stringtranslate.com

El contraataque de Chris Ryan

Strike Back de Chris Ryan , también conocida como Strike Back: Origins en Cinemax , es una serie de televisión británica de seis partesbasada en la novela del mismo nombre escrita por el autor de best-sellers y ex soldado del Special Air Service , Chris Ryan , y es la primera serie de Strike Back . Fue producida por Left Bank Pictures para Sky1 . El elenco de Strike Back está encabezado por Richard Armitage y Andrew Lincoln , también protagonizado por Orla Brady , Shelley Conn , Colin Salmon y Jodhi May , incluyendo una variedad de apariciones especiales como Toby Stephens , Ewen Bremner , Dhaffer L'Abidine , Shaun Parkes y Alexander Siddig . La serie sigue a John Porter (Armitage), un ex soldado de las Fuerzas Especiales británicas , que es reclutado nuevamente para el servicio por la Sección 20, una rama ficticia de la Inteligencia de Defensa (DI) del Ministerio de Defensa.

La serie tuvo un presupuesto multimillonario y se filmó en Sudáfrica , particularmente en Gauteng . Ryan se convirtió en consultor de la serie. Strike Back comenzó a emitirse el 5 de mayo de 2010 con dos episodios por semana. El primer episodio recibió una audiencia no oficial de casi 400.000 espectadores en el Reino Unido, que aumentó a poco más de un millón según el más respetado Broadcasters' Audience Research Board . Recibió críticas generalmente positivas; los comentarios sobre la serie variaron desde una positiva "serie de acción británica que contiene una emoción al estilo de Duro de matar en cada esquina", hasta una más negativa "fantasía masculina patética". Se lanzó en DVD y Blu-ray Disc el 7 de junio de 2010.

Una segunda serie de 10 partes, conocida como Strike Back: Project Dawn , una coproducción entre Sky y la cadena estadounidense Cinemax , se emitió por primera vez en agosto de 2011. Una tercera serie de Strike Back , también compuesta por 10 partes, se estrenó en agosto de 2012. [1]

Tras el éxito de la segunda a la cuarta temporada, Cinemax comenzó a emitir la serie de seis partes a partir del 25 de octubre de 2013 en los Estados Unidos . [2] [3] Se emite como una precuela en los EE. UU. ya que Cinemax emitió Strike Back: Project Dawn , Strike Back: Vengeance y Strike Back: Shadow Warfare antes de la primera temporada.

Episodios

En esta tabla, el número de la primera columna se refiere a la cantidad de episodios de toda la serie, y "millones de espectadores del Reino Unido" se refiere a la cantidad de británicos que vieron el episodio en Sky1. La serie se desarrolla en tres episodios de dos partes.

Reparto y personajes

Richard Armitage interpreta al protagonista de la serie, John Porter.

La primera serie también contó con una variedad de apariciones especiales, entre ellas Nicola Stephenson (Diane Porter), Laura Greenwood (Alexandra Porter), Fenar Mohammed Ali (As'ad), Dhaffer L'Abidine (Hakim Al Nazeri), Shaun Parkes (Felix Masuku), David Harewood (Colonel Tshuma), Toby Stephens (Frank Arlington) y Alexander Siddig (Zahar Sharq). [14]

Producción

La serie se filmó en locaciones de Johannesburgo , Sudáfrica y sus alrededores .

Desarrollo

La inspiración para una adaptación televisiva llegó cuando el productor ejecutivo Andy Harries vio la novela en un aeropuerto y se la llevó de vacaciones. No logró leerla antes de regresar a Gran Bretaña, pero le presentó la idea a la directora de drama de Sky, Elaine Pyke, quien la encargó de todos modos. [14] [15] Pyke y Harries estaban entusiasmados con la novela y estaban emocionados de aceptar el desafío de adaptarla para la televisión. Se planeó filmarla en alta definición porque, según Pyke; "El drama Sky1 HD trata de intentar asombrar a las audiencias, subir el listón creativo y encargar programas que hagan que las audiencias amen ser suscriptores de Sky". Después de ver el éxito de dramas anteriores como Hogfather de Terry Pratchett y The Take , Sky hizo un compromiso multimillonario con Strike Back . [16]

Harries comentó que "estaba interesado en desarrollar una serie de acción de calidad en el Reino Unido porque es algo que no hacemos muy a menudo, pero no hay ninguna razón por la que no debiéramos hacerlo". Richard Armitage calificó la serie como un "proyecto ambicioso para la televisión. Pero la ventaja de eso es que estas tres películas están vinculadas entre sí, por lo que se obtiene un arco de personaje realmente interesante a lo largo de todos los episodios. La televisión estadounidense está siendo valiente y está haciendo eso en este momento, y esto es entrar en esa área". El ex soldado del SAS y autor de la novela original, Chris Ryan , se desempeñó como consultor de la serie y asesor de guion. Chris Ryan declaró: "Cuando produce una novela es como un niño y verla llevada a la pantalla la abre a una audiencia mayor. Ahora me considero un narrador de historias, y contar esa historia en papel es un gran privilegio, luego verla en la pantalla es aún mejor". [14]

