stringtranslate.com

Luz de punto de esturión

La estación de luz Sturgeon Point es un faro en el lago Hurón en el municipio de Haynes , condado de Alcona , en el noreste del Bajo Michigan . [8] [9] Establecido para proteger a los marineros de un arrecife que se extiende 1,5 millas (2,4 km) hacia el lago desde Sturgeon Point, [1] hoy en día se considera un ejemplo histórico de un faro de los Grandes Lagos estilo Cape Cod . [10]

Historia

La estación de luz fue construida en 1869 por la Junta del Faro de los Estados Unidos . La Junta se encontraba en medio de un auge en la construcción de faros en los Grandes Lagos debido al aumento del tráfico marítimo, y en respuesta a una gran cantidad de barcos y hombres perdidos: el Congreso aprobó 70 luces en los Grandes Lagos occidentales en treinta años: 28 en el 1850 y 21 en cada una de las décadas siguientes. [11] [12] La ubicación está aproximadamente a medio camino entre la isla Thunder Bay de Alpena y la entrada norte a la bahía de Saginaw . Es importante destacar que este punto se asienta sobre un formidable arrecife que supone un peligro inminente para la navegación . Además, el área al norte de Sturgeon Point y al sur de Alcona, Michigan, es una bahía que puede brindar refugio contra los vientos y las olas del norte y del sur. Históricamente, esta área se conoce localmente como "Sanctuary Bay", lo que contrasta claramente con "Misery Bay", el área al norte, entre Alpena y Thunder Bay Island. La Junta del Faro reconoció además que poder navegar cerca (pero no sobre) del arrecife y la punta ayudaría al transporte hacia y desde la Bahía de Saginaw. [10]

Está realizado en mampostería de ladrillo sobre cimientos de piedra caliza de sillería . [13] La torre tiene 70 pies y 9 pulgadas (21,56 m) de altura, con un diámetro de 16 pies (4,9 m) en la base. [1] La Guardia Costera indica que el plano focal es de 69 pies (21 m), que sería la altura desde la "marca media de la marea alta". Esa cifra es importante, ya que podría ser utilizada por los navegantes para trazar sus mapas. ubicación, utilizando un método de triangulación para darles la distancia a la luz. [14] La vivienda contigua del farero de dos pisos fue diseñada al estilo de Cape Cod y construida con los mismos materiales. [13] En aquella época, la Junta utilizaba a menudo este motivo arquitectónico. De hecho, Poverty Island Light , construido en 1874, se considera un "hermano" ya que es una copia directa de Sturgeon Point. [15] [16]

La luz estaba preparada para comenzar su servicio con una lente Fresnel de sexto orden / f r ˈ n ɛ l / que se actualizó a una lente de 3½ orden (que se instaló originalmente en Oswego, Nueva York ). [13] [17] Fue uno de sólo una docena utilizada en todo el país, la mayoría de los cuales estaban en los Grandes Lagos. Las otras lentes de orden 3½ de los Grandes Lagos estaban en (en orden alfabético): DeTour Reef (dos lentes de orden 3½, después de que se rompió la lente bivalva), Eagle Bluff , Grays Reef , Huron Island , Michigan Island , St. Helena Island y Puerto de Toledo . [18]

La lente de Sturgeon Point es sin duda una lente de tercer orden y medio. Como escribió Terry Pepper, director ejecutivo de la Asociación de Guardianes del Faro de los Grandes Lagos, el 6 de agosto de 2012: "Lo he medido personalmente". [19]

Como prueba adicional, el 22 de julio de 1870, el Lampista del Distrito visitó la Estación e hizo la siguiente anotación en su diario de inspección:

"Sturgeon Point, No. 449 - Esta es una nueva estación iluminada por primera vez al inicio de la navegación esta primavera. El aparato de iluminación consta de una lente Fresnel de 3 ½ orden de 270°, fabricante de Henry Lepaute, y está equipado con lámparas flotantes hidráulicas de Funck. , mostrando una luz blanca fija. El aparato de iluminación estaba en excelentes condiciones con la excepción de uno de los quemadores de repuesto que había sido dañado. Se llevó a bordo una lámpara de alcohol para ayudar a calentar el aceite en climas fríos severos. requerido." [17]

Sin embargo, por razones desconocidas, hay informes contradictorios sobre el tamaño de la lente actual, algunos la reportan como de tercer orden y los pedidos como una lente Fresnel de 3½ orden .

