stringtranslate.com

Srirangapatna

Srirangapatna es una ciudad y sede de uno de los siete Taluks del distrito de Mandya , en el estado indio de Karnataka . Recibe su nombre del templo Ranganthaswamy consagrado alrededor del año 984 d. C. Más tarde, bajo el dominio británico, la ciudad pasó a llamarse Seringapatam. Ubicada cerca de la ciudad de Mandya , es de importancia religiosa, cultural e histórica.

Los monumentos de la ciudad insular de Srirangapatna han sido nominados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , y la solicitud está pendiente en la lista provisional de la UNESCO. [2]

Historia

Srirangapatna ha sido desde tiempos inmemoriales un centro urbano y lugar de peregrinación. Durante el imperio Vijayanagar , se convirtió en la sede de un importante virreinato, desde donde se supervisaban varios estados vasallos cercanos del imperio, como Mysore y Talakad . Al percibir el declive del imperio Vijayanagar, los gobernantes de Mysore se aventuraron a afirmar su independencia, y Srirangapatna fue su primer objetivo. Raja Wodeyar I derrotó a Rangaraya, el entonces virrey de Srirangapatna, en 1610 y celebró el festival Navaratri en la ciudad ese año. [3] Con el tiempo se llegó a aceptar que dos cosas demostraban el control y significaban soberanía sobre el Reino de Mysore por parte de cualquier aspirante al trono, incluida la celebración exitosa del festival Navaratri de 10 días de duración , dedicado a Chamundeshwari , diosa patrona de Mysore y el control del fuerte de Srirangapatna, la fortificación más cercana a la ciudad capital de Mysore.

Srirangapatna siguió siendo parte del Reino de Mysore desde 1610 hasta después de la independencia de la India en 1947; como la fortaleza más cercana a la ciudad capital de Mysore, fue el último bastión y defensa del reino en caso de invasión.

Hyder y Tipu

Calle Hale Sethuway

Srirangapatna se convirtió en la capital de Mysore bajo un antiguo rey hindú. [4] [5] Cuando Tipu finalmente prescindió de la farsa de deferencia al Maharaja Wodeyar que en realidad era su cautivo, y proclamó el "Estado de Khudadad" bajo su propio reinado, aunque el entonces titular del trono Wodeyar, Chamaraja Wodeyar IX, todavía era oficialmente el rey de Mysore.

Durante las guerras de Tipu Sultan contra los británicos, los rajás Kodavas y Malabar, reunió a comunidades enteras de católicos nairs , kodavas y mangaloreanos en las regiones conquistadas y los deportó a Srirangapatna, donde fueron mantenidos en cautiverio hasta que recibieron la libertad del cautiverio como resultado de la derrota de Tipu por los británicos en 1799.

Tratado de Seringapatam, 1792

El Tratado de Seringapatam (también llamado Srirangapatna), firmado el 18 de marzo de 1792, puso fin a la Tercera Guerra Anglo-Mysore. Entre sus firmantes se encontraban Lord Cornwallis en nombre de la Compañía Británica de las Indias Orientales, representantes del Nizam de Hyderabad y del Imperio Maratha, y Tipu Sultan, gobernante de Mysore.

Batalla de Seringapatam, 1799

Srirangapatna fue el escenario de la última y decisiva batalla de la Cuarta Guerra Anglo-Mysore , librada en 1799 entre Tipu Sultan , gobernante de Mysore , y una fuerza combinada de 50.000 hombres proporcionados equitativamente por el Nizam de Hyderabad y la Compañía de las Indias Orientales , bajo el mando general del general George Harris .

