stringtranslate.com

Stefanie (álbum)

Stefanie es el séptimo álbum de estudio dela cantante singapurense Stefanie Sun. Fue lanzado el 29 de octubre de 2004, por Warner Music Taiwan . [1] Producido por Paul Lee, Peter Lee y la propia Sun, incorpora una amplia variedad de géneros musicales como el pop , la música africana , el tango , el soft rock y la música lounge . [2] En términos de estructura musical, cada canción tiene un instrumento como eje principal en cuanto a su respectiva estructura musical. [2] El álbum lleva el nombre del nombre en inglés de Sun "Stefanie".

Un mes después de que el álbum fuera lanzado oficialmente, las ventas totales en Asia superaron los 2,2 millones de copias. [3] En Taiwán, el álbum vendió 180.000 copias a lo largo de 2004, lo que lo convirtió en el sexto álbum más vendido del año en el país, así como el segundo álbum más vendido del año por una artista solista femenina. [4] El álbum obtuvo dos nominaciones al premio Golden Melody por Mejor álbum en mandarín y Mejor cantante femenina en mandarín en 2005 en la 16.ª ceremonia anual , y finalmente ganó el premio a Mejor cantante femenina en mandarín. [5] [6]

Antecedentes y desarrollo

El 22 de agosto de 2003, Sun lanzó su primer álbum recopilatorio , The Moment . El primer día del lanzamiento del álbum, se vendieron 200.000 copias en Taiwán, [7] y el volumen final de ventas en Asia superó los 1,5 millones. [8] Poco después del lanzamiento del álbum, Sun anunció públicamente que se "tomaría un descanso" durante un año. En el mismo año, estableció su propia compañía de gestión y producción llamada "Make Music". [9]

El motivo de su pausa es que después de su debut en 2000, lanzó 5 álbumes en 3 años y medio. El trabajo sobrecargado no solo hizo que Sun fuera insoportable, sino que también provocó que el nivel del álbum decayera. Mientras tanto, pasó más tiempo con su novio y su familia, y viajó a Japón, Tailandia y Nueva York . Según la compañía discográfica: "Durante este año, descansó y se instaló al mismo tiempo; trabajó duro en la vida, pero también creció al mismo tiempo. Durante el último año, Stefanie ha sido vista y escuchada ocasionalmente en salas de conciertos o en clips de pantallas publicitarias, y más a menudo, está viviendo una vida ordinaria que anhelaba en su propio mundo". Después de un año de descanso de los focos, la mentalidad de Sun se había vuelto más pacífica. Además de componer dos canciones y escribir la letra de una, también participó en la producción de este álbum, seleccionando canciones ella misma y participando en la discusión de la estructura y el arreglo de cada canción. Sun esperaba usar este álbum para hacer un resumen de su viaje musical. [10] Para completar el álbum, Sun también aprendió danza moderna , practicando hasta que se le rompió la piel de los pies, pero aún soportando el dolor y actuando. [11]

El álbum Stefanie es en el que más participó Sun. El octavo tema "Nurture Your Dreams" fue escrito y compuesto íntegramente por la propia Sun. [12] Con el fin de crear efectos de sonido más naturales, fue al Jardín Botánico de Singapur para realizar trabajos de grabación de sonido. Estuvo allí durante varios días solo para recopilar algunos sonidos naturales de insectos y pájaros. [13] Los géneros del álbum son diversos, y cada canción toma un instrumento como eje principal en términos de estructura musical. Esto incluye conjuntos de flauta y violín , una combinación de música libre y música rock , clavecín y cuerdas, canciones de amor con emocionante música de cuerdas y acordeón . La música africana , el tango y otros géneros se integran entre sí para completar una obra musical exclusiva de Sun. Al mismo tiempo, el álbum crea un índice musical diferente, teniendo en cuenta tanto la rica musicalidad como la comerciabilidad comercial. [14]

Escritura y grabación

Jiahui Wu , uno de los colaboradores de Sun en el álbum.

