American mystery comedy-drama television series (2021–present)
Only Murders in the Building , a menudo abreviada como OMITB , es una serie de televisiónestadounidense de comedia dramática y misterio creada por Steve Martin y John Hoffman . La trama principal se centra en un trío de desconocidos (interpretados por Steve Martin, Martin Short y Selena Gomez ), todos con un interés compartido en los podcasts sobre crímenes reales , que se hacen amigos mientras investigan una sucesión de asesinatos sospechosos en el Arconia, su afluente edificio de apartamentos del Upper West Side , y producen su propio podcast sobre los casos, titulado Only Murders in the Building . Sus cuatro temporadas de diez episodios se estrenaron en Hulu en agosto de 2021, junio de 2022, agosto de 2023 y agosto de 2024. La serie fue renovada para una quinta temporada en septiembre de 2024.
Steve Martin como Charles-Haden Savage, [2] un actor semi-retirado misántropo que fue la estrella del popular drama criminal de los años 90, Brazzos , y más tarde, como resultado del podcast, su resurgimiento en la década de 2020.
Matthew Lamb como el joven Charles (temporada 2)
Martin Short como Oliver Putnam, [2] un director de Broadway ambicioso pero con dificultades económicas que genera la idea del podcast y se convierte en su director.
Samuel Farnsworth como el joven Oliver (temporada 2)
Selena Gomez como Mabel Mora, [2] una joven artista que vive sola en la unidad de su tía y que formó parte de un cuarteto que resolvió misterios imaginarios a lo largo de su infancia y adolescencia, que incluía a su mejor amigo Tim Kono, la víctima de asesinato de la primera temporada.
Madeleine Valencia (temporada 1) y Caroline Valencia (temporada 2) como la joven Mabel
Aaron Domínguez como Oscar Torres (temporada 1), un amigo de Mabel y Tim que fue condenado injustamente por el asesinato de su amiga Zoe diez años antes, ha sido liberado recientemente de prisión y sale con Mabel por un tiempo.
Amy Ryan como Jan Bellows (temporada 1; recurrente temporada 2; invitada temporada 4), una fagotista profesional que comienza a salir con Charles.
Cara Delevingne como Alice Banks (temporada 2), [3] una artista y brevemente el interés amoroso de Mabel.
Adina Verson como Poppy White (temporada 2; invitada en la temporada 1), [a] [4] la ambiciosa pero maltratada asistente de Cinda. Más tarde revela su verdadera identidad como Becky Butler, protagonista del podcast sobre crímenes All Is Not OK in Oklahoma
Michael Cyril Creighton como Howard Morris (temporada 3-presente; [5] recurrente en las temporadas 1 y 2), un residente de Arconia amante de los gatos cuyo gato murió la misma noche que Tim Kono. Se convierte en el asistente de Oliver en la temporada 3 para su obra y se involucra más en ayudar con el podcast durante la temporada 4.
Ben Glenroy (temporada 3; invitado en la temporada 2), un actor de Hollywood que es asesinado en la noche del estreno de su primera obra en Broadway. [6]
Glen Stubbins (temporada 4), ex doble de riesgo de Ben Glenroy, nacido en Irlanda. [7]
Meryl Streep como Loretta Durkin (temporada 3-presente), [b] una actriz en apuros e interés amoroso de Oliver, que protagoniza su obra de Broadway y luego su reinterpretación musical.
Zach Galifianakis (temporada 4) [8] [c] como una versión ficticia de sí mismo, interpretando a Oliver en la adaptación cinematográfica del podcast. [9]
Eugene Levy (temporada 4) [10] [c] como una versión ficticia de sí mismo, interpretando a Charles en la adaptación cinematográfica del podcast. [9]
Eva Longoria (temporada 4) [11] [c] como una versión ficticia de ella misma, interpretando a Mabel en la adaptación cinematográfica del podcast. [9]
Periódico
Julian Cihi como Tim Kono (temporada 1), un residente de Arconia que muere en el primer episodio. Las misteriosas circunstancias que rodean su muerte impulsan a Charles, Oliver y Mabel a realizar su propia investigación. [12] [13]
Da'Vine Joy Randolph como la detective Donna Williams, una detective que termina involucrándose en cada uno de los misterios. Se la presenta cuando inicialmente cierra el caso del asesinato de Kono, pero vuelve a interesarse después de que su esposa comienza a escuchar el podcast.
Tina Fey como Cinda Canning (temporadas 1 y 2; invitada en la temporada 3), presentadora del podcast sobre crímenes reales All Is Not OK in Oklahoma , una parodia de Sarah Koenig y su podcast sobre crímenes reales Serial . [14]
Jackie Hoffman como Uma Heller, una residente de Arconia malhumorada
Jayne Houdyshell como Bunny Folger (temporadas 1 y 2; invitada en la temporada 3), la presidenta de mano dura de la junta directiva de Arconia cuyo asesinato se investiga en la segunda temporada.
