stringtranslate.com

Chehalis, Washington

Chehalis ( / ʃ ə ˈ h l ɪ s / shə-HAY-lis) es unaciudady sede delcondado de Lewis,Washington, Estados Unidos.[4]La población era de 7439 en el momento delcenso de 2020.[5]

La ciudad está ubicada en el valle de Chehalis y está dividida por la Interestatal 5 (I-5) y la Ruta Estatal 6. Está hermanada con la ciudad limítrofe de Centralia . Las comunidades de Napavine y Newaukum se encuentran directamente al sur, con la ciudad de Adna al oeste. Debido a la ubicación de la comunidad en el río Chehalis y las confluencias cercanas de los ríos Newaukum y Skookumchuck , la ciudad ha experimentado varias inundaciones históricas a lo largo de su historia.

Fundada en 1883, Chehalis era principalmente una ciudad maderera y ferroviaria, que a mediados del siglo XX se convirtió en una ciudad agrícola. En el siglo XXI, la ciudad ha reforzado su economía centrándose en la fabricación y el almacenamiento.

Chehalis es el hogar del barrio histórico de Claquato, el Aeropuerto Chehalis-Centralia y el recinto ferial del suroeste de Washington. La ciudad tiene varias áreas históricas distintivas y cuenta con 11 lugares en la lista del Registro Nacional de Lugares Históricos , más que cualquier otra región del condado de Lewis. Varios museos que destacan las motocicletas, los veteranos y la historia militar, y la historia de los ferrocarriles de Chehalis se encuentran dentro de los límites de la ciudad. Chehalis contiene aproximadamente 273 acres (110 ha) de parques, la mayoría iniciados por donaciones de tierras y son supervisados ​​​​por esfuerzos comunitarios voluntarios. La comunidad es conocida localmente por su evento anual de verano, ChehalisFest.

La ciudad es el punto de partida del sendero Willapa Hills Trail y acoge a ciclistas durante el Seattle to Portland Bicycle Classic . Chehalis alguna vez fue el hogar de un equipo de béisbol de ligas menores campeón y a menudo recibía a clubes de béisbol y competencias con equipos de la liga negra de béisbol.

En el siglo XXI, Chehalis inició varios grupos de caridad, voluntarios y patrocinados por el gobierno local para revitalizar la ciudad, con especial atención a las renovaciones de su distrito histórico del centro, la modernización del sector de transporte de la comunidad y el aumento de la educación y la tasa de graduación dentro del distrito escolar. Se llevaron a cabo otras mejoras a través de programas de arte y renovaciones de sus parques.

Etimología

Los nativos americanos Chehalis describieron, utilizando su idioma y pronunciación, un lugar y un pueblo en la actual Westport, Washington , que se traduce al inglés como "lugar de arena" o "arena movediza". [6] Los primeros exploradores no nativos del noroeste del Pacífico vocalizaron las palabras como "Chehalis" y procedieron a describir a los habitantes originales como tales.

La comunidad se conocía originalmente como Saunder's Bottom y como la ciudad de Saundersville, llamada así por Schuyler y Eliza Saunders en cuya tierra de donación se fundó cuando se establecieron en la tierra en 1850. Existen diferentes cronologías y reconocimiento del cambio de nombre a Chehalis. Un miembro fundador de la comunidad y su director de correos, Obadiah B. McFadden , renombró la ciudad como Chehalis en 1870. [7] Otro relato afirma que los funcionarios del Ferrocarril del Pacífico Norte, en 1874, comenzaron a referirse a la ubicación como Chehalis, pero por razones desconocidas. [8] El nombre fue reconocido oficialmente por la legislatura estatal en 1879 y se cree que la nomenclatura Chehalis denota su ubicación para el pueblo Chehalis y el río Chehalis . El significado de los nombres de Saunder's Bottom y Chehalis era apropiado para la ciudad en crecimiento debido a las tierras bajas fangosas a lo largo del río Chehalis que durante mucho tiempo habían molestado a los viajeros de diligencias en el brazo Washington del Oregon Trail entre Kalama y New Market ( Tumwater ). [7]

Lema y apodo

Como las rosas rojas habían sido durante mucho tiempo un símbolo de la comunidad, incluido el jardín de rosas municipal Chehalis acreditado por All-America Rose Selections (AARS) , [9] el apodo de Chehalis, "La ciudad de las rosas", se hizo oficial en 2000 junto con el lema, "Una herencia de la que estar orgulloso". La comunidad ha sido conocida informalmente como "La ciudad de la menta" debido a la planta de menta de IP Callison. [10] [11] : 31  Un intento de cambiar el apodo a "La ciudad amigable" en 2009 no fue aprobado, pero la ciudad cambió su lema a "Donde el corazón y la historia dan forma a nuestro futuro". [12]

Historia

Chehalis comenzó como un asentamiento alrededor de un almacén al lado de una vía de tren en 1873, cuando el Ferrocarril del Pacífico Norte construyó hacia el norte desde Kalama hasta Tacoma . La decisión del Pacífico Norte pasó por alto la ciudad de Claquato, entonces sede del condado. Esto permitió que Chehalis, en 1874, se convirtiera en la ubicación central del gobierno del condado de Lewis. [13] Ese mismo año, se agregó una tienda al almacén y se construyeron un palacio de justicia y varias casas. [14] Chehalis se incorporó el 23 de noviembre de 1883. [7]

Pronto comenzó la tala de árboles en los bosques cercanos. Los trabajadores de la madera de ascendencia escandinava, inglesa y escocesa-irlandesa llegaron y se establecieron en los valles vecinos. [15] En 1940, las principales industrias locales eran la producción de leche, la cría de aves de corral, el cultivo de frutas, la condensación de leche, el envasado de frutas y verduras, la fabricación de ladrillos y tejas, la minería del carbón, la fabricación de casas portátiles y el transporte de helechos. [16]

Durante la Segunda Guerra Mundial, Chehalis fue el hogar de una planta de fabricación de Boeing . La fábrica era responsable de producir piezas de alas para aviones, particularmente para los bombarderos B-17 y B-29 . La planta, que recibió el banderín de excelencia de Boeing, existió entre 1943 y 1945 y estaba ubicada en el edificio Harry B. Quick. Construida a mediados de la década de 1920, ha sido propiedad del Distrito de Servicios Públicos del Condado de Lewis desde principios de la década de 1940. Una placa, instalada en el exterior del edificio en 2005 en el 60 aniversario del final de la guerra, honra a los trabajadores de la fábrica de Boeing, de los cuales el 70% eran Rosie the Riveters . [17] [18]

La ciudad, conocida por sus inundaciones, sufrió daños y penurias durante otros desastres naturales y fenómenos meteorológicos severos. Un informe posterior al terremoto de Olympia de 1949 indicó que aproximadamente el 40% de los negocios y hogares locales de Chehalis resultaron dañados, incluidas más de 1300 chimeneas. [19] Se informó que un residente de Chehalis resultó herido y la escuela Green Hill, que perdió el uso de cuatro edificios, registró daños por 2 millones de dólares. [20] La escuela secundaria y la escuela West Side fueron destruidas; ninguna fue reconstruida. [21] Chehalis también se vio muy afectada durante la tormenta de viento de la víspera de Hanukkah de 2006 , con la interestatal cerrada al sur de la ciudad debido a la caída de árboles. [22]

Un buque de la Armada de los Estados Unidos , el cañonero USS Chehalis (PGM-94) , recibió su nombre en honor a la ciudad. [23]

Inundación

Debido a que Chehalis está ubicada cerca de varios ríos grandes y descansa sobre un valle, las fuertes lluvias y el deshielo han llevado a la ciudad a experimentar numerosos eventos de inundaciones históricas, [24] a menudo registrados entre noviembre y febrero.

Los relatos históricos y las lecciones espirituales transmitidas a lo largo de la historia de los pueblos indígenas americanos que vivían en el río Chehalis y sus alrededores hablan de grandes inundaciones en la cuenca. [25] El primer registro de una inundación, cuando se estableció la comunidad conocida como Saundersville, fue en 1865. [11] : 45  Los primeros relatos periodísticos sobre inundaciones mencionan eventos de 1887 y 1897 que interrumpieron las operaciones de los aserraderos y el tráfico fluvial y ferroviario. [25]

En el siglo XX se registraron más de dos docenas de inundaciones notables en la comunidad de Chehalis y sus alrededores. Los primeros registros de inundaciones datan de 1906, 1909 y 1910, con inundaciones importantes en 1915 y 1919. Chehalis, que quedó sumergida durante un episodio de lluvia que duró un mes, rompió récords de inundaciones en 1933 y más tarde en la década se produjeron inundaciones moderadas. Un patrón climático en 1948, un desastre generalizado para el estado, provocó inundaciones en Chehalis. Las fuertes lluvias de principios y mediados de la década de 1950 provocaron inundaciones moderadas. [25]

La inundación de Navidad de 1964 provocó inundaciones generalizadas en 1965. En 1972 se produjo una inundación sin precedentes, que sumergió la autopista interestatal por primera vez en la ciudad. El río Chehalis se desbordó dos veces en enero de 1974, lo que provocó pérdidas por valor de 10 millones de dólares. En 1986 se produjo una gran inundación tras unas precipitaciones de 20 cm (8 pulgadas) durante varios días que provocaron la inmersión del recinto ferial y un derrame de contaminación en un emplazamiento industrial cerrado cerca de Millett Field. La autopista volvió a quedar cubierta por las aguas de la inundación durante una gran inundación en 1990. En febrero de 1996 se produjo una inundación de 100 años [26] , en la que los ríos Chehalis y Skookumchuck batieron récords de nivel de inundación. Se declaró el estado de emergencia y la I-5 estuvo cerrada durante cuatro días. [25] [27]

La ciudad en el siglo XXI ha tenido varias inundaciones de varios niveles, incluida una inundación récord que cerró la interestatal en la ciudad en diciembre de 2007 debido al Gran Vendaval Costero de 2007. [ 28] [29] [30] Otra inundación importante se materializó más de un año después, en enero de 2009, sumergiendo varias regiones dentro de Chehalis, y la I-5 y los ferrocarriles se cerraron una vez más. [31] [32] Se produjeron inundaciones menos graves durante las lluvias diarias récord de 2010, [33] 2012, [34] y 2015. [35] Un tramo de la I-5 entre Chehalis y Centralia estuvo cerrado durante varias horas después de una gran inundación en enero de 2022. [36] [37]

Crímenes de odio y supremacía

Chehalis no ha sido inmune a una historia de crímenes de odio, racismo y grupos de supremacía blanca. Un artículo escrito en el periódico Chehalis Bee-Nugget de 1909 detalla una carta de un hombre negro que consideraba a Chehalis una "ciudad de hombres blancos" y no se mudaría a la ciudad. Si bien el artículo menciona que la gente de Chehalis no ha mostrado hostilidad hacia las personas que no son blancas, el editorial informa que una familia negra nunca ha residido en la ciudad y también reconoce la falta de representación de los ciudadanos de ascendencia asiática. [38] Al comienzo de la temporada de béisbol de los Chehalis Gophers de 1910 , el club y sus jugadores participaron en un espectáculo de juglares, recibiendo críticas positivas en un periódico local. [39] [40] Un movimiento "antigriego e italiano" existía en Chehalis alrededor de 1911 que exigía abolir el empleo de extranjeros dentro de la ciudad. [41]

En 1924, se celebró un mitin del Ku Klux Klan (KKK) en el recinto ferial del suroeste de Washington y se estimó que asistieron entre 20.000 y 30.000 miembros de todo Washington. Durante la Gran Depresión, Chehalis y las ciudades y condados circundantes vieron un aumento en la participación de las "Camisas Plateadas", un grupo que seguía aspectos similares al movimiento nazi de la época. [42] En un artículo de la revista Life de marzo de 1939, la publicación informó sobre grupos de odio y dijo que Chehalis tenía un líder de grupo de odio en él, supuestamente un hombre de seguros local. [43] Un trío de estudiantes de secundaria escribieron a la revista, creyendo que el artículo "no retrataba con precisión los sentimientos de los ciudadanos locales", solo el hombre de seguros y sus seguidores, y un artículo fotográfico de seguimiento de Life en mayo mostró la atmósfera real más variada y de "ideales estadounidenses" de la ciudad que tendía a resaltar más la inclusión, la tolerancia y la diversidad. Se observó que el líder de ese grupo fascista había abandonado la ciudad después de que se publicara la historia original. [44] [45]

Después de la Segunda Guerra Mundial , la John Birch Society (JBS), que se oponía al Movimiento por los Derechos Civiles de los años 1960, comenzó a circular dentro y alrededor de la comunidad, aunque gran parte de la actividad notable del grupo ocurrió fuera de Chehalis, ya que el grupo abrió una librería en Centralia. La participación activa y abierta de los residentes del condado, tanto en el KKK como en la JBS, comenzó a disminuir en los años 1970 y 1980, y la última actividad registrada de cualquiera de los dos grupos tuvo lugar a fines del siglo. [42] La ciudad, debido a su historia temprana y la falta actual de una población negra, fue catalogada como una ciudad de puesta del sol, aunque no hay evidencia de que la ciudad alguna vez tuviera políticas de puesta del sol. [46] [47]

En los últimos años, los residentes de la ciudad han protestado a favor del movimiento Black Lives Matter , y en 2020 realizaron dos manifestaciones en el Palacio de Justicia del condado de Lewis tras el asesinato de George Floyd . Al segundo evento asistieron aproximadamente 300 personas que se arrodillaron durante 8 minutos y 46 segundos en protesta contra la brutalidad policial . A pesar de una breve interrupción, la asamblea se mantuvo pacífica. [48] [49]