La canción de apertura "Running" está escrita por Tian Tian, ​​[12] quien también escribió la letra de su exitosa canción de 2001 "Green Light", y está compuesta por Peter Lee . [12] "Running" es una canción de ritmo rápido con el mismo énfasis en el ritmo y la melodía. [15] El primer intento de Sun en una canción de rock, los versos y la letra son explosivos y rápidos. [16] La canción usa una mezcla de música electrónica y rock para complementar la apasionada voz de Sun. [17] El sencillo principal "My Love" está escrito por el reconocido letrista Xiaohan y compuesto por Yi Xin Lin. [12] El arreglo de "My Love" es principalmente piano y cuerdas , y el flautín se agrega a tiempo para que la audiencia se sienta más tranquila y distante. [18] "Wish You Happiness" fue escrita y compuesta íntegramente por Jiahui Wu y musicalmente toma influencia de la música country y folclórica . [12] [19] Para la canción "I Miss Him Too" la letra fue escrita por Percy Phang y April Wu, y la música fue compuesta únicamente por Percy Phang. [12] Con el piano como fondo, la atmósfera de una canción de amor temperamental combinada con la emocionante música de cuerdas y acordeón, "I Miss Him Too" describe los recuerdos juveniles y los amoríos ignorantes que ocurrieron en los días de ensalada de uno. [19] "Hear" es una canción con un estilo fresco; [19] el arreglo se basa en el rock and roll , combinado con un sabor relajado y el embellecimiento del clavicémbalo . [19] El estilo de la canción "Take It Slow" es muy poco ortodoxo en el mundo del C-Pop , con el ritmo de la música electrónica de baile intercalado con las influencias del flamenco y el tango . [19]

"Someone Like Me" fue escrita por Yi Jiayang y compuesta por Paul Lee. [12] Rompiendo con el estilo creativo personal anterior de Sun, "Nurture Your Dreams" se basa en el concepto de música africana . [19] "Turn Around" integra dance-pop con instrumentos de heavy metal, como guitarra eléctrica y bajo , y presenta una sección de rap en inglés . [19] La canción principal del álbum es una balada pop rock escrita por la propia Sun y compuesta por Chen Dawei. [12] [19] "Let's Vino" es una canción pop rock alegre y vivaz . [19] "Let's Vino" no se incluyó en la primera edición del álbum lanzado en China continental en 2004. "The Brilliant Unknown Future" fue escrita por Xiaohan y la música fue compuesta por Eric Ng . [12] La letra describe la actitud de los jóvenes hacia el futuro y cómo quieren controlar los años desconocidos por sí mismos y no quieren que nadie los arregle por ellos. [19]

Lanzamiento y promoción

El 10 de octubre de 2004, se anunció formalmente que el álbum estaría disponible para pedidos por adelantado el 15 de octubre de 2004. [20] También se informó que el sencillo principal del álbum , "My Love", se estrenaría simultáneamente en Asia del 13 al 15 de octubre. [21] El 27 de octubre de 2004, Sun celebró una conferencia de prensa para el lanzamiento del álbum. [22] Antes de su lanzamiento oficial, los pedidos por adelantado del álbum en Taiwán superaron los 200.000, mientras que los pedidos por adelantado en China continental superaron los 400.000 y los pedidos del álbum en Asia superaron los 1,5 millones. [23] El álbum alcanzó el número uno en las listas de ventas de álbumes de G-Music y Asia Records en Taiwán. [24] [25] El 28 de diciembre de 2004, se reveló que Stefanie se convirtió en el segundo álbum más vendido del año por una artista solista femenina y el sexto álbum más vendido del año en general en Taiwán. [4]