En el clímax de la batalla, Tipu Sultan fue asesinado dentro del fuerte de Seringapatam, traicionado por uno de sus propios confidentes. El lugar donde cayó está marcado hoy por un monumento. Aunque las fuerzas conjuntas del ejército victorioso saquearon Seringapatam y saquearon el palacio de Tipu, gran parte del sitio de la batalla aún está intacto, incluidas las murallas, la Puerta del Agua, el área donde se encontraban los prisioneros británicos y el sitio del palacio destruido. [6]

Aparte del oro y el dinero en efectivo habituales, se enviaron a Inglaterra otros innumerables objetos de valor, entre ellos objetos de arte y posesiones personales de Tipu Sultan, como sus ricas ropas, zapatos, espada y armas de fuego. La mayoría de ellos permanecen en la Colección Real Británica y en el Museo Victoria and Albert , este último de los cuales conserva el Tigre de Tipu , un autómata de un tigre sobre un soldado británico. La espada de Tipu Sultan fue adquirida en una subasta de Sotheby's por Vijay Mallya , un barón del licor de Karnataka .

La compositora británica Harriet Wainwright compuso una obra para coro ("Seringapatam") sobre la batalla.

Ubicación

Mapa
Kaveri hasta el puente ferroviario occidental

Aunque está situada a tan solo 15 km (9,3 mi) de la ciudad de Mysore , Srirangapatna se encuentra en el distrito vecino de Mandya . Toda la ciudad está rodeada por el río Kaveri para formar una isla fluvial , cuya mitad norte se muestra en la imagen adyacente. Mientras que el río principal fluye en el lado este de la isla, el segmento Paschima Vaahini del mismo río fluye hacia el oeste. La ciudad es fácilmente accesible en tren desde Bengaluru y Mysore y también está bien conectada por carretera, ya que se encuentra justo al lado de la carretera nacional 275 Bangalore-Mysore . La carretera pasa por esta ciudad y se tuvo especial cuidado para minimizar cualquier impacto en los monumentos.

Importancia religiosa

La ciudad toma su nombre del famoso templo Ranganathaswamy que domina la ciudad, lo que convierte a Srirangapatna en uno de los centros de peregrinación vaishnavita más importantes del sur de la India . El templo fue construido por los gobernantes de la dinastía Ganga de la zona en el siglo IX; la estructura se reforzó y mejoró arquitectónicamente unos tres siglos después. Por lo tanto, el templo es una mezcla de los estilos arquitectónicos de templos Hoysala y Vijayanagar .

La tradición sostiene que todas las islas formadas en el río Kaveri están consagradas a Sri Ranganathaswamy ( PrabhaVishnu mencionado en Vishnu Sahasranama ) y en tiempos muy antiguos se han construido grandes templos dedicados a esa deidad en las tres islas más grandes. El templo Srirangapatna es uno de los tres templos del dios Ranganatha (Adi Ranga) que se encuentran en las islas naturales formadas en el río Kaveri. Son:

La presencia del río Kaveri se considera en sí misma un símbolo de buen augurio y santificación. La sección Paschima Vaahini del Kaveri en Srirangapatna se considera especialmente sagrada; los piadosos vienen de todas partes para sumergir las cenizas de los difuntos y realizar exequias a sus antepasados ​​en estas aguas.

Demografía

Según los datos del censo de la India de 2011, Srirangapatna tenía una población de 155.130 personas. Los hombres constituyen el 50,06% y las mujeres el 49,93% de la población total. El 9,80% de la población tiene menos de 6 años. [7]

Escena de la ciudad de Srirangapatna

Religión en la zona urbana de Srirangapatna (2011) [8]

  Hinduismo (85,23%)
  Islam (10,71%)
  Otros (4,06%)

Geografía

Srirangapatna se encuentra en 12°25′N 76°42′E / 12.41, -76.7 . Tiene una altitud media de 679 metros (2228 pies) sobre el nivel del mar.

