suburgatorio

comedia americana

Suburgatory es una comedia de televisión estadounidensecreada por Emily Kapnek que se emitió en ABC del 28 de septiembre de 2011 al 14 de mayo de 2014. La serie se emitió originalmente los miércoles por la noche a las 8:30/7:30 hora central después de The Middle . ^[1] El título es un acrónimo , ideado por la ex productora senior de CNN Linda Keenan, de las palabras " suburbano " y " purgatorio ". El 9 de mayo de 2014,ABC canceló Suburgatory después de tres temporadas. ^[2]

Premisa

La serie sigue al padre soltero George Altman, quien ha estado criando a su hija Tessa en un apartamento de la ciudad de Nueva York y manteniéndola con su trabajo como arquitecto desde que su esposa se divorció de él cuando Tessa aún era una bebé. Al descubrir una caja de condones en el cajón del dormitorio de Tessa, decide que deberían mudarse a los suburbios, creyendo que este ambiente será más saludable. Una vez en la comunidad suburbana de Chatswin, los Altman descubren rápidamente que no encajan con los estilos de vida de clase media alta de sus vecinos y deben aprender a desenvolverse en la política de su nuevo entorno.

Episodios

Elenco

Reparto principal

• Jeremy Sisto como George Altman, un padre soltero y arquitecto de la ciudad de Nueva York, que decide mudarse al norte del estado, a los suburbios, queriendo una vida mejor para su hija, Tessa. Muchas de las mujeres de Chatswin se sienten atraídas por él, lo que incluso él le resulta incómodo. Recuerda con cariño haber vivido en la ciudad, pero se da cuenta de que se ha acostumbrado a Chatswin en la temporada 3. Mantiene una estrecha amistad con Dallas, con quien tuvo una relación romántica durante la temporada 2.
• Jane Levy como Tessa Altman, la hija de George, que no está muy entusiasmada con su nuevo entorno suburbano. Mantiene una idea romántica de vivir en la ciudad. Intenta mantener una distancia emocional de los residentes de Chatswin, incluida su mejor amiga Lisa y su novio de la segunda temporada, Ryan. Debido a esto, ella planea dejar sutilmente a Ryan en la temporada 2, pero él termina la relación primero. En la temporada 3, queda muy claro que está enamorada de Ryan y no ha superado su ruptura.
• Carly Chaikin como Dalia Oprah Royce, una chica del valle materialista y orientada a la moda del grupo popular de la escuela que se convierte en la rival de Tessa. Se sabe que tiene un sentido del humor seco y rara vez expresa emociones, incluso nunca sonríe. En la temporada 2, se revela que está obsesionada con convertirse en la hija de George, refiriéndose a él como "Daddy Altman".
• Allie Grant como Lisa Marie Shay LeFrique, la mejor amiga de Tessa. Es bastante torpe y, a menudo, se siente muy avergonzada por su familia. También es muy sensible a cualquier sugerencia de rechazo por parte de su familia o de Tessa. Hacia el final de la tercera temporada, se casa con Malik.
• Alan Tudyk como Noah Werner, ^[3] el mejor amigo de George, que es dentista. A menudo ayuda a George a asimilarse a la cultura suburbana, ya que se mudó fuera de la ciudad algunos años antes. Está casado con Jill, pero se divorcia cuando se revela que está enamorado de su doncella Carmen. En la temporada 3, presiona a George y Fred para que vivan un estilo de vida de soltero con él. También tiene una hija pequeña con Jill.
• Cheryl Hines como Dallas Royce, la madre de Dalia, vecina y luego novia de George. Emplea a Tessa y es una figura materna para ella cuando necesita consejos. Está casada con el padre de Dalia en la primera temporada, pero se divorcian durante la temporada. Sale con George durante la temporada 2, pero se separan cuando ella se da cuenta de que no está lista para vivir juntos. Queda bastante claro en la temporada 3 que ella y George todavía están interesados ​​el uno en el otro.
• Rex Lee como el Sr. Wolfe, ^[3] el consejero escolar, que siempre está de buen humor. Es abiertamente gay, después de que Tessa lo inspirara a salir del armario.
• Ana Gasteyer como Sheila Shay, la vecina entrometida de George y Tessa que vive justo enfrente. Ella es la dominante esposa de Fred y la muy controladora madre de Lisa. También es la madre adoptiva de Ryan y Victor, a quienes adora obsesivamente, especialmente a Ryan.
• Chris Parnell como Fred Shay, el marido de Sheila y padre de Lisa. También es el padre adoptivo de Ryan y Victor. A menudo se le representa como un hombre dominado y protegido, pero tiende a adaptarse bien a nuevas situaciones.

