stringtranslate.com

Szczytno

Szczytno [ˈʂt͡ʂɨtnɔ] ( alemán : Ortelsburg ) [1] es una ciudad del noreste de Polonia con 27.970 habitantes (2004). Es la sede del condado de Szczytno en el voivodato de Varmia y Masuria , dentro de la región histórica de Masuria .

El aeropuerto regional de Olsztyn-Mazury , situado cerca, es el aeropuerto más importante de la región de Masuria . Szczytno, que se encuentra en la línea Olsztyn - Ełk , solía ser un cruce ferroviario hasta que los Ferrocarriles Polacos cerraron las conexiones menores que partían de la ciudad hacia Czerwonka y Wielbark .

Dentro de los límites de la ciudad se encuentran dos lagos, Domowe Małe y Długie (también conocido como Domowe Duże ).

Historia

Edad media

Ruinas del castillo

Cerca de la actual Szczytno se encuentran las únicas tumbas megalíticas conocidas en Warmia-Masuria. [ cita necesaria ] La ciudad fue originalmente un asentamiento de antiguos prusianos .

Entre 1350 y 1360 Ortolf von Trier, un caballero de la Orden Teutónica y del Komtur de Elbing (Elbląg), fundó un fuerte en la antigua región prusiana de Galindia , [2] probablemente cerca de un asentamiento de la antigua Prusia. La primera mención del fuerte, que lleva el mismo nombre de Ortulfsburg, fue un documento de septiembre de 1360, después de que Ortolf invitara a colonos polacos de la cercana Masovia , entre los cuales el asentamiento pasó a ser conocido como Szczytno . [3] El primer custodio del asentamiento fue Heinrich Murer. En 1370, el fuerte de madera fue destruido por los lituanos liderados por Kęstutis , tras lo cual fue reconstruido con piedra. En alemán, el nombre Ortulfsburg se transformó gradualmente en Ortelsburg. El asentamiento creció en tamaño debido a su ubicación en una ruta comercial de Varsovia a Königsberg (ahora Kaliningrado ).

Tras la victoria polaco-lituana sobre la Orden en Grunwald en 1410, el castillo fue ocupado por tropas polacas. En 1454, el rey Casimiro IV Jagellón incorporó la ciudad y la región al Reino de Polonia a petición de la Confederación Prusiana antiteutónica . [4] Después de la Segunda Paz de Toruń de 1466 pasó a formar parte de Polonia como un feudo en poder del estado teutónico. [5] En el siglo XV se construyó una iglesia católica, cuyo primer párroco fue Mikołaj de Rzekwuj, procedente de la tierra de Płock en Mazovia . [3]

Era moderna

Iglesia evangélica barroca

Con su inclusión en la Prusia Ducal en 1525, que permaneció bajo soberanía polaca, perdió su importancia como fortaleza fronteriza y comenzó a decaer. Era una ciudad abrumadoramente polaca y, según Gerard Labuda , en 1538 sólo cuatro habitantes no hablaban polaco. [6] El margrave y el regente George Frederick , que disfrutaba cazando cerca, comenzaron la remodelación del área. [ cita necesaria ] Entre sus proyectos estaba la reconstrucción del castillo para convertirlo en un pabellón de caza. El rey Władysław IV Vasa de Polonia visitó la ciudad entre 1628 y 1629 y en 1639. [3] [7] Ortelsburg sufrió incendios en el siglo XVII y la peste en 1656.

La ciudad pasó a formar parte del Reino de Prusia en 1701. El rey Federico Guillermo I de Prusia concedió a Ortelsburg su estatuto de ciudad en 1723. [2] En 1773 se incluyó en la recién formada provincia de Prusia Oriental . El rey de Prusia Federico Guillermo III y la reina Luisa llegaron a la ciudad el 23 de noviembre de 1806 mientras huían de las tropas francesas durante la Cuarta Coalición . [8] La ciudad fue brevemente la sede del gobierno prusiano, y Federico Guillermo publicó allí su Ortelsburger Publicandum , una serie de reformas constitucionales, administrativas, sociales y económicas , el 1 de diciembre de 1806. [9] Más tarde ese mes, las tropas francesas ocuparon y saqueó Ortelsburg. Seis años más tarde, la ciudad se vio obligada a albergar numerosas tropas de la Grande Armée de Napoleón , que invadieron Rusia.