La lente Fresnel de orden 3½ todavía está en su lugar y estaba en uso al 31 de julio de 2012. Esta es una de las 70 lentes Fresnel de este tipo que todavía están operativas en los Estados Unidos, dieciséis de las cuales se utilizan en los Grandes Lagos, de de los cuales ocho están en Michigan. [A]

En 1876, a la estación de luz se unió a su servicio una estación adyacente del Servicio de Salvamento de los Estados Unidos . [1] [20] [21]

No hay duda de que la presencia de esta luz en este arrecife tan peligroso ha evitado "innumerables accidentes". [22]

En 1875, se inauguró una estación del Servicio de Salvamento de Estados Unidos . El primer farero se convirtió en el primer capitán del equipo de surf. [23]

En 1915, esta estación pasó a formar parte de la Guardia Costera de Estados Unidos .

En 1939, el Servicio de Faros de EE. UU. también se fusionó bajo el control de la Guardia Costera de EE. UU. Ese mismo año la estación fue electrificada y automatizada. [1] [10]

En la década de 1940, la luz estaba completamente automatizada y la Guardia Costera retiró a todo el personal en 1941 y posteriormente desmanteló la estación de salvamento. [1] Una fuente afirma (erróneamente) que la estación de salvamento y el faro fueron "abandonados" en la década de 1940; De hecho, se retiró el personal, pero la luz sigue siendo una ayuda activa a la navegación hasta el día de hoy. [24] [25]

La campana que salva vidas fue robada en 1951 y "devuelta anónimamente" en 2002 a la custodia de la Sociedad Histórica del Condado de Alcona (según una placa junto al semáforo). El edificio de la sirena de niebla fue derribado. [10] Sin embargo, se conserva la letrina de ladrillo , construida en 1869. [13]

Los cimientos de la estación de salvamento todavía son visibles. [23] La torre de vigilancia que salva vidas también fue derribada. [26]

En 1982 la Sociedad Histórica de Alcona alquiló la luz e inició un proyecto de restauración que duró tres años. [25]

La casa del guardián cayó en mal estado hasta que pasó a manos de la Sociedad Histórica de Alcona en 1982.

Contexto histórico

La estación ligera y del servicio de salvamento de los Estados Unidos aproximadamente entre 1900 y 1910.

Estado contemporáneo

Imagen aérea sin fecha de USCG

La propiedad se transfirió de la Guardia Costera al Departamento de Recursos Naturales de Michigan según los términos de la Ley de Preservación del Faro Histórico Nacional , y las operaciones son mantenidas por la Sociedad Histórica de Alcona. [13] [30] El sitio es parte del Parque Estatal Sturgeon Point bajo los auspicios del DNR de Michigan.

Durante las etapas de planificación del Santuario Marino Nacional de Thunder Bay , se propuso la luz Sturgeon Point para marcar la extensión más al sur del santuario, [20] aunque el límite final del santuario se trazó antes de la luz. [31] Sin embargo, se han identificado 15 naufragios históricos y el lugar de la pérdida figura como "Sturgeon Point". [20] De hecho, la cuestión de la ampliación del Santuario Nacional y la Reserva Subacuática sigue siendo un tema de investigación y discusión. [32]

Aunque la Guardia Costera de los Estados Unidos continúa operando la luz, [1] la propiedad ha sido transferida al Departamento de Recursos Naturales de Michigan bajo los términos de la Ley Nacional de Preservación del Faro Histórico . [13] La transferencia del Departamento del Interior entró en vigor en mayo de 2005. [33] La Sociedad Histórica de Alcona opera un museo en los edificios históricos restaurados. [1] [20] Sturgeon Point Light se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. [34] Sturgeon Point, en el que está construido el faro, es un sitio escénico de Michigan supervisado por el Departamento de Recursos Naturales de Michigan . [35] Está incluido como parte del Programa de Patrimonio Marítimo Nacional del Servicio de Parques Nacionales. [36] La estructura de la estación también figura como sitio histórico estatal en febrero de 1982. [37]

Además, está en el Registro Nacional de Lugares Históricos, referencia n.º 84001370, nombre del listado: ESTACIÓN DE LUZ DE STURGEON POINT (GUARDIA COSTERA DE EE. UU./GREAT LAKES TR) y también está en el inventario estatal, figurando en 1969. [13] [ 38]

En 2006, la Guardia Costera de Estados Unidos intentó apagar para siempre la luz y, de hecho, la apagó por un corto tiempo. Se desarrolló resistencia a la iniciativa y se recogieron más de cinco mil firmas en peticiones para "Salvar nuestra luz". [39] Se presentaron numerosos comentarios públicos como parte del proceso regulatorio. A su debido tiempo, se llegó a un acuerdo por el cual la luz se dejó encendida (aunque los gastos de funcionamiento correrían a cargo de la Sociedad Histórica del Condado de Alcona) y se designó oficialmente como "ayuda privada estacional a la navegación". desde el 1 de abril hasta el 1 de noviembre. [40] La Guardia Costera cambió de rumbo después de la presión pública y después de la intervención de la senadora Debbie Stabenow y la lente de Fresnel y la luz permanecieron encendidas hasta julio de 2012. [1] [41]

