stringtranslate.com

finlandés de mobililla

Finnian [a] de Movilla ( c.  495 –589) fue un misionero cristiano irlandés . Su fiesta es el 10 de septiembre.

Orígenes y vida

Finnian (a veces llamado Finbarr "la cabeza blanca", en referencia a su cabello rubio), [3] fue un misionero cristiano en la Irlanda medieval. No debe confundirse con su tocayo Finnian de Clonard , ni tampoco debe confundirse Movilla (Maigh Bhile) en el condado de Down con Moville en el condado de Donegal .

La erudición tradicional sostiene que era descendiente de Fiatach el Hermoso y nació en Ulster , pero su linaje ha sido cuestionado últimamente por el celticista estadounidense Thomas Owen Clancy . Al parecer estudió con Colman de Dromore y Mochaoi de Nendrum , y posteriormente en Candida Casa ( Whithorn ), tras lo cual se dirigió a Roma para completar sus estudios. Cuenta la leyenda que mientras estaba en Candida Casa, le gastó una broma (de naturaleza desconocida) a la princesa Drustice, la hija de un rey picto, que se encontraba en la sección de damas del monasterio, y tal vez si no hubiera estado tan bien relacionado, su La carrera clerical podría haber estado en ruinas. [4] Sin embargo, después de pasar siete años en Roma, fue ordenado sacerdote y regresó a Irlanda con una copia de la Vulgata de San Jerónimo . [5] Volvió a fundar un monasterio propio y, en una época en la que los libros eran escasos, este texto trajo honor y prestigio al establecimiento. [3]

Abadía de Movilla

Finnian fundó su nuevo monasterio ( Movilla Abbey ) en 540, en Maigh Bhile (Movilla), la llanura del árbol antiguo, un lugar sagrado, venerado en tiempos paganos, [3] aproximadamente a una milla de la costa norte de Strangford Lough (el Las ruinas de la abadía de Movilla del siglo XV todavía se pueden ver en Newtownards ). Fundó una famosa escuela de Druim Fionn aproximadamente en esta época. Cuenta la leyenda que intentó convertir a Tuan mac Cairill , figura mítica que fue el último superviviente de la raza partholónica , y que mientras lo hacía le contó el famoso Scéal Tuáin maic Cairell . Este es un texto sobre las expropiaciones de Irlanda, fuente del famoso Lebor Gabála Érenn .

Finnian fue patrocinado para la construcción y el mantenimiento de su monasterio por el rey de Dál Fiatach . Se convirtió en una comunidad monástica de gran importancia en el Ulster e Irlanda como centro de culto, aprendizaje, misión y también comercio cristiano celta . La asociación de Finnian con Movilla fue conmemorada en el Libro de Armagh como " vir vitae venerabilis qui jacet in miraculis multis in sua civitate Maghbile " (Un hombre de vida venerable que reposa en muchos milagros en su ciudad de Movilla). En el momento de la muerte de Finnian en 579, Movilla ya era reconocida como una gran fundación monástica. [6] La Abadía sobrevivió como lugar de testimonio cristiano durante más de mil años, hasta la Disolución de los Monasterios en 1542.

Maestro de Columba

El alumno más distinguido de Finnian en Movilla fue Columba . La tradición dice que la copia subrepticia de un salterio por parte de Columba condujo finalmente a su exilio en Iona . Lo que queda de la copia se encuentra en la Real Academia Irlandesa de Dublín. [7] El cofre que lo contenía se encuentra ahora en el Museo Nacional de Irlanda . Se le conoce como el Cathach de St. Columba , Cathach o Battler, y habitualmente lo llevaban los O'Donnell en la batalla. La caja interior fue realizada por Cathbar O'Donnell en 1084, pero la exterior es obra del siglo XIV. [5]

Adomnán de Iona afirmó que Columba sirvió como diácono bajo Finnian, a quien Adomnán afirmó ser obispo. Adomnán, en su biografía de Columba, registró una historia que afirmaba que Columba realizó el milagro de convertir el agua en vino. Finnian estaba dando misa en una ocasión, pero se les había acabado el vino. Columba luego se dirigió a un pozo y sacó agua. Invocó el nombre de Cristo y bendijo el agua que sacó del pozo, tras lo cual el agua se transformó en vino y él llevó el vino a la misa. Este fue el primer milagro que hizo Columba en su vida, según Adomnán. [8]

Regla y código

Finnian escribió una regla para sus monjes, también un código penitencial. [5]

Notas

  1. ^ A veces se da como Uinniau en fuentes más antiguas. El hagiógrafo Alban Butler lo llama "San Finian o Winin". [2]

Referencias

  1. ^ Challoner, Richard. Un monumento a la antigua piedad británica: o un martirologio británico , p. 128. W. Needham, 1761. Consultado el 14 de marzo de 2013.
  2. ^ Alban Butler (1799), Las vidas de los padres primitivos, mártires y otros santos principales... por el reverendo Alban Butler..., J. Moir, p. 114
  3. ^ abc Hammond, David. "Cregagh de San Finnian"
  4. ^ Newtown: una historia de Newtownards por Trevor McCavery, p21, Publicaciones de White Row 2013
  5. ^ a b C Grattan-Flood, William. "San Finniano de Moville". La enciclopedia católica. vol. 6. Nueva York: Robert Appleton Company, 1909. 19 de julio de 2013
  6. ^ Newtown: una historia de Newtownards por Trevor McCavery, páginas 27-28, Publicaciones de White Row 2013
  7. ^ "Real Academia Irlandesa | Biblioteca | Colecciones especiales | Cathach". Archivado desde el original el 30 de abril de 2015 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  8. ^ Adomnan de Iona, Vida de San Columba. Libros de pingüinos, 1995

Fuentes