stringtranslate.com

Tíber

Vista del Tíber mirando hacia la Ciudad del Vaticano
Marcador de inundación de Roma de 1598, colocado en un pilar del Hospital Santo Spirito cerca de la Basílica de San Pietro .
El nivel más alto del Tíber en más de 40 años, 13 de diciembre de 2008, en la Isla Tiberina .

El río Tíber ( en italiano : Tevere [ ˈteːvere] ; en latín : Tiberis ) es el tercer río más largo de Italia y el más largo de Italia central . Nace en los Apeninos en Emilia - Romaña y fluye 406 km ( 252 mi) a través de Toscana , Umbría y Lacio , donde se une con el río Aniene , hasta el mar Tirreno , entre Ostia y Fiumicino . Drena una cuenca estimada en 17 375 km² ( 6709 mi²). El río ha alcanzado fama duradera como el principal curso de agua de la ciudad de Roma , que fue fundada en sus orillas orientales.

El río nace en el monte Fumaiolo en Italia central y fluye en dirección sur pasando por Perugia y Roma para encontrarse con el mar en Ostia . Conocido en la antigüedad como Flavus (del latín "el Rubio"), en referencia al color amarillento de sus aguas, el Tíber ha avanzado significativamente en su desembocadura, unos 3 km (2 mi), desde la época romana, dejando el antiguo puerto de Ostia Antica 6 kilómetros (4 millas) tierra adentro. [4] [5] Sin embargo, no forma un delta proporcional , debido a una fuerte corriente marina que fluye hacia el norte cerca de la costa, debido a la pronunciada pendiente de la costa y al lento hundimiento tectónico .

Fuentes

Columna construida en los años 30 cerca de la fuente del Tíber

El nacimiento del Tíber se compone de dos manantiales que se encuentran a 10 m uno del otro en el monte Fumaiolo . Estos manantiales se llaman Le Vene . [6] Los manantiales se encuentran en un bosque de hayas a 1.268 m (4.160 pies) sobre el nivel del mar . Durante la década de 1930, Benito Mussolini hizo construir una antigua columna romana de mármol en el punto donde nace el río, con la inscripción QUI NASCE IL FIUME SACRO AI DESTINI DI ROMA ("Aquí nace el río / sagrado para los destinos de Roma"). Un águila está en la parte superior de la columna, parte de su simbolismo fascista . Los primeros kilómetros del Tíber pasan por Valtiberina antes de entrar en Umbría. [7]

Etimología

El origen del nombre Tiber probablemente fue prelatino, como el nombre romano de Tibur (actual Tivoli ), y puede ser específicamente itálico en su origen. La misma raíz se encuentra en el praenomen latino Tiberius . También, variantes etruscas de este praenomen se encuentran en Thefarie (tomado del falisco *Tiferios , lit. '(Él) del Tíber' < *Tiferis 'Tíber') y Teperie (a través del hidrónimo latino Tiber ). [8] [9]

Se decía que el legendario rey Tiberino , noveno en la lista de reyes de Alba Longa , se ahogó en el río Albula, que luego se llamó Tiberis . [8] El mito puede haber explicado el recuerdo de un nombre anterior, tal vez preindoeuropeo para el río, "blanco" ( alba ) con sedimentos, o "de las montañas" de la palabra preindoeuropea "alba, albión", monte, área elevada. [10] Tiberis/Tifernus puede ser una palabra de sustrato preindoeuropea relacionada con tifos egeo "agua quieta", fitónimo griego τύφη una especie de pantano y maleza de la ribera del río ( Typha angustifolia ), hidrónimos ibéricos Tibilis , Tebro y Aquae Tibilitanae númida . [11] Otra etimología más es de *dubri-, agua, considerada por Alessio como Sicel , de donde la forma Θύβρις más tarde Tiberis. Esta raíz *dubri- está muy extendida en Europa occidental, por ejemplo, Dover, Portus Dubris. [12]