Preparación

Como Strike Back es un drama militar, el equipo de producción utilizó un amplio catálogo de armas de fuego , incluidas armas cortas , rifles de asalto y de francotirador , así como granadas propulsadas por cohetes , granadas de mano y otros explosivos. A los miembros del elenco se les enseñó primero a llevar pesas que imitaban el peso de las armas para que pudieran acostumbrarse a llevarlas durante el rodaje. Más tarde, se les enseñó a llevarlas profesionalmente, incluido cómo desmontarlas y volver a montarlas, así como cómo disparar y recargar. Aunque la mayoría eran en realidad de goma, a veces se usaban duplicados para algunos de los personajes de fondo. [17] Tres ex soldados del SAS le dieron armas al elenco y entrenamiento táctico, [8] y también estuvieron disponibles para supervisar cómo los miembros del elenco llevaban las armas durante las sesiones de filmación. [17]

Rodaje

El rodaje comenzó en agosto de 2009, [16] y concluyó a finales del mismo año. Se filmó en locaciones principalmente en el área de Johannesburgo en Sudáfrica , así como en la misma provincia en la que se encuentra la ciudad, Gauteng . [18] Otras locaciones de rodaje de la serie incluyen el Cabo Norte , el Parque Nacional Augrabies Falls , [19] y el desierto de Kalahari . [20] Harries quería filmar la serie en Sudáfrica porque trabajó allí varias veces en el pasado y sabía que el país puede replicarse en cualquier parte del mundo. [21]

Uno de los mayores problemas para la filmación es el impacto ambiental que causarían, particularmente con explosiones. El gerente de locaciones Jaco Espach a menudo coordinaba con un equipo de efectos especiales para utilizar métodos más amigables con el medio ambiente. Para filmar secuencias que involucraran armas de fuego y explosivos en propiedades privadas, el equipo de la serie a menudo negociaba con los propietarios de las propiedades, además de notificar a todas las propiedades vecinas, a la policía local y al hospital local . En la ciudad, se distribuyeron folletos en el lugar de filmación con una semana de anticipación. En las escenas del aeropuerto, el equipo informaba a las autoridades de aviación. [19] Las secuencias de acción en el comienzo del primer episodio tardaron cinco días en filmarse, [9] y se filmaron en el suburbio de Yeoville en Johannesburgo . En las escenas filmadas en el Kalahari, la filmación se detuvo temporalmente debido al avistamiento de serpientes venenosas en el área. Después de que se retiraron debido a algunas lluvias, el equipo barrió el área para eliminarlas y la filmación continuó. [20]

Lanzamiento y recepción

Lanzamiento y valoraciones

La serie se emitió dos episodios por semana del 5 al 19 de mayo de 2010 en el Reino Unido. [22] BBC Worldwide adquirió los derechos de distribución para transmitir la primera serie a nivel internacional. [16] Los episodios 1 y 2 recibieron calificaciones nocturnas no oficiales de 398.000 y 370.000 espectadores, con una participación de audiencia del 1,7% y 2,1% respectivamente. Ambos episodios triplicaron la participación de audiencia promedio de Sky1 en sus franjas horarias de los tres meses anteriores, y también fueron la tercera visualización no terrestre más vista detrás de Timothy Spall: Somewhere at Sea de BBC Four y un partido de fútbol en vivo de Sky Sports . [23] Las cifras nocturnas de los episodios 3 y 4 bajaron un poco a 337.000 y 294.000 con una participación de audiencia del 1,4% y 1,5% respectivamente. [24] Los índices de audiencia nocturnos para los episodios finales fueron de 386.000 espectadores y recibieron una cuota de audiencia del 1,7% y el 2,3% respectivamente. [25]

Strike Back se lanzó en DVD y Blu-ray Disc en el Reino Unido el 7 de junio de 2010. [26] Lanzado por 2entertain , contiene los seis episodios, así como entrevistas al elenco y un featurette detrás de escena. [27]