En el siglo XXI, también se produjo un aumento de los crímenes de odio contra las personas LGBTQ en Chehalis, generalmente perpetrados o dirigidos por residentes que no eran de Chehalis. En la década de 2020, un cartel publicitario en Chehalis que apoyaba los movimientos LGBTQ y de igualdad racial fue vandalizado. [50] Y un espectáculo de drag queens celebrado en junio de 2023 en el Teatro Chehalis fue un lugar de controversia cuando el Partido Republicano del condado de Lewis organizó cerca una recaudación de fondos política que se refería a los artistas drag como "groomers" sin la aprobación del teatro, encabezada por un residente que no era de Chehalis, y programada para coincidir con el espectáculo de drag queens en el Teatro Chehalis y un evento del Orgullo que se había protestado de manera similar que se había celebrado en Centralia ese mismo día. Las acciones del Partido Republicano fueron condenadas poco después por los líderes locales. [51] [46] Unas semanas más tarde, se produjo un acto de crimen de odio de una sola noche que tenía como objetivo organizaciones benéficas y símbolos LGBTQ en varios lugares de la ciudad. [52] [53] La valla de la amistad de Chehalis fue vandalizada durante el ataque por crimen de odio. [54] La valla fue repintada días después gracias a un esfuerzo voluntario. [55] La valla fue atacada nuevamente en febrero de 2024 después de que un grupo de tres personas, todas con vínculos con una variedad de grupos de odio, así como actos de crimen de odio anteriores, salpicaran la obra de arte con pintura negra. Los perpetradores, que no eran de Chehalis, fueron perseguidos por un residente local y atrapados; los vecinos pudieron limpiar la pintura antes de que se secara, pero los daños fueron lo suficientemente graves como para que fuera necesario volver a pintar partes de la atracción local. [56] [57]

Claquato

Como se traduce del idioma nativo americano Chehalis, Claquato significa "pradera alta" o "tierra alta". [13] [58] La ciudad comenzó como un asentamiento en 1853 por Lewis Hawkins Davis, quien originalmente nombró el área Davis Prairie. [59] La comunidad creció rápidamente para incluir la Iglesia Claquato , un cementerio, hoteles y varias tiendas y fue, por un tiempo, la ciudad poblada más grande entre el río Columbia y Olympia . [60] Davis donó tierras para la construcción de un palacio de justicia y en 1862 la ciudad se convirtió en la sede del condado de Lewis [61] hasta que esa designación se transfirió a Chehalis en 1874. [62] Se construyó y usó un fortín en la comunidad durante una guerra de 1855-1856 entre colonos y nativos americanos, albergando a la familia fundadora de Chehalis durante el conflicto. [63]

Claquato ya no es una ciudad o municipio reconocido, [13] [60] y se considera un vecindario fuera de los límites de la ciudad de Chehalis. [64] Si bien se lo describe como un pueblo fantasma ya que fue desocupado oficialmente en 1902, [65] el área ha estado poblada desde sus inicios.

Geografía

Según la Oficina del Censo de los EE. UU ., la ciudad tiene una superficie total de 5,55 millas cuadradas (14,37 km 2 ), de las cuales 5,53 millas cuadradas (14,32 km 2 ) son tierra y 0,02 millas cuadradas (0,05 km 2 ) son agua. [66]

La ciudad descansa en un valle bordeado por las estribaciones de la cordillera Cascade al este y las colinas Willapa al oeste. Chehalis se extiende a ambos lados de la Interestatal 5 en un punto casi exactamente a mitad de camino entre Seattle , Washington y Portland, Oregón . El centro histórico y la mayoría de las comodidades de la ciudad se encuentran en el lado este de la autopista , enclavado en la base de una pequeña cadena de colinas boscosas. En el lado oeste de la autopista hay parques, granjas, algunas subdivisiones desarrolladas en las colinas al oeste y un distrito comercial centralizado, el Twin City Town Center. [67] [68] El aeropuerto Chehalis-Centralia está ubicado inmediatamente al oeste de la autopista hacia el extremo norte de la ciudad. Desde numerosos puntos panorámicos de la ciudad y las colinas Willapa, hay vistas del pico Boistfort y las tres principales montañas volcánicas de las Cascadas, el monte Rainier , el monte Adams y el monte St. Helens , dependiendo de las condiciones climáticas.

El río Chehalis serpentea a través del valle en el que se encuentra la ciudad, y se le une un afluente , el río Newaukum . Esta confluencia de aguas, junto con las intersecciones de afluentes y ferrocarriles dentro de Chehalis, ayudó a que la ciudad fuera conocida como "La ciudad de la hoja de arce". [69] Tanto el río Chehalis como el Newaukum son propensos a inundaciones durante períodos de lluvia anormalmente intensa o persistente, y las tierras bajas desde la autopista hacia el oeste son particularmente susceptibles a las inundaciones. Cerca del puerto de Chehalis se encuentra el arroyo Dillenbaugh, una cuenca hidrográfica que abarca más de 17 millas cuadradas (44 km 2 ). [70]

Clima

Esta región tiene veranos cálidos y secos, sin temperaturas mensuales promedio superiores a 22 °C (71,6 °F). Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Chehalis tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos , abreviado como "Csb" en los mapas climáticos. [71]

Eventos meteorológicos y récords

La ciudad fue golpeada con ráfagas de viento de 100 mph durante la tormenta del Día de Colón de 1962. [ 11] : 111  La temperatura más alta jamás registrada en la ciudad fue 107,0 °F (41,7 °C) en julio de 2009. Chehalis igualó ese récord el 28 de junio de 2021, al tiempo que superó otros récords de calor diarios y mensuales para el mes durante la ola de calor del oeste de América del Norte de 2021. [ 73] [74]

Demografía

Señal fantasma en Chehalis.

Censo de 2010

Según el censo de 2010 , [2] había 7259 personas, 2868 hogares y 1655 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1312,7 habitantes por milla cuadrada (506,8/km 2 ). Había 3131 unidades de vivienda con una densidad media de 566,2 por milla cuadrada (218,6/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 87,0% blanca , 1,7% afroamericana , 1,3% nativa americana , 1,3% asiática , 0,2% isleña del Pacífico , 5,7% de otras razas y 2,8% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 11,6% de la población.

Había 2.868 hogares, de los cuales el 31,1% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 36,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,9% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 6,0% tenía un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 42,3% no eran familias. El 35,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 16,8% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,36 y el tamaño medio de las familias era de 3,02.

La edad media de la ciudad era de 33,5 años. El 24,5% de los residentes eran menores de 18 años; el 12,5% tenían entre 18 y 24 años; el 25,9% tenían entre 25 y 44 años; el 22,6% tenían entre 45 y 64 años; y el 14,4% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 50,2% hombres y 49,8% mujeres.

Censo del año 2000

Según el censo de 2000 , había 7057 personas, 2671 hogares y 1696 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1259,0 personas por milla cuadrada (485,7/km² ) . Había 2871 unidades de vivienda con una densidad media de 512,2 por milla cuadrada (197,6/km² ) . La composición racial de la ciudad era 89,56% blancos , 1,35% afroamericanos , 1,46% nativos americanos , 1,20% asiáticos , 0,24% isleños del Pacífico , 3,95% de otras razas y 2,24% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 7,91% de la población. El 18,4% eran de ascendencia alemana , el 11,0% inglesa , el 11,0% estadounidense y el 8,4% irlandesa .

Había 2.671 hogares, de los cuales el 33,2% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 43,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,4% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 36,5% no eran familias. El 30,4% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 15,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,46 y el tamaño medio de las familias era de 3,06.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 29,2% de menores de 18 años, un 11,4% de 18 a 24 años, un 26,6% de 25 a 44 años, un 18,9% de 45 a 64 años y un 14,0% de 65 años o más. La edad media era de 32 años. Por cada 100 mujeres, había 102,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 94,0 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $33,482 y el ingreso medio de una familia era de $41,387. Los hombres tenían un ingreso medio de $32,289 frente a $24,414 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $15,944. Alrededor del 16.0% de las familias y el 19.8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 27.6% de los menores de 18 años y el 8.9% de los mayores de 65 años.

Sin hogar

El recuento puntual en el tiempo (PTC) es un censo del condado que la ley exige para contar el número de la población sin hogar . [76] [77] Mandado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) desde 2003, [78] el PTC anual rastrea el número de personas y familias sin hogar en una fecha específica y generalmente se lleva a cabo en enero. [76] Se organiza localmente con datos transmitidos a agencias estatales y federales. [79] Los estudiantes y niños menores de 18 años que se describen como "en una situación de alojamiento inseguro durante la noche", no se registran oficialmente como parte del PTC. Sin embargo, la ciudad de Chehalis tuvo un recuento en 2017 que informó 130 estudiantes, y un recuento incompleto el año siguiente de 136, que cumplieron con los requisitos para ser catalogados como personas sin hogar. [79]

Economía

Después de la pérdida de una gran planta farmacéutica en 1952, la comunidad de Chehalis organizó un grupo llamado "Adventure in Cooperation" (Aventura en la cooperación) que condujo a los inicios de una comisión que creó el Parque Industrial de Chehalis más tarde en esa década. [80] El área económica comenzó cuando una nueva línea ferroviaria, construida por un grupo de voluntarios locales conocidos como los " Gandy Dancers ", se conectó a los terrenos. El parque industrial , ubicado al sur del distrito de la ciudad cerca de la interestatal, arrienda tierras que compra a corporaciones y empresas. [81] El primer inquilino fue una planta de neumáticos Goodyear de $1.0 millón que abrió en 1957. [82] [83]

El puerto de Chehalis se estableció oficialmente en septiembre de 1986 y fue uno de los últimos puertos creados en el estado. [84] El puerto fue aprobado por votación pública en el condado de Lewis, que también desarrolló un distrito portuario en la ciudad. [85] La agencia supervisa el Parque Industrial de Chehalis y el puerto es parte de la Zona de Comercio Exterior de South Puget Sound. [86]

El procesamiento de alimentos, que incluía productos enlatados o congelados, ha sido un sector económico de largo plazo de Chehalis, y su importancia se expandió durante la década de 1950 después de la construcción de la Ruta 12 de EE. UU. y la Interestatal 5. [87]

Callison's, formalmente conocida como IP Callison's & Sons, fue fundada en la ciudad en 1903. La compañía originalmente procesaba corteza de cáscara sagrada, utilizada como laxante, y enviaba una variedad de flora para usar en arreglos florales. Callison's se expandió para producir menta en la década de 1940, menta verde en 1952 y, finalmente, aceites esenciales , incluida la producción de dedalera para uso medicinal. La sede de la empresa y los componentes de exportación se trasladaron a Lacey, pero la planta de fabricación permanece en Chehalis. [80] [88] [89] [90] La empresa produce menta que se utiliza en la producción de caramelos en Chehalis Mints, una confitería local que comenzó en 1994. [91]

El centro comercial Lewis County Mall, situado al sur del recinto ferial Lewis County Fairgrounds, se construyó en 1972. El centro comercial albergaba cadenas nacionales y grandes minoristas, pero en 1999, JC Penney's abandonó el lugar y otras empresas lo siguieron poco después debido en parte al crecimiento de otros centros comerciales en el área local. Sears fue la última empresa nacional en irse. En la década de 2000, se estableció en el edificio el Midway Cinema de 10 pantallas. A partir de 2023 , el centro comercial alberga empresas regionales más pequeñas y los planes incluyen una renovación del centro para almacenamiento, edificios de apartamentos y restaurantes. [92] [93]

La madera, que en su día fue un componente económico importante de la ciudad, comenzó a aumentar en la década de 2000 y la ciudad se convirtió en un centro de almacenamiento debido a su acceso a la autopista interestatal y su ubicación entre Portland y Seattle. [27] A partir de la década de 2010, la ciudad se embarcó en aumentar su diversidad económica mediante la creación de una fila de automóviles para concesionarios de vehículos de pasajeros en el distrito Twin City Town Center. Debido en parte a las renovaciones del complejo Recreation Park y al posterior crecimiento de la asistencia a eventos deportivos, la comunidad entró en una fase de crecimiento en la industria hotelera . [94]

Artes y cultura

Arte

Con base en un plan aprobado por el ayuntamiento en 2009, se formó el Equipo de Renacimiento Comunitario de Chehalis (CCRT) [a] y se implementaron mejoras artísticas como parte de un proyecto de revitalización a largo plazo para el centro de Chehalis. Con fondos proporcionados por el CCRT a través de donaciones de la comunidad y varios programas de la ciudad, el condado y el estado, los artistas locales y los dueños de negocios han producido obras de arte en cajas de servicios públicos, tapas de botes de basura y bancos, junto con murales adicionales y renovaciones de fachadas de edificios en el centro y los distritos comerciales circundantes. [96] [97]

Escultura de bronce en el parque acuático Chet y Henrietta Rhodes

Una valla pintada con los colores del arcoíris, conocida como Chehalis Friendship Fence, se encuentra en el distrito Pennsylvania-Westside de la ciudad, cerca del parque Westside. Se creó por primera vez en 2020 y es una muestra de apoyo a las personas LGBTQ+ y sus derechos. [98]

Las esculturas ubicadas en Chehalis incluyen The Guardian , una obra de bronce ubicada en el Lewis County Law and Justice Center. Creada para honrar a los oficiales de policía locales que perdieron la vida en el cumplimiento del deber, la obra de arte representa a una niña junto con un oficial y un perro policía . [99] Cuatro estatuas, que representan a niños pequeños en varios estados de juego, se encuentran en el Recreation Park Complex . [100] Una escultura de bronce de una niña sentada en un banco leyendo un libro se encuentra en la Biblioteca Vernetta Smith Timberland. El libro fue robado pero reemplazado en 2021. [101] Una escultura que contiene múltiples columnas de basalto se encuentra en un desarrollo comercial cerca del intercambio I-5 en Main Street conocido como Liberty Plaza. Creada para honrar a los veteranos militares estadounidenses, la pieza es parte de una fuente. La obra de arte de 29,000 lb (13,000 kg) fue inaugurada en 2009 y presenta una columna de 25 pies (7,6 m) de altura, que en ese momento se pensaba que era el tipo más alto de este tipo en el mundo. [102]

