stringtranslate.com

Sonidos del silencio

Sounds of Silence es el segundo álbum de estudio deldúo de folk rock estadounidense Simon & Garfunkel , lanzado el 17 de enero de 1966. El título del álbum es una ligera modificación del título del primer gran éxito del dúo, " The Sound of Silence ", que Originalmente fue lanzado como "Los sonidos del silencio". [2] La canción había sido lanzada anteriormente en una versión acústica en el álbum Wednesday Morning, 3 AM , y más tarde en la banda sonora de la película The Graduate . Sin el conocimiento de Paul Simon o Art Garfunkel , las guitarras eléctricas, el bajo y la batería fueron sobregrabadas bajo la dirección delproductor de Columbia Records, Tom Wilson , el 15 de junio de 1965. [3] [4] Esta nueva versión fue lanzada como sencillo en septiembre. 1965, y abre el álbum.

" Homeward Bound " fue lanzado en el álbum en el Reino Unido, colocado al comienzo de la cara 2 antes de " Richard Cory ". Posteriormente fue lanzado en los EE. UU. en el siguiente álbum, Parsley, Sage, Rosemary and Thyme . También fue lanzado como parte de la caja Simon & Garfunkel Collected Works , tanto en LP como en CD. Muchas de las canciones del álbum fueron escritas por Paul Simon mientras vivía en Londres durante 1965.

Las versiones acústicas solistas de "I Am a Rock", "Leaves That Are Green", "April Come She Will", "A Most Peculiar Man" y "Kathy's Song" aparecieron en The Paul Simon Songbook , publicado en agosto de 1965 en Inglaterra también tenía otra versión de la canción principal. "Richard Cory" se basó en el poema " Richard Cory " de Edwin Arlington Robinson , "Somewhere They Can't Find Me" fue esencialmente una reescritura de "Wednesday Morning, 3 AM" del álbum anterior, "We've Got a Groovy" Thing Goin'" había aparecido en la cara B de " The Sound of Silence " unos meses antes y " Anji " era una versión de una pieza instrumental del guitarrista Davey Graham a quien Simon había conocido en Inglaterra. De ahí que la única composición nueva de Paul Simon en el álbum fuera "Blessed".

El álbum también se incluye en su totalidad como parte de las cajas de Simon & Garfunkel Collected Works y The Columbia Studio Recordings (1964-1970) . El 22 de marzo de 2013, se anunció que el álbum será conservado por la Biblioteca del Congreso en el Registro Nacional de Grabaciones , calificándolo de "significativo cultural, histórico o estético".

Portada

La foto de portada del álbum muestra al dúo siguiendo un sendero mirando hacia la cámara. Fue filmada en Franklin Canyon Park en Los Ángeles , California . Las bufandas de secundaria que llevaban eran de The Campion School , Hornchurch , Reino Unido. A esta escuela asistían los niños de la familia Brentwood, donde Paul se alojó durante su estancia en el Reino Unido. La parte posterior del LP tiene tomas espontáneas del dúo y cita algunas letras de cada canción.

Hay tres variaciones de la obra de arte del LP original. El primer número enumera los nombres del dúo en mayúscula en una línea, el título del álbum en mayúscula en otra y ningún título de canción. El segundo número escribe en mayúscula solo la primera letra de cada palabra y presenta la lista de canciones. El tercero tiene la misma portada que el segundo, pero la contraportada retoca las copias de la revista Tiger Beat que Garfunkel sostiene en las fotos.

El sello del LP original escribe erróneamente "Anji" como "Angie" y se lo atribuye a Bert Jansch , quien lo había grabado para su álbum debut de 1965 . La contraportada de la carátula original del LP acredita correctamente a Davey Graham como compositor, pero conserva el error ortográfico "Angie". Ambos errores fueron corregidos para reediciones posteriores.

En ediciones anteriores de LP y CD del álbum, "The Sound of Silence" se titula "The Sounds of Silence" tanto en la portada como en la etiqueta, y "We've Got a Groovy Thing Goin'" se titula "We've Tengo algo maravilloso en marcha'".

Listado de pistas

Lanzamiento original

Todas las pistas están escritas por Paul Simon , excepto donde se indique lo contrario.

Pistas 1 a 12 Producidas por Bob Johnston Pistas 13 a 15 Producidas por Paul Simon, Art Garfunkel y Roy Halee

Listado de pistas (versión del Reino Unido)

Todas las pistas están escritas por Paul Simon , excepto donde se indique lo contrario.

Personal

Sounds of Silence se grabó en abril, junio y diciembre de 1965 en los estudios CBS de la ciudad de Nueva York, Nueva York y Los Ángeles, California.

Personal de " The Sound of Silence " ( sobregrabaciones eléctricas )

Las sobregrabaciones de " The Sound of Silence " fueron grabadas en el "Studio A" de Columbia en 799 Seventh Avenue cerca de 52nd Street por el productor de Columbia Records, Tom Wilson , el 15 de junio de 1965. Ni Paul Simon ni Art Garfunkel estaban al tanto de la sesión o del plan para lanzar un remix eléctrico de la canción hasta después de que se hayan grabado las sobregrabaciones. [3] [4]

Notas

Gráficos

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ DeBolt, Abbe Allen (2011). Enciclopedia de los años sesenta: una década de cultura y contracultura . Grupo editorial Greenwood . pag. 604.ISBN​ 978-0313329449.
  2. ^ Mastropolo, Frank (10 de marzo de 2015). "Hace 51 años: Simon & Garfunkel graban su primer clásico, 'The Sounds of Silence'". Rock clásico definitivo.
  3. ^ ab Simons, David (2004). Historias de estudio: cómo se hicieron los grandes discos de Nueva York . San Francisco: Libros Backbeat.Cfr. págs.94–97.
  4. ^ ab Charlesworth, Chris , La guía completa de la música de Paul Simon y Simon & Garfunkel, Omnibus Press 1996. Cf. especialmente las páginas 17 y 18 sobre El sonido del silencio .
  5. ^ Jones, Pedro ; Jopling, Norman (30 de abril de 1966). "Simon ANd Garfunkel: Sonidos del silencio" (PDF) . Espejo de grabación . No 268. pág. 8. Archivado desde el original (PDF) el 1 de abril de 2022 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  6. ^ "Joe Mack - Biografía e historia - AllMusic". Toda la música .
  7. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.

enlaces externos