La temporada de 1982 de los Tampa Bay Buccaneers fue la séptima temporada de la franquicia en la Liga Nacional de Fútbol Americano, la séptima jugando sus partidos de local en el Tampa Stadium y la séptima bajo el mando del entrenador en jefe John McKay . Los Bucs fueron considerados por primera vez como un contendiente regular a los playoffs. Algunos los consideraban el mejor equipo de los Buccaneers hasta el momento, a pesar de una línea ofensiva mediocre y la falta de un corredor destacado. [1] El equipo jugó solo dos partidos antes de que el sindicato de jugadores convocara una huelga laboral , lo que resultó en una temporada de nueve partidos. La temporada comenzó con una racha de tres derrotas consecutivas, ya que los Buccaneers superaron a su oponente estadísticamente en cada partido, pero mostraron una tendencia a los errores mentales en los momentos cruciales. El primer partido en el que fueron superados por su oponente fue su primera victoria, una victoria por primera vez en la franquicia sobre los Miami Dolphins en Monday Night Football . [2] El equipo hizo una carrera por los playoffs contra un calendario difícil, enfrentándose solo a dos oponentes con récords perdedores. [3] Su calendario incluía a los cuatro eventuales participantes del Campeonato de Conferencia. Superaron déficits de dos dígitos para ganar con goles de campo de último minuto en sus últimos dos juegos (el pateador Bill Capece fue el segundo máximo anotador de la NFC), [4] y tuvieron que sobrevivir a las remontadas de último minuto de los oponentes en sus cinco victorias. En el formato de playoffs de temporada de huelga en el que los ocho mejores equipos de la conferencia llegaron a los playoffs, el séptimo lugar de los Buccaneers les dio un enfrentamiento de primera ronda con los Dallas Cowboys . A pesar de un mal desempeño de la ofensiva, los Buccaneers llevaron una ventaja de 17-16 en el último cuarto, antes de que los Cowboys se recuperaran para una victoria de 30-17 luego de una controvertida sanción penal. [5] Esta fue la última aparición en los playoffs de la era de John McKay , y fue seguida por catorce temporadas perdedoras consecutivas.
El año comenzó con el veterano coordinador defensivo Tom Bass y varios jugadores partiendo hacia San Diego. Los observadores cuestionaron por qué Bass, quien había construido las defensas que se habían clasificado en o cerca de la cima de la liga estadísticamente durante los últimos años, se fue; y además, por qué tantos de los mejores jugadores del equipo y ex MVP habían sido traspasados. El equipo dio a conocer una nueva filosofía defensiva diseñada por Wayne Fontes , que presenta una cobertura más ajustada para reducir la cantidad de pequeñas ganancias y un aumento del blitzing para frustrar la práctica de los oponentes de hacer doble marcaje a Lee Roy Selmon . [6] [7] El equipo continuó siendo considerado como uno de los que tenía una de las defensas más rápidas y con más impacto de la NFL, [8] una defensa que se ubicó primera en la NFC. [9] En la última parte de la temporada, la ofensiva comenzó a cuajar, participando en las victorias de manera más igualitaria a la que jugó la defensa. [10] En particular, la línea permitió la menor cantidad de capturas en la liga, al tiempo que proporcionó un juego terrestre mejorado. La ofensiva en su conjunto desarrolló una habilidad para recuperarse de los déficits. [11] [12] Sin embargo, siguieron siendo criticados por ser demasiado conservadores, ya que anotaron solo 9 puntos en el primer cuarto en sus 10 juegos y abrieron su ataque aéreo solo cuando estaban atrás en el final de los juegos. [13] Esto se convirtió en un problema en la derrota de playoffs ante Dallas, donde Doug Williams no pudo recuperarse de un mal comienzo. [14] Después de la temporada, los Buccaneers fueron representados por Jimmie Giles, Hugh Green y Lee Roy Selmon en el Pro Bowl. [15]
Una temporada baja inusualmente activa vio al coordinador defensivo Tom Bass y a varios jugadores marcharse para unirse a los San Diego Chargers. Se evitaron incidentes potencialmente vergonzosos fuera del campo cuando se retiraron los cargos de agresión sexual contra el guardia Greg Roberts , mientras que un cargo de exposición indecente contra el receptor Theo Bell fue retirado cuando resultó que el acto había sido cometido por un impostor que simplemente afirmó haber sido Bell. [16] [17] Bell presentó más tarde una demanda por difamación contra Associated Press por su informe del incidente. [18] Con el contrato de la NFLPA a punto de expirar, los funcionarios del sindicato se enojaron por la falta de progreso en las reuniones de marzo y continuaron planteando la posibilidad de una huelga. [19] Otras distracciones de la temporada baja incluyeron el arresto de Hugh Green por evadir a la policía después de ser detenido por una multa por exceso de velocidad y los incumplimientos contractuales de Richard Wood y Jimmie Giles . [20] [21] Giles, que amenazó con retirarse, recibió un compromiso verbal de conseguir una renegociación del contrato en una fecha posterior. Wood se presentó al campamento enojado y sin garantía de que su contrato se extendería más allá de 1984. [22] El equipo negoció un acuerdo con la Autoridad Deportiva de Tampa que garantizaba su residencia en el Estadio de Tampa hasta 1995. [ 23]
Bill Muir , director de exploración profesional, se fue para convertirse en el entrenador de línea ofensiva de los New England Patriots . [24] El entrenador de línea defensiva de la Universidad de Tennessee y original Miami Dolphin Frank Emanuel fue contratado, encargado de la tarea de mejorar los equipos de pateo que ocasionalmente perdían juegos para los Buccaneers. [25] [26] Tom Bass, considerado el arquitecto jefe de la defensa de los Buccaneers, aceptó el puesto de coordinador defensivo de los San Diego Chargers que había sido vacante recientemente por Jack Pardee . [27] Las funciones de Bass fueron asumidas por el entrenador de backfield defensivo Wayne Fontes, quien había rechazado una oferta similar de Los Angeles Rams. Fontes era conocido por haber construido una secundaria líder en la liga con jugadores obtenidos de intercambios y waivers. [28] [29] Se alegó que McKay no estaba de acuerdo con Bass sobre ciertas filosofías defensivas, y por eso alentó a Fontes a permanecer con Tampa Bay, con la intención de darle el trabajo de Bass. Este fue el primer cambio importante de entrenador defensivo desde el inicio de la franquicia. [30] El ex asistente de Notre Dame, Jim Gruden, fue contratado como entrenador de corredores, desplazando a George Chaump , quien rechazó una oferta para permanecer en la organización en una posición diferente. [31] Chaump luego aceptó un puesto de entrenador en jefe en la Universidad de Indiana de Pensilvania . [32] El veterano gerente de equipamiento Pat Marcuccillo renunció inesperadamente durante la temporada, por razones desconocidas que se revelaron una semana después, cuando fue arrestado por vender camisetas de juego robadas por valor de $21,000 . [33]
