Outnumbered es una comedia británica sobre la familia Brockman, protagonizada por Hugh Dennis como el padre, Claire Skinner como la madre y sus tres hijos interpretados por Tyger Drew-Honey , Daniel Roche y Ramona Márquez .
Hubo cinco temporadas, que se emitieron en BBC One desde 2007 hasta 2014. [1] [2] [3] [4] Un especial de Navidad final se emitió el 26 de diciembre de 2016. [5] Al año siguiente, Hugh Dennis expresó su esperanza de que se hicieran más especiales únicos tras el éxito del especial de Navidad de 2016. [6] Está previsto que se emita otro especial en BBC One en diciembre de 2024. [7]
Producida por Hat Trick Productions , Outnumbered fue escrita, dirigida y producida por Andy Hamilton y Guy Jenkin , aunque partes del espectáculo son semi- improvisadas . Los actores adultos aprenden los guiones, mientras que los niños reciben instrucciones de último momento de los escritores. [8]
El programa ha recibido elogios de la crítica por su guión semi-improvisado y su representación realista de los niños y la vida familiar. [9] Las calificaciones han sido promedio para su franja horaria, pero la serie ha ganado varios premios de los premios Comedy.co.uk, la Royal Television Society , los British Comedy Awards y el Broadcasting Press Guild . [10] Los planes para una adaptación estadounidense se anunciaron en febrero de 2009, [11] pero a noviembre de 2022 [actualizar]esto no se ha materializado. La serie original comenzó a transmitirse en los EE. UU. en BBC America el 30 de julio de 2011, [12] así como también en las estaciones de PBS .
Outnumbered se centra en los Brockman, una familia de clase media que vive en Chiswick , al oeste de Londres, cuyos dos padres se ven "superados en número" por sus tres hijos algo rebeldes. El padre, Pete ( Hugh Dennis ), es profesor de historia en una escuela disfuncional del centro de la ciudad y la madre, Sue ( Claire Skinner ), es asistente personal a tiempo parcial y es cuatro años más joven que Pete. [13]
Los tres niños son: Jake ( Tyger Drew-Honey ), el hombre heterosexual de la familia, cuyo sarcasmo adolescente y obsesión con las chicas preocupa a su madre, [14] Ben ( Daniel Roche ), que es hiperactivo, un mentiroso patológico, hace cosas inusuales (experimentar o, como dice Pete, "asar insectos"), y siempre está pensando en preguntas hipotéticas como "quién ganaría en una pelea entre...", [15] y Karen ( Ramona Márquez ), que hace demasiadas preguntas, con frecuencia imita mucho de lo que ve en la televisión (recreando reality shows con sus juguetes) y critica casi todo. [13] [16]
Otros personajes habituales incluyen a la hermana de Sue , Angela Morrison ( Samantha Bond ), y su anciano padre Frank ( David Ryall ), conocido como "Abuelo", que se encuentra en las primeras etapas de la demencia . Es un personaje silencioso y fallecido en el especial de 2016. Los escritores también utilizan el popular recurso de comedia del personaje invisible en la forma de Verónica, la jefa irrazonablemente exigente de Sue en la primera temporada. En la segunda temporada, el recurso se utiliza de nuevo, pero en la forma del nuevo jefe de Sue, Tyson, que se revela como un estafador que se fuga en el episodio final de la serie. La tercera temporada presenta a Rosalind Ayres como la madre de Pete, Sandra, conocida como "Gran", una adicta al juego en línea con un creciente odio por el padre de Pete, de quien se ha separado, aunque no se ha divorciado porque "no podía afrontar todo el papeleo".
Otros personajes nuevos en la tercera temporada incluyen a Kelly ( Anna Skellern ), una estudiante de psicología de quien Jake está enamorado, el nuevo esposo de Angela, Brick ( Douglas Hodge ), quien es un terapeuta estadounidense (que luego se revela que abusa de sus hijos, especialmente Misty, de 15 años), y su hija Taylor Jean, que quiere vivir con su madre. [17] También se presenta a un activista contra los planes del consejo de colocar reductores de velocidad en la carretera ( Alex Macqueen ) que molesta a la familia.
En la quinta temporada, los niños Brockman han cambiado considerablemente. Jake ha desarrollado una tendencia a relacionarse con un grupo de amigos sospechosos y una arrogancia adolescente en general. Ben ha duplicado su tamaño y fuerza, pero no su madurez. Y la preadolescente Karen se ha vuelto malhumorada, hosca y ha desarrollado un complejo de superioridad mientras se dirige a una prestigiosa escuela secundaria .
