stringtranslate.com

Tallink

Tallink ( pronunciación estonia: [ˈtɑlʲˑiŋk] ) es una compañía naviera estonia que opera ferries de cruceros y barcos ropax en el mar Báltico desde Estonia a Finlandia , de Estonia a Suecia y de Finlandia a Suecia. Es la mayor compañía naviera de pasajeros y carga de la región del mar Báltico . [1] Es propietaria de Silja Line y de una parte de SeaRail . [2] Tallink Hotels gestiona cuatro hoteles en Tallin . También es copropietaria de la empresa de taxis Tallink Takso.

Es una empresa que cotiza en bolsa y que cotiza en la Bolsa de Valores de Tallin . Uno de sus principales accionistas es la empresa de inversiones AS Infortar, que también posee participaciones en varias filiales de Tallink y en la empresa de gas natural Eesti Gaas .

Historia

Fondo

La historia de la compañía conocida hoy como Tallink se remonta a 1965, cuando la Estonian Shipping Company (ESCO), con sede en la Unión Soviética, introdujo servicios de ferry de pasajeros entre Helsinki y Tallin en el MS Vanemuine. [4] Los servicios regulares de ferry de pasajeros durante todo el año comenzaron en 1968, en el MS Tallinn, que prestó servicio en la ruta hasta que fue reemplazado por el nuevo MS  Georg Ots en 1980. [5] [6]

1989–1992

El MS Tallink original en el puerto de Tallin , 1994

En mayo de 1989, ESCO formó una nueva subsidiaria, la empresa conjunta ( en estonio : ühisettevõte ) Tallink, junto con la finlandesa Palkkiyhtymä Oy. En diciembre del mismo año, ESCO y Palkkiyhtymä compraron el MS Scandinavian Sky a SeaEscape, y el barco comenzó a prestar servicio en la ruta Helsinki-Tallin el 8 de enero de 1990 como MS  Tallink . [7] [8] Durante su primer año en servicio, el Tallink transportó 166.000 pasajeros. [7] Más tarde, ese mismo año, el carguero MS Transestonia se unió al Tallink en la ruta Helsinki-Tallin [9] y Tallink se estableció como el nombre de la compañía, así como el barco principal. Al mismo tiempo, ESCO todavía operaba el Georg Ots en la misma ruta, esencialmente compitiendo con su propia empresa filial. Este conflicto se resolvió en septiembre de 1991, cuando el Georg Ots fue fletado a Tallink. [8] A principios de la década de 1990, el número de pasajeros en el tráfico Helsinki-Tallin aumentaba constantemente y, durante los inviernos entre 1992 y 1995, Tallink alquiló el MS  Saint Patrick II de Irish Ferries para aumentar la capacidad en la ruta. [10]

1993–2000

MS Meloodia introdujo el color azul en el casco de la flota Tallink.

Tallink se convirtió en una empresa de propiedad totalmente estonia en 1993, cuando Palkkiyhtymä vendió sus acciones tanto de la empresa Tallink como de MS Tallink a ESCO. [8] En ese momento, otras empresas se estaban estableciendo en el lucrativo tráfico Helsinki-Tallin, incluida la Estonian New Line, propiedad de Inreko , con sede en Tallin . [11] ESCO e Inreko no vieron sentido en competir entre sí y en enero de 1994, Tallink e Inreko Laeva AS se fusionaron en AS Eminre . [12] Tallink siguió siendo el nombre comercial de la flota de la empresa. [8] [13] Más tarde, ese mismo año, Inreko compró MS Nord Estonia a EstLine (una filial de ESCO y la sueca Nordström & Thulin ), la rebautizó como MS  Vana Tallinn y la colocó en el tráfico Helsinki-Tallin para Tallink. [14] Inreko también trajo consigo dos hidroplanos rápidos , HS Liisa y HS Laura, que comenzaron a prestar servicio bajo la marca Tallink Express. [15] En 1994, Tallink también intentó el tráfico de Estonia a Alemania por primera vez, con dos transbordadores fletados MS Balanga Queen y MS Ambassador II que se colocaron en la ruta Helsinki-Tallin- Travemünde . [16] [17]

