« The Soup Nazi » es el episodio número 116 de la comedia de situación de la NBC Seinfeld , que fue el sexto episodio de la séptima temporada . [1] Se emitió por primera vez en los Estados Unidos el 2 de noviembre de 1995. [1]
El nazi de la sopa es también el apodo del personaje homónimo, Yev Kassem, interpretado por Larry Thomas . El término " nazi " se utiliza como una exageración de la estricta reglamentación que exige a sus clientes ( cf. gramática nazi ) . Elaine en particular entra en conflicto con Kassem, mientras que Jerry y George discuten entre sí sobre el comportamiento cariñoso de Jerry con su novia.
Trama
Jerry , George y Elaine visitan un nuevo puesto de sopas. Jerry explica que el dueño, Yev Kassem, es conocido como el "Nazi de las sopas" debido a su insistencia en un comportamiento estricto al hacer un pedido, pero sus sopas son tan deliciosas que el puesto está constantemente lleno. En el camino, Elaine nota a un hombre en la acera con un armario en venta. Ella renuncia a la sopa a favor de comprarla. Sin embargo, el superintendente de su edificio le informa que no se permiten mudanzas de muebles los domingos, por lo que le pide a Kramer que vigile el armario y promete conseguirle sopa de Kassem a cambio. Mientras ella está fuera, Bob y Cedric intimidan a Kramer y le roban el armario.
En el puesto de sopa, George se queja de que no le han dado pan con la comida. Cuando insiste en el asunto después de que le hayan pedido que pague, le quitan el pedido ("¡No hay sopa para ti!") y le devuelven el dinero. En una visita posterior, George compra sopa, pero Elaine, tras burlarse del consejo de Jerry sobre cómo pedirla, provoca la ira de Kassem y se le prohíbe entrar durante un año.
Jerry y su novia Sheila visitan el puesto de sopa. Kassem siente repulsión por sus besos, por lo que Jerry repudia a Sheila para permanecer del lado bueno de Kassem. Jerry habla sobre la ruptura con George, quien expresa disgusto por el lenguaje infantil de Jerry y Sheila y las demostraciones públicas de afecto. Sin inmutarse, Jerry se reconcilia con Sheila en Monk's. George intenta darle una lección comportándose de manera similar con Susan , pero esto solo conduce a una escalada de afecto entre las parejas mientras Jerry y George luchan por repugnar el uno al otro. Susan está encantada con la demostración pública de afecto de George y continúa reflejando este comportamiento. Sintiendo la incomodidad de George por esto, Jerry se regodea al informarle que él y Sheila han roto nuevamente.
Kramer, que se ha hecho amigo de Kassem, le cuenta sobre el robo del armario. Kassem le ofrece un armario que tiene guardado como reemplazo. Elaine está eufórica y va a Kassem para darle las gracias. Cuando Kassem se entera de que el armario era para Elaine, dice que hubiera preferido destruirlo antes que dárselo. Jurando venganza, Elaine regresa a su apartamento con Jerry, donde descubren las recetas de sopa de Kassem en el armario. Elaine regresa al puesto de sopas y confronta a Kassem con las recetas, declarando su intención de hacerlas públicas.
Jerry se encuentra con Newman , que corre a buscar una olla en su apartamento. Newman le dice que, debido a lo que Elaine le dijo a Kassem, va a regalar toda la sopa que le queda, cerrará su puesto y se mudará a Argentina . Jerry corre hacia el puesto de sopa.
Producción
"The Soup Nazi" fue el primer episodio de Seinfeld acreditado como escritor por Spike Feresten . La idea del episodio surgió cuando Feresten le contó a Jerry Seinfeld y Larry David sobre el vendedor de sopa de Nueva York Al Yeganeh , apodado "The Soup Nazi". Seinfeld y David se rieron y dijeron: "Eso es un programa. Hazlo como tu primer programa". La inspiración de Feresten para la subtrama del armario fue un edificio de apartamentos de Nueva York donde había vivido, que prohibía mover muebles en ciertos días. Los ladrones de armarios fueron escritos como homosexuales porque Larry David decidió que "solo los hombres homosexuales robarían un armario". [2] En el momento en que Feresten escribió el episodio, tanto él como Seinfeld estaban saliendo con mujeres que usaban un lenguaje infantil cariñoso con ellos, lo que llevó a la historia de Jerry/Sheila. [3]
La primera lectura de la mesa de reparto de "The Soup Nazi" se llevó a cabo el 28 de septiembre de 1995, y se filmó ante una audiencia en el estudio el 3 de octubre . [4] En el episodio, Elaine ( Julia Louis-Dreyfus ) hace referencia a Perfume de mujer . Louis-Dreyfus nunca había visto la película, pero Seinfeld le sugirió que hiciera una imitación del personaje de Al Pacino y le mostró cómo hacerlo. [5]
El nazi de la sopa fue interpretado por Larry Thomas . Thomas, que no se dio cuenta de que el personaje estaba basado en una persona real, recibió la inspiración para su interpretación al ver Lawrence de Arabia y estudiar el acento de Omar Sharif . [6] [7] [8]
El nazi de la sopa tiene un cameo en el final de la serie Seinfeld , en el que se revela su verdadero nombre. Es testigo en el caso contra Seinfeld, Elaine, George y Kramer. Le cuenta a Hoyt cómo le prohibió a Elaine entrar en su tienda, solo para que ella regresara y arruinara su negocio, lo que lo obligó a mudarse a Argentina (en paralelo a las Ratlines utilizadas por los verdaderos nazis). Elaine lo enoja al afirmar con aire de suficiencia: "Su sopa no era tan buena de todos modos".