Outnumbered fue la primera colaboración entre Hamilton y Jenkin desde que Drop the Dead Donkey terminó en 1998. [13] Fue encargado por la controladora de la BBC Lucy Lumsden. El productor ejecutivo es Jon Rolph. [19] El piloto de 20 minutos fue entregado a Lumsden, quien luego encargó seis episodios. El programa está ambientado en Chiswick , al oeste de Londres, y se filmó en locaciones en Wandsworth . [13] La casa utilizada para tomas externas está en Dempster Road. [20] Durante la segunda temporada, la familia recibe una demanda final de impuestos municipales del ficticio "Limebridge Council", enviada a la dirección ficticia de 19 Keely Road, Londres, W4 2CF. [21]
Los escritores recurren a la improvisación para conseguir actuaciones convincentes de los actores infantiles. Jenkin añadió:
En las comedias de situación, rara vez se tiene la sensación de que los niños sean reales. Suelen ser el mismo tipo de personaje (el listo que dice cosas de adultos) y están clavados en el sitio, mirando a la cámara, porque se les ha dicho que se queden en un sitio y digan las líneas. Decidimos intentar hacer algo que no se hubiera intentado antes, barajamos algunas ideas y rápidamente nos entusiasmó la idea de implicar la improvisación. [13]
Los actores infantiles fueron seleccionados en función de cómo sus respuestas reflejaban las líneas generales de los personajes que iban a interpretar. Hamilton dijo en una entrevista: "Vi a unos 30 [niños], luego los redujimos a los tres perfectos. Ramona [Márquez]... estaba en la misma clase que los hijos gemelos de Guy. Su esposa le dijo: 'Hay una chica que tiene algo, deberías conocerla'". [22]
La cuarta temporada comenzó el 2 de septiembre de 2011 a las 21:00 horas en BBC One. [23] Después de que la serie se emitiera, Tyger Drew-Honey sugirió que no habría una quinta temporada porque él y los otros actores infantiles estaban creciendo y ya no podían hacer sus papeles. El jefe de comunicaciones de BBC Television, Sam Hodges, aseguró a los fans de la serie que "contrariamente a los informes, ya se están llevando a cabo conversaciones sobre una nueva serie". [24]
La quinta y última temporada fue confirmada por la BBC y comenzó a emitirse el miércoles 29 de enero de 2014. La serie constaba de seis episodios. [25]
En 2015, Tyger Drew-Honey insinuó que la serie podría regresar para un especial de Navidad en 2016. Esto fue confirmado oficialmente por el cocreador Andy Hamilton en septiembre de 2016. [26]
El 23 de mayo de 2024, la BBC reveló que se emitirá un especial de Navidad en diciembre de ese año, siendo el primer episodio de la serie en ocho años. [7]
Las edades de los niños, particularmente Ben y Karen, en el especial del Boxing Day de 2016 son objeto de controversia. Se afirmó que Ben nació en 2000, y que Karen era dos años más joven, en cada uno de los especiales de Navidad anteriores. Sin embargo, en el especial de 2016, Ben tiene 17 años, la misma edad que Roche . [ cita requerida ]
Al principio, el programa recibió una recepción mixta, aunque después de la segunda temporada, las críticas gradualmente fueron cambiando hacia un tono bastante positivo. El Daily Mirror consideró que los escenarios mundanos eran similares a la comedia estadounidense Seinfeld y dijo:
En comparación con el ridículo alboroto de Mi familia , es mucho más discreta y realista. De hecho, es tan discreta que en realidad no sucede nada, lo que bien podría ser un guiño a Seinfeld , la piedra de toque de todas las grandes comedias de situación. La preparación para el caos escolar es como Supernanny : La película, solo que con niños más agradables. También ha tomado una hoja del libro de Curb Your Enthusiasm con grandes trozos de improvisación, aunque el lenguaje más fuerte que encontrará aquí es "ponk". [27]
Kevin Maher, del Times , desestimó el programa, diciendo que no era lo suficientemente divertido ni dramático. Escribió:
Outnumbered fue un ejemplo de lo más rimbombante, pues cada intercambio entre adultos y niños estaba secuestrado por una crasa necesidad de comedia de situación de frases ingeniosas y guiños cómplices a los bastidores. Una escena prolongada en la que un padre de 45 años (Hugh Dennis) no podía arrebatarle un taladro eléctrico a su hijo de 7 años, Ben (Daniel Roche), y en su lugar tenía que, jo-jo, pagarle 5 libras por el privilegio, fue emblemática de la dudosa capacidad del programa para los pagos falsos. [28]