Chehalis es parte de la iniciativa ARTrails del suroeste de Washington. La cooperativa, que comenzó en 2003, exhibe artistas locales, estudios de arte y galerías en toda la región y organiza una gira anual de estudios en otoño que incorpora eventos en pueblos más pequeños dentro del condado de Lewis. [103] [104] El Museo Histórico del Condado de Lewis ha albergado, desde 2015, una galería permanente de ARTrails. [105]

Grupos de beneficencia

El Club St. Helen's de Chehalis, uno de los primeros grupos de mujeres del estado de Washington, existe desde 1895. La organización ha defendido la importancia de "la literatura, las artes, la ciencia y los temas vitales de la actualidad" y ha proporcionado becas para mujeres de la escuela secundaria y la universidad. [106] El grupo dirigió los esfuerzos de restauración de la Casa John R. Jackson en el Sitio Histórico del Parque Estatal de la Casa Jackson en 1915. [107]

Cocina

En 2021, dos restaurantes de la ciudad, Once Upon A Thyme , un restaurante de almuerzos, [108] y Mackinaw's , que ofrece comidas elegantes, aparecieron en episodios consecutivos del programa de televisión Diners, Drive-Ins and Dives . [109] [110]

Mackinaw's, que estaba ubicado en el Hotel Washington, fue objeto de multas, pérdida de una licencia de licor y eventual cierre por no adherirse a los protocolos de Covid-19 para restaurantes. [110] [111] Otro restaurante, Spiffy's , continuó ofreciendo servicio de cenas en interiores en 2020 durante las primeras leyes de confinamiento en medio de la pandemia de Covid-19. [112] El establecimiento fue multado con $400,000 y el restaurante, que existió durante 50 años, cerró al año siguiente. [113] [114]

Chehalis se convirtió en el hogar de Sweet Dough Cookie Co. en 2024. La panadería, que alguna vez estuvo ubicada en Centralia, es propiedad de Ashlee Shirer, ganadora consecutiva del "Christmas Cookie Challenge" de Food Network , y está operada por ella. [115] [116]

Festivales y eventos

La ciudad acoge anualmente, de junio a octubre, un mercado de agricultores comunitarios de Chehalis en su centro histórico de la calle Boistfort. El mercado, que comenzó a funcionar en 2005, [117] forma parte de una iniciativa más amplia de mercado de agricultores del condado de Lewis. [118] Abre los martes por la tarde y, a partir de 2024, es el único mercado de este tipo en un radio de 32 km (20 millas). [119] Las frutas y verduras cultivadas localmente, así como los alimentos preparados y los artículos de arte de la zona, suelen ser el foco principal del mercado. [120] La historia de los mercados de agricultores en la ciudad se remonta a 1928, cuando la comunidad comenzó su primer mercado público en el auditorio municipal de Chehalis; el mercado se trasladó a la calle Boistfort más tarde ese año debido a la falta de compradores. [121] [122]

A finales de julio se celebra habitualmente un festival anual de varios días, el "ChehalisFest". En un principio, el festival, que se titulaba "Krazy Days", incluía una "entrega de dulces" y platillos voladores de cartón llenos de regalos que celebraban la locura de los discos voladores de 1947. [ 123] El evento está organizado por Experience Chehalis (anteriormente el Chehalis Community Renaissance Team), [95] y está ubicado en el centro del distrito histórico del centro de la ciudad, pero se expande a lugares turísticos locales, incluido el Aeropuerto Chehalis-Centralia y el Museo Memorial de Veteranos. Comida, música, actividades para niños, paseos artísticos, ventas en las aceras y exhibiciones de autos son a menudo los puntos destacados de las festividades. [124] [125] [126]

Cada verano, en el Recreation Park se celebra una serie de conciertos gratuitos de música en el parque. El evento suele celebrarse tres viernes consecutivos y cada noche hay un artista diferente. Según la demografía musical local, los cantantes de country y las bandas de versiones suelen encabezar la serie. [127] [128]

Chehalis limita con el recinto ferial del suroeste de Washington, que alberga una feria estatal anual , generalmente en agosto. [129] [130] La Feria del condado de Lewis tuvo lugar por primera vez en la ciudad en 1891 y continuó haciéndolo hasta 1909, cuando el recinto ferial comenzó a albergar el evento después de que se construyó el sitio. [131]

En conmemoración del avistamiento ovni de Kenneth Arnold y la conexión de la ciudad con el evento, el distrito del centro de la ciudad organiza la "Fiesta del platillo volador de Chehalis", que comenzó en 2019. [123] El festival revivió la tradición del Krazy Day de la "caída del platillo" [132] y suele ser una celebración de dos días en septiembre. Incluye simposios, un desfile, actuaciones musicales y actividades con temática ovni en la ciudad, con varias exhibiciones sobre el avistamiento que se exhiben en el Museo Histórico del Condado de Lewis. [133] En 2023, se introdujo en el evento una competencia de cortometrajes , el "Festival de Cine de Platillos Voladores del Noroeste". [134]

El desfile de Santa Claus de Chehalis se lleva a cabo a principios de diciembre. Cada año se elige un tema y se selecciona a los residentes locales como grandes mariscales como reconocimiento por su servicio comunitario. La ruta recorre el distrito histórico del centro y el núcleo comercial inmediato, con carrozas y bandas de música escolares como el centro de atención principal del evento. El desfile, que se lleva a cabo casi de manera continua desde la década de 1940, celebró 70 años en 2019. [135] [136]

Edificios y sitios históricos

Biblioteca Timberland de Vernetta Smith
El teatro Chehalis

La ciudad inició una comisión histórica en la década de 1980 para honrar y reconocer los edificios en Chehalis por su importancia histórica, así como por los esfuerzos de conservación. Dado el apodo de Chehalis Historic Preservation Commission, la lista más grande del comité fue en 2005 con 37 casas reconocidas; todas estaban ubicadas en distritos NRHP en la comunidad. Cada casa o edificio recibe una placa que enumera la fecha de construcción original y puede contener fechas y nombres relacionados con los esfuerzos de conservación. [137] [138] La comisión, a mediados de la década de 2000, fue responsable de los inicios de los esfuerzos de restauración en el distrito del centro, específicamente programas para mejorar y revitalizar las fachadas de los edificios . [139]

El Distrito Histórico del Centro de Chehalis fue honrado con la inclusión en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) en 1997, en particular por su arquitectura de estilo colonial . [140] Otras dos ubicaciones del distrito NRHP registradas dentro de Chehalis incluyen el Distrito Histórico Hillside y el Distrito Histórico Pennsylvania Avenue-West Side . Los edificios listados por el NRHP incluyen el Palacio de Justicia del Condado de Lewis, el Hotel St. Helens, el Troop 373 y 7373 Scout Lodge y el edificio principal de la Oficina de Correos de EE. UU. Las casas de John R. Jackson , OB McFadden y OK Palmer también están listadas en el NRHP.

El Teatro Chehalis fue originalmente el Teatro Pix cuando se inauguró en 1938, pero cambió de nombre en 1954. Anteriormente llamado Beau Arts Building cuando se construyó en 1923, el lugar fue el primer hogar de un concesionario de automóviles Ford. [141] El edificio se convirtió en una sala de cine y continuó albergando proyecciones de películas hasta 1988. Debido a pérdidas fiscales y retrasos en el mantenimiento, el teatro se reutilizó para varios negocios antes de cerrar a cualquier actividad económica en 2008. [142] En medio de cambios de propietarios desde 2016, se llevó a cabo una renovación extensa que lo llevó a reabrirse para actuaciones, proyecciones y gastronomía. A partir de 2022 , un restaurador local, McFiler's, completó varios proyectos de remodelación y reabrió el teatro. [143] [144]

Para conmemorar el centenario del viaje de Ezra Meeker por la Ruta de Oregón , la ciudad, a través de la Sociedad Histórica del Condado de Lewis, instaló un marcador histórico en el ayuntamiento. Como parte de una promesa de las ciudades a lo largo del viaje de Meeker de erigir marcadores para honrar la ruta, Chehalis fue una de las últimas áreas en cumplir con la obligación. Posteriormente se colocó otro marcador en la iglesia de Claquato en el vecindario cercano de Claquato, la iglesia más antigua en uso continuo en el estado de Washington. [145] [146]

Frente al juzgado se encuentra la Casa Blanca del Juez Seymour, una casa victoriana construida en 1904. Se planeó demolerla en 1986 después de que se la considerara una molestia pública, pero la protesta pública salvó la casa. Conocida como la "Casa de la Mala Reputación", en su día se utilizó como burdel . Desde su conservación, el edificio se ha utilizado como sede de pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro. [147] [148]

El antiguo depósito de ferrocarril del Pacífico Norte, que se inauguró en 1912, pasó a llamarse Sociedad histórica y museo del condado de Lewis. [149] Tras las renovaciones para salvar el edificio tras su cierre en 1972, el museo celebró su gran reapertura el 18 de septiembre de 1979, con un festival de cinco días. [150] El depósito fue reconocido con su inclusión en la lista del NRHP en 1974. [151] Desde 2019, el edificio ha estado albergando una transmisión de cámara en vivo de las vías del tren detrás del edificio. [152]

La biblioteca Timberland de Vernetta Smith en Chehalis está a cargo de la biblioteca regional Timberland y lleva el nombre de la madre de Orin Smith , un antiguo residente de Chehalis y principal donante de la biblioteca. [153] Se completó en 2008 después de que la biblioteca Carnegie original (inaugurada en 1910) y el ayuntamiento de Chehalis fueran demolidos en septiembre de 2007. [154] [155]

El Washington Hotel abrió sus puertas en 1889 y fue restaurado por una familia local en 1997 tras un incendio destructivo. Los esfuerzos le valieron al edificio un Premio de Preservación del Estado de Washington en 1999. El hotel alguna vez sirvió como sala de cine y teatro de vodevil, conocido como Dream Theatre, que abrió sus puertas en 1911. Desde su construcción, la estructura ha sido el hogar de varias pequeñas empresas, incluida una vez el Museo de Motocicletas Antiguas . Un letrero fantasma de Dream Theater es visible en el lado de la entrada principal de la estructura. [156] [157]

Turismo

Chehalis es el hogar del Museo Conmemorativo de los Veteranos, que se inició originalmente en 1995 y se inauguró en Centralia en 1997. [158] El museo contiene una biblioteca volumétrica de historia militar, y los visitantes pueden participar en interacciones directas con los veteranos de guerra de los Estados Unidos que lo visitan, así como explorar una galería de 9000 pies cuadrados. [159] [160] El sitio alberga el mástil del USS Nicholas (DD-449) , y los terrenos exhiben un helicóptero Bell AH-1 Cobra completo y un cazabombardero Republic F-105 Thunderchief . [161] El museo ha sido anfitrión de un "Rust or Shine Car Show and Music Festival" anual a fines del verano desde 2015, convirtiéndose en el espectáculo de automóviles más grande del condado. [162] En cooperación con otras organizaciones, el museo patrocina una recreación anual de la Guerra Civil estadounidense en la ciudad. [163]

El Museo del Ferrocarril Chehalis-Centralia (CCRM) está ubicado al sur del museo de veteranos y alberga el Ferrocarril Chehalis-Centralia , que ofrece un recorrido en tren de pasajeros de 18,0 millas (29,0 km) que atraviesa el corredor Twin City y el valle del río Chehalis. [164] El tren, una locomotora Baldwin No. 15 de 1916 del Ferrocarril Cowlitz, Chehalis & Cascade, alguna vez estuvo en exhibición en Recreation Park y fue restaurado a mediados de la década de 1980. [165]

Un centro comercial de intercambio , Yard Birds , es un hito local conocido por su gran escultura de metal y madera de un pájaro negro. [166] [167] El centro comercial se cerró permanentemente en 2022 y amenazó con ser condenado debido al cumplimiento del código y problemas de seguridad, pero la orden se levantó a fines de año. [168] [169] A partir de 2023 , la atracción aún permanece. [170]

El tocón de Chehalis McKinley, con Ezra Meeker

En el Museo Histórico del Condado de Lewis se encuentra el tocón McKinley, una réplica de un resto de 1,8 metros de altura de un abeto Douglas talado en 1901 cerca de Pe Ell . Con una antigüedad de entre 360 ​​y 700 años, estaba destinado a ser utilizado como pedestal para el discurso del presidente William McKinley , pero el evento fue cancelado. Theodore Roosevelt lo utilizó dos años después y William H. Taft empleó el tocón como podio en 1907. El artefacto se colocó originalmente en el centro de la ciudad debajo de una pagoda, pero se trasladó a la estación de trenes y luego al Recreation Park después de los daños causados ​​por un incendio provocado a fines de la década de 1940. Después de una plaga de hormigas carpinteras y la posterior podredumbre, el tocón fue retirado del parque en 2007 y una réplica del tocón, cortada de Tenino , se instaló en el museo en 2008 con una pagoda restaurada y una exhibición de una losa intacta del tocón original. [171] [172]