Historia

Según la leyenda, la ciudad de Roma fue fundada en el año 753 a. C. a orillas del río Tíber, a unos 25 km del mar en Ostia . La isla Tiberina , en el centro del río entre Trastevere y el antiguo centro de la ciudad, fue el sitio de un importante vado antiguo y más tarde fue puenteada. La leyenda dice que los fundadores de Roma, los hermanos gemelos Rómulo y Remo , fueron abandonados en sus aguas, donde fueron rescatados por la loba, Lupa. [13]

El río marcaba el límite entre las tierras de los etruscos al oeste, los sabinos al este y los latinos al sur. Benito Mussolini , nacido en Romaña , ajustó el límite entre Toscana y Emilia-Romaña , de modo que las fuentes del Tíber se encontraran en Romaña.

El Tíber era de vital importancia para el comercio romano, ya que los barcos podían llegar hasta 100 km (60 mi) río arriba; algunas evidencias indican que se utilizó para enviar grano desde el Valle Teverina ya en el siglo V a. C. [4] Más tarde se utilizó para enviar piedra, madera y alimentos a Roma.

Durante las Guerras Púnicas del siglo III a. C., el puerto de Ostia se convirtió en una base naval clave. Más tarde se convirtió en el puerto más importante de Roma, donde se importaba trigo , aceite de oliva y vino de las colonias romanas de todo el Mediterráneo. [4] También se construyeron muelles a lo largo de la ribera del río en la propia Roma, alineando las riberas del río alrededor del área del Campo de Marte . Los romanos conectaron el río con un sistema de alcantarillado (la Cloaca Máxima ) y con una red subterránea de túneles y otros canales, para llevar su agua al centro de la ciudad.

Los romanos ricos tenían parques-jardines u horti en las orillas del río en Roma hasta el siglo I a. C. [14] Es posible que se hayan vendido y desarrollado aproximadamente un siglo después.

La fuerte sedimentación del río dificultó el mantenimiento de Ostia, lo que llevó a los emperadores Claudio y Trajano a establecer un nuevo puerto en Fiumicino en el siglo I d. C. Construyeron una nueva carretera, la Vía Portuensis , para conectar Roma con Fiumicino, saliendo de la ciudad por Porta Portese (la puerta del puerto). Ambos puertos fueron finalmente abandonados debido a la sedimentación.

Varios papas intentaron mejorar la navegación por el Tíber en los siglos XVII y XVIII, y se realizaron importantes dragados hasta el siglo XIX. El comercio se vio impulsado durante un tiempo, pero en el siglo XX, la sedimentación hizo que el río solo fuera navegable hasta Roma. [4]

El río Tíber fue conocido en el pasado por sus inundaciones (el Campo de Marte es una llanura de inundación que se inundaba regularmente hasta una profundidad de 2 m). También hubo numerosas inundaciones importantes; por ejemplo, el 15 de septiembre de 1557 el río se desbordó hasta una altura de 62 pies sobre el nivel del mar y murieron más de 1000 personas. [15] El río ahora está confinado entre altos terraplenes de piedra, que se iniciaron en 1876. Dentro de la ciudad, las riberas del río están bordeadas por bulevares conocidos como lungoteveri , calles "a lo largo del Tíber".

Debido a que el río se identifica con Roma, los términos "nadar el Tíber" o "cruzar el Tíber" han llegado a ser el término abreviado para convertirse al catolicismo romano . [16] A un católico que se convierte al protestantismo, en particular al anglicanismo, se lo conoce como "nadar el Támesis " o "cruzar el Támesis". [17]

En la antigua Roma, los criminales ejecutados eran arrojados al Tíber. Las personas ejecutadas en las escaleras de Gemonia fueron arrojadas al Tíber durante la última parte del reinado del emperador Tiberio . Esta práctica continuó a lo largo de los siglos. Por ejemplo, el cadáver del Papa Formoso fue arrojado al Tíber después del infame Sínodo de los Cadáveres celebrado en 897.