Elenco recurrente

• Maestro Harrell como Malik LeFrique, se hizo muy amigo de Tessa mientras trabajaba con ella en el periódico de la escuela. Ha tenido una relación intermitente con Lisa. Hacia el final de la temporada 3, Malik y Lisa se casan.
• Parker Young como Ryan Shay, el tonto deportista de fútbol y el a menudo vergonzoso hermano mayor de Lisa. Es la persona más popular de la escuela y parece tan superficial como la mayoría de los demás residentes de Chatswin. En el final de la temporada 1, Lisa descubre que Ryan es adoptado, lo que aumenta su percepción de que sus padres prefieren a Ryan antes que a ella. Sale con Tessa hasta la temporada 2 y le permite ayudarlo a cambiar su personalidad. Sin embargo, él rompe con ella cuando Dalia admite que Tessa estaba planeando romper con él. Se muda a la universidad en Florida en la temporada 3 y comienza a salir con una chica de personalidad similar a Tessa.
• Bunnie Rivera como Carmen, ama de llaves de Dallas, que luego es contratada por Noah. Más tarde, Noah se enamora de ella.
• Sam Lerner como Evan, un compañero de clase nerd que estaba enamorado de Dalia.
• Todd Sherry como Tom, padre de los gemelos Kaitlin y Kenzie.
• Gillian Vigman como Jill Werner, la esposa emocionalmente fría de Noah, que se divorcia de él en la temporada 2. Se cree una escritora independiente de éxito, a pesar de que solo ha publicado un libro autoeditado. (temporadas 1-2)
• Abbie Cobb como Kimantha, una de las amigas de Dalia. (temporadas 1-2)
• Kara Pacitto y Katelyn Pacitto como Kenzie y Kaitlin, las amigas de Dalia, que también son hermanas gemelas. Cuando están junto a Kimantha, Tessa se refiere a los tres como "El KKK". Esto no solo es una referencia a la inicial de su nombre compartido, sino también a su respuesta común "'kay". (temporadas 1-2)
• Malin Åkerman como Alex, la ex esposa de George, la madre de Tessa en la temporada 2. Tessa habla de ella con cariño en las temporadas 1 y 2 y se va a vivir con ella. Al comienzo de la temporada 3, abandonó a Tessa por segunda vez.
• Miriam Flynn como Helen, la madre de Alex, abuela de Tessa (temporadas 1-2)
• Geoff Pierson como Emmett Altman. El padre de George, el abuelo de Tessa. (temporada 3)
• Arden Myrin como Jocelyn, una empleada del club de campo local que se siente atraída por George. (temporada 1)
• Jay Mohr como Steven Royce, padre de Dalia y exmarido de Dallas. (temporadas 1-2)
• Alicia Silverstone como Eden, la exnovia de George y madre sustituta del hijo de Noah y Jill, Opus. Al final de la primera temporada, ella y George estaban juntos, pero en el estreno de la segunda temporada se mencionó que ella y George se habían separado. (temporada 1)
• Thomas McDonell como Scott Strauss, un enamorado de Dalia en edad universitaria que se convierte en el interés amoroso de Tessa para una historia. (temporadas 1-2)
• Evan Arnold como el chef Alan, el novio del Sr. Wolfe que trabaja como chef en la cafetería de la escuela secundaria. Más tarde engaña al señor Wolfe con su exnovio. (temporadas 1-2)
• Alex Boling como Alex, el mejor amigo de Tom (temporadas 1-2)
• Natasha Leggero como Nora, dueña de una tienda de mascotas y (potencial) novia de George. (temporada 3)
• Lindsey Shaw como June, la novia de Ryan que Tessa siente que se parece mucho a ella. (temporada 3)
• Ely Henry como Reggie, una estudiante nerd de Chatswin High. (temporadas 2-3)
• Bryson Barretto como Victor Ha Shay, un niño pequeño a quien los Shay adoptan para reemplazar a Ryan después de que este se va a la universidad. Es especialmente educado y siempre está dispuesto a complacer a los demás, especialmente a su familia de acogida. (temporada 3)

Desarrollo y producción

La serie apareció por primera vez en la lista de desarrollo de ABC en octubre de 2010. ^[4] El 14 de enero de 2011, ABC realizó un pedido piloto , escrito por Emily Kapnek y dirigido por Michael Fresco , quien también se desempeñó como productor ejecutivo. ^{[5] [6]} La comedia de media hora fue producida por Warner Bros. Television .