Inspiración
El restaurante Soup Kitchen International fue la inspiración para este episodio de Seinfeld . El restaurante cerró en 2004, pero desde entonces ha vuelto a abrir.
Según el guionista Spike Feresten, Jerry Seinfeld y varios miembros del equipo de producción fueron a almorzar a Soup Kitchen International semanas después de que se emitiera "The Soup Nazi". Al reconocer a Seinfeld, Yeganeh "se sorprendió tres veces" y se puso a despotricar con blasfemias sobre cómo el programa había "arruinado" su negocio, exigiendo una disculpa. Seinfeld supuestamente dio lo que Feresten describe como "la disculpa más sarcástica que he visto dar a alguien". [11] Feresten también ha dicho que algunos de los encuentros del episodio en la fila de la sopa, como Elaine golpeando sus manos en el mostrador y diciéndole al Soup Nazi que se parece a Al Pacino, se basaron en escenas que presenció en la tienda de sopas de la vida real de Yeganeh. [3]
Un cartel de Eat'n Park con el lema del nazi de la sopa como broma en 2016.
Al igual que Jackie Chiles , el personaje de Soup Nazi (interpretado por Thomas) ha aparecido en comerciales después del final de la serie.
En un anuncio del grupo de lobby corporativo Center for Consumer Freedom , niega comida a las personas que considera demasiado gordas.
En junio de 2015, Thomas colaboró con Pepsi Max para promocionar su proyecto Top Street Food en Israel. Según el sitio web, "el actor estadounidense Larry Thomas, el famoso nazi de la sopa de la exitosa serie "Seinfeld", recorre las calles de Tel Aviv en un nuevo anuncio de Pepsi Max , infundiendo miedo en los corazones de los vendedores israelíes mientras busca la comida perfecta y exige una bebida adecuada para saciar su sed". [15]
Thomas apareció, en el personaje, junto con Jerry Seinfeld en un comercial de televisión para Acura que se emitió durante el Super Bowl de 2012. En el anuncio, Seinfeld está tratando de sobornar a un tipo común para obtener un Acura, ofreciéndole sopa de The Soup Nazi, quien felizmente ofrece "¡Sopa para ti!". Después de que Jay Leno venció a Jerry Seinfeld al sobornar al tipo común, se vio a The Soup Nazi con Jerry, un extraterrestre y un " Munchkin " en un restaurante donde están enojados por las acciones de Jay Leno.
En 2013, Serbu Firearms se negó a vender sus rifles semiautomáticos modelo BFG-50A calibre .50 al Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York después de la aprobación de la Ley NY SAFE que clasificaba su arma como un rifle de asalto. [16] Desde entonces, Serbu ha eliminado la imagen de Thomas y la ha reemplazado por una de su fundador, Mark Serbu. [17]
En la cultura popular
Larry Thomas apareció como él mismo en el episodio de Scrubs " My Self-Examination ". Niega ser el nazi de la sopa cuando JD ( Zach Braff ) le pregunta, quien luego lo engaña para que diga la frase "¡No hay sopa para ti!" preguntándole "¿Cuál es [la frase] de nuevo? Es como, 'No tienes suerte en el departamento de sopas...'"
El rapero Wale usó frases del episodio como introducción y cierre de su canción "The Soup" en su mixtape de 2010 More About Nothing . Actúa como el nazi de la sopa y usa el eslogan del chef de sopas "¡No hay sopa para ti!".
En la comedia Arrested Development , el empresario inmobiliario George Bluth Sr., deshonesto, es acusado de firmar un acuerdo de desarrollo con Saddam Hussein , a pesar del embargo contra Irak . Bluth afirma que actuó de buena fe, creyendo erróneamente que Hussein era Larry Thomas debido a su parecido con el nazi de la sopa. Esto se menciona en un episodio posterior, donde Thomas aparece en el papel de señuelo político de Saddam Hussein, quien ha perdido su trabajo debido a la invasión estadounidense de Irak.