Lugares de interés

Mercado de verduras en Elephant Gate

La ciudad es famosa por un templo muy antiguo dedicado a Sri Ranganathaswamy , una forma del Señor Vishnu . También está el Templo Kalyani Siddhi Vinayaka frente al Templo Sri Ranganathaswamy. Otros templos en Srirangapatna incluyen el Templo Lakshminarasimha Swamy, el Templo Jyothi Mahaswara, el Templo Bidhcotta Ganesha, el Templo Panduranga Swamy, el Templo Sathyanarayana Swamy, el Templo Anjunaya Swamy, el Templo Ayyapa, el Templo Gangadhareswara Swamy y el Templo RaganathaNagara Ganesha, el Templo Lakshmi, Sri Raghavendra Swamy Mutt en Old Post Office Road, rodeando Srirangapatna en el fuerte 8 templos de Ganesh y Anjunaya. El Karighatta (Black Hill) y su templo del Señor Srinivasa están a pocos kilómetros de la ciudad. La deidad es Kari-giri-vasa (aquel que reside en la colina negra). El famoso templo de Nimishambha se encuentra a unos 2 km de la ciudad. Srirangapatna también alberga el palacio de verano de Tipu Sultan y su mausoleo.

Templo de Sri Ranganathaswamy

El templo Ranganthaswamy, al que se suele denominar "Sri Ranganathaswamy", está dedicado a Ranganatha , una manifestación de Vishnu . Es uno de los cinco lugares de peregrinación importantes a lo largo del río Kaveri para los devotos de Ranganatha. Estos cinco lugares sagrados se conocen en conjunto como Pancharanga Kshetrams en el sur de la India. Dado que Srirangapatna es el primer templo que se encuentra río arriba, la deidad se conoce como Adi Ranga (lit; "primer Ranga"), y la ciudad de Srirangapatna, que deriva su nombre del templo, se encuentra en una isla en el río Kaveri.

Daria Daulat Bagh

El Palacio Dariya Daulat (Palacio de Verano) está situado en medio de hermosos jardines llamados Daria Daulat Bagh. Tippu Sultan construyó este palacio en 1784. El palacio está construido en estilo indo- sarraceno y está hecho principalmente de madera de teca. El palacio tiene una planta rectangular y está construido sobre una plataforma elevada.

Otras atracciones de Srirangapatna incluyen la Jama Masjid (una mezquita ) y los jardines Dariya Daulat. La mezquita tiene inscripciones en piedra árabes que mencionan los 99 títulos otorgados al todopoderoso Alá, y la inscripción en farsi que menciona que la mezquita fue construida en 1782 d. C. por Tipu Sultan. [9]

Gumbaz de Tipu Sultan

El Gumbaz es un mausoleo impecablemente detallado que alberga los restos de Tipu Sultan, su padre Hyder Ali y su madre Fatima Begum entre jardines bellamente cuidados. Varias tumbas de otros familiares rodean el gumbaz , algunas con pequeños carteles que ofrecen orientación sobre qué individuos específicos están enterrados aquí. Las columnas exteriores del gumbaz están hechas de anfibolita , una roca muy oscura que exuda una riqueza sombría. Los marcos de las puertas hechos a mano cubiertos con un acabado de laca profunda conducen a una tumba interior iluminada solo por luz natural. Todos los visitantes son bienvenidos al interior, e incluso los animan a entrar los amables porteros.

Puente Wellesley

El puente Wellesley fue construido por el Dewan Purnaiah del Reino de Mysore en el río Kaveri en 1804. [10] Recibió su nombre en honor al entonces Gobernador General Marqués de Wellesley. El puente está construido con pilares y ménsulas de piedra y está rodeado por vigas de piedra. El puente es muy resistente y ha sobrevivido al tráfico pesado durante muchos años. [11] [12]