Una transferencia de propiedad de la propia luz, de la Guardia Costera al Departamento de Recursos Naturales de Michigan, todavía languidece en 2012 según los términos de la Ley Nacional de Preservación de Faros Históricos . La Sociedad Histórica del Condado de Alcona es arrendataria en este momento. [42]

Debido a su forma y ubicación pintorescas, a menudo es objeto de fotografías, pinturas, [43] dibujos, [44] e incluso de ilustraciones bordadas. [45] De hecho, es también el escenario de un libro de cuentos infantiles ilustrados. [46]

El sitio alberga pastos marinos en muchas formas, vara de oro , encaje de la reina Ana , milenrama y fresa silvestre . Gaviotas , cormoranes , ciervos asesinos y somorgujos son visitantes frecuentes, junto con las águilas calvas que tienen su hogar en la bahía. [30]

La siguiente información de contacto puede ser útil para los viajeros: Sturgeon Point Lighthouse & Maritime Museum Sturgeon Point Road Harrisville, MI 48740 (989) 724-5107 [1]

Actualidad en el faro y el museo.

Ver también

Notas a pie de página

  1. ^ "Lentes Fresnel aún en funcionamiento" (PDF) . Guardia Costera de los Estados Unidos . Consultado el 6 de agosto de 2012 .que informa que Sturgeon Point es la lente más grande de tercer orden, no la algo más pequeña (y más rara) de 3½ orden. Consulte también "Estudio de Grosse Point Light". Inventario de Luz Marítima . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 6 de agosto de 2012 .que ignora Sturgeon Point y Bete Grise Light (que tiene su lente original), y ofrece un recuento de "cuatro lentes restantes" -los enumera- en los Grandes Lagos. Sin embargo, parece ser que el artículo sólo pretende enumerar las luces que tienen "sus lentes originales in situ": "Por ejemplo, en los Grandes Lagos, sólo otras tres, además de Grosse Point, han conservado sus lentes Fresnel en su lugar desde que fueron instaladas: una lente de cuarto orden en Little Traverse Harbor, Michigan (1884), una lente de tercer orden en Split Rock, Minnesota (1910) y una lente de tercer orden en Presque Isle Light, Michigan (1871) {notas a pie de página omitidas. ]"— y según esa definición, Sturgeon Point no está en esa lista, ya que tiene una lente de reemplazo más grande. Según el District Lampist del Life Saving Service, la mejora se produjo durante el primer año de funcionamiento, no en 1889 como indican algunas fuentes.