Cuando Warner Records confirmó que las ventas del nuevo álbum habían superado los 1,8 millones de copias, Sun celebró una nueva fiesta de lanzamiento de la canción para agradecer a sus fans, atrayendo a decenas de miles de personas a la pequeña ciudad de Tamsui . [26] En la tarde del 27 de noviembre de 2004, Sun también celebró una gran celebración del álbum y un evento de estampación en Ximending . [3] Durante el evento, el sello anunció que el álbum había vendido más de 2,2 millones de copias en Asia. [3] En el evento de ese día, Sun entró al lugar con una "carrera de 100 metros". [3] En la pasarela de alfombra roja de 100 metros, se instalaron cuatro vallas bajas, cada una representando un volumen de ventas de 500.000; ella realizó felizmente la "valla de los 100 metros" para entrar al lugar, y finalmente cruzó la línea de victoria de 2,2 millones al final, simbolizando su viaje en el camino. [3] Los fans que acudieron al lugar ese día no sólo vinieron a ver a su ídolo, sino que también respondieron con entusiasmo al llamado de amor de Sun y trajeron un total de 10.000 caramelos para que Sun los llevara a la India para dárselos a los niños locales. [3] El 30 de noviembre de 2004, Warner lanzó la Edición Platino del álbum, que además incluye un DVD que contiene "My Love - 25-Minute Music Special of Paris Trip", "My Love - 15-Minute Paris Music Movie", el vídeo musical de "Running" y "Someone Like Me", junto con un conjunto de seis postales . [27]

Sencillos y videos musicales

El vídeo musical de "My Love" fue filmado en París

El 29 de octubre de 2004, Sun lanzó el sencillo, "My Love". El video musical fue dirigido por Jinhe Lin y filmado en París , Francia. [28] Además de filmar el video musical durante este viaje a Francia, también fue a Normandía ; donde las fuerzas aliadas desembarcaron en Europa . [29] En el video musical, el director del video musical intentó reproducir las características de Sun a través de un tiempo y un espacio en los que se puede poner a cero: simple y ordinario, el coraje de darse por vencido, afrontarlo y el coraje de empezar de nuevo. Deje que Stefanie Sun vaya a un lugar donde nadie la conozca, un lugar lleno de atmósfera turística, viva como una persona común y cree el poder de los cantantes y la música para humanizar. Utilice la transformación del tiempo y el espacio y la guía de las imágenes para sugerir el comienzo de una nueva etapa. Ser una persona común es su mayor deseo. Una chica a la que le gusta cantar es su verdadero yo, mostrando las características y el encanto de Sun. [30]

El rodaje del vídeo musical de la canción "Run", dirigido por Shockley Huang, [31] duró dos días, un día en el estudio y otro en el lugar. Durante el rodaje, el director le pidió a Sun que siguiera corriendo hasta que sus pies quedaran maltrechos y magullados, y finalmente llamó a tres hombres fuertes para que le echaran agua encima. En el vídeo, Sun no solo baila danza moderna, sino que también se cuelga de una cuerda floja y hace volteretas . [11] A lo largo del vídeo musical, Sun muestra la fuerza de su cuerpo a través del baile, y corre, salta y baila en la pradera . [32]

Los videos musicales de "Wish You Happiness", [33] "Take It Slow" [34] y "I Miss Him Too" [35] también fueron dirigidos por Shockley Huang. La canción "I Miss Him Too" fue utilizada como el tema principal de Taiwán de la película dramática japonesa de 2004 Crying Out Love in the Center of the World . El video musical de "Someone Like Me" fue dirigido por Jinhe Lin, [36] y el video musical de "The Brilliant Unknown Future" fue dirigido por Ma Yizhong. [37]

En enero de 2005, las canciones "My Love", "Someone Like Me" y "Running" fueron incluidas en el número 5, número 26 y número 39 respectivamente en la lista Hit FM Top 100 Singles of the Year de 2004. [38]

Reconocimientos

Stefanie ganó un premio IFPI Hong Kong Top Sales Music Award por los 10 álbumes en mandarín más vendidos del año en 2004. [39] El 19 de enero de 2005, "My Love" ganó el 27º premio de bronce de los premios Hong Kong Top Ten Chinese Golden Song Awards por la canción popular en mandarín más destacada. [40] El 20 de marzo de 2005, "My Love" llegó a la clasificación de las diez mejores canciones de oro de Hong Kong y Taiwán en el quinto Music Chart. [41] El 22 de abril de 2005, el álbum Stefanie ganó el premio al mejor álbum del año 2004 de MusicRadio China TOP Ranking en Hong Kong y Taiwán. [42] El 22 de mayo de 2005, "My Love" llegó a la clasificación de las diez mejores canciones de oro en mandarín de los premios King of Songs. [43]