Mirador de Karighatta

El mirador de Karighatta ofrece una buena vista panorámica de las ciudades de Mysore y Srirangapatna desde una altura de 3.000 pies. Karighatta es una colina a unos pocos kilómetros de la ciudad "isleña" de Srirangapatna. El nombre Karighatta se traduce como "Colina Negra" en Kannada . La colina sostiene la jungla de matorrales secos y se encuentran muchos árboles de tamarindo y grosella espinosa alrededor del templo. Un pequeño río, Lokapavani, un afluente del Kaveri fluye por la colina. La entrada principal del templo, con enormes puertas de madera, se abre a un gran cuadrángulo, que es el santuario principal de Vaikunta Srinivasa en piedra negra, flanqueado por los ídolos de Yoga Srinivasa (sin su consorte) y Bhoga Srinivasa . Se puede subir a la colina por escalones de piedra (450 en total). Se utiliza una carretera pavimentada sinuosa para el transporte en vehículos. Los escalones de piedra conducen a una cima plana donde se encuentra el templo. La colina ofrece una vista panorámica magnífica de Srirangapatna y Mysore . Desde lo alto de la colina se puede ver el hermoso paisaje que rodea la colina y la confluencia de los ríos Kaveri y Lokapavani.

Templo de Nimishamba

El famoso templo de Nimishamba (la encarnación de Parvathi , la diosa esposa del Señor Shiva ) se encuentra en la orilla del río Lokapavani. Este templo también se puede ver claramente desde la cima de la colina Karighatta . Existe la creencia de que Parvathi resolverá todos los problemas y dificultades de sus devotos en un minuto ( nimisha en sánscrito ), de ahí el nombre.

Cementerio de la guarnición, Srirangapatna

El cementerio de la guarnición está situado en Srirangapatna, a orillas del río Cauvery , a unos 300 metros de la autopista Bangalore Mysore. Tiene alrededor de 307 tumbas de los oficiales europeos muertos en el asalto final a Tippu Sultan en 1799, y sus familiares. Entre las tumbas, hay 80 tumbas de los oficiales del Regimiento Suizo de Meuron , y el resto de las tumbas son de sus familiares. [13] [14]

Bungalow de Scott, Seringapatam

El Bungalow de Scott está situado en Seringapatam, a orillas del río Cauvery , a media milla aproximadamente de la Puerta de Mysore de la puerta de Seringapatam. [15] El bungalow era la residencia del coronel Scott, un oficial del ejército de Madrás que participó en el asedio de Seringapatam en 1799. El bungalow está asociado con la leyenda y la tragedia del coronel Scott. La historia del Bungalow de Scott se lamenta en un poema de Walter Yeldham llamado The Deserted Bungalow , publicado en 1875. [16] [17]

La casa de Lord Harris

Entre el cementerio de la guarnición y el bungalow de Scott, un camino conduce a la casa de Lord Harris, en la orilla del río. Esta casa se conoce como la casa de Lord Harris , el bungalow del doctor o el bungalow de Puraniah . Esta casa fue la residencia del general Harris durante un breve periodo después del asedio de Seringapatam en 1799, y se convirtió en el cuartel general del comandante de Seringapatam. En 1809, la casa fue escenario de un motín de oficiales del ejército de Madrás , liderado por el coronel Bell, contra Sir George Barlow, el gobernador de Madrás. Purnaiah vivió en esta casa después de retirarse del servicio en 1811, y murió allí el 28 de marzo de 1812. Una placa en la pared registra la conexión de Lord Harris y Puraniah con la casa. [18]

La mazmorra del coronel Bailey (vista desde el suelo)

Fuerte Srirangapatna

La fortaleza se encuentra al oeste de la isla y está rodeada por una doble muralla. El punto en el que los británicos atravesaron las murallas y sorprendieron a las tropas de Tipu Sultan está marcado con un obelisco. También se destaca el lugar donde Tipu Sultan fue asesinado por las fuerzas británicas. Además, se destaca la mazmorra en la que los gobernantes de Mysore habían encarcelado a los soldados británicos.

La mazmorra del coronel Bailey

La mazmorra del coronel Bailey era el lugar donde Tipu Sultan solía encarcelar a todos los oficiales británicos. Está cerca del monumento conmemorativo de la muerte de Tipu Sultan y está rodeada de jardines por los cuatro costados. Bailey fue el único oficial británico que murió en ese lugar y no pudo soportar las duras condiciones, por lo que más tarde recibió su nombre.

Otra versión dice que el comandante de los británicos en la batalla de Pollilur (1780) , el coronel Baillie, fue encarcelado aquí después de la derrota de sus tropas en la Primera Guerra de Mysore .