Houdyshell también presta su voz a la Sra. Gambolini (temporada 2), el loro mascota de Bunny.
Nathan Lane como Teddy Dimas (temporadas 1 y 2), un viejo amigo y patrocinador de la familia de Oliver, que tiene vínculos con el crimen organizado y acepta patrocinar el podcast.
James Caverly como Theo Dimas (temporada 1; invitado en las temporadas 2 y 3), el hijo de Teddy con problemas de audición.
Ryan Broussard como Will Putnam (temporadas 1 y 2; invitado en las temporadas 3 y 4), hijo de Oliver
Teddy Coluca como Lester (temporadas 1, 2 y 4; invitado en la temporada 3), el portero del Arconia
Russell G. Jones como el Dr. Grover Stanley (temporadas 1 y 2), un terapeuta que vive en Arconia.
Jaboukie Young-White como Sam, Daniel Oreskes como Marv, Ali Stroker como Paulette y Orson Hong como Grant (temporadas 1 y 2), fanáticos entusiastas del podcast Only Murders in the Building .
Zainab Jah como Ndidi Idoko (temporada 1), el vecino de Tim Kono
Maulik Pancholy como Arnav Kapoor (temporada 1), vecino de Charles.
Olivia Reis como Zoe Cassidy (temporada 1), una amiga de Mabel, Tim y Oscar que murió diez años antes después de caerse del techo del Arconia.
Zoe Colletti como Lucy (temporada 2), la hija adolescente de la exnovia de Charles, con quien Charles tiene una tensa relación padre-hija.
Michael Rapaport como el detective Daniel Kreps (temporada 2), un detective de policía que investiga el asesinato de Bunny [15]
Christine Ko como Nina Lin (temporada 2), la protegida de Bunny y la nueva presidenta de la junta directiva de Arconia.
Ariel Shafir como Ivan (temporada 2), un camarero del restaurante habitual de Bunny.
Andrea Martin como Joy Payne (temporada 3; invitada en la temporada 2), maquilladora de Charles desde hace mucho tiempo y su interés amoroso.
Jason Veasey como Jonathan Bridgecroft (temporada 3; invitado en la temporada 2), vecino e interés amoroso de Howard, y actor en el programa de Oliver.
Linda Emond como Donna DeMeo (temporada 3), una productora de Broadway que financia el regreso de Oliver a Broadway.
Ashley Park como Kimber Min (temporada 3), una joven actriz e influencer que interpreta al interés amoroso de Ben en el programa de Oliver [16]
Jeremy Shamos como Dickie Glenroy (temporada 3; invitado en la temporada 4), hermano adoptivo y manager de Ben [17]
Wesley Taylor como Clifford "Cliff" DeMeo (temporada 3), el hijo dependiente de Donna que coproduce la obra de Oliver [18]
Jesse Williams como Tobert (temporada 3), un operador de cámara contratado por Ben para hacer un documental sobre su debut en Broadway y brevemente el interés amoroso de Mabel [19]
Don Darryl Rivera como Bobo Malone (temporada 3), un actor del programa de Oliver
Gerald Caesar como Ty Wessex (temporada 3), un actor del programa de Oliver
Allison Guinn como KT Knoblauer (temporada 3), la directora de escena del espectáculo de Oliver.
Jane Lynch como Sazz Pataki (temporada 4; invitada temporadas 1-3), la doble de riesgo de Charles, que sale con todas las personas con las que él sale después de él, y cuya popularidad entre sus compañeros de trabajo a menudo supera la de él. [20] Un asaltante desconocido la mata a tiros al final de la tercera temporada con un disparo aparentemente destinado a Charles.
Molly Shannon [21] como Bev Melon (temporada 4), una productora de Paramount Studios , que tiene la intención de hacer una adaptación cinematográfica del podcast.
Catherine Cohen [22] como Trina Brothers (temporada 4), la hermana gemela de Tawny y codirectora de la adaptación cinematográfica del podcast.
Jin Ha [22] como Marshall P. Pope/Rex Bailey (temporada 4), el guionista de la adaptación cinematográfica del podcast.
Siena Werber [23] como Tawny Brothers (temporada 4), la hermana gemela de Trina y codirectora de la adaptación cinematográfica del podcast.
Desmin Borges como Alfonso (temporada 4), [23] el patriarca de una familia que vive en la torre oeste de Arconia.
Richard Kind como Vince Fish (temporada 4), [22] un residente de la torre oeste que usa un parche en el ojo.
Kumail Nanjiani como Rudy Thurber (temporada 4), [24] un influencer del fitness y residente de la torre oeste que decora su apartamento con adornos navideños durante todo el año como resultado de que un video centrado en la Navidad se convirtiera en un éxito.