Deportes

El ciclismo es un deporte popular en Chehalis, que, junto con otras ciudades del corredor de la Ruta Estatal 6, organiza anualmente un paseo en bicicleta "Ride The Willapa" que recauda dinero para el sendero Willapa Hills Trail. [173] [174] El Lewis County Historic Bike Ride, un evento anual de recaudación de fondos desde principios de la década de 1990, presenta opciones de recorrido que varían de fáciles a avanzadas y atraviesa la ciudad. Los participantes del Seattle to Portland Bicycle Classic (STP) utilizan el paseo en bicicleta como una carrera de práctica. [175] [176] Chehalis está incluida como parte de la ruta del STP que atraviesa el aeropuerto y serpentea por el centro y los distritos vecinales conectados. Los ciclistas del STP pasarán la noche en la ciudad como una opción adicional a Centralia. [177] Klein Bicycle Corporation , conectada con la ciudad durante sus primeros años de producción, patrocinó el Klein Classic de tres etapas en la década de 1990. [178] [179] Desde finales del siglo XX hasta el tercer milenio se llevó a cabo de manera continua un evento ciclista para residentes locales, conocido como el paseo en bicicleta de Centralia a Chehalis . La ruta "C a C" serpenteaba desde el parque George Washington en Centralia, hasta los alrededores del aeropuerto y terminaba en el parque Recreation después de atravesar varios vecindarios residenciales. [180]

El Millet Field de Chehalis solía albergar béisbol de ligas menores , incluidos equipos como los Gophers, Proteges y Farmers ; el equipo Chehalis Farmer's de 1912 ganó el campeonato de la liga. [181] [182] El campo albergó béisbol y fútbol semiprofesionales desde principios del siglo XX hasta la década de 1970. [183] ​​Varios juegos de la Liga Negra se jugaron en la ciudad. [184]

Dos parques dentro de los límites de la ciudad, Recreation Parks y Stan Hedwall Parks, se utilizan para una variedad de competiciones deportivas de la escuela secundaria WF West y para torneos que involucran a las escuelas secundarias dentro del condado de Lewis. La escuela secundaria fue sede de un juego de exhibición de pretemporada entre los Portland Trail Blazers y los Seattle SuperSonics en 1970, lo que marcó el comienzo de la rivalidad I-5 . [185]

Parques y recreación

La ciudad cuenta con varios parques, muchos de los cuales se encuentran en terrenos donados por los residentes de Chehalis. El dinero recaudado para construir, mantener o mejorar el sistema de parques de la zona se ha logrado desde hace mucho tiempo mediante iniciativas de recaudación de fondos de la comunidad.

El parque más grande, el Recreation Park Complex, está ubicado en el distrito South Market de Chehalis y contiene cuatro unidades separadas. El Gail and Carolyn Shaw Aquatics Center abrió en agosto de 2014 y reemplazó a la piscina comunitaria Chehalis original de 1959. [186] [187] El Chet and Henrietta Rhodes Spray Park, terminado en 2007, está junto al centro acuático, orientado principalmente a niños pequeños y personas con discapacidades. [188] [189] Recreation Park es el más grande del área y alberga cuatro campos de béisbol juvenil y sóftbol, ​​áreas de pícnic, senderos pavimentados para caminar y un centro comunitario y una cocina. [190] Recientemente se reconstruyó en 2020 junto con el Penny Playground adyacente, un área de juegos cercada diseñada para niños. [191] El nombre del patio de juegos proviene de las campañas de donación utilizadas para ayudar a financiar la construcción del parque en 1993. [192]

Dos parques adicionales están equipados para atletismo y deportes organizados. Stan Hedwall Park se extiende a lo largo del río Newaukum con 200 acres de campos de béisbol, estacionamiento para vehículos recreativos, senderos y áreas abiertas y boscosas. [193] Millett Field fue anteriormente el hogar de un equipo de béisbol semiprofesional a principios del siglo XX, y se usó regularmente para deportes desde que abrió en 1898 y se desarrolló en 1908. Una cancha de baloncesto y un área de juegos, ambas creadas por actos caritativos locales a principios de la década de 2000, son el foco del parque de 3 acres (1,2 ha). [194] [195]

Varios parques organizados y construidos para actividades de ocio y familiares se encuentran dispersos dentro de los límites de la ciudad. Westside Park, ubicado en el Distrito Histórico de Pennsylvania Avenue-West Side, contiene canchas de baloncesto, un área de juegos y áreas de picnic. [196] [197] Lintott-Alexander Park, ubicado en un terreno que fue donado a principios del siglo XX por una familia Chehalis, es un parque de 6 acres (2,4 ha) que fue restaurado después de una contribución monetaria de un ex residente de la comunidad en 2004. [198] [199] Un par de las áreas recreativas más antiguas de la ciudad, John Dobson y McFadden Parks, tienen un total combinado de 56 acres (23 ha) y están ubicados en el Distrito Hillside en Park Hill. Un sendero compartido, Dobson-McFadden, une los parques y conduce a vistas abiertas a gran parte de Chehalis, incluido el centro de la ciudad y el valle del río Newaukum. [198]

Varios parques de Chehalis contienen senderos y caminos para caminar, pero hay tres senderos separados que vale la pena destacar. El Airport Levee Trail es un sendero mixto pavimentado y de grava que se extiende por hasta 3,5 millas (5,6 km) y está situado entre tierras de cultivo y el Aeropuerto Chehalis-Centralia. [200] Se conecta con el cercano Airport Road Trail, un sendero pavimentado de uso mixto que corre paralelo a la Interestatal 5 durante 2,0 millas (3,2 km); es parte de un plan a largo plazo para unir las áreas recreativas entre las Twin Cities. [201] [200] El Willapa Hills Trail se extiende 56,0 millas (90,1 km) desde Chehalis hasta South Bend, Washington . Construido sobre un ferrocarril de finales del siglo XIX, ahora es una mezcla de pavimento y grava compacta y está abierto a excursionistas, ciclistas y paseos a caballo. [202] [203] [204]

Medio ambiente y ecología

La ciudad posee y opera la granja de álamos Chehalis ubicada al este de Claquato en la Ruta Estatal 6. El sitio de 11 unidades y 250 acres (100 ha) cultiva nueve variedades híbridas de álamos y los árboles se cosechan de manera rotativa en unidades seccionadas cada 8 a 10 años. La madera se vende para producir papel. La granja es parte del programa de tratamiento de agua de Chehalis. A partir de 2008, las aguas residuales de clase 1 , en lugar de descargarse completamente en el río Chehalis como era una práctica común antes de que se creara la granja de árboles, se utilizan para hidratar los campos de álamos mediante el uso de tuberías de irrigación. El agua recuperada y tratada que no es absorbida por los álamos recarga el acuífero local. [205] [206] La granja se conocía informalmente como "Plantación de álamos de Chehalis" y cambió su nombre a su actual nombre en 2021 debido a una acción local que solicitaba la eliminación de la palabra "plantación", ya que el término se consideraba objetable. [206]

La zona está poblada de cáscara sagrada , definida como un arbusto o árbol según su tamaño. El principal aprovechamiento de la planta es su corteza, comúnmente utilizada como laxante. [89]

Las cuencas del río Chehalis y del arroyo Dillenbaugh en la ciudad son el hogar del salmón coho migratorio y los ecosistemas sustentan a castores y ciervos. [70]

Gobierno y política

Chehalis tiene un sistema de gobierno de consejo-administrador que consiste en un consejo municipal elegido y un administrador municipal designado . El consejo municipal tiene siete miembros, de los cuales tres provienen de escaños generales , y selecciona a un alcalde ceremonial de entre sus miembros. [207] [208] El consejo se formó en noviembre de 1975 después de una votación en toda la ciudad para cambiar de una comisión de tres personas a una junta de siete miembros. El consejo inaugural incluyó la elección de la primera alcaldesa de Chehalis, Viviane Roewe. [209]

La ciudad está ubicada en el Distrito 1 del condado de Lewis y, a partir de marzo de 2021, está representada por el comisionado del condado Sean Swope. [210]

Política

Chehalis históricamente se inclina hacia la derecha , pero menos que el condado de Lewis en su conjunto.

Los terceros partidos que recibieron votos en las elecciones de 2016 y 2020 fueron el Partido Libertario y el Partido Verde , y hubo 15 votos para candidatos independientes . Las elecciones de 2016 también incluyeron votos para el Partido de la Constitución .

Crimen y justicia penal

La Escuela Green Hill , la única penitenciaría de máxima seguridad del estado para jóvenes, está ubicada en el distrito de South Market. [213] La ciudad también alberga la cárcel del condado de Lewis, situada frente al palacio de justicia del condado de Lewis en el distrito gubernamental. [214]

Educación

El Distrito Escolar Chehalis (CSD) ofrece educación pública a los estudiantes, desde preescolar hasta el 12º grado, en la ciudad. [215]

Las siguientes escuelas públicas son:

Ambas escuelas primarias se construyeron simultáneamente en 2018 y se inauguraron por completo en 2019. Reemplazaron a las escuelas primarias anteriores de Cascade (construida en 1922), REBennet (inaugurada en 1928) y Olympic (construida en 1960). [216] [217]

La ciudad también ofrece educación para la rehabilitación de jóvenes varones en la Escuela Green Hill, con opciones para que los estudiantes obtengan un diploma de escuela secundaria o de equivalencia general (GED), capacitación vocacional y cursos de preparación universitaria, con oportunidades adicionales para obtener un título asociado o de licenciatura a través de una asociación conjunta con Centralia College . [218] [219]

Medios de comunicación

Cine y televisión

Se han filmado varias películas en Chehalis y sus alrededores, entre ellas Captain Fantastic , [220] [221] y la película independiente Maysville . [222] [223] Entre los diversos documentales filmados en la ciudad se incluyen el largometraje medioambiental sobre la cuenca del río Chehalis, Chehalis: A Watershed Moment , [224] y la película Skinny and Fatty: The Story of Yard Birds , una reflexión sobre una atracción del mercado local. [225]

Periódicos

El primer periódico registrado publicado en Chehalis fue en 1883, el Lewis County Nugget , y un año después se formó el Lewis County Bee . Entre 1887 y 1888, ambas publicaciones abandonaron el título de condado y se convirtieron en Chehalis Bee y Chehalis Nugget . La ciudad también fue el hogar de The People's Advocate a partir de 1892, proporcionando tres periódicos en competencia en Chehalis hasta que Bee y Nugget se fusionaron en 1898 para convertirse en The Chehalis Bee-Nugget . The Advocate se convirtió en Lewis County Advocate en 1903. The Bee-Nugget sobrevivió hasta 1938 cuando se unió a Lewis County Advocate para convertirse en The Chehalis Advocate . [226] [227] Con la excepción de "The Scoop", un breve advenimiento de una publicación diaria en la década de 1950, la fusión dejó a Chehalis con una publicación de noticias sobreviviente producida en la ciudad. El Chehalis Advocate , debido a una pérdida de ingresos por publicidad y al aumento de los costos, cerró en 1963. [226] [228] [229] Un periódico semanal conocido como The Weekly News, y luego como Chehalis Times, se inició en 1979, pero cerró dos años después. [226] Desde entonces, Chehalis ha estado sin un periódico producido por la ciudad y los informes de noticias locales para los residentes de Chehalis son proporcionados por The Chronicle , un periódico semanal publicado en Centralia.

En 2009 se encontró un cartel fantasma del Chehalis Bee-Nugget, que posteriormente se conservó, durante una renovación del histórico Teatro St. Helens de Chehalis. [230]

Radio

El área de Chehalis tiene dos estaciones de radio FM autorizadas, KACS - 90.5 FM , que transmite un formato cristiano , y KMNT - 104.3 FM , que ofrece música country a la comunidad. Otras estaciones incluyen KCED - 91.3 FM , propiedad de Centralia College , que transmite programación alternativa , y la emisora ​​de radio de música contemporánea para adultos KITI-FM - 95.1 FM , con sede en Winlock . La estación de radio AM con sede en Centralia, KELA 1470, es una emisora ​​que combina deportes y entrevistas.

Infraestructura

Control de inundaciones

El condado de Lewis y varios otros gobiernos regionales, en asociación con grupos ambientalistas, científicos y ciudadanos locales, organizaron una asociación a principios de la década de 2010 llamada Estrategia de la Cuenca de Chehalis para proponer e investigar una combinación de planes a lo largo del río Chehalis para mitigar las inundaciones y restaurar el hábitat acuático para el salmón Chinook local . [231] La propuesta describe varias medidas de reducción del control de inundaciones, con mejoras de diques aguas abajo, particularmente en el aeropuerto Centralia-Chehalis, y una presa de retención de inundaciones en Pe Ell que está planificada para limitar el daño catastrófico de las inundaciones de 100 años dentro de la cuenca del río Chehalis. [232] [233] [234]

Cuidado de la salud

El primer hospital conocido de la ciudad se construyó en 1903 en el distrito histórico de Pennsylvania Avenue-West Side. Cuatro años más tarde, se construyó el Hospital St. Helens como un lugar para tratar a los ancianos y a los ciudadanos pobres. El edificio de madera fue demolido después de la construcción de hormigón en 1927 de un nuevo y ampliado Hospital St. Helens. El centro de atención se amplió de nuevo en 1952 y se añadió un anexo de residencia de ancianos en 1964. Otra ampliación en 1970 incluyó añadidos como un centro de cirugía y una farmacia, pero a mediados de la década de 1970, se informó que el hospital tenía dificultades económicas. [235] El sitio pasó a ser utilizado como un centro de desintoxicación y recuperación de adicciones dirigido por American Behavioral Health Systems. [236]

Chehalis cuenta con el servicio del Hospital Providence Centralia , una organización sin fines de lucro de 128 camas de Centralia, para cuidados agudos a corto plazo que también brinda servicios de cirugía, cáncer, obstetricia y está equipado con una sala de emergencias las 24 horas y una UCI . [237] Hay varias clínicas en Chehalis, incluidas Providence Chehalis Family Medicine, Northwest Pediatric Care y Chehalis Children's Clinic. Los servicios de salud mental son proporcionados por Cascade Mental Health Care. [238]

El edificio de Salud Pública y Servicios Sociales del Condado de Lewis está ubicado en el distrito gubernamental de la ciudad, al norte del Palacio de Justicia del Condado de Lewis. [239]

Los veteranos militares pudieron obtener servicios de salud en la Clínica Ambulatoria Comunitaria del Condado de Lewis ubicada en el Centro Comercial del Condado de Lewis, pero las instalaciones se cerraron en 2021 debido a los gastos de los pacientes que se consideraron los más altos del país para una clínica de la Administración de Veteranos (VA). Desde entonces, los pacientes han sido dirigidos a una clínica de VA en Olympia y una unidad médica móvil supervisada por el Sistema de Atención Médica de VA Puget Sound con sede en Seattle ha brindado servicios de salud locales adicionales . [240] [241]

Transporte

Chehalis cuenta con el servicio de la Interestatal 5 , la principal autopista de norte a sur en el oeste de Washington, que conecta la ciudad con Seattle y Portland. La autopista también lleva una sección de la Ruta 12 de EE. UU. , una autopista de este a oeste que continúa hasta Aberdeen y cruza las Cascadas hasta el valle del río Yakima y Tri-Cities . Chehalis es la ubicación del punto de cese oriental de la Ruta estatal 6 , una autopista que viaja al oeste hasta un cruce con la Ruta 101 de EE. UU . en Raymond . [242] La terminal de Chehalis se convierte en West Main Street con acceso a la ciudad a través del distrito gubernamental.