Puentes

Además de los numerosos puentes modernos sobre el Tíber en Roma, quedan algunos puentes antiguos (hoy en día en su mayoría solo para peatones) que han sobrevivido en parte (por ejemplo, el Ponte Milvio y el Ponte Sant'Angelo ) o en su totalidad ( Pons Fabricius ).

Además de los puentes, los trenes del Metro utilizan túneles.

Representación romana de Tíber como dios ( Tiberino ) con cornucopia en el Campidoglio , Roma

Representaciones

Siguiendo la representación romana estándar de los ríos como dioses masculinos reclinados y poderosamente construidos, el Tíber, también interpretado como un dios llamado Tiberino , se muestra con corrientes de agua fluyendo de su cabello y barba. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ (en italiano) Dizionario d'ortografia e di pronunzia Archivado el 2 de diciembre de 2020 en Wayback Machine.
  2. ^ Richard JA Talbert, ed. (2000). Atlas Barrington del mundo griego y romano: directorio mapa por mapa . Vol. I. Princeton, NJ y Oxford, Reino Unido: Princeton University Press. p. 630. ISBN 0691049459.
  3. ^ Lazio – Lacio | Italia Archivado el 28 de agosto de 2009 en Wayback Machine.
  4. ^ abcd "Río Tíber". Enciclopedia Británica . 2006
  5. ^ "Tíber". Enciclopedia Mundial . Philip's, 2005.
  6. ^ "Fuentes del Tíber – Monte Fumaiolo". turismo.fc.it . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  7. ^ "Tours por la Toscana: el origen del río Tíber". Vacaciones en la granja Le Ceregne . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  8. ^ ab "Tiber". Diccionario conciso de topónimos del mundo . John Everett-Heath . Oxford University Press 2005.
  9. ^ George Davis Chase, "El origen de la Praenomina romana", en Estudios de Harvard en Filología Clásica , vol. VII (1897)
  10. ^ Cfr. por ejemplo, G. Alessio "Studi storico-linguisitci messapici" en Archivio Storico Pugliese p. 304; "Sul nome di Brindisi" en Archivio Storico Puglese VIII 1955 p. 211 y siguientes; "Apulia et Calabria nel quadro della toponomastica mediterranea" en Atti del VII Congresso Internazionale di Studi Onomastici Firenze 1962 p. 85.
  11. ^ G. Simonetta "La estratificación lingüística dell'Agro Falisco" p. 6 citando a G. Alessio.
  12. ^ G. Alessio "Problemi storico-linguistici messapici" en Studi Salentini 12 1962 p. 304.
  13. ^ Moore, Malcolm (21 de noviembre de 2007). «La leyenda de Rómulo y Remo» . Telegraph . Telegraph Media Group Limited . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  14. ^ "Horti:LacusCurtius • Jardines de la antigua Roma (Platner y Ashby, 1929)".
  15. ^ Long, Pamela O. (2018). Ingeniería de la Ciudad Eterna: infraestructura, topografía y la cultura del conocimiento en la Roma de finales del siglo XVI. Chicago: The University of Chicago Press. pp. 19-20. ISBN 978-0-226-54379-6.OCLC 1028881404  .{{cite book}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  16. ^ Madigam, Kevin (2010). "El Papa Benedicto, los anglicanos descontentos y los obispos negacionistas del Holocausto". Harvard Divinity Bulletin . 38 (1 y 2) . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  17. ^ Olderr, Steven (2012). Simbolismo: un diccionario completo (2.ª ed.). Jefferson, NC: McFarland & Co. p. 202. ISBN 978-0-7864-6955-0.
  18. ^ Tíber. Diccionario de mitos de Bloomsbury (1996)

Lectura adicional

Enlaces externos

La desembocadura del río Tíber y la ciudad de Fiumicino en el mar Tirreno

41°44′26″N 12°14′00″E / 41.7405, -12.2334