Dave Lewis , degradado la temporada anterior debido a diversos problemas fuera del campo, fue canjeado a los Chargers por dos selecciones del draft, la de cuarta ronda de los Chargers en 1984 y la de tercera ronda de 1982. La última fue la última selección de la ronda, habiendo pertenecido originalmente a los San Francisco 49ers . [34] Ricky Bell , el mejor corredor de todos los tiempos de los Buccaneers, y Dewey Selmon , su ex apoyador All-Pro , se unieron a él poco después, ambos canjeados por selecciones del draft. [35] [36] Bell jugó solo dos partidos para los Chargers antes de que le diagnosticaran la dermatomiositis que lo llevó a la muerte por paro cardíaco dos años después. [37] Los problemas fuera del campo no revelados que llevaron al canje de Lewis supuestamente involucraron una discusión sobre una suspensión, que McKay interpretó como un desafío a su autoridad. [38] Años después, McKay y el dueño del equipo Hugh Culverhouse confirmaron los rumores de que los intercambios estaban relacionados con el uso de drogas que fue parcialmente responsable del decepcionante desempeño del equipo en 1980. [39] El estatus de Selmon como representante sindical del equipo provocó críticas de la Asociación de Jugadores de la Liga Nacional de Fútbol Americano , que dijo que no debería haber sido intercambiado durante las negociaciones del contrato, aunque el propio Selmon aprobó el intercambio. [40] El problema aumentó la dificultad en las negociaciones para un nuevo acuerdo de negociación, ya que el sindicato señaló esto y un rumoreado intercambio del representante suplente Mark Cotney como ejemplos de equipos que acosan a los representantes. [41] El hermano de Dewey, Lee Roy, fue elegido para ocupar su lugar como representante de los jugadores. [42] El tackle Dave Reavis , miembro del equipo de expansión de 1976 , se convirtió en el primer jugador activo en retirarse como Buccaneer, [43] aunque fue reintegrado y se reincorporó al equipo más tarde en la temporada. [44]
[45] [46]
La selección de segunda ronda fue obtenida de los Chicago Bears a cambio de la selección de primera ronda de los Bears en 1983. La selección original de segunda ronda de los Buccaneers había sido intercambiada a los Miami Dolphins como parte de un intercambio por el esquinero Norris Thomas . Su selección de cuarta ronda y su segunda selección en la tercera ronda vinieron de los San Diego Chargers , en intercambios por el RB Ricky Bell y el LB David Lewis . La selección original de cuarta ronda de los Buccaneers había sido intercambiada anteriormente a los Dallas Cowboys por el DE Dave Stalls . [46]
La derrota en los playoffs del año anterior ante Dallas atrajo la atención sobre la falta histórica del equipo de una línea ofensiva dominante, lo que convirtió esa posición en una prioridad del draft. No se esperaba que el guardia All-America de Penn State, Sean Farrell, durara hasta la selección de los Buccaneers en el puesto número 18, lo que dejaba al tackle de UCLA Luis Sharpe y al guardia de USC Roy Foster como principales candidatos. A pesar de su gran talento como apoyadores, el apoyador de USC Chip Banks también estaba bajo consideración, dada la probabilidad de que fuera el mejor jugador disponible. [47] Al final resultó que Farrell aconsejó a varios equipos que no lo seleccionaran, incluidos los St. Louis Cardinals , que seleccionaron por delante de los Buccaneers y seleccionaron a Sharpe. Esto dejó a Farrell disponible para los Buccaneers, que lo seleccionaron con planes de jugarlo en el lugar de Ray Snell y mover a Snell a tackle izquierdo.
Farrell fue etiquetado como un prospecto "imprescindible", pero el draft de los Buccaneers estuvo marcado por una marcada tendencia a arriesgarse. Esto se evidenció en los comentarios del director de personal Ken Herock de que los equipos anteriores de los Buccaneers no tenían la confianza para hacer las selecciones que hicieron. La selección de segunda ronda Booker Reese tenía características físicas ideales para un ala defensiva que presionaba al pasador, pero tuvo que dar el difícil salto de la División I-AA al fútbol profesional. Varios de los seleccionados tenían antecedentes de lesiones, en particular el receptor Andre Tyler, que se creía que era un mejor jugador que su compañero de equipo de Stanford , el receptor de los Chicago Bears Ken Margerum , pero no jugó en absoluto en 1981. Las lesiones crónicas de rodilla impidieron que el mariscal de campo Bob Lane se convirtiera en titular en la universidad. El ala defensiva John Cannon se perdió la mitad de su temporada senior por lesiones de rodilla. Jeff Davis y Michael Morton fueron considerados de tamaño insuficiente, y Jerry Bell tenía poca experiencia. Bell también fue criticado por ser perezoso y jugar por debajo de su potencial, aunque esto resultó ser algo que el entrenador de Arizona State, Frank Kush, dijo de muchos jugadores. Cannon fue seleccionado por la tenacidad que mostró mientras jugaba a pesar de las lesiones, mientras que Morton fue seleccionado como especialista en devoluciones. Se creía que David Barrett era un mejor corredor que el anterior fullback de los Buccaneers, Johnny Davis . [48] [49] [50]
Basándose principalmente en las dos primeras selecciones, McKay afirmó que el draft fue el mejor en la historia del equipo. [51] Sintió que Davis, un golpeador duro que con sus seis pies era considerado demasiado bajo por muchos equipos, era posiblemente el mejor jugador que el equipo había obtenido hasta ahora en la quinta ronda, y que el jugador de séptima ronda Thomas Morris tenía la velocidad para triunfar como esquinero de la NFL. [52] [53] El equipo siguió el draft contratando a varios agentes libres, incluido el mariscal de campo Jerry Golsteyn . [54]
