stringtranslate.com

Soleado (musical)

Sunny es una comedia musical con música de Jerome Kern y libreto de Oscar Hammerstein II y Otto Harbach . La trama gira en torno a Sunny, la estrella de un circo, que se enamora de un playboy rico pero entra en conflicto con su estirada familia. Este espectáculo fue la continuación del exitoso musical de 1920 Sally , ambos protagonizados por Marilyn Miller en los papeles principales, y fue el primer musical de Kern en colaboración con Hammerstein. Sunny también se convirtió en un éxito, con su producción original en Broadway en 1925 que duró 517 funciones. La producción de Londres fue protagonizada por Binnie Hale y duró 364 funciones, mientras que la gira nacional del Reino Unido fue protagonizada por Felice Lascelles y duró casi tres años.

Producciones

El público del teatro Sunny . Empire Theatre, Sydney, Australia, marzo de 1927. Fotografía de Sam Hood .

El musical se estrenó en Broadway en el New Amsterdam Theatre el 22 de septiembre de 1925, donde fue producido por Charles Dillingham y dirigido por Hassard Short , con diseño de escenografía y vestuario de James Reynolds. El elenco incluía a Marilyn Miller como Sunny, Jack Donahue como Jim Deering, Clifton Webb como Harold Harcourt Wendell-Wendell, Mary Hay como "Weenie" Winters, Louis Harrison como el primer oficial, Joseph Cawthorn , Paul Frawley como Tom Warren, Cliff Edwards , Pert KeMoss & Fontana, Esther Howard como Sue Warren, Dorothy Francis y la Orquesta de George Olsen. [1] Los bailes para Marilyn Miller fueron escenificados por Fred Astaire . [1] El musical cerró el 11 de diciembre de 1926, después de 517 funciones. [1] [2]

El espectáculo también se produjo en Londres en el Hippodrome , se inauguró el 7 de octubre de 1926 y se cerró el 16 de julio de 1927, después de 364 funciones. [3] [4] Fue protagonizado por Binnie Hale como Sunny y Jack Buchanan como Jim Demming. [5] Buchanan también fue coreógrafo, con dirección de Charles Mast. [6] [7] Esta comedia musical fue tan popular en el Reino Unido que dos compañías separadas de actores la giraron simultáneamente en las provincias; la compañía de Lee Ephraim, protagonizada por Felice Lascelles como Sunny y Max Kirby, luego Eric Fawcett, como Jim Demming, lo hizo durante casi tres años, abriendo en Margate el 4 de julio de 1927 [8] y cerrando en Ilford el 31 de mayo de 1930. [9]

Otra producción de Sunny se estrenó en el Empire Theatre, Sydney , Australia, en marzo de 1927; [10] fue producida por Ernest C. Rolls y protagonizada por los artistas británicos Fred Bluett , Wyn Richmond y Queenie Ashton , así como por la estadounidense Beatrice Kay . [11]

Números musicales

De izquierda a derecha: Paul Hartman , Anna Neagle y Ray Bolger en la adaptación cinematográfica de 1941
Judy Garland como Marilyn Miller en Till the Clouds Roll By (1946), en una actuación dentro del espectáculo del musical Sunny .
Judy Garland como Marilyn Miller cantando " Who? " de Sunny en Till the Clouds Roll By (1946)

Nota: La lista de canciones a continuación es de la versión más común del espectáculo que se presenta actualmente y excluye todas las especialidades, números cortados y aquellos agregados para otras producciones importantes.

Acto I
Acto II

Películas

El musical fue adaptado para una versión cinematográfica de 1930 dirigida por William A. Seiter y con música adicional de Kern.

En 1941 se produjo una segunda versión cinematográfica , dirigida por Herbert Wilcox . La primera película fue protagonizada por Marilyn Miller, la segunda (con una trama muy revisada) fue protagonizada por Anna Neagle , con Ray Bolger en su primer papel cinematográfico después de interpretar al Espantapájaros en El mago de Oz (1939).

Recreación de escenas de películas

En Sally of the Scandals (1928), el personaje principal está en una producción musical que fue filmada utilizando el coro y los decorados de una producción de Sunny en el Teatro Mayan de Los Ángeles. [12]

En la película Till the Clouds Roll By (1946), una biografía ficticia del compositor Jerome Kern , dos canciones del programa, "Sunny" y "Who?", son interpretadas por Judy Garland como Marilyn Miller , lo que representa una actuación del personaje principal, Sunny Peters. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ abc "Sunny – New Amsterdam Theatre, Broadway (1925–1926)". playbill.com . Programa de televisión (bóveda). Elenco (noche de estreno) . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  2. ^ Hischak, Thomas S. (2007). "Sunny". Enciclopedia de Rodgers y Hammerstein. Bloomsbury Academic. págs. 276-277. ISBN 978-0-313341403.
  3. ^ "Le Monde des musicals: Sunny" [El mundo de los musicales: Sunny]. bruxellons.be (en francés). Bulles Production. nd [Desplácese hacia abajo hasta "Versión 2"] . Consultado el 18 de junio de 2024. Sunny (1926-10-Hippodrome-London) (...) [Inauguración:] 7 de octubre de 1926. [Clausura:] 16 de julio de 1927. [Número de representaciones:] 364. (...)
  4. ^ "Sunny". guidetomusicaltheatre.com . La guía del teatro musical . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  5. ^ Marshall, Michael (1979) [1978]. "La carrera de Jack Buchanan". Sombrero de copa y frac: la historia de Jack Buchanan (tapa dura). Prólogo de Fred Astaire (2.ª ed.). Londres: Elm Tree Books. pág. 248. ISBN 978-0-241-89602-0Octubre de 1926. Jim Demming en Sunny en el Hipódromo de Londres.
  6. ^ Ellacott, Vivian. "Musicales de Londres, 1925–1929" (PDF) . Sunny. overthefootlights.co.uk . [Desplácese hacia abajo hasta la página 31] . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  7. ^ Hischak, Thomas S. (2013). "Soleado". La enciclopedia de Jerome Kern . Scarecrow Press. pág. 203. ISBN 978-0-810891685.
  8. ^ "'Sunny' - Hippodrome, Margate" . Entretenimientos, etc. Isle of Thanet Gazette . Vol. 58, no. 2, 992. Margate. 2 de julio de 1927. p. 7; col.5 . Consultado el 18 de junio de 2024 – vía British Newspaper Archive .
  9. ^ "'Sunny' - Hippodrome, Ilford" . De gira. The Stage . N.º 2, 565. Londres. 29 de mayo de 1930. pág. 1; col.2 . Consultado el 18 de junio de 2024 – vía British Newspaper Archive .
  10. ^ "EMPIRE-"8UNNY"". Sydney Morning Herald . 2 de abril de 1927. p. 12 . Consultado el 2 de abril de 2021 – vía Trove.
  11. ^ "Apertura del Empire - Brillante obra musical". Noche de gala. Sydney Evening News . 1 de marzo de 1927. pág. 11. Consultado el 1 de abril de 2021 a través de Trove.
  12. ^ "Studio Briefs". Motion Picture News . 37 . Nueva York: 442; col.2. 11 de febrero de 1928 . Consultado el 8 de mayo de 2019 – a través de Internet Archive.

Enlaces externos