En septiembre de 1994, las operaciones de AS Eminre se dividieron en dos compañías, una que se hizo cargo del tráfico a Alemania (que pronto se cerró) y AS Hansatee que tomó el tráfico Helsinki-Tallin y el nombre de Tallink. [11] [12] ESCO era el socio dominante en Hansatee, controlando el 45% de las acciones, mientras que Inreko poseía solo el 12,75% (el 42,25% restante pertenecía a Eesti Ühispank , Estonia). [8] En 1995, Hansatee trajo el primer ferry grande al tráfico Helsinki-Tallin cuando fletó MS Mare Balticum de EstLine y lo rebautizó como MS  Meloodia . [18] Tras varias disputas entre ESCO e Inreko (la más notable sobre el precio del flete del Vana Tallinn ), Inreko vendió sus acciones de AS Hansatee a ESCO en diciembre de 1996. [11] Al mismo tiempo, Inreko vendió los hidroplanos Tallink Express a Linda Line , Estonia, y comenzó a operar el Vana Tallinn en el tráfico Helsinki-Tallinn bajo el nombre de TH Ferries. [11] [14]

En 1997, un segundo gran ferry se incorporó al tráfico de Tallink cuando la compañía alquiló el MS  Normandy de Stena Line . [19] Para reemplazar los hidroplanos perdidos, Hansatee compró un nuevo catamarán exprés en mayo de 1997, que se denominó MS Tallink Express I. [8] [20] En ese momento estaba claro que se necesitaban dos grandes transbordadores para el tráfico entre Helsinki y Tallin, y cuando el alquiler del Normandy terminó en diciembre de 1997, Tallink compró el MS Lion King de Stena Line, que entró en tráfico en febrero de 1998 como MS  Fantaasia . [21] En julio del mismo año, Tallink compró el carguero MS Kapella que abrió una línea desde Paldiski a Kapellskär , [22] la primera ruta de Tallink a Suecia. [8] En octubre, se vendió el MS Tallink original , que ya no se ajustaba a las normas de seguridad modernas. [23] Dos meses más tarde, Hansatee compró su primer ferry rápido capaz de transportar automóviles, el HSC Tallink AutoExpress. [24]

2000–2006

Los barcos gemelos Romantika y Victoria I (en la foto) fueron los primeros barcos nuevos de Tallink, entregados en 2002 y 2004, respectivamente.
El MS  Baltic Queen atracado en Tallin

En el año 2000, ESCO se había convertido en el único propietario de EstLine, y en diciembre de 2000, los dos ferries de EstLine, MS  Regina Baltica y MS Baltic Kristina, fueron fletados a Hansatee, y la línea entre Tallin y Estocolmo comenzó a comercializarse como parte de Tallink. [8] [25] Unos meses antes, en agosto de 2000, Hansatee había ordenado su primer barco de nueva construcción, el ferry de cruceros de 2.500 pasajeros MS  Romantika, a la finlandesa Aker Finnyards . [26] Este fue el primer barco de un nuevo programa de construcción que, entre 2001 y 2010, costó 1.200 millones de euros. [7] En junio de 2001, Tallink compró HSC  Tallink AutoExpress 2 , [27] mientras que el mes siguiente, EstLine se declaró en quiebra .

En 2002, AS Hansatee cambió su nombre a AS Tallink Grupp, [12] y en mayo del mismo año, la compañía recibió el MS  Romantika , que fue colocado en el tráfico Helsinki -Tallin. [8] [26] En noviembre del mismo año, el clásico Georg Ots fue vendido al gobierno de Rusia. [6] En 2004, tres nuevos barcos se unieron a la flota de Tallink, HSC Tallink AutoExpress 3 [28] y HSC Tallink AutoExpress 4 [29] junto con el buque hermano del Romantika , el MS  Victoria I , que fue colocado en la ruta Tallin- Estocolmo , [30] reemplazando al MS Fantaasia que a su vez inició una nueva ruta desde Helsinki a San Petersburgo vía Tallin. Esta ruta resultó no rentable y se canceló en enero de 2005. [21] Más tarde en 2005, Tallink ordenó un barco gemelo del MS  Galaxy que se entregaría [31] y un ferry rápido ropax de Aker Finnyards [32], así como otro ferry ropax del astillero Fincantieri en Italia. [33] El 9 de diciembre de 2005, Tallink cotizó en la Bolsa de Valores de Tallin . [8]

2006-presente

En 2006, Tallink compró las operaciones en el Mar Báltico de Superfast Ferries de Attica Group , abrió una ruta entre Riga y Estocolmo [8] (con MS Fantaasia , [21] que fue reemplazado en un mes por MS Regina Baltica [34] ), recibió el nuevo MS  Galaxy [35] que reemplazó a Romantika en la ruta Tallin-Helsinki, transfirió Romantika a la ruta Tallin-Estocolmo, [26] y retiró a AutoExpress del servicio. [24] Unos meses más tarde, la compañía compró la línea de pasajeros finlandesa rival Silja Line de Sea Containers . [8] La compra de Superfast y Silja costó 780 millones de euros. [7] En octubre de 2006, la compañía expresó su interés en hacer una oferta para operar transbordadores en las rutas subsidiadas por el estado entre la isla sueca de Gotland y el continente sueco entre 2009 y 2015. [36]

El Baltic Princess , el segundo barco de la clase Galaxy , fue entregado a Tallink en 2008. Los barcos de la clase Galaxy son en esencia versiones alargadas del Romantika y el Victoria I.