Poco después del draft, comenzaron a circular rumores de que los Buccaneers habían seleccionado a Sean Farrell por error. Al deliberar entre seleccionar a Farrell y al ala defensiva de Bethune-Cookman Booker Reese , el personal de los Buccaneers creyó que las negociaciones con los agentes de Farrell serían difíciles y decidieron elegir a Reese. El gerente de equipo Pat Marcuccillo, que representaba al equipo en Nueva York, no recibió el mensaje para seleccionar a Reese debido a un altavoz defectuoso y, en su lugar, entregó la tarjeta con el nombre de Farrell. [55] El equipo negó la historia cuando se informó en el Boston Globe la semana siguiente, y en su lugar dijo que esperaban que Reese fuera el mejor jugador disponible cuando lo seleccionaron, y que la disponibilidad sorpresa de Farrell los hizo reevaluar sus planes. Según el equipo, la confusión de esta reevaluación, combinada con la consideración de una oferta comercial de los Buffalo Bills y el teléfono defectuoso, hizo que Marcuccillo presentara el nombre de Farrell prematuramente, pero que Farrell era su selección prevista. [49] [56] Los Buccaneers estaban tan enamorados de Reese que intercambiaron su selección de primera ronda de 1983 por la selección de segunda ronda de los Chicago Bears de 1982 para poder seleccionarlo, a pesar de la expectativa de toda la liga de que la clase del draft de 1983 era superior a la de 1982. [57] Las negociaciones con Farrell no resultaron difíciles, aunque el trato no se finalizó hasta cinco minutos antes de la fecha límite para contratar jugadores antes de la expiración del contrato sindical. [58] Farrell terminó iniciando 59 juegos durante 5 años con Tampa Bay. Reese inició solo 7 juegos en tres temporadas. Después de un arresto en 1984, fue enviado a Los Angeles Rams por una selección de draft de 12.ª ronda. [59] Los Bears utilizaron la selección de los Buccaneers para seleccionar al receptor estrella Willie Gault . [60]
La pretemporada se abrió con la incertidumbre de si se llevaría a cabo una temporada regular de la NFL , ya que el sindicato de jugadores y los propietarios del equipo estaban teniendo problemas para renegociar el contrato sindical vencido. El sindicato estaba amenazando con una huelga , mientras que los propietarios amenazaban con un cierre patronal . El sindicato comenzó a negociar con las cadenas de televisión por cable , investigando la posibilidad de realizar sus propios juegos en caso de que ocurriera un cierre patronal. [61] Los jugadores exigieron una participación del 55% de las ganancias brutas del equipo. Sentían que no estaban recibiendo una parte justa de los ingresos de la NFL, basándose en los hechos de que los salarios de la NFL eran más bajos que en otros deportes, mientras que la NFL tenía los ingresos por televisión más altos de todos los deportes. [62] Los funcionarios del equipo no informaron ninguna desaceleración de las ventas de entradas, a pesar de la probabilidad de una huelga y la falta de una política de reembolso de la liga. [63]
La acción de pretemporada en el campo comenzó con Randy Crowder , en su primer entrenamiento desde una lesión de rodilla en 1980 , sufriendo un desgarro en el tendón de Aquiles que requirió cirugía y significó que se perdió una temporada por cuarta vez en sus nueve años en la NFL. [64] [65] La pérdida de Crowder fue un golpe para los planes del equipo de usar más frentes de cuatro hombres para aumentar la presión al pase. [66] Mike Washington , por otro lado, pudo recuperarse exitosamente de la cirugía de temporada baja que lo dejó con solo un 50% de posibilidades de volver a jugar. [67] Mark Cotney regresó, después de haberse recuperado de la lesión de rodilla que lo hizo perder la temporada de 1981. [68] A Jerry Eckwood le diagnosticaron un disco espinal dañado que requirió una cirugía que puso fin a la temporada. El ex corredor de 1000 yardas de los Green Bay Packers Terdell Middleton fue contratado poco después. [69]
El surgimiento de la United States Football League impulsó a la NFL a expandir cada roster con cuatro jugadores a 49. Los rosters de juego se mantuvieron en 45, con cuatro jugadores cada semana para ser colocados en un equipo de taxi inactivo. [70] La competencia marcó un cambio en la filosofía del equipo, en el sentido de que ya no se consideraban un equipo de expansión, y ahora estaban dispuestos a considerar jugadores veteranos que pudieran ayudar inmediatamente al equipo, en lugar de elegir estrictamente por potencial percibido. [43] La lenta recuperación de Bill Kollar de su lesión de rodilla de la temporada anterior abrió la competencia en el ala defensiva izquierda, con Dave Stalls desempeñándose bien y Booker Reese lento para aprender el sistema de Tampa Bay. [71] Un nivel similar de competencia existía en el apoyador, con Scot Brantley jugando lo suficientemente bien como para reemplazar a Richard Wood en la alineación, y el novato Jeff Davis en la contienda por un puesto titular. [7] Andy Hawkins sobrevivió a un desafío de Dana Nafziger cuando, insertado temporalmente en la alineación debido a la lesión de tobillo de Hawkins, Nafziger terminó liderando al equipo en capturas. [72] La pretemporada terminó con una victoria 34-0 sobre los Atlanta Falcons que dejó a los observadores con altas expectativas para la temporada regular, [73] aunque el entrenador McKay expresó su preocupación por lo que denominó una práctica "deslucida" el lunes de los recortes finales de la plantilla, [74] advirtiendo que otros podrían ser cortados para hacer espacio para un fichaje de la lista de waivers. Hubo 14 jugadores nuevos en la plantilla final, incluyendo nueve de las once selecciones del draft del equipo, y la mayor parte de la rotación se produjo en la posición de corredor y en la línea defensiva. [75] Este desarrollo contradijo las declaraciones de McKay tras la derrota de postemporada de la temporada anterior ante Dallas, en la que McKay expresó confianza en su alineación existente. [76]
McKay, conocido por sus predicciones precisas de pretemporada, afirmó que la reciente mediocridad en la NFC Central significaba que las posiciones altas recientes en el draft elevaban el nivel de competencia hasta el punto de que ocho o nueve victorias ya no serían suficientes para competir por un título de división. Predijo que los Buccaneers necesitaban 11 victorias para defender su título, y que podrían hacerlo. [77] Se hicieron cambios en su filosofía defensiva, con los apoyadores alineándose a cuatro yardas de profundidad en lugar de dos, lo que les dio más tiempo para reaccionar en las jugadas de carrera. También se les dieron más responsabilidades en la cobertura de zona corta, un ajuste destinado a prevenir las series sostenidas con las que los oponentes habían tenido éxito en el pasado. La defensa 3-4 perdió importancia y se puso más énfasis en el blitzing, especialmente de Hugh Green. [78] A pesar de un sólido desempeño de pretemporada, los Buccaneers comenzaron la temporada regular con dos derrotas llenas de errores. [79]