Otros cuatro puentes proporcionan acceso directo al distrito de la ciudad. Chamber of Commerce Way conecta con el centro comercial de la ciudad y se dirige a través de un paso elevado de ferrocarril de 1951 [243] y a la autopista arterial original antes de que se construyera la interestatal. El puente West Side (West Bridge) acomoda el tráfico hacia el distrito histórico de Pennsylvania Avenue-West Side y una ruta hacia el centro de la ciudad. Un paso elevado, conocido como el puente de la calle 13, proporciona una conexión con el distrito South Market, Recreation Park y la escuela Green Hill. [244] El puente Labree Road, construido en 2007, proporciona una ruta de acceso para el puerto de Chehalis. [245]

Twin Transit brinda un servicio de transporte público a Chehalis y la vecina Centralia, con conexiones a otras comunidades. [246] El transporte público de principios del siglo XX para los residentes dependía de una línea de tranvía operada por la Twin City Railroad Company local , que conectaba la ciudad con la vecina Centralia. Cuando la comunidad comenzó a preferir los viajes en autobús, el servicio se suspendió en 1929. [247] [248]

El Aeropuerto Chehalis–Centralia (CLS) se encuentra dentro de los límites de la ciudad. El aeropuerto es un centro de uso público con una sola pista para los viajes aéreos en el condado de Lewis. Comenzó como un pequeño aeródromo en 1927, está bordeado por el distrito comercial local y la I-5 y se encuentra aproximadamente a una milla al oeste del distrito del centro de Chehalis. Es el más grande de los tres aeropuertos dentro del condado. [249]

Ferrocarriles

La primera conexión de Chehalis con los nuevos ferrocarriles de la región se produjo en 1873, cuando se construyó la primera estación de la zona en Newaukum. Un residente local pagó a un conductor para que se detuviera en Saundersville, lo que finalmente llevó a la construcción de un depósito de almacenamiento en la ciudad que se convirtió en Chehalis. En 1883 se completó una estación de tren estándar, sustituida en 1912 por una estación que se convirtió en la Sociedad Histórica y Museo del Condado de Lewis. Las condiciones económicas mejoraron drásticamente en la ciudad, lo que llevó a una gran construcción del centro de la ciudad. Alrededor de 1890, comenzaron a surgir ferrocarriles en competencia que intentaban conectar Chehalis con la costa del Pacífico. Una compañía ferroviaria, Pacific, Chehalis & Eastern, operaba una línea hasta Sea Haven ; financiada por residentes prominentes, la empresa fracasó en 1891. La Northern Pacific Railway Company operaba un ferrocarril de carga que conducía a South Bend y tuvo éxito después de que comenzara a funcionar a pleno rendimiento en 1893. El servicio de pasajeros comenzó en la línea y proporcionó a la ciudad un aumento de las compras locales. Los trenes de pasajeros comenzaron a disminuir durante la Gran Depresión y cesaron en 1954 debido a la competencia con los viajes en automóvil. [250]

En 1916, Chehalis comenzó a contar con una línea ferroviaria corta operada por Cowlitz, Chehalis & Cascade Railroad. La línea transportaba leche desde las granjas lecheras locales hasta las plantas de condensación de la ciudad y suministraba madera de los bosques circundantes a los aserraderos y productores de carpintería de Chehalis. [251]

Otros ferrocarriles de la ciudad incluyen el Chehalis Western Railroad , una parte del cual pasó a formar parte del Chehalis–Centralia Railroad después de que se vendiera la línea.

Utilidades

Comunicaciones

Las primeras operaciones telefónicas en Chehalis comenzaron en 1891 cuando la ciudad se conectó a la Sunset Telephone and Telegraph Company en Centralia. Una central telefónica oficial comenzó en 1893 y la disponibilidad de conexión para toda la comunidad se completó en 1898, lo que incluyó un total de 35 suscriptores. La compañía, que entonces atendía a aproximadamente 1000 clientes en las Twin Cities, cambió su nombre en 1916 a Pacific Telephone and Telegraph Company. A mediados de la década de 1960, el área era atendida por Pacific Northwest Bell y tenía una lista de suscriptores de más de 12 000 entre Centralia y Chehalis. [252]

Electricidad

Lewis County PUD proporciona electricidad dentro de la ciudad, el 75 % de la cual se genera mediante hidroelectricidad . [253] Puget Sound Energy proporciona gas natural e infraestructura para residentes y empresas dentro de los límites de la ciudad . [254]

Energía renovable

Chehalis recibió subvenciones por $4,45 millones en 2021 para construir la primera estación de abastecimiento de hidrógeno en el estado de Washington; inicialmente será supervisada por Twin Transit. [255] [256] El sitio, cuya finalización está prevista para mediados de 2023, está ubicado en la parte sur de la ciudad en la propiedad del Puerto de Chehalis junto a la I-5 y está previsto que opere en 1 acre (0,40 ha) de las 8 acres (3,2 ha) del terreno y sea capaz de utilizar hasta 2 megavatios. [257] La ​​instalación de autoservicio tendrá dos estaciones de presión de combustible, de servicio ligero y de servicio pesado, de 700 y 350 bares de presión de combustible, respectivamente. [258]

La ciudad instaló sus primeras estaciones de carga para vehículos eléctricos en 2018 en un centro comercial en terrenos de propiedad municipal. La estación originalmente tenía cuatro puestos y luego se amplió mediante una legislación del gobierno de la ciudad. [259] [260] Chehalis es parte de una iniciativa más amplia para proporcionar estaciones de carga a lo largo de la White Pass Scenic Byway . [261]

Saneamiento

A partir de 2023 , los residentes de Chehalis obtienen servicios de recolección de basura, requeridos por ordenanza de la ciudad, con Harold LeMay Enterprises. [262]

Agua

La División de Agua de la Ciudad de Chehalis es responsable del agua potable, incluyendo el tratamiento y las operaciones del agua, y mantiene reservorios y tanques para una capacidad de almacenamiento de más de 6,7 millones de galones. [263] [264] La fuente principal de agua es la bifurcación norte del río Newaukum, del que la ciudad puede extraer, a partir de 2023, dos mil acres-pies por año (3,1 millones de galones por día). [262] [264] El río Chehalis es una fuente secundaria, y la ciudad puede extraer 1 millón de galones por día. [264] En el siglo XXI, los programas de eficiencia en el uso del agua, requeridos por el Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH), alcanzaron el objetivo de reducir el uso de agua en 25.000 galones diarios e introdujeron un objetivo adicional de una reducción del 3% durante el verano. Según un plan del sistema de agua para 2024, también requerido por el DOH, Chehalis supervisa 577.000 pies (175.869,6 m) de líneas de agua, que suministran 5.800 galones estadounidenses (22.000 L; 4.800 imp gal) por minuto a 3.800 conexiones. Con nuevas líneas de agua construidas en la parte sur de los límites de la ciudad en 2023 y 2024, la ciudad tiene un suministro de agua adecuado hasta 2040. A partir de 2024 , las instalaciones de tratamiento de agua de la ciudad, construidas en 1961, proporcionan 4,8 millones de galones de agua por día y se espera que sean de uso suficiente hasta 2036. [265]

Ciudad hermana

Chehalis ha sido una ciudad hermana con Inasa, Shizuoka , Japón desde 1990. [266] Se fusionó con la ciudad de Hamamatsu , que continúa la relación. [267] [268]

Chehalis se considera una ciudad gemela con la vecina Centralia . [269]

Personas notables

Véase también

Notas

  1. ^ El Equipo de Renacimiento de la Comunidad de Chehalis cambió su nombre a "Experience Chehalis" en 2022. [95]