Recepción crítica

En general, las críticas de la serie fueron generalmente positivas. Michael Conroy de GQ nombró a Strike Back como una "Selección del editor" por su "excelente cinematografía, actuaciones estelares y una perspectiva global sorprendentemente equilibrada que hace de esta historia de dos ex soldados del SAS británico una diversión de acción completamente agradable". Conroy comparó la serie con Green Zone , The Pacific y la serie de videojuegos Call of Duty . [28] Keith Watson de Metro llamó a la serie una "serie de acción británica que contiene una emoción al estilo de Duro de matar en cada esquina". Watson elogió la actuación de Armitage, llamándolo perfecto para el papel, y que "por una vez en una serie británica, las escenas de acción patean traseros adecuados". [29] John Preston de The Daily Telegraph declaró que Strike Back fue "un asunto hábil, nítidamente dirigido por Daniel Percival , guionado con considerable agudeza por Jed Mercurio y lleno de secuencias de acción de gran potencia". [30]

"Es una tontería, sí, pero una tontería pulida y digna de ver. Y al menos Ross Kemp no aparece en ella".

—Andrea Mullaney de The Scotsman [31]

Jack Foley de IndieLondon calificó los primeros episodios con cuatro estrellas de cinco, afirmando que "fueron una experiencia emocionante incluso si la política y el guión a veces resultaron ridículamente entusiastas e ingenuos". [32] En la revisión de los dos primeros episodios, Jane Simon de The Mirror dijo que entre el elenco, "hay suficiente conmoción y asombro para hacerte sentir muy contento de que estén mostrando esto en un programa doble". [33] Gerard Gilbert de The Arts Desk calificó a Strike Back como "delgada y liviana al lado de [el otro trabajo de Armitage] Spooks ", y aunque "no es poco emocionante", Gilbert no encontró la serie interesante. [34] Andrea Mullaney de The Scotsman fue positiva sobre el casting y los cambios en la trama de la novela original, aunque la serie estaba dirigida "directamente al espectador masculino que preferiría ver secarse la pintura que un drama de época". [31] Mientras también reseñaba Luther and Lewis , John Lloyd del Financial Times la calificó como "buena por la tensión", "buena en los diálogos sub- Bond " y que las líneas argumentales hacen que Spooks parezca real. Lloyd también llamó a Richard Armitage "uno de los mejores hombres de acción en la televisión". [35]

Tanto The Guardian como The Independent han publicado dos críticas independientes, pero fueron más variadas. Sam Wollaston disfrutó de los dos primeros episodios, pero lo calificó de "fantasía masculina patética". [36] Andrew Anthony ha dicho que "ninguna escena duró más de 25 segundos en los dos primeros episodios y ningún elemento de información de la trama quedó sin mencionar. El diálogo está cerca de ser pura exposición, con una línea machista torpe ocasional lanzada como una concesión a la atmósfera dramática. Mostrar, no contar, dicen los gurús de la escritura de guiones. Esto fue mostrar y contar". [37] Desde The Independent , Tom Sutcliffe afirmó que la serie puede ser disfrutada por aquellos a quienes les gustan las explosiones ylas operaciones tipo Spooks . [38] Rhiannon Harries fue casi negativa en su crítica, creyendo que Strike Back era "en casi todos los aspectos, una terrible pieza de drama televisivo", aunque parte de Harries disfrutó viéndola. Harries señaló que Luther era más recomendable. [39]