Los jugadores de los Buccaneers rechazaron una propuesta de contrato de un año de los dueños del equipo que ofrecería a cada jugador un bono de hasta $60,000. El representante asistente de los jugadores Dave Stalls declaró que la gerencia estaba tratando de probar la fuerza de un sindicato no probado, y que el bono equivalía a "un soborno para no cruzar la línea de piquete". [80] El equipo votó el 20 de septiembre para aceptar la recomendación del consejo ejecutivo de la NFLPA de ir a la huelga. Solo tres Buccaneers, de los cuales Doug Williams fue el único identificado, votaron en contra de la huelga. Como la gerencia del equipo no hizo ningún esfuerzo para evitar que los jugadores cruzaran la línea de piquete, los jugadores optaron por no hacer piquetes en la sede de One Buccaneer Place. Los jugadores inicialmente eligieron no realizar entrenamientos organizados, dejando en cambio el acondicionamiento en manos de los individuos. Los entrenamientos organizados se llevaron a cabo más tarde en la Jesuit High School , pero se interrumpieron cuando se sintió que le daban a la gerencia menos incentivos para negociar. Tampa Bay, que instaló una oficina de información con líneas telefónicas atendidas por jugadores que mantenían a sus compañeros informados de todas las novedades, fue considerado por el sindicato como el equipo más organizado de todos. [81] [82] [83] Se estimó que la huelga le costó a la liga 42 millones de dólares por semana en ingresos perdidos, y cada partido cancelado le costó a los jugadores 500.000 dólares en salarios. [84] Las negociaciones fueron muy lentas, y la dirección esperaba debilitar la solidaridad sindical prolongando la huelga. El acuerdo fue difícil, ya que ambas partes planteaban demandas muy diferentes a las de la otra, y hubo pronunciados conflictos de personalidad entre el negociador sindical Ed Garvey y el representante de la dirección Jack Donlan. Los partidos "All-Star" planeados por los jugadores fracasaron debido a la falta de participación de jugadores de calibre estrella. [85] Un abonado contrató al abogado Ellis Rubin en una demanda por incumplimiento de contrato contra los Buccaneers por los partidos cancelados. [86]
La creencia entre los dueños de los equipos de que 13 partidos era la temporada práctica más corta marcó el fin de semana del 24 y 25 de octubre como el punto en el que la temporada tuvo que ser cancelada. Con eso en mente, los propietarios comenzaron a considerar la apertura de campamentos para ver cuántos jugadores se presentarían. Garvey y el presidente del sindicato Gene Upshaw calificaron las conversaciones sobre la cancelación de la temporada como "tácticas de miedo" y enviaron un telegrama en el que lo declaraban y recordaban a los propietarios su responsabilidad legal de negociar. [87] Poco después, Stalls acusó a un miembro del cuerpo técnico de haber hecho llamadas telefónicas a numerosos jugadores, preguntándoles si volverían al campamento si se reabriera y si apoyaban la escala salarial propuesta por el sindicato. Esto se percibió como un intento de dividir a los jugadores y fue denunciado por el director de relaciones públicas del sindicato como "una práctica laboral injusta". [88] Incidentes similares se informaron más tarde en Cincinnati y Buffalo. El asistente del presidente Phil Kreuger declaró que las llamadas se hicieron con el conocimiento de McKay y el propietario Hugh Culverhouse , pero los asistentes solo debían haber preguntado a los jugadores en qué tipo de condición física se encontraban. [89] Este incidente dañó la relación de McKay con los jugadores, y más tarde Hugh Culverhouse, Jr. declaró que marcó el punto en el que McKay perdió su deseo de entrenar al equipo. [90]
A medida que la huelga se prolongaba, Neal Colzie se unió a Williams para oponerse públicamente a la postura del sindicato, y varios jugadores que querían volver al trabajo organizaron una reunión para votar sobre la última propuesta del consejo directivo, además de lo que denominaron la "presión de grupo" y la intimidación de los líderes sindicales del equipo. Los jugadores aún rechazaron la propuesta por un margen de 36 a 4. Las divisiones comenzaron a aparecer dentro del equipo, ya que Williams informó que estaba perdiendo el respeto por los jugadores más jóvenes que sentía que se estaban inclinando a la presión sindical, y estalló una pelea a gritos pública entre Williams y Charley Hannah . [91] [92] Poco después, el 16 de noviembre, se llegó a un acuerdo con un pago garantizado de $ 1.17 mil millones a los jugadores durante los próximos cinco años. El contrato fue ratificado por un margen de 3 a 1 el 8 de diciembre. Se agregaron la indemnización por despido y las escalas salariales mínimas. Terminó siendo la huelga más larga y costosa en la historia del deporte, con una duración de 57 días y provocando la cancelación de ocho fines de semana de juego, aunque uno fue reprogramado para el fin de semana del 2 y 3 de enero. La NFL perdió aproximadamente 275 millones de dólares en ingresos. [93] [94] Varios jugadores informaron posteriormente que se sintieron engañados por Garvey, diciendo que muchos jugadores habían resultado heridos, mientras que se había ganado poco. [95] [96]
El juego se reanudó el 21 de noviembre con una estrecha derrota que les dio confianza a los Dallas Cowboys. [97] Gracias en gran parte a errores mentales, los Buccaneers fueron superados 52-32 en sus primeros tres juegos, a pesar de superar a sus oponentes por un promedio de yardas de 338 a 216. [98] Su primera victoria llegó en la cuarta semana sobre un equipo previamente invicto de los Miami Dolphins en Monday Night Football , la primera victoria de McKay sobre Don Shula en siete encuentros. [2] La victoria dejó a los Buccaneers empatados con otros cinco equipos en el último lugar de la NFC , con el calendario restante más difícil de los seis. [99] Cada uno de sus primeros cuatro oponentes posteriores a la huelga entró al enfrentamiento con solo una derrota previa. [100] Las actuaciones erráticas siguieron siendo un problema. Revirtiendo su forma del año anterior, que presentó solo un balón suelto de un corredor en toda la temporada, los Buccaneers lideraron la liga en balones sueltos. [101] Los jugadores atribuyeron su nueva madurez a su capacidad de recuperarse de los grandes déficits causados por su juego propenso a errores. [102]
Nota: Los oponentes dentro de la división están en texto negrita .