Monumento Obelisco

Monumento Obelisco

El obelisco de Srirangapatna es un monumento erigido por el entonces gobierno de Mysore en memoria de los soldados ingleses que murieron durante el asedio de Srirangapatna. El monumento fue construido durante el reinado de Krishnaraja Wadiyar IV en 1907, para celebrar la derrota de Tipu en 1799. La inscripción en la placa dice: "Este monumento fue erigido por el gobierno de Mysore en 1907 para conmemorar el asedio de Seringapatam por las fuerzas británicas bajo el mando del teniente general G. Harris ( George Harris, primer barón Harris ) y su captura final por asalto el 4 de mayo de 1799. Como también los nombres de los valientes oficiales que cayeron durante las operaciones".

Santuario de aves de Ranganathittu

Cerca de la ciudad se encuentra el Santuario de Aves Ranganathittu , donde se reproducen varias especies de aves , entre ellas la cigüeña pintada , la cigüeña de pico abierto , el ibis cabecinegro , el charrán de río , el chorlito grandote y el cormorán moñudo indio .

Espectáculo de luz y sonido

En la literatura

Galería de imágenes

Véase también

Referencias

  1. ^ "Manual de datos del censo 2011" (PDF) . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  2. ^ Monumentos de la ciudad insular de Srirangapatna, UNESCO
  3. ^ La caída de Srirangapatna ante la dinastía Wodeyar en 1614 es muy celebrada en las baladas y leyendas locales, una de las cuales se refiere a una maldición lanzada sobre los Wodeyar por Alamelamma, la esposa afligida del derrotado virrey Vijayanagar. En cumplimiento de esa maldición, ningún maharajá gobernante de Mysore ha tenido hijos; la sucesión ha recaído inevitablemente en hermanos, sobrinos o herederos adoptivos, o en los hijos nacidos del maharajá antes de su ascenso al trono, pero nunca ha nacido un hijo de un maharajá gobernante.
  4. ^ "Introducción". Seringapatam 1799 . Universidad Macquarie . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  5. ^ "Información general".
  6. ^ Asedio de Seringapatam (1799)#Legacy
  7. ^ "Datos de Mandya del censo de India de 2011" (PDF) . censusindia.gov.in .
  8. ^ "Población por comunidad religiosa – 2011". Censo de la India, 2011. Registrador General y Comisionado del Censo, India. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2015.
  9. ^ Charya, SV Upendra (13 de agosto de 2013). "Donde Tipu Sultan solía rezar". Deccan Herald . N.º Bangalore . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  10. ^ "www.mysore.ind.in - mysore.ind.in - Mercado Devaraja - ¡Todo sobre las atracciones de Mysore!". mysore.ind.in . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  11. ^ Wright, Colin. "El puente Wellesley, Seringapatam". www.bl.uk . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  12. ^ Fotos, Old Indian. "El puente Wellesley en Srirangapatna, Karnataka, alrededor de 1850". www.oldindianphotos.in . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  13. ^ Kumar, MT Shiva (9 de marzo de 2013). "Hay vida en el cementerio". The Hindu . N.º 12. Bangalore . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  14. ^ "Cementerio de la guarnición". Mysore . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  15. ^ Chetti, P Stephen Basappa (1897). Una guía de Seringapatam y sus alrededores; histórica y tradicional. Mysore (India británica): Town Press. p. 24. Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  16. ^ "El bungalow de Scott". Mysore.ind . 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  17. ^ Harshitha, Samyuktha (12 de marzo de 2013). "El Srirangapatna que conozco" . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  18. ^ Parsons, Constance E (1931). Seringapatam. H. Milford. págs. 155–157 . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  19. ^ "Página de Sharpe sobre el Tigre del sitio web de Cornwell". Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 30 de junio de 2017 .
  20. ^ The Moonstone de Wilkie Collins . Recuperado el 30 de junio de 2017 – vía www.gutenberg.org.

Enlaces externos