Referencias

  1. ^ Seidman, Robert (6 de octubre de 2011). «'Strike Back' renovada por Cinemax para una segunda temporada». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  2. ^ Hale, Mike (24 de octubre de 2013). «Filling in the Blanks in the Tale of a Death» (Rellenando los espacios en blanco en el relato de una muerte). New York Times . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  3. ^ Ryan, Maureen (5 de septiembre de 2013). "'Strike Back: Origins': la serie precuela incluye a estrellas de 'Walking Dead' y 'El Hobbit'". The Huffington Post . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  4. ^ "Top 10 de los programas semanales (ver las semanas que terminan el 3 de mayo, el 9 de mayo, el 15 de mayo, el 22 de mayo y desplácese hasta Sky1)". Junta de investigación de audiencias de emisoras . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  5. ^ Bibel, Sara (28 de octubre de 2013). «Clasificaciones de cable del viernes: 'Gold Rush' gana la noche, 'WWE Smackdown', 'Good Luck Charlie', 'Haven' y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 11 de julio de 2015 .
  6. ^ abc "Insider: Relaciones peligrosas". Revista Sky . British Sky Broadcasting . Mayo de 2010.
  7. ^ Grant, Olly (abril de 2010). "Richard, el tipo duro". TVTimes . IPC Media .
  8. ^ abc Philips, Emily (29 de abril de 2010). «Richard Armitage habla de Strike Back». Screen Rush. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  9. ^ ab Watson, Keith (4 de mayo de 2010). «El éxito de taquilla Strike Back: War de Chris Ryan desvela mitos». Metro . Associated Newspapers . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  10. ^ Hendry, Steve. "Otro hombre en mi vida; Orla Brady revela que su doble en el drama militar Strike Back es un tipo sudafricano grande y corpulento con peluca". California Chronicle. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  11. ^ "Shelley Conn sobre Danni Prendiville". British Sky Broadcasting . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  12. ^ "Colin Salmon sobre James Middleton". British Sky Broadcasting . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  13. ^ "Jodhi May sobre Layla Thompson". British Sky Broadcasting . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  14. ^ abc "Nota de prensa de Sky 1; El contraataque de Chris Ryan". British Sky Broadcasting . Marzo de 2010. Consultado el 8 de mayo de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ Monkey (29 de agosto de 2010). "Pitch first, read later" (Primero la propuesta, después la lectura). Londres: guardian.co.uk (Guardian News & Media) . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  16. ^ abc Holmwood, Leigh (24 de agosto de 2009). "Andrew Lincoln de This Life protagonizará la adaptación de Sky1 de Strike Back". The Guardian . Londres: Guardian Media Group . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  17. ^ ab Varios (2010). Guns 'n' Ammo: Arming Strike Back (Chris Ryan's Strike Back (DVD) Disco 1). 2entertain .
  18. ^ "Strike Back se filma en Jozi". Comisión de Cine de Gauteng. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2009. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  19. ^ ab "Entrevista de Strike Back: Location Manager". British Sky Broadcasting . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  20. ^ ab "¡Richard Armitage se enfrenta a las serpientes asesinas para contraatacar!". Revista Sky . British Sky Broadcasting . Enero de 2010.
  21. ^ Harries, Andy (2010). Spotlight on Location: Shooting South Africa (Chris Ryan's Strike Back (DVD) Disco 1). 2entertain .
  22. ^ "Strike Back, Behind the Show". British Sky Broadcasting . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  23. ^ Deans, Jason (6 de mayo de 2010). «Clasificaciones de televisión: Timothy Spall da un buen impulso a BBC4». The Guardian . Londres: Guardian Media Group . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  24. ^ Deans, Jason (13 de mayo de 2010). "Clasificaciones de televisión: la batalla del Fulham por la Europa League le da cinco puntos". The Guardian . Londres: Guardian Media Group . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  25. ^ Laughlin, Andrew (21 de mayo de 2010). «Los 'British Soap Awards' dominan el miércoles». Digital Spy . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  26. ^ "Chris Ryan's Strike Back". Asociación Británica de Video. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  27. ^ "El contraataque de Chris Ryan". 2entertain . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  28. ^ Conroy, Michael (16 de abril de 2010). «Selección del editor: Strike Back de Chris Ryan». GQ . Condé Nast Publications . Archivado desde el original el 20 de abril de 2010 . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  29. ^ Watson, Keith (6 de mayo de 2010). «Chris Ryan's Strike Back es una serie de acción británica demoledora». Metro . Associated Newspapers . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  30. ^ Preston, John (6 de mayo de 2010). «Luther, BBC One, review». The Daily Telegraph . Londres: Telegraph Media Group . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  31. ^ ab Mullaney, Andrea (7 de mayo de 2010). "Reseña televisiva: Strike Back de Chris Ryan". The Scotsman . The Scotsman Publications . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  32. ^ Foley, Jack. «Chris Ryan's Strike Back – Reseña de los dos primeros episodios». Indie London . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  33. ^ Simon, Jane (5 de mayo de 2010). "Chris Ryan's Strike Back, Sky1, 21:00 y 22:00 horas". The Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  34. ^ Gilbert, Gerard (6 de mayo de 2010). "Chris Ryan's Strike Back, Sky 1". The Arts Desk . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  35. ^ Lloyd, John (8 de mayo de 2010). "Hombres duros y gran drama: ¿la vida imita al arte?". Financial Times . Pearson PLC . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  36. ^ Wollaston, Sam (6 de mayo de 2010). "Chris Ryan's Strike Back and Timothy Spall: Somewhere at Sea". The Guardian . Londres: Guardian Media Group . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  37. ^ Anthony, Andrew (9 de mayo de 2010). "Luther, Chris Ryan's Strike Back y Jamie Does... Venice". The Guardian . Londres: Guardian Media Group . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  38. ^ Sutcliffe, Tom (6 de mayo de 2010). "La televisión de anoche: El contraataque de Chris Ryan, Sky 1". The Independent . Londres: Independent Print Limited . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  39. ^ Harries, Rhiannon (9 de mayo de 2010). "Strike Back, Sky; Luther, BBC1". The Independent . Londres: Independent Print Limited . Consultado el 14 de mayo de 2010 .

Enlaces externos