[103] [104] [105] [106] [107]
[108]
12 de septiembre de 1982, en el Hubert H. Humphrey Metrodome , Minneapolis, Minnesota
Los Buccaneers se enfrentaron a los Vikings en el primer partido de la temporada regular jugado en el Hubert H. Humphrey Metrodome [109] Los Buccaneers superaron a los Vikings en las primeras etapas del juego, pero no pudieron establecer una ventaja significativa. Los jugadores informaron que se sorprendieron por el énfasis nunca antes visto de los Vikings en el juego terrestre. [110] McKay señaló que la línea ofensiva tuvo un desempeño muy pobre, un desempeño que atribuyó a la falta de entusiasmo. Afirmó que el guardia Sean Farrell jugó como un novato, pero moderó sus críticas al señalar que Farrell estaba jugando mientras estaba lesionado. La constante presión de pase de los Vikings requirió que los Buccaneers recurrieran a jugadas de pase de mariscal de campo. El guardia Ray Snell sufrió una lesión de rodilla que lo dejó fuera de juego durante varias semanas. Los jugadores se quejaron de dificultad para respirar debido a la falta de aire acondicionado adecuado en el Metrodome. Según el recuento de McKay, el equipo cometió 12 errores importantes, arruinando sus posibilidades contra un equipo de los Vikings que también se consideró que no había jugado un buen partido. Citando las reglas de la liga, McKay se negó a comentar las quejas sobre el arbitraje, aunque otros alegaron que los detalles fueron que: no se pudieron cobrar audibles debido al ruido de la multitud, Lee Roy Selmon fue sujetado repetidamente y que Hugh Green y Mark Cotney no fueron culpables de las faltas cobradas que extendieron una serie ofensiva de Minnesota que eventualmente condujo a un touchdown. Varios Buccaneers protestaron porque la falta de Cotney por rudeza contra el pateador fue el resultado de que el pateador Greg Coleman tropezara a Cotney y luego fingiera haber sido golpeado. [111] [112] Coleman recibió más tarde un Oscar simulado por los periódicos de Minnesota. [14] El entrenador oponente Bud Grant describió los errores del arbitraje como "suficientes para hacer llorar a un hombre adulto". [1] Un par de decisiones fuera de límites, incluyendo una que anuló una recuperación de balón suelto de los Buccaneers, también se consideraron cuestionables. Los Buccaneers intentaron una remontada tardía, inspirados por las burlas del mariscal de campo de los Vikings, Tommy Kramer , quien afirmó haber sido escupido por Neal Colzie . El único touchdown del equipo llegó en el cuarto cuarto con un pase de Doug Williams a Jimmie Giles. Una serie que podría haber empatado el juego terminó cuando Matt Blair desvió un pase de Williams que fue a Willie Teal para una intercepción. Williams fue interceptado tres veces en total. Fue la primera derrota de Tampa Bay en la apertura de la temporada desde 1978. El touchdown de Giles fue su vigésimo, lo que lo llevó por encima de Ricky Bell para convertirse en el líder de touchdowns de todos los tiempos de los Buccaneers. Williams tuvo un solo acarreo de 12 yardas que lo llevó al cuarto lugar de todos los tiempos en carreras del equipo. [113] [114] [115]
19 de septiembre de 1982, en el estadio de Tampa , Tampa, Florida
Por segunda semana consecutiva, los Buccaneers perdieron ante un oponente al que superaron en yardas, debido a numerosos errores. La primera mitad se jugó bajo un aguacero torrencial en el que un rayo cayó sobre el Tampa Stadium. [116] Los Buccaneers tuvieron problemas con el manejo del balón, perdiendo el balón en el centro cuatro veces. [79] Joe Theismann atribuyó la práctica intencionada bajo la lluvia a su evitación del tipo de problemas que tuvo Williams. Dos de los balones sueltos de Williams llevaron a goles de campo de Mark Moseley , mientras que los otros dos dañaron la posición de campo de Tampa Bay. Los Buccaneers pudieron reducir la ventaja a 18-13 en el cuarto cuarto, antes de que Washington pudiera dominar el juego con su carrera. [117] La multitud local abucheó al equipo, particularmente a Williams, durante la primera mitad. Por segunda semana consecutiva, terminaron la serie ofensiva de un oponente, solo para darle al oponente una segunda oportunidad debido a una penalización por retención defensiva. Los Redskins corrieron el balón 45 veces, 43 de ellas hacia su lado derecho (lejos de Lee Roy Selmon y Hugh Green), a pesar de los problemas de lesiones en ese lado de su línea. Los 34 acarreos de John Riggins empataron el récord de los Redskins establecido en 1937 por Cliff Battles , se mantuvo durante varios años como el récord de un oponente de los Buccaneers y extendió su racha a 236 acarreos consecutivos sin balones sueltos. En un momento, corrió siete veces seguidas para 48 yardas. [118] [ 119] [120] [121] El ex Buccaneer Curtis Jordan anotó el touchdown ganador cuando recuperó su propio bloqueo de un despeje de Larry Swider en la zona de anotación. Los Redskins notaron la tendencia del centro de los Buccaneers a bajar la cabeza mientras hacía el snap, y usaron eso a su favor en el bloqueo de despeje de Jordan. Un intento de remontada tardía fracasó cuando un aparente pase de touchdown de 71 yardas de Doug Williams a Kevin House fue anulado cuando se determinó que House había sido empujado fuera de los límites del campo. [122] Después de haber abierto la temporada con dos victorias sobre equipos de playoffs de 1981 , el entrenador de Washington, Joe Gibbs, le dijo a sus jugadores: "Estamos calientes, no ataquemos ahora". [120]
21 de noviembre de 1982, en el Texas Stadium , Irving, Texas