En los MTV Asia Awards de 2005, Sun ganó el premio MTV Asia Award como Artista Favorito de Singapur por cuarto año consecutivo. [44] El álbum también obtuvo dos nominaciones al premio Golden Melody Award como Mejor Álbum en mandarín y Mejor Cantante Femenina en mandarín en la 16.ª ceremonia anual , y finalmente ganó como Mejor Cantante Femenina en mandarín. [45] [46]

Listado de canciones

Gráficos

Ventas

Referencias

  1. ^ (en chino) Warner Music Taiwan Información del álbum Stefanie Archivado el 28 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . 29 de octubre de 2004. Consultado el 9 de mayo de 2011.
  2. ^ ab "专辑:孙燕姿--《Stefanie》" (en chino (China)) . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  3. ^ abcdefg "孙燕姿西门町活动轻松募得万颗爱心糖果(图)" [Stefanie Sun recaudó fácilmente 10.000 dulces en el evento de Ximending (Foto)]. Entretenimiento Sina (en chino). 3 de diciembre de 2004 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  4. ^ abc "2004 年 20 大年 度 唱 片 銷 售 量 截圖". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  5. ^ (en chino) GIO, lista de nominaciones a los 16º premios Golden Melody de Taiwán Archivado el 9 de julio de 2012 en archive.today 15 de abril de 2005. Consultado el 1 de julio de 2011
  6. ^ (en chino) GIO, lista de ganadores de los 16º Golden Melody Awards de Taiwán Archivado el 8 de julio de 2012 en archive.today 20 de marzo de 2006. Consultado el 1 de julio de 2011
  7. ^ "孫燕姿一天賣20萬張". appledaily.com (en chino (Taiwán)) . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  8. ^ "懷舊專題/孫燕姿《天黑黑》一唱成名奠定天后寶座" (en chino (Taiwán)). 22 de julio de 2017.
  9. ^ "孫燕姿20周年巡演藏「密語」 催淚文致歌迷:謝謝聽我的歌長大" (en chino (Taiwán)). 22 de enero de 2022.
  10. ^ "专辑全亚洲同步推出 孙燕姿唱出寂寞心情" (en chino (Taiwán)). 28 de octubre de 2004.
  11. ^ ab "孙燕姿没有天后的概念 一年只想出一张唱片(图)" (en chino (China)). 4 de noviembre de 2004.
  12. ^ abcdefghi Stefanie (álbum CD; notas). 孫燕姿. Taiwán: Warner Music Taiwán . 2004. 5050467 593725.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  13. ^ "天后孙燕姿势头锐不可当 新专辑里"拳打脚踢"" (en chino (Taiwán)). 28 de octubre de 2004.
  14. ^ "专辑:孙燕姿--《Stefanie》" (en chino (China)) . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  15. ^ "孙燕姿:以后不难为自己 不会出演《雪狼湖》(3)" (en chino (China)) . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  16. ^ "孙燕姿休息一年将出新碟 首次创作中文歌曲 (图)". ent.sina.com.cn (en chino (China)). 27 de octubre de 2004 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  17. ^ "专辑全亚洲同步推出 孙燕姿唱出寂寞心情". ent.sina.com.cn (en chino (China)). 28 de octubre de 2004 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  18. ^ "专辑全亚洲同步推出 孙燕姿唱出寂寞心情". ent.sina.com.cn (en chino (China)). 28 de octubre de 2004 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  19. ^ abcdefghij "孫燕姿/Stefanie 同名專輯". G-Music (en chino (Taiwán)). 28 de octubre de 2004 . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  20. ^ "一年假已满 孙燕姿《Stefanie》29日全亚洲发行" (en chino (Taiwán)). 10 de octubre de 2004.
  21. ^ "一年假已满 孙燕姿《Stefanie》29日全亚洲发行" (en chino (Taiwán)). 10 de octubre de 2004.
  22. ^ "图文:孙燕姿举行新专辑发布会称与阿妹各有千秋 (2)" (en chino (Taiwán)). 28 de octubre de 2004.