Referencias

  1. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  2. ^ ab «Sitio web del censo de Estados Unidos». Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  3. ^ "Chehalis". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  4. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  5. ^ ab "Archivo resumido de datos de redistribución de distritos del censo de 2020 (Ley Pública 94-171)". American FactFinder . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  6. ^ "Tribu Chehalis". Tribu Chehalis. Archivado desde el original el 13 de enero de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  7. ^ abc "Chehalis Thumbnail History". HistoryLink.org. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  8. ^ Banel, Feliks (1 de octubre de 2021). "Por todo el mapa: cómo se nombraron los condados de Kittitas, Klickitat y Lewis". MYNorthwest . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  9. ^ Slaughter, Mai Ling (15 de agosto de 2000). "El jardín de rosas de Chehalis cobra importancia". The Chronicle . pp. A1, A12 . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  10. ^ El personal de Chronicle. "Chehalis se convierte en Rose City". The Chronicle . págs. A1, A8 . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  11. ^ abc McDonald Zander, Julie (2011). Imágenes de América - Chehalis. Arcadia Publishing. ISBN 9780738576039. Recuperado el 24 de abril de 2024 .
  12. ^ Pearson, Adam (13 de abril de 2010). "Chehalis cambia su lema a 'Donde el corazón y la historia dan forma a nuestro futuro'". The Chronicle . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  13. ^ abc Skinner, Andy (2 de febrero de 2018). "Una breve mirada a la rica historia de la iglesia y el cementerio de Claquato". The Chronicle . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .
  14. ^ "Historia de Chehalis, Washington" (PDF) . Ciudad de Chehalis. Archivado (PDF) del original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  15. ^ "La ciudad de Chehalis, sede del condado de Lewis, estado de Washington". Chehalis Bee-Nugget. 1909.
  16. ^ Tenlen, Jenny. "Historia de Chehalis". Proyecto GenWeb del condado de Lewis, WA . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  17. ^ Sexton, Owen (17 de noviembre de 2023). "La reunión marca el 80 aniversario de la planta de Boeing de la era de la guerra en Chehalis". The Chronicle . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  18. ^ Farley, Glenn (11 de noviembre de 2015). «Las fábricas olvidadas de Boeing durante la Segunda Guerra Mundial». King 5 News (Seattle, Washington) . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  19. ^ Lange, Greg (1 de enero de 2000). "Terremoto en la zona de Puget Sound el 13 de abril de 1949". Enlace histórico . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  20. ^ Jones, Pat (17 de febrero de 2007). «1949 fue un momento conmovedor y desgarrador aquí». The Chronicle . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  21. ^ Jones, Pat (31 de marzo de 2007). "Florence Kennicott vivió una vida llena de color". The Chronicle . p. A3 . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  22. ^ Sistek, Scott (14 de diciembre de 2016). "14-15 de diciembre de 2006: Una histórica tormenta de viento en la víspera de Hanukkah azotó el oeste de Washington". KOMO 4 News . Consultado el 14 de noviembre de 2023. El artículo contiene una copia de un blog en vivo durante la tormenta y un artículo original de Associated Press del 15 de diciembre de 2006 .
  23. ^ Francis, Timothy L. "Chehalis II (PG-94)". Comando de Historia y Patrimonio Naval . Marina de los EE. UU. - Director de Historia Naval . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  24. ^ David Kroman; Hal Bernton (7 de enero de 2022). "Los residentes luchan por mantener a raya las aguas en el área de Chehalis, donde la amenaza de inundaciones es constante". The Seattle Times . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  25. ^ abcd Julie McDonald; Edna Fund (6 de diciembre de 2017). "From Native American Legends to 2007: A History of Flooding in the Chehalis River Basin". The Chronicle . Consultado el 26 de julio de 2023. Artículo copia del libro "The Flood of 2007: Disaster and Survival on the Chehalis River"
  26. ^ Emily Fitzgerald; Eric Rosane (26 de enero de 2022). "Hasta ahora, 120 viviendas y estructuras han sufrido daños por un total de al menos 2 millones de dólares debido a las inundaciones de enero". The Chronicle . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  27. ^ ab Yardley, William (3 de enero de 2008). "Ira y culpa tras inundación mortal en el noroeste". The New York Times . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  28. ^ "Las inundaciones persisten en Washington, Oregon". NBC News . Associated Press. 3 de diciembre de 2007 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  29. ^ "Las inundaciones del noroeste se asemejan a las del monte St. Helens". NBC News . Associated Press. 6 de diciembre de 2007 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  30. ^ van Schagen, Sarah (10 de enero de 2009). «Inundaciones masivas en el oeste de Washington vinculadas a causas provocadas por el hombre». Grist . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  31. ^ "Las carreteras vuelven a abrirse lentamente en Washington, azotado por la tormenta". NBC News . Associated Press. 7 de enero de 2009 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  32. ^ "Las inundaciones en el noroeste cierran carreteras y paralizan el comercio". NBC News . Associated Press. 9 de enero de 2009 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  33. ^ "Las tormentas traen amenaza de inundación a los ríos de Washington y Oregón". NBC News . Associated Press. 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  34. ^ Personal y servicios de noticias de NBC News (20 de noviembre de 2012). "Una tormenta azota el noroeste del Pacífico con lluvias y vientos récord; al menos un muerto". NBC News . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  35. ^ Chen, Natasha (10 de diciembre de 2015). "El agua rodea las casas en el suroeste de Washington, se esperan más lluvias". KIRO 7 News . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  36. ^ Horne, Deborah (7 de enero de 2022). "El condado de Lewis se vio gravemente afectado por las inundaciones". KIRO 7 News . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  37. ^ Antonio Planas; Phil Helsel (7 de enero de 2022). "Las inundaciones en el estado de Washington cierran carreteras interestatales y obligan a evacuar". NBC News . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  38. ^ "Este no es lugar para..." The Chehalis Bee-Nugget . 26 de noviembre de 1909. pág. 9 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  39. ^ "La farsa del juglar es genial". The Chehalis Bee-Nugget . 22 de abril de 1910. pág. 12. Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  40. ^ "El espectáculo de trovadores fue un éxito". The Chehalis Bee-Nugget . 29 de abril de 1910. pág. 1. Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  41. ^ "Otra reunión antigriega". The Centralia Weekly Chronicle . 19 de julio de 1911. pág. 6. Consultado el 16 de abril de 2024 .
  42. ^ ab Voie, Brittany (18 de agosto de 2017). "El condado de Lewis no es ajeno a los grupos supremacistas de extrema derecha". The Chronicle . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  43. ^ "El fascismo en Estados Unidos: una célula en Chehalis". Revista Life . 6 de marzo de 1939. pág. 62. Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  44. ^ Moeller, Bill (8 de febrero de 2023). "Recordando cuando Chehalis hizo la revista Life". The Chronicle . Consultado el 9 de junio de 2023. Basado en un artículo original del 23 de julio de 2008 .
  45. ^ "Imágenes para los editores - Chehalis: la visión de los estudiantes". Revista Life . 15 de mayo de 1939. págs. 86–87 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  46. ^ ab McDonald, Julie (3 de julio de 2023). "¿Son bienvenidos los supremacistas blancos aquí? ¿Es racista el condado de Lewis?". The Chronicle . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  47. ^ Loewen, James W. "Sundown Towns - Chehalis, Washington". Historia y justicia social . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  48. ^ McCarty, Emily (19 de junio de 2020). "Los activistas de pueblos pequeños se manifiestan a favor de Black Lives Matter". Crosscut (Cascade PBS) . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  49. ^ Gardner, Jackson (2 de junio de 2020). «Más de 300 personas se arrodillan en Chehalis en la segunda manifestación contra la brutalidad policial y el racismo». The Chronicle . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  50. ^ Mikkelsen, Drew (21 de septiembre de 2020). "Cartelera en apoyo a las personas de color y las comunidades LGBTQ vandalizada en el condado de Lewis". KING 5 News . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  51. ^ Vander Stoep, Isabel (21 de junio de 2023). "Pollock redobla sus críticas tras la indignación de los republicanos del condado de Lewis". The Chronicle . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  52. ^ Vander Stoep, Isabel (26 de junio de 2023). "Cuatro sitios de defensa de los derechos LGBTQ+ del condado de Lewis vandalizados en una noche". The Chronicle . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  53. ^ Girgis, Lauren (7 de julio de 2023). "Banderas robadas y vandalizadas en todo Washington durante el mes del Orgullo". The Seattle Times . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  54. ^ Baumgardner, Gwen (30 de junio de 2023). "El condado de Lewis ve una ola de espacios LGBTQIA+ vandalizados, lo que se cree que son delitos de odio". KIRO 7 News . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  55. ^ Wenzelburger, Jared (30 de junio de 2023). "Voluntarios repintan la valla de la amistad en Chehalis después del vandalismo". The Chronicle . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  56. ^ Fitzgerald, Emily (26 de febrero de 2024). "Tres detenidos por vandalizar Friendship Fence en Chehalis después de que un vecino los persiguiera". The Chronicle . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  57. ^ Fitzgerald, Emily (26 de febrero de 2024). "Fianza fijada en 20.000 dólares para tres sospechosos de vandalismo en 'Friendship Fence' de Chehalis". The Chronicle . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  58. ^ Rush, Jessica (15 de julio de 2018). «Ghost Town: Claquato, Washington». LewsiTalk.com . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .
  59. ^ "Ciudades del condado de Lewis". jtenlen.drizzlehosting.com . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  60. ^ ab "Iglesia de Claquato". SAH-Archpedia.org . 15 de enero de 2019. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  61. ^ Jones, Pat (1 de julio de 2006). "La bandera estadounidense es una gran bandera antigua". The Chronicle . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  62. ^ Wilma, David. "Condado de Lewis - Historia en miniatura". HistoryLink.org . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .
  63. ^ McDonald, Julie (26 de septiembre de 2022). "Los colonos blancos huyen a los fortines durante las guerras indias". The Chronicle . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  64. ^ "Mapa de los límites de la ciudad de Chehalis" (PDF) . maps.lewiscountywa.gov . Gobierno del condado de Lewis . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  65. ^ Hall, Sharon (11 de marzo de 2015). "Ghost Town Wednesday: Claquato, Washington". Digging-History.com . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .
  66. ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  67. ^ "Centro urbano de Twin City". Ciudad de Chehalis. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020. Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  68. ^ Lawton, Mark (1 de junio de 2004). "El centro de la ciudad de Twin City continúa con su racha de crecimiento". The Chronicle . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  69. ^ "The Evergreen State Souvenir de JO Hestwood, Chicago: WB Conkey Co., 1893, p.38". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 6 de junio de 2015 .
  70. ^ ab Mittge, Brian (21 de enero de 2005). "Dillenbaugh Creek: donde el salmón y la industria se mezclan". The Chronicle . págs. A1, A8 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  71. ^ "Chehalis, Washington: Clasificación climática de Köppen". Weatherbase . Archivado desde el original el 30 de enero de 2021. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  72. ^ "Valores de series temporales para ubicaciones individuales". Universidad Estatal de Oregón . 1 de febrero de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 .
  73. ^ Rosane, Eric (30 de junio de 2021). "Servicio meteorológico: Chehalis-Centralia se queda a un paso de la temperatura máxima histórica del lunes, de 106 grados". The Chronicle . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  74. ^ Rosane, Eric (11 de agosto de 2021). "Se esperan temperaturas sofocantes en el condado y la región; abren centros de enfriamiento". The Chronicle . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  75. ^ "Censo decenal de EE. UU." Census.gov. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 7 de junio de 2013 .
  76. ^ ab El personal de The Chronicle (27 de enero de 2023). "El censo de población sin hogar y los servicios del condado de Lewis se fusionan el tercer jueves de enero". The Chronicle (Centralia, Washington) . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  77. ^ Roland, Mitchell (29 de enero de 2024). "En busca de una 'segunda oportunidad', los residentes del condado de Lewis asisten a la feria anual de recursos durante el recuento PIT". The Chronicle . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  78. ^ Block, Brandon (4 de octubre de 2020). "Los datos muestran que la población sin hogar de Thurston está aumentando, y aún no se cuenta a todos". The Chronicle . The Olympian . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  79. ^ ab Stanton, Carrina (21 de diciembre de 2018). "En medio de la crisis de la vivienda, las iglesias y organizaciones locales hacen lo mejor que pueden". The Chronicle . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  80. ^ ab Mittge, Brian (30 de diciembre de 2012). «Persona del año, Gail Shaw: 'Realmente estamos aquí para hacer de este un mejor lugar para vivir'». The Chronicle . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  81. ^ Mittge, Brian (5 de abril de 2007). «Medio siglo después, los 'Gandy Dancers' siguen construyendo». The Chronicle . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  82. ^ "Goodyear construirá en el oeste". The New York Times . 27 de septiembre de 1956. p. 54 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  83. ^ Fund, Edna (15 de abril de 2007). «Miles de personas celebraron la inauguración de la planta de Goodyear en 1957». The Chronicle . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  84. ^ Personal de HistoryLink (29 de abril de 2011). «Puertos públicos de Washington: una lista con fechas de fundación». HistoryLink . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  85. ^ Oldham, Kit (30 de julio de 2021). "Distritos portuarios públicos de Washington - Parte 2". HistoryLink . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  86. ^ Fogel, Elise (27 de febrero de 2011). "Los primeros comisionados del puerto de Chehalis toman juramento el 26 de septiembre de 1986". HistoryLink . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  87. ^ Oldham, Kit (23 de abril de 2020). «Exportaciones agrícolas de Washington». HistoryLink . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  88. ^ Bryan, Saint (8 de julio de 2021). "Condición impecable: el estado de Washington lidera la nación en producción de aceite de menta". King5 News . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  89. ^ ab Brewer, Christopher (6 de julio de 2015). "IP Callison en Chehalis honrado por la Cámara de Comercio". The Chronicle . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  90. ^ Chronicle Staff (3 de mayo de 2018). "Callisons gana el premio a la Gran Empresa del Año del Consejo de Desarrollo Económico de Thurston". The Chronicle . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  91. ^ "Las mentas Chehalis deberían ser dulces oficiales del estado". The Chronicle . 30 de diciembre de 2008 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  92. ^ Nance, Jesse (2 de junio de 2023). "Nuevos propietarios trabajando para darle nueva vida al centro comercial del condado de Lewis". The Chronicle . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  93. ^ Lawton, Mark (27 de noviembre de 2004). "Lewis County Mall cambia con los tiempos". The Chronicle . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  94. ^ Alexander, Antoinette (12 de diciembre de 2022). "Hacer negocios en... Centralia y Chehalis". South Sound Business . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  95. ^ ab Warn, Daniel (18 de marzo de 2022). «Renaissance Team cambia su nombre a 'Experience Chehalis'». The Chronicle . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  96. ^ McDonald, Julie (14 de octubre de 2019). "El equipo renacentista de Chehalis pinta la ciudad, literalmente". The Chronicle . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  97. ^ Fitzgerald, Celene (8 de enero de 2020). "El equipo de renacimiento comunitario de Chehalis otorga 11 subvenciones para fachadas en 2019". The Chronicle . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  98. ^ Driver, Michael (30 de noviembre de 2020). "La valla de la amistad de Chehalis". FOX 13 News . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  99. ^ Carper, Krysta (25 de septiembre de 2019). "Una mirada a los murales y el arte público del condado de Lewis". Lewis Talk . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  100. ^ Fitzgerald, Emily (13 de mayo de 2024). "La estatua más nueva en Chehalis dedicada al equipo femenino de lanzamiento rápido de WF West". The Chronicle . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  101. ^ Mittge, Brian (24 de septiembre de 2021). "Más allá de la colina... Eso significa que todo se vuelve más fácil, ¿verdad?". The Chronicle . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  102. ^ Stewart, Victoria (15 de junio de 2009). "Liberty Plaza in Chehalis Dedicated". The Chronicle . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  103. ^ Emerson, Amy (9 de junio de 2003). "Hombre de Winlock trabajando para promover el arte local". The Chronicle . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  104. ^ Frazier, Karen (24 de septiembre de 2013). "ARTrails busca convertir al condado de Lewis en un destino artístico". The Chronicle . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  105. ^ El personal de The Chronicle (6 de marzo de 2015). «El Museo Histórico inaugura la galería permanente ARTrails». The Chronicle . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  106. ^ Personal de The Chronicle (10 de febrero de 2023). «St. Helens Club of Chehalis ofrece una beca de 1000 dólares a una estudiante». The Chronicle . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  107. ^ "Sitio patrimonial del parque estatal Jackson House". Comisión de Parques y Recreación del Estado de Washington . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  108. ^ "Érase una vez un tomillo". foodnetwork.com .