En 1818, después de las reformas administrativas prusianas, Ortelsburg se convirtió en la sede del Landkreis Ortelsburg, uno de los más grandes de Prusia Oriental . La ciudad pasó a formar parte del Imperio Alemán en 1871 durante la unificación de Alemania .

Portada de Der masurische Hahn/Kurek Mazurski , 1849

Se convirtió en un importante centro del movimiento polaco en Masuria y de la resistencia a la germanización . En los años 1849-1851 se publicó en la ciudad la revista popular bilingüe Der masurische Hahn/Kurek Mazurski . [10] El Partido Popular de Masuria ( Mazurska Partia Ludowa ), fundado en 1896 en Lyck (Ełk) , tenía aquí una de sus principales ramas. A partir de 1906 se publicó aquí el periódico polaco Mazur y en 1910 Bogumił Labusz y Gustaw Leyding fundaron el Banco Popular de Masuria ( Mazurski Bank Ludowy ). [3] En 1908 visitó la ciudad el escritor polaco y premio Nobel Henryk Sienkiewicz , que popularizó la pequeña ciudad con su novela histórica Los Caballeros de la Cruz y cuyas obras se publicaron en Mazur . [7] [11] En la Polonia posterior a la Segunda Guerra Mundial, se inauguró un monumento a Sienkiewicz en el centro de la ciudad, junto al ayuntamiento y las ruinas del castillo. [7] [11]

Población histórica

Primera Guerra Mundial y entre guerras

Ayuntamiento

Ortelsburg fue destruida casi por completo al comienzo de la Primera Guerra Mundial por las tropas del Imperio Ruso ; 160 casas y 321 edificios comerciales fueron incendiados entre el 27 y el 30 de agosto de 1914. [12] La recuperación de la ciudad fue apoyada por contribuciones recaudadas en Berlín y Viena . [13] En 1916 el modernista vienés Josef Hoffmann visitó Ortelsburg, pero sus planes para un nuevo ayuntamiento no se llevaron a cabo. En 1938 se construyó finalmente un nuevo ayuntamiento, un ejemplo de la arquitectura nazi en Prusia Oriental, y en 1991 fue catalogado como monumento histórico. [12] [14] Los planes iniciales para la reconstrucción de la ciudad se basaron en los de Bruno Möhring . obra pero realizada por varios arquitectos locales. [12]

El plebiscito de Prusia Oriental del 11 de julio de 1920, que se celebró según el Tratado de Versalles bajo la supervisión de las tropas aliadas, obtuvo 5.336 votos para Alemania y 15 para Polonia. [15] Fue precedido por la persecución de los activistas polacos locales por parte de los alemanes, las manifestaciones y reuniones pro-polacas fueron dispersadas. [3] El 21 de enero de 1920 ("Miércoles Sangriento") una milicia alemana armada con palancas , varillas de metal y palas , atacó la reunión de activistas polacos locales y golpeó brutalmente a los líderes locales polacos Bogumił Linka y Bogumił Leyk, todos por instigación. de las autoridades locales alemanas. [16] [17] Incluso después del plebiscito, los votantes y activistas pro polacos seguían siendo perseguidos. [18] [19]

Iglesias neogóticas de Szczytno: Iglesia de la Asunción (izquierda), Iglesia Bautista (derecha)