Desde principios de 2007, los antiguos barcos Superfast fueron trasladados bajo la marca Tallink y su ruta cambió a Tallin–Helsinki– Rostock . [37] [38] [39] En abril del mismo año, Aker Yards entregó el ferry de crucero rápido MS Star que había sido ordenado en 2005. [32] Con la entrega del Star , Meloodia fue fletado a las Islas Baleares , España durante diez meses y luego vendido, [18] [40] mientras que AutoExpress 3 y AutoExpress 4 también fueron retirados. [28] [29] Durante abril de 2007, Tallink también ordenó un tercer ferry de crucero de clase Galaxy a Aker Yards. [41]

En 2008 se incorporaron dos nuevos barcos, el transbordador de crucero rápido MS  Superstar , entregado por Fincantieri, y el segundo barco de la clase Galaxy , MS  Baltic Princess , entregado por Aker Yards. Ambos barcos entraron en servicio entre Helsinki y Tallin [31] [33] Con la entrega del primero, el último barco rápido AutoExpress, AutoExpress 2 , fue retirado del servicio Helsinki-Tallin. [27] Mientras tanto, el Baltic Princess reemplazó a su barco gemelo Galaxy , que fue transferido a la flota de Silja Line. Con la llegada del Galaxy, el MS  Silja Festival quedó sin empleo en la flota de Silja, y a su vez fue transferido a la flota de Tallink, uniéndose al Regina Baltica en el servicio Riga-Estocolmo. [42] En noviembre de 2008, el MS  Superfast IX , uno de los tres barcos comprados a Superfast Ferries en 2006, fue alquilado al operador de transbordadores Canadian Marine Atlantic por cinco años. [39] En abril de 2009, Tallink recibió su último barco de nueva construcción (a partir de 2010), cuando el MS  Baltic Queen fue entregado a STX Europe (antiguo Aker Yards). El nuevo barco fue colocado en la ruta Tallin–Mariehamn–Estocolmo junto con el Victoria I. [43] El Romantika , que había sido el compañero de ruta del Victoria I desde 2006, fue transferido a su vez a la ruta Riga–Estocolmo, [26] donde reemplazó al Regina Baltica que a su vez fue alquilado a Acciona Trasmediterránea . [34]

En diciembre de 2009, se informó que la empresa estaba teniendo dificultades para pagar sus deudas de 1.100 millones de euros. El año fiscal que terminó en agosto resultó en una pérdida operativa, y la empresa tuvo que renegociar con sus 15 bancos de financiación los calendarios de pago de la deuda para los años 2009-2011. Los bancos asumieron un papel más controlador en la empresa: ya no podía pagar dividendos, realizar inversiones o firmar nuevos contratos sin la aprobación de sus acreedores. Tallink también tuvo que acelerar el ritmo de los pagos de la deuda si las condiciones iban a mejorar, y tuvo que buscar opciones para vender o alquilar algunos de sus barcos. La mayoría de sus deudas se incurrieron para la compra de Silja Line por 470 millones de euros y Superfast Ferries por 310 millones de euros. [44]

En noviembre de 2009, debido a la presión competitiva de rivales más grandes y los precios más altos del combustible, Tallink retiró temporalmente el MS  Superfast VII y el MS  Superfast VIII del servicio entre Alemania y Finlandia. [7] Los barcos pasaron el invierno de 2009-2010 amarrados en Kopli , antes de reiniciar el servicio entre Helsinki y Rostock en abril de 2010. [37] [38]

En marzo de 2011 se confirmó que los MS  Superfast VIII y MS  Superfast VII habían sido fletados a Stena Line por un período de tres años, con la opción de extender el contrato por otro año más. Stena Line utilizará estos barcos para el servicio entre Escocia e Irlanda del Norte . Los buques serán entregados después del final de la temporada alta en agosto de 2011. Hasta entonces, Tallink los operará en su ruta actual. El futuro fletamento mejorará el resultado de estos buques, de modo que generarán beneficios.