  109. ^ Vander Stoep, Isabel (15 de octubre de 2021). "El programa 'Diners, Drive-Ins and Dives' de Food Network aterrizó en tres restaurantes propiedad de mujeres en Twin Cities". The Chronicle . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  110. ^ ab Monson, Dori (18 de abril de 2022). "El dueño del restaurante Chehalis, que desafía el mandato, afirma que los agentes de LCB allanaron recientemente Mackinaw's". KIRO News Radio . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  111. ^ Vander Stoep, Isabel (17 de marzo de 2023). "Se denegó la nueva solicitud de licencia de venta de bebidas alcohólicas al restaurante Chehalis que incumplió las órdenes de cierre por COVID". The Chronicle . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  112. ^ Johnson, Kirk (4 de diciembre de 2020). "Restaurantes en el estado de Washington desafían al gobernador e invitan a los huéspedes a entrar". The New York Times . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  113. ^ Bowman, Nick (3 de agosto de 2021). "El restaurante Chehalis, que acumuló multas por 400.000 dólares por las normas de la COVID, cerrará de forma permanente". MyNorthwest.com . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  114. ^ Craighead, Callie (3 de agosto de 2021). «El restaurante de carretera de Washington que desafió las normas de COVID-19, Spiffy's, cierra permanentemente». The Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  115. ^ Fitzgerald, Emily (13 de mayo de 2024). "En foco: la multitud se reúne para la gran reapertura de Sweet Dough Cookie Co. en Chehalis". The Chronicle . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  116. ^ Bryan, Saint (10 de noviembre de 2021). "Las galletas de esta mujer de Centralia son dignas de un museo". King 5 News (Seattle, Washington) . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  117. ^ McGinnis, Robin (4 de octubre de 2005). «El mercado de agricultores de Chehalis finaliza la primera temporada». The Chronicle . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  118. ^ "Mercado comunitario de agricultores de Chehalis". communityfarmlandtrust.org . Fideicomiso de tierras agrícolas comunitarias . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  119. ^ Saldanha, Alison (27 de enero de 2024). "Construyendo un oasis en un 'desierto alimentario' rural de WA". The Seattle Times . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  120. ^ Personal de Chronicle (2 de junio de 2021). "Chehalis Farmers Market Kickstarts 17th Season" (El mercado de agricultores de Chehalis inicia su temporada número 17). The Chronicle . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  121. ^ "El alcalde West anuncia un lugar para un mercado público". The Chehalis Bee-Nugget . 20 de abril de 1928. pág. 1. Consultado el 11 de julio de 2024 .
  122. ^ "El mercado público estará en Boistfort el sábado". The Chehalis Bee-Nugget . 10 de agosto de 1928. pág. 1. Consultado el 11 de julio de 2024 .
  123. ^ ab The Chronicle staff (18 de septiembre de 2019). «Flying Saucer Party Lands in Chehalis». The Chronicle . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  124. ^ Haines, Amanda (22 de junio de 2007). "¡Está de vueltaaaaaa!". The Chronicle . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  125. ^ Rubin, Will (19 de julio de 2019). "Una gama ampliada de atracciones encabezará el ChehalisFest". The Chronicle . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  126. ^ Vander Stoep, Isabel (19 de julio de 2021). "ChehalisFest durará casi una semana completa". The Chronicle . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  127. ^ Hayes, Katie (11 de abril de 2019). "La serie Free Chehalis Music in the Park cuenta con cabezas de cartel de todo el país este año". The Chronicle . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  128. ^ Personal de Chronicle (12 de julio de 2021). "Los organizadores anuncian la programación de 'Música en el parque' del verano de 2021 en Chehalis". The Chronicle .
  129. ^ Yaw, Claudia (5 de mayo de 2021). "'Juego de adivinanzas': la feria del suroeste de Washington se realizará en agosto, pero la planificación resulta difícil". The Chronicle . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  130. ^ "Feria del suroeste de Washington: historia". southwestwashingtonfair.org . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  131. ^ El personal de The Chronicle (10 de agosto de 2023). "Feria del suroeste de Washington: una celebración que data de 1877". The Chronicle . Consultado el 14 de agosto de 2023 . Reimpresión de un artículo de The Chronicle de 2006
  132. ^ Sexton, Owen (2 de febrero de 2024). "El Northwest Flying Saucer Film Fest regresa este septiembre para la Chehalis Flying Saucer Party; se aceptan inscripciones hasta agosto". The Chronicle . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  133. ^ Personal de The Chronicle (19 de julio de 2023). "Se anunciaron los últimos oradores de la fiesta del platillo volador de Chehalis, se publicó el cronograma y las entradas están a la venta". The Chronicle . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  134. ^ El personal de The East Oregonian (6 de marzo de 2023). «El Northwest Flying Saucer Film Festival busca propuestas». The East Oregonian (Pendleton, Oregon) . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  135. ^ Fitzgerald, Celene (4 de diciembre de 2019). "Desfile de Papá Noel en el centro de Chehalis el sábado por su 70.° aniversario". The Chronicle . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  136. ^ El personal de The Chronicle (3 de diciembre de 2015). "El desfile de Santa Claus da inicio a las festividades este fin de semana". The Chronicle . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  137. ^ VanTuyl, Aaron (16 de diciembre de 2006). «La historia se repite». The Chronicle . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  138. ^ El personal de The Chronicle (21 de junio de 2005). "La Comisión está haciendo un buen trabajo con el proyecto de conservación de viviendas". The Chronicle . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  139. ^ El personal de The Chronicle (19 de agosto de 2006). "La mejora de la fachada demuestra el éxito del centro de Chehalis". The Chronicle . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  140. ^ "Registro Nacional de Lugares Históricos". NPGallery . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  141. ^ "El Teatro Chehalis: un edificio histórico que sigue vivo". LewisTalk. 21 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  142. ^ Nailon, Jordan (6 de octubre de 2016). "El teatro Chehalis atrae a una multitud una vez más". The Chronicle . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  143. ^ Hayes, Katie (20 de diciembre de 2018). "Nuevos gerentes se hacen cargo del Teatro Chehalis, planean ofrecer espectáculos en vivo y servir pizza". The Chronicle . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  144. ^ Fitzgerald, Emily (16 de junio de 2021). "Las renovaciones aumentan en el teatro Chehalis de McFiler". The Chronicle . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  145. ^ Chronicle Staff (22 de mayo de 2006). "Los lugares de interés en la carretera dan vida a la historia". The Chronicle . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  146. ^ Stanton, Carrina (6 de octubre de 2017). "Pareja de Chehalis devuelve los servicios a la histórica iglesia de Claquato". The Chronicle . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  147. ^ "El juez Seymour, Casa Blanca, 1904". Ciudad de Chehalis . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  148. ^ Personal de The Chronicle (16 de junio de 2023). "La nueva 'base de operaciones' del Lewis County Dignity Guild está en el centro de Chehalis". The Chronicle . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  149. ^ Personal del Seattle Times (5 de octubre de 2006). «Museo histórico del condado de Lewis». The Seattle Times . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  150. ^ Rush, Jessica (1 de febrero de 2020). "Up in the Attic at the Lewis County Historical Museum". Lewis Talk . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  151. ^ "Registro Nacional de Lugares Históricos". Galería de Parques Nacionales . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  152. ^ Nailon, Jordan (1 de noviembre de 2019). "Las cámaras ahora transmiten el tráfico ferroviario de Twin City". The Chronicle . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  153. ^ Tomtas, Justyna; Schwartz, Eric (5 de enero de 2018). «Persona del año: Orin Smith conquistó el mundo empresarial y luego devolvió lo que había recibido». The Chronicle . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  154. ^ "Chehalis Timberland Library". Biblioteca regional de Timberland. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  155. ^ Haines, Amanda (18 de octubre de 2007). "El homónimo de la biblioteca hace una visita especial". The Chronicle . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  156. ^ "Hotel Washington". Ciudad de Chehalis. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  157. ^ Peredina, Graham (1 de diciembre de 2017). «Hotel Washington, de 128 años». The Daily Chronicle. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  158. ^ Mitchell, Brian (3 de enero de 2004). "Nuevo museo en construcción en Chehalis". The Chronicle .
  159. ^ Vander Stoep, Isabel (14 de junio de 2021). "Llenando el vacío: en medio de la pandemia, el Museo Conmemorativo de los Veteranos pregunta '¿Qué podemos hacer?'". The Chronicle . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  160. ^ "Museo Conmemorativo de los Veteranos - Misión del Museo". veteransmuseum.org . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  161. ^ Sexton, Owen (18 de septiembre de 2023). "Mástil de un destructor histórico de la Segunda Guerra Mundial que ahora se encuentra afuera del Museo Conmemorativo de los Veteranos en Chehalis". The Chronicle . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  162. ^ Sexton, Owen (30 de agosto de 2023). "Rust or Shine: Veterans Memorial Museum en Chehalis se prepara para su última y más grande exhibición de autos del año". The Chronicle . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  163. Tomtas, Justyna (13 de julio de 2017). «Recreación de la Guerra Civil regresa a Chehalis» (PDF) . The Chronicle . pág. 7. Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  164. ^ El personal de The Chronicle (22 de marzo de 2024). "Chehalis-Centralia Railroad reanudará las excursiones de fin de semana a partir del 6 de abril". The Chronicle . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  165. ^ McDonald, Julie (19 de junio de 2023). "Destacando al condado de Lewis: Adiós, Harold Borovec, Chehalis y el ícono del ferrocarril". The Chronicle . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  166. ^ "Yard Birds Mall". atlasobscura.com . Atlas Obscura . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  167. ^ Broadt, Lisa (6 de marzo de 2014). "El resurgimiento de las aves de jardín: cómo un nuevo enfoque y un esfuerzo renovado devolvieron la relevancia a un hito del condado de Lewis". The Chronicle . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  168. ^ Sexton, Owen (2 de noviembre de 2022). "Inquilinos de Yard Birds desalojados, futuro incierto del edificio". The Chronicle . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  169. ^ El personal de The Chronicle (7 de diciembre de 2022). "La ciudad de Chehalis elimina los avisos de expropiación de los pájaros del jardín". The Chronicle . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  170. ^ Vander Stoep, Isabel (5 de junio de 2023). "El solicitante considera demoler el centro comercial Yard Birds para construir un nuevo almacén de 622.167 pies cuadrados". The Chronicle . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  171. ^ "Diferentes tocones, mismos recuerdos". The Spokesman-Review (Spokane, Washington) . Associated Press. 19 de enero de 2008. Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  172. ^ Stein, Alan J. (17 de octubre de 2013). "El tocón de McKinley en Chehalis se retira el 23 de octubre de 2007". HistoryLink . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  173. ^ "Ride The Willapa 2021". ridethewillapa.com . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 14 de junio de 2021 .
  174. ^ Hayes, Katie (26 de junio de 2018). "Ride the Willapa recauda casi 9.000 dólares para mejoras en los senderos". The Chronicle . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  175. ^ El personal de The Chronicle (5 de mayo de 2021). "El paseo histórico anual en bicicleta del condado de Lewis se realizará este sábado". The Chronicle . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  176. ^ Zylstra, Matthew (29 de abril de 2022). "Regresa el paseo histórico anual en bicicleta del condado de Lewis". The Chronicle . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  177. ^ El personal de The Chronicle (19 de enero de 2022). "Centralia-Chehalis-Chamber: Se busca el apoyo de la comunidad en Seattle para el regreso del paseo en bicicleta por Portland". The Chronicle . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  178. ^ Atwood, Dwayne D. (1 de agosto de 1994). «Cientos de ciclistas corren por el condado de Lewis». The Chronicle . p. 1 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  179. ^ Kotik, Larissa (11 de enero de 1996). "Ride into the Future". The Chronicle . págs. 40, 41 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  180. ^ Stanton, Carrina (6 de junio de 2005). "Pedal pushers bridge cities in C to C" (Los impulsores del pedal construyen puentes entre ciudades de C a C). The Chronicle . págs. A1–A7 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  181. ^ Eskanazi, David. "Play Ball! A Slideshow of the History of Early Baseball in Washington" (¡Juega a la pelota! Una presentación de diapositivas de la historia del béisbol temprano en Washington). historylink.org . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 14 de junio de 2021 .
  182. ^ "Stats Crew - Millet Field". statscrew.com . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 14 de junio de 2021 .
  183. ^ Voie, Brittany (22 de diciembre de 2017). «Voice of Voie: Remembering Millett Field, a Former Crown Jewel of Chehalis». The Chronicle . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 14 de junio de 2021 .