Los anuncios de casting comenzaron en febrero de 2011, con Jane Levy como la primera actriz elegida, interpretando el papel de Tessa Altman, una adolescente de Manhattan que ha sido criada durante los últimos quince años por un padre soltero, George. Tessa teme la idea de vivir en los suburbios. ^[7] El siguiente en unirse a la serie fue Alan Tudyk en el papel de Noah Werner, el compañero de universidad de George y dentista que se mudó a los suburbios algunos años antes. ^[8] Allie Grant luego se unió a la serie como Lisa Shay, una chica socialmente incómoda en la escuela que se hace amiga de Tessa. ^[9] Jeremy Sisto y Carly Chaikin siguieron con Sisto interpretando a George Altman, el padre arquitecto de Tessa que la traslada de Manhattan a los suburbios, y Chaikin interpretando a Dalia Royce, la vecina de Tessa que rápidamente se convierte en su némesis en la escuela. ^[10] Cheryl Hines fue la siguiente elegida para el papel de Dallas Royce, una ama de casa acomodada y madre de Dalia. Ella le dice a George que su marido ausente ( Jay Mohr ) "viaja mucho". ^[11] Rex Lee fue el último actor elegido, interpretando al Sr. Wolfe, el despistado consejero de Tessa en la escuela secundaria. Originalmente era una estrella invitada, pero pasó a ser una serie regular después del piloto. ^{[12] La exalumna de} Saturday Night Live ( SNL ), Ana Gasteyer, interpreta a la vecina dominante de los Altman, Sheila Shay, a quien intentan en vano evitar. Chris Parnell , compañero de SNL , interpreta a Fred, su marido, que sigue la línea. Los Shay tienen dos hijos: Lisa, lo más parecido a una amiga de Tessa, y Ryan ( Parker Young ).

El 13 de mayo de 2011, ABC ordenó que el piloto se emitiera en serie en el otoño del calendario de televisión de la cadena de Estados Unidos 2011-2012 . ^{[13] [14]} Suburgatory se estrenó el 28 de septiembre de 2011 y se emitió los miércoles por la noche a las 8:30/7:30 hora central después de The Middle . ^[15] Después de ordenar inicialmente 11 episodios, ABC eligió Suburgatory para una temporada completa el 13 de octubre de 2011. ^[16] El 16 de diciembre de 2011, se anunció que Alicia Silverstone tendría un papel recurrente como Eden, un posible interés amoroso. para el padre soltero George. Esta fue la tercera vez que Silverstone y Jeremy Sisto trabajaron juntos, desde que trabajaron por primera vez en la película de comedia estadounidense Clueless de 1995 y en el thriller Hideaway de 1995 . ^{[17] [18] [19]}

El 23 de marzo de 2012, ABC anunció que la serie fue renovada para la temporada de televisión 2012-2013. ^[20] Se emitiría después de Modern Family , en el horario central de 9:30/8:30, reemplazando la nueva serie The Neighbors , que originalmente estaba programada para transmitirse en ese horario. ^[21]

Tema musical

El tema principal, "Pleasant Nightmare", fue escrito por Jared Faber y Emily Kapnek y cantado por Alih Jey . ^[22] El tema musical es ligeramente diferente en el episodio 22 (el último episodio de la temporada 1). En el estreno de la temporada 2, Tessa interpreta una versión más larga de la canción, que dice que escribió su madre. George interpreta la canción para Dalia cuando termina el final de la temporada 2.

Ubicación y entorno

La serie tiene lugar en la ciudad ficticia de Chatswin. ^[23] La animación del mapa en pantalla que se muestra en los créditos iniciales se acerca a los prósperos suburbios de la ciudad de Nueva York en el sur del condado de Westchester como la ubicación geográfica de "Chatswin". En el programa también se hace referencia al código de área 914 del condado de Westchester . El uso del código postal 10805 de la comunidad de New Rochelle , como el código postal de Chatswin del personaje principal George Altman, indica que es la verdadera ubicación de la ciudad ficticia.