El juego posterior a la huelga se reanudó en un enfrentamiento con los Dallas Cowboys . Las 13,439 ausencias fueron la cifra más alta en Dallas desde una tormenta de hielo ocho años antes, y rompieron la racha de los Cowboys de 44 entradas agotadas consecutivas. Las expectativas de los fanáticos eran bajas para el juego, ya que se esperaba que ambos equipos estuvieran en malas condiciones físicas después del descanso. La multitud presente se volvió más vocal a medida que avanzaba el juego, gracias en gran parte a una serie de decisiones cuestionables por parte de los árbitros, todas en contra de Dallas. Los Buccaneers se limitaron a nueve puntos, a pesar de cinco posesiones dentro de la línea de 10 yardas de Dallas, y a pesar de superar estadísticamente a los Cowboys tanto en la ofensiva como en la defensiva. Doug Williams completó 23 de 42 pases sin intercepciones, y James Wilder corrió 12 veces para 67 yardas. Los Buccaneers estuvieron plagados de errores como Theo Bell dejando caer un pase en la zona de anotación y Bill Capece fallando un intento de gol de campo de 24 yardas. Los Cowboys, por su parte, sólo dos veces fueron capaces de mover el balón hacia territorio de los Buccaneers. El fullback reserva Robert Newhouse anotó los puntos ganadores en una carrera de 3 yardas en el tercer cuarto. Los Buccaneers tuvieron el balón en el último minuto, pero Kevin House fue declarado fuera de los límites del campo en una recepción en la zona de anotación que podría haberles dado la victoria. El balón suelto de Jimmie Giles en la siguiente jugada fue recuperado por Michael Downs en la yarda 1 de Dallas con cinco segundos restantes. Los jugadores de los Buccaneers estaban optimistas después de la derrota, sintiéndose reivindicados por haber sido capaces de jugar competitivamente con los Cowboys, en contraste con su derrota en los playoffs de la temporada anterior. McKay le dio crédito al entrenamiento de Tom Landry , diciendo que los Cowboys no eran mucho más talentosos que los Buccaneers. [97] [123] [124] [125]
28 de noviembre de 1982, en el estadio de Tampa , Tampa, Florida
Don Strock , quien jugó la segunda mitad en reemplazo del ineficaz mariscal de campo de los Dolphins, David Woodley , fue interceptado cuatro veces por la secundaria de los Buccaneers, que solo había realizado una intercepción en los tres juegos anteriores. [126] Las cinco intercepciones de los Buccaneers fueron un récord en casa. Los Buccaneers tomaron una ventaja de 16-3 con goles de campo de Bill Capece de 27, 28 y 36 yardas, y una carrera de touchdown de 3 yardas de Doug Williams. Strock luego lanzó un pase de touchdown de 7 yardas a Joe Rose , el primer touchdown de los Dolphins desde el 19 de septiembre. En la siguiente posesión de los Dolphins, Neal Colzie fingió un cambio de cobertura hacia afuera, pero en su lugar recortó hacia el medio. Esto dejó a Colzie, nativo del vecindario Coconut Grove de Miami , en posición de atrapar una intercepción de 51 yardas que preparó un touchdown de 1 yarda de James Wilder. [127] [128] Una recepción de touchdown de 11 yardas de Rose acercó a los Dolphins a un touchdown con 34 segundos restantes. Los Dolphins pudieron recuperar el balón después de una patada corta, pero la intercepción en la zona de anotación de Mike Washington que puso fin al juego preservó la victoria. James Owens corrió para 82 yardas en 18 acarreos, su segundo total más alto como Buccaneer. Williams completó solo 7 de 19 pases para 81 yardas y ningún touchdown, lo que rompió su racha de 27 juegos de juegos de pases de 100 yardas que se remontaba al 26 de octubre de 1980. [2] [129] Se creó una nueva estadística defensiva para dar cuenta del desempeño de los Buccaneers en este juego. El Elias Sports Bureau , que no había podido concebir una situación en la que tres o cuatro jugadores defensivos alcanzaran a un mariscal de campo al mismo tiempo, se vio obligado a acreditar a Dave Logan , Hugh Green y Andy Hawkins cada uno con un tercio de captura cuando todos tacklearon a Woodley simultáneamente. [130] Colzie, no simplemente contento de haber jugado un papel importante en la derrota del entrenador que lo había degradado y canjeado previamente, acusó después a Don Shula de intolerancia hacia los jugadores negros francos. [131]
5 de diciembre de 1982, en el Louisiana Superdome , Nueva Orleans, Luisiana
Con la esperanza de igualar su total de victorias de toda la temporada anterior, los Saints entraron al juego con la esperanza de lograr una cuarta victoria consecutiva, un récord para el equipo. McKay comparó a los Saints con los San Francisco 49ers, que la temporada anterior habían dado el salto al campeonato del Super Bowl después de años de malas actuaciones. [132] En la contienda de playoffs por primera vez en la historia de la franquicia, los Saints entraron al juego con una defensa clasificada en segundo lugar solo por detrás de la de Tampa Bay en la NFC. [133] El nativo de Louisiana Doug Williams se sintió como en casa jugando frente a la multitud de Nueva Orleans. El mariscal de campo de los Saints, Ken Stabler, completó 29 de 43 pases para 333 yardas y ninguna intercepción, completando pases a nueve receptores diferentes. Lanzó a menudo al inexperto cornerback Johnny Ray Smith, el reemplazo por lesión de Mike Washington. Los Buccaneers atacaron con fuerza, principalmente desde los safeties, ya que la formación de doble ala cerrada de los Saints impidió que la presión de pase regular de los Buccaneers llegara a Stabler. Los Buccaneers enviaron a ambos safeties en una jugada, con Cedric Brown interrumpiendo el pase de Stabler a George Rogers y provocando un balón suelto que Neal Colzie recuperó. Colzie fue enviado con frecuencia a los blitzes, y más tarde informó emociones encontradas sobre tener que golpear a su ex compañero de equipo Stabler. [134] [135] [136] La victoria se preservó con la captura de Dave Stalls a Stabler en el último minuto de juego, que sacó a los Saints del rango de gol de campo regular de Morten Andersen . [137] El intento de 60 yardas de último minuto de Andersen falló por poco. Los Buccaneers fueron los beneficiarios de una cuestionable penalización por interferencia de pase ofensiva contra Larry Hardy de los Saints durante la última serie ofensiva de los Saints. Una serie previa de los Saints terminó cuando el golpe de Hugh Green a Hardy provocó un balón suelto que Smith recuperó. McKay dijo después que ninguno de los equipos merecía perder. [138]
12 de diciembre en el Shea Stadium , Flushing, Nueva York