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmno Sociedad Histórica de Alcona. "Faro y museo de Sturgeon Point" . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  2. ^ Pimienta, Terry. "Base de datos de Tower Heights". Ver la luz . terrypepper.com. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  3. ^ Pimienta, Terry. "Base de datos de alturas focales". Ver la luz . terrypepper.com. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  4. ^ Lista de luces, volumen VII, Grandes Lagos (PDF) . Lista de luces. Guardia Costera de los Estados Unidos .
  5. ^ Pero mira Pepper, Terry. "Base de datos de lentes originales". Ver la luz . terrypepper.com. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  6. ^ "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  7. ^ Estado de Michigan (2009). "Estación de luz Sturgeon Point". Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  8. ^ "Luz Sturgeon Point (Lago Hurón) ARLHS USA-823". Sociedad del faro de radioaficionados . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  9. ^ "Lista mundial de luces (WLOL)". Sociedad del faro de radioaficionados . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  10. ^ abcd Pimienta, Terry. "Estación de luz Sturgeon Point". Ver la luz . terrypepper.com . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  11. ^ Pimienta, Terry. "Años de establecimiento de las luces occidentales de los Grandes Lagos". Ver la luz . terrypepper.com . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  12. ^ Véase también la cronología de Wagner, John L. "Beacons Shining in the Night: The Lighthouses of Michigan". Biblioteca Histórica Clarke, Universidad Central de Michigan . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  13. ^ Servicio de Parques Nacionales abcdefg (2005). "Luz de punto de esturión". Inventario de Estaciones de Luz Históricas . Programa de Patrimonio Marino. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2007 . Consultado el 31 de marzo de 2007 .
  14. ^ Pimienta, Terry. "Lista de alturas (con fuentes) de las luces del oeste de los Grandes Lagos". Ver la luz . terrypepper.com. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  15. ^ Pimienta, Terry. "Luz de la isla de la pobreza". Ver la luz . terrypepper.com . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  16. ^ Rowlett, Russ. "Faros de los Estados Unidos: la península superior oriental de Michigan". El directorio del faro . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill .
  17. ^ ab District Lampist Inspection Journal, 22 de julio de 1870. El diario se puede encontrar en los Archivos Nacionales de Washington.
  18. ^ Pimienta, Terry. "Lente Fresnel de orden 3½". Ver la luz . terrypepper.com. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .que erróneamente no la incluye entre las luces de orden 3½ de los Grandes Lagos.
  19. ^ Correo electrónico de Terry Pepper del 6 de agosto de 2012
  20. ^ abcdef Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (1999). Santuario Marino Nacional de Thunder Bay, Declaración final de impacto ambiental/Plan de gestión (PDF) . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  21. ^ Peterson, Cheryl. "Más faro de Sturgeon Point". Revisión del condado de Alcona . Archivado desde el original el 5 de junio de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  22. ^ Roberts, Bruce; Jones, Ray (septiembre de 2002). Faros americanos: una guía definitiva (2ª ed.). Prensa Globe Pequot. págs. 246-250. ISBN 978-1-59223-102-7. Archivado desde el original el 28 de junio de 2014. ISBN  978-1-59223-102-7 ; ISBN 978-0-7627-2269-3
  23. ^ ab Wobser, David. "Luz de punto de esturión". Boatnerd.com. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  24. ^ Roach, Jerry (julio de 2006). "Faro central, luz de Sturgeon Point". La guía definitiva de los faros del este de Michigan . Errores Publishing LLC. ISBN 978-0-9747977-1-7. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2012 . ISBN  978-0-9747977-1-7 .
  25. ^ ab Santuario Marino Nacional Thunderbay, Sturgeon Point Light.
  26. ^ Fotografía de la torre de vigilancia que salva vidas, Terry Pepper, Seeing the Light.
  27. ^ Reserva del naufragio del pulgar, John A. McGean. Archivado el 4 de julio de 2008 en la Wayback Machine.
  28. ^ ab "Thunder Bay". www.nedivenews.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  29. ^ The Lakeshore Guardian :: Diciembre de 2003 :: Historia hundida Archivado el 26 de octubre de 2006 en la Wayback Machine.
  30. ^ abc Petersen, Cheryl. "Faro de Sturgeon Point". Revisión de Alcona . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  31. ^ Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . "Acerca del Santuario Marino Nacional y Reserva Subacuática de Thunder Bay". Sitio oficial del Santuario Marino Nacional de Thunder Bay . Consultado el 31 de marzo de 2007 .
  32. ^ Testimonio de Jefferson Gray, Superintendente del Santuario Marino de Thunder Bay sobre su expansión, 6 de mayo de 2008.
  33. ^ Comunicado de prensa del Departamento del Interior. Archivado el 31 de octubre de 2007 en la Wayback Machine.
  34. ^ Servicio de Parques Nacionales . "Sistema de Información del Registro Nacional". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2007 . Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  35. ^ Departamento de Recursos Naturales de Michigan . "Sitio panorámico de Sturgeon Point". Archivado desde el original el 28 de junio de 2007 . Consultado el 22 de julio de 2007 .
  36. ^ Sitios del patrimonio marítimo del Servicio de Parques Nacionales
  37. ^ Estación de luz Sturgeon Point Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine , Sitios históricos en línea, Departamento de Historia, Artes y Bibliotecas de Michigan
  38. ^ Servicio de Parques Nacionales, Inventario de estaciones de luz históricas, Sturgeon Point.
  39. ^ Rowlett, Russ. "Faros de los Estados Unidos: la península inferior oriental de Michigan". El directorio del faro . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill .
  40. ^ Archivo de anuncios de LNM Distrito 9, semana 1/2009, (archivo lnm09012009.pdf) Archivado el 1 de junio de 2010 en Wayback Machine.
  41. ^ "Sturgeon Point permanecerá". Depósito del faro. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011.
  42. ^ "Punto de esturión". Fondo del faro de Michigan. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  43. ^ Nicki Thompson, Pintura de Sturgeon Point Light.
  44. ^ Mulgrew, Marilyn, Dibujo de Sturgeon Point Light.
  45. ^ "Punta de aguja de Sturgeon Point Light".[ enlace muerto ]
  46. ^ Briggs-Bunting, Jane y Jon Buechel, ilustrador. Muchacho de la Luz . (Black River Trading Co., 1997). ISBN 978-0-9649083-1-4 ISBN 978-0-9649083-1-4 .   
  47. ^ Rowlett, Russ. "Faros de los Estados Unidos: la península inferior occidental de Michigan". El directorio del faro . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill .
  48. ^ White Shoal Light en la matrícula "Save Our Lights". Faros del Norte. Archivado el 28 de agosto de 2008 en la Wayback Machine.

Otras lecturas

enlaces externos