Durante el período de entreguerras, los residentes de la región de habla polaca organizaron Samopomoc Mazurska ("Autoayuda de Masuria"), una organización para la protección de los polacos en el sur de Prusia Oriental. El activista polaco Jerzy Lanc fue asesinado durante su intento de establecer una escuela polaca. [3] Ortelsburg era la ubicación de la Casa Polaca, en la que se celebraban reuniones de periodistas y activistas polacos. La Casa Polaca fue la sede de organizaciones como "Zjednoczenie Mazurskie", "Samopomoc Mazurska" y la Unión de Polacos en Alemania . [3] Hoy el edificio está dedicado a la memoria de las personas e instituciones que participaron en el movimiento polaco en Masuria . [3] En los años 1920 se publicó en la ciudad el periódico polaco Mazurski Przyjaciel Ludu . [20] Incluso antes de la invasión de Polonia , las autoridades alemanas expulsaron a dos activistas polacos locales en enero de 1939, y más tarde, en 1939, más activistas fueron arrestados, incluido el editor polaco Robert Kraszewski, quien luego fue encarcelado en el campo de concentración de Hohenbruch  [de] y posteriormente decapitado en la prisión de Moabit en Berlín . [21] Algunos activistas polacos lograron huir en la década de 1930. [22]

En las elecciones federales alemanas de marzo de 1933 , después de la toma del poder por los nazis y la supresión de las facciones políticas antinazis, el Partido Nazi obtuvo el 76,6% de los votos en Ortelsburg, en comparación con el promedio nacional alemán de sólo el 43,9%. [23]

Polonia de la Segunda Guerra Mundial y la posguerra

En octubre de 1943, partisanos polacos del Ejército Nacional sabotearon un desvío de ferrocarril , provocando la colisión de dos trenes. [24] Cerca del final de la Segunda Guerra Mundial , la mayor parte de la población alemana de la ciudad huyó ante el Ejército Rojo . Los que se quedaron atrás fueron asesinados en los últimos meses de la guerra o expulsados ​​después de su fin de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam . La ciudad fue puesta bajo administración polaca en 1945 bajo cambios fronterizos promulgados en la Conferencia de Potsdam , rebautizada como la histórica Szczytno polaca y gradualmente repoblada con polacos. El primer grupo de polacos expulsados ​​de la antigua Polonia Oriental , anexionada por la Unión Soviética , llegó a Szczytno en junio de 1945 procedente de Volhynia . [3]

Después de la guerra, la vida de la ciudad se organizó de nuevo. En los años 1946-1948 se fundaron nuevas escuelas, entre ellas una escuela pedagógica, una escuela profesional y una escuela para profesores de jardín de infancia. [25] En 1947 se fundó una biblioteca pública [26] y en 1954 se estableció un centro cultural. [25] Desde 1948, el ayuntamiento alberga, además de la administración local, el Museo de Masuria en Szczytno ( Muzeum Mazurskie w Szczytnie ). [7]

Pofajdoki de Szczytno (ejemplos)

El cercano aeropuerto internacional Szczytno-Szymany , así como Stare Kiejkuty , una base de entrenamiento de inteligencia militar, fueron objeto de escrutinio a finales de 2005 como uno de los presuntos " lugares negros " (prisiones secretas o estaciones de transferencia) utilizados en el programa de exterminio de la CIA . la llamada entrega extraordinaria de terroristas acusados. La existencia de una base de entrenamiento cercana y el historial de aviones afiliados registrados por la CIA que aterrizaron en Szczytno-Szymany han sido confirmados inequívocamente, pero el gobierno polaco ha negado repetidamente cualquier participación de estas instalaciones en las entregas extraordinarias.

Para conmemorar las antiguas tradiciones populares de Masuria se colocaron en Szczytno varias esculturas de Pofajdok . [27]

Monumentos

Muralla del castillo y torre del ayuntamiento en el centro de la ciudad

Entre los lugares de interés histórico de Szczytno se encuentran las ruinas del castillo, el ayuntamiento de antes de la guerra, que alberga las autoridades municipales y del condado , así como el Museo de Masuria ( Muzeum Mazurskie ), dedicado a la historia, etnología y cultura de Masuria y Szczytno, una iglesia evangélica barroca , la Casa Polaca de antes de la guerra ( Dom Polski ), que fue el centro de la vida social y cultural de la comunidad polaca local durante la época de la germanización y la antigua Casa Masuria de madera bien conservada ( Chata Mazurska ) . [3] También se encuentran allí la iglesia católica de estilo gótico de la Asunción y la iglesia bautista, los edificios históricos del tribunal de distrito, la residencia de ancianos , la oficina de impuestos, la escuela de policía, la oficina de correos y la antigua cervecería. [3]

Deportes

El club de fútbol SKS Szczytno (anteriormente Gwardia Szczytno ) tiene su sede en la ciudad. Jugó en la segunda división polaca en los años 1980.