  184. ^ "Un calendario, que incluye recortes de periódicos, de los Chicago American Giants de 1914". negroleagues.bravehost.com/ . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  185. ^ "El concurso de la NBA de Chehalis fue visto como un evento histórico". The Daily Chronicle . 26 de septiembre de 1970 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  186. ^ Brewer, Christopher (31 de diciembre de 2014). «Persona del año 2014 según The Chronicle: Connie Bode». The Chronicle . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  187. ^ Spurr, Kyle (9 de agosto de 2014). «Aquatic Center: A Splashing Success» (Centro acuático: un éxito rotundo). The Chronicle . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  188. ^ "Chet and Henrietta Rhodes Spray Park". Ciudad de Chehalis. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020. Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  189. ^ Spurr, Kyle (12 de julio de 2013). "Chehalis Aquatic Center Named in Honor of Shaws" (El centro acuático Chehalis recibe su nombre en honor a Shaws). The Chronicle . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  190. ^ Rubin, Will. "La inauguración del parque recreativo está programada para el lunes". The Daily Chronicle. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020. Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  191. ^ Fitzgerald, Celene (15 de julio de 2020). "Se posponen las ceremonias de inauguración en Recreation Park y Penny Playground". The Chronicle . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  192. ^ Stanton, Carrina (14 de agosto de 2019). "Un proyecto de parque infantil como ningún otro". The Chronicle . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  193. ^ Brewer, Christopher (22 de julio de 2014). "La ciudad de Chehalis celebra la entrega del parque Stan Hedwall". The Chronicle . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  194. ^ "Millett Field Crown Jewel". The Daily Chronicle. 22 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  195. ^ "Millett Field". Ciudad de Chehalis. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  196. ^ "Westside Park". Descubra el condado de Lewis. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  197. ^ Rosane, Eric (31 de mayo de 2021). "El Ayuntamiento de Chehalis aprueba $40,000 para los grupos de mejora de Westside y Lintott-Alexander Park". The Chronicle . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  198. ^ ab "Parks Gone Wild". The Daily Chronicle. 10 de julio de 2004. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020. Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  199. ^ "Parque Lintott-Alexander". Fundación Chehalis. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020. Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  200. ^ ab Brewer, Christopher (2 de octubre de 2010). "Pasarela peatonal alrededor del aeropuerto de Chehalis, parte del gran plan para Twin Cities". The Chronicle . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  201. ^ "Airport Road Trail". Descubra el condado de Lewis. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020. Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  202. ^ Fitzgerald, Celene (3 de agosto de 2020). "Lewis County Community Trails promete $10,000 para la restauración del sendero Willapa Hills". The Chronicle . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  203. ^ Trent, Eric (2 de septiembre de 2020). "Cuentos del sendero: dos ciclistas locales recorren en bicicleta todo el sendero de Willapa Hills". The Chronicle . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  204. ^ "Sendero del parque estatal Willapa Hills". parks.state.wa.us . Parques estatales de Washington . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  205. ^ Stanton, Carrina (20 de septiembre de 2005). "Los álamos echan raíces en el segundo año". The Chronicle . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  206. ^ ab Rosane, Eric (30 de julio de 2021). "El sitio de Chehalis pasó a llamarse 'granja de álamos' después de las preocupaciones sobre la 'plantación', dice el administrador de la ciudad". The Chronicle . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  207. ^ Perednia, Graham (23 de mayo de 2017). "Cuatro candidatos que buscan tres escaños en el Consejo de Chehalis". The Chronicle . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  208. ^ "Capítulo 2.08 del Código municipal de Chehalis: Ayuntamiento". Ciudad de Chehalis. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  209. ^ Auvil, Dennis (25 de noviembre de 1975). "El nuevo consejo de Chehalis elige a una alcaldesa". The Daily Chronicle . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  210. ^ "Distrito 1 del condado de Lewis". Condado de Lewis. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020. Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  211. ^ "Elecciones del condado de Lewis 2020". Resultados.Vote.WA . Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  212. ^ "Auditor del condado de Lewis". Auditor del condado de Lewis. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  213. ^ Murphy, Patricia (17 de julio de 2017). "Cuando la gente a cargo es mayoritariamente blanca, ¿qué puede pensar un chico negro en la cárcel?". KUOW.org . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  214. ^ "Oficina de prisiones del condado de Lewis". Condado de Lewis, Washington .
  215. ^ "Distrito escolar de Chehalis". ChehalisSchools.org . Distrito escolar de Chehalis. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  216. ^ "Acerca de CSD". Escuelas de Chehalis . Distrito escolar de Chehalis. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  217. ^ Hayes, Katie (22 de marzo de 2019). "La escuela primaria Orin Smith de Chehalis está casi terminada". The Daily Chronicle . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  218. ^ "Green Hill School". dcyf.wa.gov . Departamento de Niños, Jóvenes y Familias del Estado de Washington. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  219. ^ Roland, Mitchell (8 de abril de 2024). «'Creemos en las segundas oportunidades': los miembros del personal de Green Hill se centran en la rehabilitación». The Chronicle . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  220. ^ Brewster, Kaylee (7 de septiembre de 2017). "Comentario: películas realizadas en el noroeste del Pacífico". The Lewiston Tribune . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  221. ^ Chakrabartty, Nishan (marzo de 2021). "¿Dónde se filmó Captain Fantastic?". TheCinemaholic . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  222. ^ Denney, Lydia (15 de marzo de 2019). "Película independiente que presentará lugares emblemáticos del condado de Lewis". The Chronicle . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  223. ^ Vander Stoep, Isabel (11 de diciembre de 2021). "La película 'Maysville' filmada en Twin Cities llega a Amazon y se proyecta en Midway Cinema". The Chronicle . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  224. ^ Barker, Doug (9 de junio de 2020). "La película muestra a los Chehalis desde muchos ángulos". The Daily World . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  225. ^ Schwartz, Eric (2 de julio de 2009). "La película Yard Birds está lista para ver". The Chronicle . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  226. ^ abc Jones, Pat (17 de junio de 2006). "Una mirada retrospectiva a la historia de la prensa escrita en el condado de Greater Lewis". The Chronicle . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  227. ^ "The Chehalis Advocate". 2 de agosto de 1938. p. 1. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  228. ^ "The Chehalis Bee-Nugget 1989-1938". chroniclingamerica.loc.gov . National Endowment for the Humanities - Biblioteca del Congreso . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  229. ^ "El abogado de Chehalis 1938-1963". chroniclingamerica.loc.gov . National Endowment for the Humanities - Biblioteca del Congreso . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  230. ^ Pittman, Mitch (31 de marzo de 2017). "'Es una labor de amor': el antiguo teatro Chehalis cobra nueva vida". Komo News . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  231. ^ "Infórmese sobre cómo puede ayudar a garantizar un futuro próspero para la cuenca de Chehalis". Chehalis River Alliance . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  232. ^ "Estrategia de la cuenca de Chehalis". Estrategia de la cuenca de Chehalis. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020. Consultado el 21 de junio de 2020 .
  233. ^ Eric Rosane; Claudia Yaw (21 de julio de 2021). "Presupuesto de la Junta de la Cuenca de Chehalis de $70 millones estancado". The Chronicle . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  234. ^ El personal de The Chronicle (3 de julio de 2023). "La estrategia de la cuenca de Chehalis presenta un informe de situación a la legislatura del estado de Washington". The Chronicle . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  235. ^ McDonald, Julie (22 de abril de 2024). «La atención médica creció localmente, desde los consultorios médicos hasta los grandes hospitales». The Chronicle . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  236. ^ Allen, Marqise (21 de mayo de 2009). "El antiguo hospital Chehalis cambia de manos". The Chronicle . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  237. ^ "Hospital Providence Centralia". wsha.org . Asociación de Hospitales del Estado de Washington.
  238. ^ Johnson, Natalie (5 de marzo de 2018). "Chehalis ABHS será el único sitio para el programa de desintoxicación de drogas ordenado por la corte en el oeste de Washington". The Chronicle . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  239. ^ "Salud pública y servicios sociales del condado de Lewis". lewiscountywa.gov . Condado de Lewis, Washington.
  240. ^ Roland, Mitchell (7 de febrero de 2024). "El representante Gluesenkamp Pérez renueva su llamado para reabrir la clínica de VA en el condado de Lewis". The Chronicle . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  241. ^ Personal de The Chronicle (30 de julio de 2021). «La clínica de veteranos de Chehalis cerrará en octubre». The Chronicle . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  242. ^ Carreteras del estado de Washington, 2014-2015 (PDF) (Mapa). Departamento de Transporte del estado de Washington. 2014. Archivado desde el original (PDF) el 21 de febrero de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  243. ^ Rosane, Eric (16 de junio de 2021). "El reemplazo del puente ferroviario Chamber Way construido en 1951 todavía está en el radar de la ciudad en el nuevo plan de transporte de seis años". The Chronicle . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  244. ^ "Informe del WSDOT: Protección de la I-5 desde la calle 13 hasta la calle Mellen cerca de Centralia y Chehalis" (PDF) . WSDOT . 19 de diciembre de 2012.
  245. ^ Olson, Erik (4 de julio de 2007). "Nueva salida de la autopista: comienza la construcción de LaBree Road". The Chronicle . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  246. ^ "Twin Transit lanza nuevas rutas". The Daily Chronicle . 14 de abril de 2021. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  247. ^ Chronicle Staff (2 de agosto de 2013). "Tranvía 'desguazado'". The Chronicle . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  248. ^ Rosane, Eric (21 de mayo de 2021). "Huellas de tranvía desenterradas durante el proyecto de reconstrucción de Chehalis". The Chronicle . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  249. ^ "Aeropuerto Chehalis–Centralia". Aeropuertos del condado de Lewis . LewisCountyWA.gov. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  250. ^ Redactor (2006). "De Lewis County a Willapa Bay en tren". The Sou'wester . Sociedad histórica y museo del condado de Pacific. págs. 2–11. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014. Consultado el 2 de julio de 2024 .
  251. ^ Brown, WE (mayo de 1927). "Una línea corta financiada por cuatro grandes carreteras occidentales". Transportation - The National Monthly of the Transportation Industry . Transportation Publishing Company, Incorporated. págs. 9–11 . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  252. ^ "Los servicios telefónicos llegaron temprano - Los teléfonos de Chehalis estaban ocupados". The Daily Chronicle . 10 de octubre de 1966. p. A22 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  253. ^ "Lewis County PUD Power Supply" (Suministro de energía de Lewis County PUD). lcpud.org . 7 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .
  254. ^ "Mapa del área de servicio de PSE" (PDF) . Puget Sound Energy . Archivado (PDF) del original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  255. ^ Rosane, Eric (5 de mayo de 2021). "Chehalis albergará la primera estación de reabastecimiento de hidrógeno del estado". The Daily Chronicle . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  256. ^ Banse, Tom (31 de marzo de 2021). "El interés en el combustible de hidrógeno crece en todo el noroeste, y los dólares de los impuestos lo siguen". Northwest Public Broadcasting . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  257. ^ Warn, Daniel (25 de febrero de 2022). "Los planes para la primera estación de abastecimiento de hidrógeno del estado avanzan en Chehalis". The Chronicle . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  258. ^ Fitzgerald, Emily (24 de junio de 2022). "Twin Transit se prepara para enviar material para la estación de abastecimiento de hidrógeno; en camino para su posible finalización en junio de 2023". The Chronicle . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  259. ^ Redacción de Chronicle (16 de febrero de 2022). «Chehalis recibe cuatro estaciones de carga de vehículos eléctricos adicionales». The Chronicle . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  260. ^ Redacción Chronicle (18 de marzo de 2022). «Nuevas estaciones de carga de Tesla llegarán a Chehalis». The Chronicle . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  261. ^ El personal de The Chronicle (7 de marzo de 2023). "Comienza la construcción de la red de estaciones de carga para vehículos eléctricos en la autopista 12 de EE. UU." The Chronicle . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  262. ^ ab Sexton, Owen (2 de diciembre de 2022). "Resumen del Ayuntamiento de Chehalis: el nuevo contrato de LeMay trae consigo aumentos de tarifas, quejas por ruido en el teatro y aclaración fiscal". The Chronicle . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  263. ^ "División de Aguas de la Ciudad de Chehalis". ci.chehalis.wa.us . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  264. ^ abc "Informe anual sobre la calidad del agua de la ciudad de Chehalis 2022" (PDF) . Ciudad de Chehalis . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  265. ^ Sexton, Owen (17 de enero de 2024). "El personal de la ciudad de Chehalis y los consultores brindan una presentación que detalla el borrador actualizado del plan del sistema de agua; el proyecto del circuito de Bishop Road está completo". The Chronicle . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  266. ^ McClurg, Dian (23 de agosto de 2004). "Delegados de ciudades hermanas visitan Chehalis". The Chronicle . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  267. ^ Allen, Marqise (17 de marzo de 2011). "La ciudad hermana japonesa de Chehalis no sufrió daños por el terremoto y el tsunami". The Chronicle . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  268. ^ "Esquema de Hamamatsu – Ciudades Hermanas". Ciudad de Hamamatsu . Archivado desde el original el 1 de enero de 2016. Consultado el 5 de enero de 2016 .
  269. ^ Jones, Pat (21 de octubre de 2006). "Clang, clang, clang hacen los tranvías". The Daily Chronicle. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  270. ^ "Mensaje tomado por Chehalin". The Daily Chronicle . UPI . 1 de julio de 1957 . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  271. ^ "Ernst Carl Bechly (1872-1954)" (PDF) . Sheboygan Press . 25 de enero de 1951. pág. 7 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  272. ^ Williams, Carol J. "Tras un retraso de 202 días, el Senado confirma a un juez para un puesto en el tribunal de apelaciones". The Seattle Times . Los Angeles Times . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  273. ^ Jones, Pat (15 de julio de 2006). «La historia de la 'Canción de la Fuerza Aérea', un compositor local y un viaje a la Luna». The Chronicle . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  274. ^ "Otro pionero ha muerto". The Chehalis Bee-Nugget . 25 de abril de 1912. pág. 5. Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  275. ^ Aadland, Gordon (28 de agosto de 2004). «El equipo de 1958 demuestra que hay vida después del béisbol juvenil». The Chronicle . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  276. ^ "Obituario". The Chehalis Bee-Nugget . 12 de marzo de 1920. pág. 2. Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  277. ^ Eals, Clay (18 de marzo de 2021). "El lanzador zurdo 'Western Wonder' del béisbol supo cómo impulsar una remontada local". Seattle Times - Pacific NW Magazine . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 14 de junio de 2021 .
  278. ^ Libro Azul de Oregón. Secretario de Estado de Oregón . 1973. pág. 88. Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  279. ^ "Alumni News - In Memoriam". Comité Olímpico de los Estados Unidos . Mayo de 2006. pág. 18. Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  280. ^ "Chehalis Boy, coautor de "Scarface"". The Chehalis Bee-Nugget . 26 de agosto de 1932. pág. 6 . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  281. ^ Hansen, Brandon (9 de agosto de 2013). "Fútbol americano de la AFL: Olson tiene a Shock en la posición privilegiada". The Chronicle . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  282. ^ Martin, Zach (3 de agosto de 2024). "El perdedor definitivo: Brock Peterson pasa por una montaña rusa antes de llegar a la MLB en St. Louis". The Chronicle . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  283. ^ "Obituarios - Ralph Rivers". The Daily Chronicle . 13 de agosto de 1976. p. 12 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  284. ^ "Wilma Rosbach Brown". The Chronicle . 5 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  285. ^ "Ex chico de Chehalis, una excelente perspectiva futbolística". The Chehalis Bee-Nugget . 19 de abril de 1929. pág. 3. Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  286. ^ Perednia, Graham (24 de octubre de 2017). "El Ayuntamiento de Chehalis honra al prolífico filántropo Orin Smith". The Chronicle . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  287. ^ "Warren A. Taylor". Universidad de Alaska . 7 de marzo de 2022. Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  288. ^ Otten, Liam (28 de septiembre de 2004). "Ralph Towner". Universidad de Washington en St. Louis . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  289. ^ Ellington, C. (9 de julio de 1937). "Discussing Current Events - Starting Volume LV". The Chehalis Bee-Nugget . pág. 6 . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  290. ^ Paulu, Tom (17 de mayo de 2020). "Harry, que vivió duramente, fue fiel a sus costumbres hasta el final". The Daily News . Lee Enterprises. Albany Democrat-Herald. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  291. ^ Jones, Pat (11 de marzo de 2006). "El autor de la canción esperó mucho tiempo para cumplir la promesa que le hizo a su esposa". The Chronicle .
  292. ^ "La muerte se lleva a un hijo nativo del condado de Lewis". The Tacoma Daily Ledger . 15 de abril de 1933. pág. 8 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .

Enlaces externos