En febrero de 2015, la empresa firmó un contrato de construcción para la construcción de su primer barco propulsado por gas natural licuado , el MS Megastar , que comenzó en enero de 2017 y ofrece un servicio seis veces al día entre Tallin y Helsinki. [7]

En 2018, a lo largo de más de 10.000 viajes, la compañía transportó 9,756 millones de pasajeros, 1,25 millones de vehículos y 384.958 unidades de carga. [7] [3]

En 2019, la compañía transportó 9,763 millones de pasajeros y 385.000 unidades de carga. [3]

En 2019, Tallink llegó a un acuerdo de franquicia con una empresa global de comida rápida, Burger King, para abrir restaurantes en Estonia, Letonia y Lituania , y según el acuerdo, Tallink tendrá derechos exclusivos para operar restaurantes Burger King en los estados bálticos durante 20 años. [45] La compañía planea abrir el primer restaurante en cada estado báltico en la primera mitad de 2020. [46] La ampliación de Burger King empleará a unas 800 personas en Estonia, Letonia y Lituania. [47]

A finales de 2018, Tallink ordenó su segundo barco propulsado por gas natural licuado , el MS MyStar , que debía estar terminado a fines de 2019, pero se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 . [48]

En diciembre de 2020, Tallink realizó su último viaje desde Riga, la capital de Letonia. El barco MS Victoria I zarpó de Riga a Estocolmo .

En abril de 2022, las relaciones con los buques de Tallink dejarán de operar en Letonia.

El 10 de diciembre de 2022, el nuevo MS Mystar llegó a Tallin e inició la ruta Tallin - Helsinki el 13 de diciembre, [49] reemplazando finalmente al MS Star , que fue alquilado por 20 meses a Irish Ferries y rebautizado como MS Oscar Wilde . [50]

Controversias

Hombre al agua ignorado

En abril de 2006, el ferry MS  Regina Baltica de Tallink , en ruta de Tallin a Estocolmo, ignoró cuando varios pasajeros informaron que un pasajero había caído por la borda. La tripulación se negó a detener el barco para buscar al pasajero y el hombre estonio de 21 años falleció en el incidente. Tallink luego no aceptó ninguna responsabilidad por el accidente, enfatizando que ninguno de los pasajeros confirmó haber visto realmente al hombre caer por la borda o en el agua. [51]

Flota

Flota actual

En carta

Antiguos buques

Los barcos que todavía están en uso están marcados en verde.

Terminales

Tallink tiene seis terminales, de las cuales dos están en Estonia, dos en Suecia y dos en Finlandia.