La serie toma su título de Suburgatory: Twisted Tales from Darkest Suburbia , un libro de la ex productora senior de CNN Linda Keenan, basado en parte en sus experiencias después de mudarse de la ciudad de Nueva York a tres suburbios prósperos, el primero de los cuales estaba en el condado de Westchester. . El libro, publicado el 11 de octubre de 2011, trece días después del estreno del programa, se describe en la portada como "El título detrás de la comedia de situación de ABC". ^[24]

Recepción

Suburgatory atrajo críticas generalmente positivas. La primera temporada tiene una calificación del 83% en Rotten Tomatoes , una calificación promedio de 7.1/10, basada en reseñas de 35 críticos. Su consenso dice: "Las sátiras suburbanas no son nada nuevo, pero Suburgatory ofrece suficiente ingenio abrasivo y chistes de izquierda para mantenerlo fresco". ^[25] Metacritic le da a la primera temporada una puntuación inicial de 71 sobre 100, calculada a partir de reseñas de 25 críticos. ^[26] En Rotten Tomatoes, la segunda temporada tiene una puntuación del 92%, con una puntuación promedio de 8,1/10, basada en 12 reseñas, el consenso dice: "La segunda temporada de Suburgatory continúa equilibrando inteligentemente sus clichés cursis y parodias suburbanas". ^[27] En Rotten Tomatoes, la tercera temporada tiene una puntuación del 100%, con una puntuación media de 7,2/10, según ocho reseñas. ^[28]

"Kapnek logra hacer un espectáculo que es a la vez satírico y emocionalmente atractivo", dijo David Wiegand del San Francisco Chronicle , "dos variedades de comedia [que] no siempre funcionan bien juntas". ^[29] En el otro extremo, Neil Genzlinger del New York Times criticó el programa. "Empieza con una premisa tenue, la usa para saltar a una dicotomía inexacta y la apoya con estereotipos cansados ​​y sin gracia." ^[30]

Carly Chaikin recibió abrumadores elogios de la crítica por su papel de Dalia Royce ^{[ ¿por quién? ]} . Los críticos se referían constantemente a ella como la estrella revelación de la serie y podría decirse que era uno de los personajes más populares del programa. ^{[ cita necesaria ]} Por su actuación, Chaikin fue nominada al premio Critics' Choice Television Award a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia , un premio Teen Choice a Choice TV Villain y muchas otras nominaciones por su papel en Suburgatory , pero no alcanzó ganando cualquiera de ellos.

Calificaciones

Al episodio debut le fue bien, obteniendo una puntuación de 3,3 entre las demostraciones de 18 a 49 años con 9,81 millones ^de espectadores sintonizados.

Premios y nominaciones

Suburgatory fue nominado para un premio People's Choice Award 2012 por "Nueva comedia televisiva favorita", pero perdió ante 2 Broke Girls , otro programa de Warner Bros. Television .

Transmisiones internacionales

La serie ha sido recogida en Canadá por City , donde se transmite simultáneamente con las transmisiones de ABC. ^[42] En Latinoamérica la serie se estrenó el 31 de octubre de 2011, por Warner Channel. ^[43] El programa se estrenó el 3 de enero en Suecia en Kanal 5 . En la República de Irlanda, el programa comenzó a transmitirse en RTÉ Two a partir del 21 de marzo de 2012 ^[44] y se transmite los miércoles a las 19:00. En España , se estrenó en Cosmopolitan TV el 13 de enero de 2012. ^[45] La serie comenzó a transmitirse en GO ! Canal en Australia desde el 5 de febrero de 2012, hasta que fue retirado del aire en 2012-2013 después de que los malos índices de audiencia perdieran ante 7TWO , The Comedy Channel de Foxtel ahora transmite la comedia. Se estrenó en Serbia en la comedia serbia HBO el 27 de febrero de 2012. El nombre serbio del programa es Čistilište u predgrađu . ^[46] También se estrenó en Polonia en la comedia polaca HBO , el 27 de febrero de 2012, como Podmiejski czyściec ( Purgatorio suburbano ). ^[47] El programa comenzó a transmitirse en Nueva Zelanda en TV2 el 14 de febrero de 2012. En el Reino Unido, Suburgatory comenzó a transmitirse en el canal digital E4 de Channel 4 a partir del 17 de julio de 2012. ^[48] Para Alemania , ProSiebenSat.1 tiene retomó la serie y comenzará a transmitirla los miércoles por la noche a partir del 29 de agosto. ^[49] También se muestra en Dinamarca en TV2 Zulu. En Portugal , se emitió de lunes a viernes, a las 18:30, desde el 22 de noviembre de 2012 hasta el 21 de diciembre de 2012, en RTP2 . ^[50] En Brasil , el programa se estrenó el 3 de enero de 2013, a las 3:30 a.m. en el SBT . ^[51] En Grecia, el programa se estrenó el 15 de julio de 2013 en Star Channel y se transmitió de lunes a viernes a las 2:30 p. m., transmitiéndose las primeras 2 temporadas. En Asia, el programa comenzó a transmitirse en Star World a partir del 16 de enero de 2014. ^{[52] El programa también se transmitió brevemente en} NTV7 de Malasia en 2013. En Francia, el programa se estrenó en Canal+ Family el 3 de mayo de 2013. El final de la serie se emitió el 23 de marzo de 2015. El programa también se emitió en HD1 desde el 24 de abril de 2014.