Residentes notables

Monumento a Krzysztof Klenczon

Referencias

  1. ^ Kaemmerer, Margarete (2004). Ortsnamenverzeichnis der Ortschaften jenseits von Oder u. Neiße (en alemán). pag. 121.ISBN​ 3-7921-0368-0.
  2. ^ ab szczytno.pl (en polaco)
  3. ^ Sección de historia del sitio web municipal de abcdefghijk Archivado el 4 de abril de 2008 en Wayback Machine.
  4. ^ Górski, Karol (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (en polaco). Poznan: Instytut Zachodni. pag. 54.
  5. ^ Górski, págs. 96–97, 214–215
  6. ^ Szkice z dziejów Pomorza: Pomorze nowożytne Gerard Labuda Książka i Wiedza, 1959 página 26
  7. ^ abcd "Zamek". Muzeum Mazurskie w Szczytnie (en polaco) . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  8. ^ Oster, Uwe A. (2010). Preussen: Geschichte eines Königreichs (en alemán). pag. 223.ISBN 978-3-492051910.
  9. ^ Stübig, Heinz (2012). Zwischen Reformzeit und Reichsgründung (en alemán). pag. 49.ISBN 978-3-8305-3140-1.
  10. ^ "Historia Polski", PWN, Varsovia, 1959
  11. ^ ab "Szczytno - Popiersie Henryka Sienkiewicza". PolskaNiezwykla.pl (en polaco) . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  12. ^ abc Salm, enero (2012). Ostpreußische Städte im Ersten Weltkrieg - Wiederaufbau und Neuerfindung (en alemán). Oldenburg Wissenschaftsverlag . págs. 168 y siguientes. ISBN 978-3-486-71209-4.
  13. ^ Pölking, Hermann (2012). Ostpreussen, Biographie einer Provinz (en alemán). ISBN 978-3-89809-108-4.
  14. ^ nid.pl (en polaco)
  15. ^ Marciano, Herbert; Kenez, Csaba (1970). Selbstbestimmung für Ostdeutschland - Eine Dokumentation zum 50 Jahrestag der ost- und westpreussischen Volksabstimmung am 11. Juli 1920 (en alemán).
  16. ^ "Zapomniane siedlisko". Kurek Mazurski (en polaco) . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  17. ^ Komunikaty Mazursko-Warmińskie n.º 3-4 , 1977, pág. 371 (en polaco)
  18. ^ Ryszard Otello, Problema narodowościowe w Kościele ewangelickim na Mazurach w latach 1918-1945 , Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 2003, pág. 43
  19. ^ Komunikaty Mazursko-Warmińskie n.º 3-4 , 1977, pág. 373–374 (en polaco)
  20. ^ Paczkowski, Andrzej (1977). Prasa polonijna w latach 1870-1939. Zarys problematyki (en polaco). Varsovia: Biblioteka Narodowa . pag. 123.
  21. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (en polaco). Varsovia: IPN . págs. 35, 77–78.
  22. ^ Cygański, Mirosław (1984). "Hitlerowskie prześladowania przywódców i aktywu Związków Polaków w Niemczech w latach 1939-1945". Przegląd Zachodni (en polaco) (4): 43.
  23. ^ A. Kossert, Masuren - Ostpreussens vergessener Süden, ISBN 3-570-55006-0 
  24. ^ Brenda, Waldemar (2007). "Pogranicze Prus Wschodnich i Polski w działaniach polskiej konspiracji w latach II wojny światowej". Komunikaty Mazursko-Warmińskie (en polaco) (4): 516.
  25. ^ ab "Historia MDK". Miejski Dom Kultury w Szczytnie serwis oficjalny (en polaco) . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  26. ^ "O biblioteca". Miejska Biblioteka Publiczna w Szczytnie serwis oficjalny (en polaco) . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  27. ^ "Szczytno: Ruszajmy Szlakiem Pofajdoka". Nasz Mazur (en polaco) . Consultado el 13 de agosto de 2019 .