Rod Liddle , escribiendo en The Sunday Times , elogió el programa, aunque se mostró algo sorprendido: "Una comedia de situación doméstica exquisitamente de clase media y mediana edad ambientada en el oeste de Londres, y protagonizada por uno de esos sangrientos comediantes que ahora adornan todas las cadenas, realmente debería ser odiada antes de que se vea. Si empiezas a disfrutar de este tipo de programa, estás a un paso de disfrutar de Terry y June y de tener una casa que huele ligeramente a té suave, mentas Murray y orina. Así que, tal vez sea solo yo, pero Outnumbered es realmente muy divertido: a pesar de su actual ataque de autoflagelación, la BBC todavía sabe cómo hacer reír a la gente. La comedia puede ser lo último que la corporación hace bien". [29]
James Walton escribió en The Daily Telegraph que el entorno doméstico y las tramas más mundanas eran una virtud, diciendo: "Todo esto parece a la vez cuidadosamente observado y sospechosamente sincero. Más inusual aún, no es artificial. Outnumbered se apega firmemente a lo mundano, pero logra ser divertido al respecto. Tampoco evita la absoluta monotonía que implica la vida familiar, pero, afortunadamente, la describe con una combinación ganadora de exasperación y afecto". [30] Sin embargo, criticó la programación del programa diciendo: "A pesar del entorno muy específico de Londres, la serie (emitida en dos tandas de tres, esta semana y la próxima) seguramente atraerá a los padres de niños pequeños de todo el mundo. Siempre y cuando, claro, no se hayan dormido a las 22.35 h". [30]
En una reseña de 2008 en The Times , Bryan Appleyard describió a Outnumbered como "la mejor comedia de situación británica en años y una de las mejores de la historia". [9]
El primer episodio recibió 4,1 millones de espectadores (25,5% de la cuota de audiencia) cuando comenzó y terminó con 2,8 millones (19,5%) al final, lo que es más grande que el promedio de 2,2 millones (14%) que normalmente atraen los programas de televisión en su franja horaria particular. [31] La audiencia del segundo episodio cayó en medio millón de espectadores, aunque sigue siendo el programa de mayor clasificación en su franja horaria, con un 18% de la cuota de audiencia. [32] Sin embargo, mantuvo una audiencia constante a lo largo de la primera serie, y el cuarto episodio atrajo a 2,7 millones de espectadores (20% de cuota de audiencia). [33]
Calificaciones de los episodios de BARB . [34]
Outnumbered fue nominado para el premio Broadcast Award de 2008 como "Mejor programa de comedia", [58] pero perdió el premio ante The Thick of It . [59]
El programa recibió el premio "British Comedy Guide Editors' Award" en los premios Comedy.co.uk Awards 2007 [60] y el premio "Best British Comedy Sitcom" en los premios Comedy.co.uk Awards 2008, superando a Peep Show por seis votos. [61]
En 2009, ganó el premio de la Royal Television Society en la categoría de "Comedia con guión", [62] y dos premios Broadcasting Press Guild en el mismo año: "Mejor comedia/entretenimiento" y el "Premio del escritor". [63] Outnumbered también ganó tres premios en los British Comedy Awards de 2009 : Mejor comedia de situación, Mejor comedia británica y Mejor actriz revelación femenina para Ramona Márquez.
El programa ha recibido cuatro nominaciones a los premios BAFTA TV : Mejor comedia de situación , premio del público y mejor interpretación de comedia para Claire Skinner en 2009; y Mejor interpretación masculina en un papel de comedia para Hugh Dennis en 2010.
En los Premios Nacionales de Televisión de 2011 , Outnumbered fue nominada a Mejor Comedia, pero perdió ante Benidorm de ITV . Fue nominada nuevamente al año siguiente y ganó.
Las cinco series y los tres especiales de Navidad están disponibles en DVD. El primer especial de Comic Relief está disponible en el DVD de la Serie 2, el primer especial de Sport Relief está disponible en el DVD de la Serie 3 y el segundo especial de Comic Relief está disponible en el DVD de la Serie 4. Se ha dicho que el segundo especial de Sport Relief estará disponible en el próximo DVD especial de Navidad o en el DVD de la Serie 5 (si se filmarán o si se han filmado). Los DVD han sido publicados por 2 Entertain .