Notas

1. Recurrente hasta el episodio 14 de la temporada 1.
2. Recurrente en el episodio piloto, principal a partir de entonces.

Referencias

1. Seidman, Robert. "ABC anuncia fechas de estreno de la serie de otoño: comienzos tardíos de 'Once Upon a Time', 'Man Up'". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 27 de junio de 2011 .
2. Kondolojy, Amanda (9 de mayo de 2014). "'Suburgatory ',' Super Fun Night 'cancelada por ABC ". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
3. "Los programas de ABC que regresan recortan el elenco, incluidos 'Revenge, 'Once Upon A Time' y 'Suburgatory' - Calificaciones | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
4. "Últimas noticias - Actualización de desarrollo: viernes 8 de octubre". TheFutonCritic.com . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
5. Andreeva, Nellie (14 de enero de 2011). "ABC elige piloto de comedia suburbana". Fecha límite.com . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
6. "Últimas noticias - Actualización de desarrollo: viernes 28 de enero". TheFutonCritic.com . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
7. Andreeva, Nellie (15 de febrero de 2011). "La recién llegada Jane Levy consigue el papel principal en Suburgatory, el piloto de comedia de ABC'". Fecha límite.com . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
8. "Últimas noticias - Actualización de desarrollo: lunes 21 de febrero". TheFutonCritic.com . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
9. Andreeva, Nellie (2 de marzo de 2011). "Katie Cassidy entre las incorporaciones de pilotos de ABC". Fecha límite.com . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
10. Andreeva, Nellie (9 de marzo de 2011). "Jeremy Sisto protagonizará el piloto de comedia de ABC 'Suburgatory'". Fecha límite.com . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
11. "Últimas noticias - Actualización de desarrollo: viernes 11 de marzo". TheFutonCritic.com . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
12. Andreeva, Nellie (25 de julio de 2011). "CASTINGS DE TV: Rex Lee se une a 'Suburgatory'". Fecha límite.com . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
13. Andreeva, Nellie (13 de mayo de 2011). "TERCERA ACTUALIZACIÓN: ABC elige 7 nuevos dramas, 5 comedias, 'Smothered' sigue vivo". Fecha límite.com . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
14. "Pilotos de ABC: obtenga información sobre los nuevos programas". Buzzsugar.com. 19 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
15. "Se anuncia el horario estelar de ABC 2011-12". Tvbythenumbers.zap2it.com. 17 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
16. Andreeva, Nellie (13 de octubre de 2011). "ABC retoma temporadas completas de 'Revenge', 'Suburgatory' y ordena seis guiones para 'Happy Endings'". Fecha límite Hollywood .
17. "¿Alicia Silverstone trabajará con el homie 'Clueless' Jeremy Sisto en 'Suburgatory'?". Hollywoodcrush.mtv.com. 16 de diciembre de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
18. "¡Suburgatory de ABC está organizando una reunión épica y despistada! - E! Online". Reino Unido.eonline.com. 15 de diciembre de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
19. "'Alicia Silverstone, despistada, y Jeremy Sisto se reúnen en 'Suburgatory' - US TV News ". Espía digital. 16 de diciembre de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
20. "Exclusivo: ABC prepara renovaciones anticipadas para Grey's, Castle, Revenge, Once y otros 5" de TV Line (23 de marzo de 2012)
21. "Informe: 'Suburgatory' de ABC y 'The Neighbors' intercambian horarios de los miércoles - Calificaciones | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
22. "Alih Jey canta el tema principal del programa ABC" Suburgatory"". Asunto de entretenimiento. 7 de diciembre de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
23. Conroy, Tom (27 de septiembre de 2011). "'Suburbio de Suburgatory a ninguna parte ". medialifemagazine.com .
24. Keenan, Linda Erin (2011). Suburgatory: Cuentos retorcidos de los suburbios más oscuros . ISBN 0-7627-8019-3 
25. "Suburgatorio: Temporada 1". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
26. "Suburgatorio: Temporada 1". Metacrítico . Fandom, Inc. Consultado el 2 de mayo de 2022 .
27. "Suburgatorio: Temporada 2". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