Los Buccaneers sufrieron una derrota ante los New York Jets en un partido jugado en la nieve y con un viento de 20 millas por hora. Fue el primer partido de Doug Williams jugado en la nieve, y solo el segundo partido al aire libre en diciembre en el norte que los Buccaneers jugaron. Los Buccaneers usaron capuchas tejidas para hacer frente al factor de enfriamiento del viento de -5 °F o -20,6 °C, la primera vez que se usaba esta prenda en un juego de la NFL. Cometieron numerosos errores, perdieron el balón en una patada inicial, fallaron cuatro patadas y dejaron caer varios pases. Cuatro pérdidas de balón de los Buccaneers llevaron a 19 puntos de los Jets y ayudaron a los Jets a tomar una ventaja de 14-0 antes de la primera jugada ofensiva de Tampa Bay. Williams se negó a culpar al clima por el desempeño del equipo, y McKay dijo que "si teníamos algo congelado, era nuestro cerebro". Los Buccaneers establecieron un récord del equipo que aún se mantiene al perder el balón ocho veces, perdiendo tres. Una interferencia de pase contra Jim Obradovich provocó que se anulara un pase completo de 15 yardas a Gerald Carter . El coordinador ofensivo de los Jets, Joe Walton, le ordenó al mariscal de campo Richard Todd que evitara los pases largos debido al clima. Williams intentó pases largos, pero fue interceptado dos veces, completando 18 de 38 pases para 204 yardas. La derrota empañó las buenas actuaciones de James Wilder, cuyas 116 yardas en 11 recepciones establecieron récords del club en yardas por pase y recepciones por parte de un corredor, y la línea ofensiva, que bloqueó a la línea defensiva de los Jets, New York Sack Exchange . El corredor líder de la liga, Freeman McNeil, fue limitado a 53 yardas en 14 acarreos y perdió el balón dos veces. Los Jets tuvieron que jugar sin el apoyador central Stan Blinka , quien había sido suspendido por dar un golpe en el antebrazo a la cabeza del receptor de los Packers, John Jefferson . Hubo 32,223 inasistencias, la mayor cantidad en la liga en toda la temporada y la multitud más pequeña de la historia de los Jets en el Shea Stadium . Los 32 puntos de los Jets fueron la mayor cantidad anotada contra los Buccaneers desde 1980. Fue la quinta victoria consecutiva de los Jets, lo que les dio el mejor comienzo de su historia con 5-1. [121] [139] [140] [141] [142]
19 de diciembre de 1982, en el estadio de Tampa , Tampa, Florida
Jugando contra la mejor defensa de la NFL, los Buccaneers tomaron la delantera dos veces en series de 77 y 88 yardas. Doug Williams completó 20 de 36 pases para 204 yardas y dos touchdowns. Williams se convirtió en el primer mariscal de campo de los Buccaneers en superar la marca de 12,000 yardas en su carrera, mientras que Kevin House se convirtió en el primer receptor de los Buccaneers con 2,000 yardas en su carrera. Booker Reese registró su primera captura en la NFL. Bill Capece falló un gol de campo que hubiera empatado el récord del club de Garo Yepremian de siete consecutivos, y luego sufrió una dislocación de hombro. Las 89 yardas terrestres de Melvin Carver en su primera titularidad en la NFL fueron un récord de temporada para los corredores de los Buccaneers. Carver atrapó un pase de touchdown de 2 yardas de Doug Williams y corrió 13 yardas para otro touchdown. Gordon Jones atrapó su primer touchdown de la temporada. Una falta por interferencia sobre Bill Simpson puso a los Buccaneers en posición de anotar un gol de campo que le dio a Tampa Bay una ventaja de 10-9 en el medio tiempo. Simpson luego atrapó una de las tres intercepciones de Williams, preparando una serie de touchdown de 24 yardas. Eugene Marve atrapó la segunda en la zona de anotación de Buffalo, lo que provocó que Williams fuera abucheado. El primer cuarto incluyó una jugada en la que se marcaron cuatro faltas separadas, tres intercepciones (dos de Williams), un gol de campo falso, un punto extra fallado, una devolución de patada inicial de 50 yardas y dos ocasiones en las que Buffalo eligió ejecutar una jugada en lugar de despejar en cuarta oportunidad. Los equipos especiales de los Buccaneers permitieron 138 yardas en devoluciones de patada inicial. Los Bills anotaron en dos carreras de Leaks y una del mariscal de campo Joe Ferguson . Ferguson lanzó tres intercepciones, incluida la primera de la temporada de Hugh Green . Buffalo tuvo el balón en rango de gol de campo en el último minuto, pero la victoria se preservó cuando Lee Roy Selmon forzó un fumble del fullback de los Bills, Roosevelt Leaks, en la yarda 18 de los Buccaneers con 36 segundos por jugar, en el mismo blitz de doble safety que había causado un fumble clave en el juego contra los Dolphins. En la última posesión de Tampa Bay, el hábito de Carver de dejar caer rápidamente el balón después de ser tackleado casi se convirtió en un problema cuando fue tackleado en la yarda 18 de Tampa Bay con 24 segundos por jugarse. Los Bills confundieron esto con un fumble y comenzaron a celebrar, hasta que los oficiales dictaminaron que el balón estaba muerto. [10] [143] [144] [145]
26 de diciembre de 1982, en el estadio de Tampa , Tampa, Florida
El producto local y ex pateador de los Florida Gators, Brian Clark, fue contratado para ocupar el lugar del lesionado Bill Capece en las patadas iniciales, pero fue enviado a la banca después de no poder llevar el balón dentro de la yarda 20 de los Lions en dos intentos. [146] Norris Thomas dijo que los Buccaneers "apestaron" y no pudieron hacer nada bien hasta el tercer cuarto. Después de permitir a los Lions una ventaja de 21-6 en el tercer cuarto, la defensa de los Buccaneers los detuvo en tres jugadas consecutivas en una serie, y solo les permitió nueve yardas el resto del juego. Gary Danielson se vio limitado a una finalización en cuatro intentos de pase en la segunda mitad, mientras que Billy Sims se vio limitado a 68 yardas en 21 acarreos. La presión de pase de los Lions impidió que los Buccaneers intentaran pases largos, a pesar de la naturaleza plagada de lesiones de la secundaria de los Lions. Doug Williams acercó al equipo a un punto con una carrera de touchdown de tres yardas y un pase de 2 yardas a James Owens. Una interferencia a finales del cuarto cuarto contra Bobby Watkins le dio a los Buccaneers la posición de campo en la yarda 13 de Detroit. Los Lions se enojaron por esta decisión, ya que creían que Williams había lanzado por encima de Kevin House en la jugada, y que House había interferido con Watkins. McKay admitió que los Lions tenían una "queja legítima" sobre la decisión, pero señaló una jugada anterior en la que se determinó que Giles había perdido el balón, a pesar de que los Buccaneers creían que Giles ya estaba en el suelo y que la jugada había terminado. Bill Capece pateó goles de campo de 34 y 29 yardas, y anotó los puntos ganadores en un gol de campo de 27 yardas con 25 segundos restantes. El linebacker de Detroit Stan White se burló de Capece con gritos de "¿Recuerdas a Oakland el año pasado?" mientras Capece se preparaba para patear, refiriéndose a un bloqueo del gol de campo potencialmente ganador del juego de Capece contra los Raiders. [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153] [154]