Promociones en persona
Larry Thomas ha utilizado el personaje para promover comedores sociales para personas sin hogar. [18]
En julio de 2012, el "Seinfeld Food Truck" emprendió una gira de ocho paradas por Estados Unidos. El camión, conducido por Larry Thomas, repartió sopa gratis junto con otros alimentos relacionados con Seinfeld : Snapple, Twix, Junior Mints, galletas blancas y negras y muffins. [19]
La compañía de Yeganeh contrató a Thomas en julio de 2015 para interpretar al personaje de Yev Kassem como promoción de los productos de Soupman . [20]
Otro
El episodio inspiró una cadena de sopas real, Soup Nutsy , que abrió en 1996 en la ciudad de Nueva York. Aunque no tenía ninguna conexión oficial con Seinfeld o sus creadores ni con su respaldo, incluía referencias específicas a Seinfeld, como la descripción de dos de sus sopas como "La favorita de Jerry" y "La favorita de Kramer", respectivamente. [21] En 1997 fue comprada por Franchise Concepts. [22] A partir de 2022 [actualizar], algunas de sus ubicaciones permanecen en Toronto , Ontario, en Canadá . [23]
En agosto de 2009, Albert González fue condenado por robo, siendo el hacker más prolífico de tarjetas de crédito (130 millones). Operaba en Internet utilizando el nombre de usuario "Soupnazi". [24]
^ Material adicional del DVD "Seinfeld – Temporada 7", subtítulos de "Notes About Nothing"
^ Material adicional del DVD "Seinfeld – Temporada 7", en el que durante el featurette "Inside Look" del episodio, Louis-Dreyfus relata esta historia.
^ Schwartz, Lance (30 de mayo de 2012). "Diario de Lance: El nazi de la sopa visita Lincoln, 30 de mayo" Archivado el 16 de enero de 2016 en Wayback Machine . 10 11 .
^ Jeffery, Morgan (20 de enero de 2012). "'Seinfeld': Los mejores momentos de la historia". Digital Spy .
^ "Hulk y Soup Nazi saludan a los visitantes del mercado de pulgas de Wheaton". Daily Herald . 18 de agosto de 2011.
^ Véase un perfil de Yeganeh en "The Soup Man of 55th Street". New York Cookbook . ed. Molly O'Neill. Workman Publishing, 1992. págs. 70-71. ISBN 1-56305-337-3 ; Véase una de sus recetas en la pág. 78 de la misma obra.
^ "La tienda original "Soup Nazi" vuelve a funcionar". CBS News . 21 de julio de 2010 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
^ Vea los extras del DVD de la temporada 7, en los que, durante el Inside Look del episodio , Feresten relata esta historia.
^ de Jennifer Keishin Armstrong (2016). Seinfeldia: Cómo un programa sobre nada lo cambió todo. Simon and Schuster . p. 130. ISBN978-1476756127.
^ Una fuente dice que el personaje era Annie, [12] pero la transcripción del guión indica que el personaje era Keith.
^ Walker, Dave (6 de septiembre de 1996). "El papel de 'Nazi de la sopa' le da a un actor en apuros una probada de la fama, calificado para un Emmy". The Arizona Republic .
^ "MIRA: La 'sopa nazi' de Seinfeld se deja seducir por la comida callejera israelí". The Times of Israel .
^ Berman, Jillian (3 de abril de 2013). "Larry Thomas, actor de 'Soup Nazi', presiona a Serbu Firearms para que retire una camiseta a favor de las armas con su cara". The Huffington Post . Consultado el 25 de abril de 2013 .
^ Higginbotham, David (9 de abril de 2013). "No Serbu For You, Soup Nazi Wants His Image Back" (No hay serbu para ti, nazi de la sopa quiere recuperar su imagen). guns.com . Consultado el 25 de abril de 2013 .
^ "La estrella de Seinfeld se asegura de que haya sopa para los indigentes de Boise | KTVB.COM Boise". Ktvb.com. 5 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 7 de junio de 2013 .
^ Bain, Zoe (26 de julio de 2012). "Seinfeld "No Soup for You!" Food Truck recorre el país y ofrece bocadillos nostálgicos". Delicioso . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ Soupman, Inc. (22 de julio de 2015). "El Soupman original anuncia que el actor de Seinfeld, Larry Thomas, famoso por el episodio "No Soup for You", se lanzará a la sopa a tiempo completo". GlobeNewswire . Consultado el 22 de julio de 2017 .
^ En este rincón, Soup Nutsy, Anthony Ramirez, The New York Times , 4 de agosto de 1996
^ Soup Nutsy en movimiento, David Chen, The New York Times , 4 de junio de 1997
^ "Soup Nutsy". Toronto, Ontario . Consultado el 10 de julio de 2022 .
^ "Exinformante acusado de robo de datos aún mayor esta vez". Los Angeles Times . 18 de agosto de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
^ Guardián, Brian (2014). "Seinfeld: una parodia XXX". Pregúntale a los hombres . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