Terminal de Tallink en Tallin, Estonia

Estonia

Finlandia

Terminal Tallink en Estocolmo, Suecia

Suecia

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ SeaRail: Información sobre SeaRail (archivada), consultada el 2 de noviembre de 2007
  2. ^ abcde AS Tallink Grupp Informe anual auditado del ejercicio 2019 , Tallink, 20 de abril de 2020
  3. ^ (en finlandés) Foro FCBS: Re: Tallinkin, ESCO:n, Inrekon jne. suteista, consultado el 2 de noviembre de 2007
  4. ^ "Fakta om Fartyg: M/S Svanetiya (1960)" (en sueco). Archivado desde el original el 29 de julio de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  5. ^ ab "Fakta om Fartyg: M/S Georg Ots (1980)" (en sueco). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  6. ^ abcdefg Pagni, John (enero de 2020), "Tallinn Ho!: Tallink a los 30 años gobierna el Báltico", Envíos mensuales : 20-21
  7. ^ abcdefghijkl Sitio web oficial de Tallink: Historia de la empresa Archivado el 7 de enero de 2008 en Wayback Machine , consultado el 2 de noviembre de 2007
  8. ^ "Fakta om Fartyg: M/S Arona (1972)" (en sueco). Archivado desde el original el 30 de julio de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  9. ^ "Fakta om Fartyg: M/S Aurella (1973)" (en sueco). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  10. ^ abcd (en finlandés) Foro FCBS: Tallinkin, ESCO:n, Inrekon jne. suteista, consultado el 2 de noviembre de 2007
  11. ^ Foro abc FCBS: Tallinkin, ESCO: n, Inrekon jne. suteista, consultado el 2 de noviembre de 2007
  12. ^ Postales de Simplon: Tallink, consultado el 2 de noviembre de 2007
  13. ^ ab "Fakta om Fartyg: M/S Dana Regina (1974)" (en sueco). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  14. ^ Folleto de Tallink, verano de 1994
  15. ^ "Fakta om Fartyg: M/S Freeport (1968)" (en sueco). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  16. ^ "Fakta om Fartyg: M/S Prins Oberon (1970)" (en sueco). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  17. ^ ab (en sueco) Fakta om Fartyg: M/S Diana II av Slite (1979), consultado el 2 de noviembre de 2007
  18. ^ "Fakta om Fartyg: M/S Prinsessan Birgitta (1981)" (en sueco). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  19. ^ "Fakta om Fartyg: M/S Sleipner (1989)" (en sueco). Archivado desde el original el 31 de julio de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  20. ^ abc (en sueco) Fakta om Fartyg: M/S Turella (1979), consultado el 2 de noviembre de 2007
  21. ^ "Datos sobre Fartyg: M/S Duke of Yorkshire (1974)" (en sueco). Archivado desde el original el 31 de julio de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  22. ^ "Fakta om Fartyg: M/S Svea Regina (1972)" (en sueco). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  23. ^ ab (en sueco) Fakta om Fartyg: HSC SuperSeaCat France (1996), consultado el 2 de noviembre de 2007
  24. ^ "Fakta om Fartyg: EstLine" (en sueco). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  25. ^ abcd "Fakta om Fartyg: M/S Romantika (2002)" (en sueco). Archivado desde el original el 31 de julio de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  26. ^ ab "Fakta om Fartyg: HSC Boomerang (1997)" (en sueco). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  27. ^ ab (en sueco) Fakta om Fartyg: HSC Pegasus Two (1997), consultado el 2 de noviembre de 2007
  28. ^ ab (en sueco) Fakta om Fartyg: HSC Pegasus One (1996), consultado el 2 de noviembre de 2007
  29. ^ "Fakta om Fartyg: M/S Victoria (2003)" (en sueco). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  30. ^ de Asklander, Micke. "M/S Baltic Princess (2008)". Fakta om Fartyg (en sueco). Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 29 de junio de 2010 .
  31. ^ ab "Fakta om Fartyg: M/S Star (2007)" (en sueco). Archivado desde el original el 31 de julio de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  32. ^ ab "Fakta om Fartyg: M/S Superstar (2008)" (en sueco). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  33. ^ ab "Fakta om Fartyg: M/S Viking Song (1980)" (en sueco). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  34. ^ "Fakta om Fartyg: M/S Galaxy (2006)" (en sueco). Archivado desde el original el 31 de julio de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  35. ^ (en sueco) Gotlandska.se: Tallink visar intresse för Gotlandstrafiken Archivado el 1 de agosto de 2012 en archive.today , consultado el 2 de noviembre de 2007
  36. ^ ab "Fakta om Fartyg: M/S Superfast VII (2001)" (en sueco). Archivado desde el original el 30 de julio de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  37. ^ ab "Fakta om Fartyg: M/S Superfast VIII (2001)" (en sueco). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  38. ^ ab "Fakta om Fartyg: M/S Superfast IX (2002)" (en sueco). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012., consultado el 2 de noviembre de 2007
  39. ^ Comunicado de prensa de Tallink del 14 de noviembre de 2007: Venta de Meloodia Archivado el 22 de diciembre de 2007 en Wayback Machine , consultado el 16 de noviembre de 2007
  40. ^ Nota de prensa de Aker Yards del 11 de abril de 2007, consultada el 23 de agosto de 2007
  41. ^ Asklander, Micke. "M/S Wellamo (1986)". Fakta om Fartyg (en sueco). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 29 de junio de 2010 .
  42. ^ Asklander, Micke. "M/S Baltic Queen (2009)". Fakta om Fartyg (en sueco). Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 29 de junio de 2010 .
  43. ^ (en finlandés) Turun Sanomat: Ylivelkainen Tallink joutuu lykkäämään velanmaksua Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine , consultado el 15 de diciembre de 2009
  44. ^ "Se abrirán locales de comida rápida de Burger King en Estonia". Mundo estonio . 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  45. ^ "Burger King y Tallink Grupp abrirán locales en tres países bálticos". Verdict Food Service. 29 de septiembre de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  46. ^ "Burger King llega a Estonia". Eesti Rahvusringhääling . 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  47. ^ ERR (18 de octubre de 2018). "Tallink ostab 250 miljoniga uue süstiklaeva". ERR (en estonio) . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  48. ^ ERR, ERR News | (2022-12-10). «Galería: el nuevo buque insignia de Tallink, MyStar, llega a Tallin». ERR . Consultado el 2023-09-01 .
  49. ^ ERR, ERR News | (2023-04-06). «Tallink arrienda el MS Star a largo plazo a una naviera irlandesa». ERR . Consultado el 2023-09-01 .
  50. ^ (en sueco) Expressen: Tallinks vd: "Det är kaptenen som tar besluten", consultado el 23 de agosto de 2007
  51. ^ "Operador de fundición de Kitimat albergará trabajadores temporales en un crucero". The Globe and Mail . Consultado el 10 de abril de 2014 .

Bibliografía

Enlaces externos