2 de enero de 1983, en el estadio de Tampa , Tampa, Florida
Doug Williams se sobrepuso a varias pérdidas de balón tempranas y a un dolor en la rodilla y el tendón de la corva para lanzar touchdowns de 35 y 31 yardas a Jimmie Giles que trajeron a los Buccaneers de regreso de un déficit de 23-6. Otis Wilson devolvió una de las intercepciones de Williams 39 yardas para un touchdown. [155] Una intercepción de Gary Fencik y una recuperación de balón suelto de Steve McMichael llevaron a goles de campo. Los jugadores de los Bears señalaron un intento de gol de campo de 38 yardas fallado por Bill Capece al comienzo del último cuarto como el punto en el que la ofensiva de los Bears se relajó y el juego cambió. Después de esa jugada, una falta por sujetar y una captura de Neal Colzie a Jim McMahon llevaron a los Bears de regreso a la línea de 5 yardas, preparando la serie de touchdown que llevó a los Buccaneers a tres puntos. [156] Capece empató el marcador al patear un gol de campo de 40 yardas con 26 segundos restantes. Después de 20 intentos de pase consecutivos, los Buccaneers lanzaron directamente a James Wilder para su primera jugada ofensiva en el tiempo extra. La jugada atrapó a los Bears atacando por el medio en una defensa nickel, y resultó en la jugada de carrera más larga del año de los Buccaneers, 47 yardas hasta la yarda 13 de Chicago. Al decir que "el que se mete en problemas en la posición de gol de campo vive para lamentarlo", McKay inmediatamente envió a Capece a patear el gol de campo ganador. Capece estableció récords al ser el primer Buccaneer en patear cuatro goles de campo en un juego, y en patear 18 goles de campo en una temporada. Williams lanzó y corrió para 397 yardas combinadas, todavía el quinto total más alto en la historia de los Buccaneers. La devolución de patada inicial de 30 yardas de James Owens fue la más larga del equipo en la temporada. Los jugadores de los Buccaneers y los Bears por igual atribuyeron el mérito a la ruidosa multitud del Tampa Stadium como un factor en la victoria. [157] [158] [159] [160]
En el Estadio de Texas , Irving, Texas
Las lesiones de Mike Washington, Cedric Brown y Johnny Ray Smith requirieron que tres miembros de la secundaria jugaran fuera de su posición regular. [161] Neal Colzie reemplazó a Brown como safety libre, mientras que Mark Cotney se hizo cargo del puesto regular de safety fuerte de Colzie. [162] Dwayne O'Steen , un titular del equipo del Super Bowl XIV de Oakland , fue contratado durante la semana para agregar profundidad a la secundaria. [163] Ambos mariscales de campo jugaron lesionados. El pulgar del mariscal de campo de Dallas, Danny White, estaba tan dolorido que no podía sostener un trozo de papel. Su mandíbula estaba tan dolorida que no pudo comer antes del juego y requirió inyecciones de novocaína para jugar. No habría jugado si hubiera sido un enfrentamiento de temporada regular, pero lanzó para 312 yardas y dos touchdowns. [164] La conveniencia de iniciar con Doug Williams fue cuestionada más tarde, debido a su dolor en el tendón de la corva y la rodilla. [165] Williams pasó todo el juego lanzando lejos de su ex compañero de equipo de Grambling Everson Walls , lanzando solo cuatro veces para una finalización al lado del campo de Walls. [166] Contra las expectativas, la defensa de Tampa Bay jugó bien, a pesar de pasar más de 40 minutos del juego en el campo, y a pesar de las lesiones de la secundaria y más tarde de Hugh Green. [167] Dallas entró al juego como el mejor equipo corredor de todos los contendientes de playoffs, con Tony Dorsett segundo solo detrás de Freeman McNeil en yardas. [162]
Después de que los Cowboys tomaran ventaja en el primer cuarto con dos goles de campo de Rafael Septién , los Buccaneers tomaron la delantera cuando el balón se le escapó de las manos a White y quedó en las de Hugh Green. Green nunca perdió el ritmo y devolvió el balón 60 yardas para un touchdown. La jugada sucedió tan rápido que la línea ofensiva de Dallas continuó bloqueando, sin darse cuenta de que Green estaba campo abajo con el balón. [14] Luego, Cotney devolvió una intercepción 50 yardas, lo que llevó a un gol de campo de 32 yardas de Bill Capece. Un pase de 6 yardas de White a Ron Springs le dio a los Cowboys una ventaja de 13-10 en el medio tiempo. Después de un gol de campo de Septién en el tercer cuarto, Williams lanzó un pase de touchdown de 49 yardas a Gordon Jones para darle a los Buccaneers una ventaja de 17-16. A principios del cuarto cuarto, Charley Hannah fue penalizado por un bloqueo ilegal, lo que anuló una carrera de 11 yardas de James Wilder. Hannah pateó la bandera del árbitro en protesta, lo que resultó en una nueva sanción por conducta antideportiva, una penalización de la mitad de la distancia a la línea de gol. Las dos penalizaciones combinadas hicieron que los Buccaneers retrocedieran de su yarda 33 a su yarda 11. McKay se indignó de que los árbitros cobraran tal penalización en un juego tan importante, describiendo sarcásticamente las acciones de Hannah como "abuso horrible. Una de las peores cosas que he visto en un campo de fútbol". En la siguiente jugada, el safety de tercera línea Monty Hunter hizo su primera intercepción de su carrera, un pase destinado a Jimmie Giles, y lo devolvió para el touchdown de la ventaja. Dallas siguió con una serie de 81 yardas que terminó en un pase de 10 yardas de White a Timmy Newsome . [168] El entrenador de apoyadores Howard Tippett siguió al juez de campo Dick Dolack hasta el vestuario después del juego, gritando obscenidades todo el camino y diciéndole: "Nos costó este juego". [169]
Algunos récords del equipo establecidos en 1982 aún se mantienen. Los siguientes seguirían siendo récords del equipo si se promediaran y se proyectaran a una temporada completa de 16 juegos:
Lo siguiente sigue siendo un récord debido a la temporada acortada, pero no está en camino de convertirse en un récord si se proyecta a una temporada completa:
Desde entonces se han batido los siguientes récords, establecidos en 1982:
La huelga de jugadores de 1982 se produjo en un solo partido.
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )Lista de jugadores de todos los tiempos en buccaneers.com. Consultado el 21 de enero de 2010{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )Lista de entrenadores de todos los tiempos en buccaneers.com