Mira a Hayley Williams interpretar "Teardrop" de Massive Attack". Pitchfork . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  58. ^ Kennzie, Jada (16 de enero de 2021). "Hayley Williams acaba de lanzar una hermosa portada de 'Teardrop' de Massive Attack". Glitter Magazine . Consultado el 21 de mayo de 2021 .