  23. ^ "孙燕姿新专辑明日全亚洲同步推出(组图)" (en chino (China)) . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  24. ^ "G-Music 台灣風雲榜". 8 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2004 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  25. ^ "DigiAsia". 7 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2004. Consultado el 16 de abril de 2024 .
  26. ^ "孙燕姿专辑大卖180万张 新歌发布会被fans挤爆" (en chino (Taiwán)). 17 de noviembre de 2004.
  27. ^ "孙燕姿开心跑百米" (en chino (Taiwán)). 30 de noviembre de 2004.
  28. ^ 孫燕姿 Sun Yan-Zi - 我的愛 My Love (華納 oficial 官方完整版MV) , consultado el 15 de abril de 2024
  29. ^ "孙燕姿携新唱片卷土重来 29日全亚洲发行 (图)" (en chino (China)). 10 de octubre de 2004.
  30. ^ "孙燕姿休息一年出新专辑 首次创中文歌曲 (图)" (en chino (China)). 27 de octubre de 2004.
  31. ^ 孫燕姿 Sun Yan-Zi - 奔 Running (oficial 官方完整版MV) , consultado el 15 de abril de 2024
  32. ^ "孙燕姿再度出发" (en chino (China)). 4 de marzo de 2005.
  33. ^ 孫燕姿 Sun Yan-Zi - 祝你開心 Wish You Happiness (MV oficial 官方完整版) , consultado el 15 de abril de 2024
  34. ^ 孫燕姿 Sun Yan-Zi - 慢慢來 Take It Slow (MV oficial 官方完整版) , consultado el 15 de abril de 2024
  35. ^ 孫燕姿 Sun Yan-Zi - 我也很想他 Yo también lo extraño (MV oficial 官方完整版) , consultado el 15 de abril de 2024
  36. ^ 孫燕姿 Sun Yan-Zi - 同類 Alguien como yo (oficial 官方完整版MV) , consultado el 15 de abril de 2024
  37. ^ 孫燕姿 Sun Yan-Zi - 未知的精采 The Brilliant Unknown Future (MV oficial 官方完整版) , consultado el 15 de abril de 2024
  38. ^ "Hitoradio‧Hit Fm --華人音樂入口指標". www.hitorradio.com . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  39. ^ (en chino) Lista de ganadores de los premios IFPI Hong Kong 2004 de ventas de álbumes de la IFPI Hong Kong El sencillo principal "My Love" alcanzó el puesto número 5 en el Top 100 de sencillos del año de Hit FM. Archivado el 2 de julio de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 19 de abril de 2011.
  40. ^ "香港十大中文金曲颁奖礼昨落幕". ent.sina.com.cn (en chino). 20 de enero de 2005 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  41. ^ "第五届百事音乐风云榜完全获奖名单". ent.sina.com.cn (en chino). 20 de marzo de 2005 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  42. ^ "周董中国TOP排行榜独中四发 小天王笑傲群雄". ent.sina.com.cn (en chino). 22 de abril de 2005 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  43. ^ "第二届劲歌王总选完全获奖名单". ent.sina.com.cn (en chino). 23 de mayo de 2005 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  44. ^ "MTV亚洲音乐大奖:周杰伦、孙燕姿四年冠 (图)". ent.sina.com.cn (en chino). 6 de febrero de 2005 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  45. ^ (en chino) GIO, lista de nominaciones a los 16º premios Golden Melody de Taiwán Archivado el 9 de julio de 2012 en archive.today 15 de abril de 2005. Consultado el 1 de julio de 2011
  46. ^ (en chino) GIO, lista de ganadores de los 16º Golden Melody Awards de Taiwán Archivado el 8 de julio de 2012 en archive.today 20 de marzo de 2006. Consultado el 1 de julio de 2011
  47. ^ "Lista de álbumes chinos de Malasia". RIM. 21 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 24 de enero de 2005. Consultado el 7 de abril de 2024 .
  48. ^ "RIAS Top 10 Album Chart". 26 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2004. Consultado el 6 de abril de 2024 .