28. "Suburgatorio: Temporada 3". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
29. Wiegand, David (28 de septiembre de 2011). "'Reseña de Suburgatory: sátira suburbana inteligente y vanguardista ". Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
30. Genzlinger, Neil (28 de septiembre de 2011). "Un padre de ciudad preocupado busca salud". Los New York Times . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
31. "Clasificaciones de televisión del miércoles: 'Suburgatory' tiene un buen comienzo; 'X Factor' lidera la victoria de Fox, ya que varían las caídas posteriores al estreno" de Zap2it (29 de septiembre de 2011)
32. Gorman, Bill (29 de septiembre de 2011). "Clasificaciones finales del miércoles: Factor X, Survivor, The Middle, Modern Family, CSI, L&O:SVU ajustadas hacia arriba; finales felices ajustadas hacia abajo". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
33. Bibel, Sara (17 de mayo de 2012). "Clasificaciones finales del miércoles: 'American Idol', 'Criminal Minds', 'Off Their Rockers' ajustadas hacia arriba; 'Don't Trust the B' ajustadas hacia abajo". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
34. "Lista completa de audiencia de programas de televisión de la temporada 2011-12: 'Sunday Night Football' encabeza, seguido de 'American Idol', 'NCIS' y 'Dancing With The Stars' - Calificaciones | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
35. "Clasificaciones finales del miércoles: 'Modern Family', 'Survivor', 'Animal Practice' ajustadas hacia arriba; 'CSI' ajustadas hacia abajo más calificaciones de FOX sin codificar". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
36. "Clasificaciones finales del miércoles: 'American Idol' y 'Survivor' ajustadas - Calificaciones | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Archivado desde el original el 23 de abril de 2013 . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
37. Patten, Dominic (23 de mayo de 2013). "Clasificación completa de series de la temporada de televisión 2012-2013" . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
38. Kondolojy, Amanda (16 de enero de 2014). "Clasificaciones finales del miércoles: 'American Idol' ajustadas hacia arriba; 'Ley y orden: SVU', 'The Tomorrow People' y 'Super Fun Night' ajustadas hacia abajo". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
39. Bibel, Sara (15 de mayo de 2014). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Revolución', 'Arrow', 'Survivor', 'Suburgatory', 'Modern Family' y 'Ley y orden: SVU' ajustadas hacia arriba; 'Chicago PD' ajustadas hacia abajo". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
40. "Ranking completo de la serie 2013-14". Fecha límite Hollywood . 23 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
41. Ng, Philiana (22 de mayo de 2013). "Teen Choice Awards: 'Crepúsculo: Amanecer - Parte 2' lidera la primera ola de nominados". El reportero de Hollywood . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
42. Todo: Vista previa de Fall TV [www.falltvpreview.com]; correo electrónico: [email protected]. "Del canal Canadá". Falltvpreview.com . Consultado el 13 de marzo de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
43. "De Warner Channel". Warnerchannel.com . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
44. "Guía de TV Suburgatory". Zumbido. 24 de febrero de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
45. "De Cosmopolitan TV (español)". Cosmopolitantv.cosmohispano.com. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
46. "Čistilište u predgrađu - O seriji - HBO Srbija". Hbo.rs. ​Consultado el 10 de febrero de 2012 .
47. ""Podmiejski czyĹ"ciec" ("Suburgatory") na HBO Comedy". Hatak.pl . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
48. "E4 fija la fecha de estreno en el Reino Unido para 'Suburgatory'". En cuanto a televisión. 14 de julio de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2012 .
49. Krannich, Bernd Michael (1 de marzo de 2012). "2 Broke Girls y más: ProSiebenSat.1 kündigt Comedys an". Serienjunkies.de (en alemán) . Consultado el 1 de marzo de 2012 .
50. "Suborgatório". RTP (en portugués) . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
51. Suburgatorio "SBT estreia""".
52. "STAR World - Suburgatorio S2". starworldasia.tv .

enlaces externos

• Suburgatorio en IMDb
• Suburgatorio, el libro en Amazon.com