Daphne Rubin-Vega como Inez (temporada 4), [22] la esposa de Alfonso
Lilian Rebelo como Ana (temporada 4), [23] hija de Alfonso e Inez
Invitado
Adriane Lenox (temporada 1) y Marie-Francoise Theodore (temporada 2) como Roberta Putnam, la ex esposa de Oliver.
Sting como una versión ficticia de sí mismo (temporada 1), un residente de Arconia que estaba en desacuerdo con Tim Kono [25]
Roy Wood Jr. como Vaughn y Jacob Ming-Trent como Lucian (temporada 1), presentadores de un podcast de horticultura que llevan a Charles y Oliver en su auto.
Esteban Benito como Tavo Mora, primo de Mabel que dirige un salón de tatuajes (temporada 1)
Mandy González como Silvia Mora (temporada 1), la madre de Mabel
Amy Schumer como una versión ficticia de ella misma (temporada 2), que se muda al antiguo apartamento de Sting y le propone a Oliver una serie de televisión basada en su podcast [26]
Ben Livingston como el difunto padre de Charles (temporada 2)
Shirley MacLaine como Rose Cooper (temporada 2), la amante del padre de Charles y pintora que se hace pasar por la madre de Bunny, Leonora Folger [26]
Damani Varnado como Liam Grimsby, miembro de la junta directiva de Arconia (temporada 2)
Mark Consuelos como el difunto padre de Mabel (temporada 2)
Noma Dumezweni como Maxine Spear (temporada 3), crítica de teatro
Gerrard Lobo como el detective Biswas (temporada 3), un detective de policía que investiga el asesinato de Ben.
Adrian Martínez como Gregg Rivera (temporada 3), un fan obsesionado de Ben.
Peter Bartlett como Jerry Blau, un director de Broadway fracasado y antiguo colega de Oliver (temporada 3)
Matthew Broderick como una versión ficticia de sí mismo (temporada 3), quien aparece brevemente en el programa de Oliver como reemplazo de Charles.
Steve Martin concibió la idea de Only Murders in the Building diez años antes de su estreno. Su idea original involucraba a tres hombres mayores que descubren que todos están obsesionados con resolver crímenes, pero son demasiado viejos y están cansados para salir, por lo que deciden resolver crímenes que solo ocurren en el edificio. La idea se desarrolló más tarde con uno de los ancianos cambiado a una mujer más joven. [29] En enero de 2020, se anunció que Martin y Martin Short protagonizarían la serie de Hulu entonces sin título, creada por Martin y John Hoffman , con Martin, Short y Hoffman como productores ejecutivos, junto a Dan Fogelman , con 20th Television como estudio; [30] Selena Gomez luego se uniría como la tercera protagonista principal de la serie. El 14 de septiembre de 2021, Hulu renovó la serie para una segunda temporada. [31] El 11 de julio de 2022, la serie se renovó para una tercera temporada. [32] El 3 de octubre de 2023, se renovó para una cuarta temporada. [33] En septiembre de 2024, se renovó para una quinta temporada. [34]
Fundición
Junto con el anuncio inicial, se anunció que Martin y Short protagonizarían la serie. [30] En agosto de 2020, Gomez se unió al elenco y también se desempeña como productor ejecutivo. [35] En noviembre de 2020, Aaron Domínguez se unió al elenco en un papel regular de la serie. [36] En enero de 2021, Amy Ryan se unió al elenco en un papel regular de la serie [37] y Nathan Lane se unió al elenco en un papel recurrente. [38] En diciembre de 2021, se informó que Cara Delevingne se unió al elenco como regular de la serie para la segunda temporada. [39] En enero de 2022, Short anunció que Shirley MacLaine y Amy Schumer fueron elegidas para protagonizar la segunda temporada. [26] En febrero de 2022, Michael Rapaport se unió al elenco en un papel recurrente para la segunda temporada. [15]
En agosto de 2022, se anunció que Paul Rudd se había unido al elenco para la tercera temporada, después de aparecer en un cameo al final de la segunda temporada. [40] En octubre de 2022, Jesse Williams fue elegido para un papel recurrente para la tercera temporada. [19] En enero de 2023, Meryl Streep fue elegida para un papel no revelado para la tercera temporada. [41] En febrero de 2023, Ashley Park se unió al elenco en un papel recurrente para la tercera temporada. [16] En marzo de 2023, Jeremy Shamos , Linda Emond , Wesley Taylor , Don Darryl Rivera, Allison Guinn y Gerald Caesar fueron elegidos para un papel recurrente para la tercera temporada. [17] [42] En abril de 2023, Michael Cyril Creighton fue ascendido a regular de la serie para la tercera temporada. [5] En febrero de 2024, Molly Shannon , Eva Longoria y Eugene Levy se unieron al elenco en papeles recurrentes no revelados para la cuarta temporada. [21] [11] [10] Kumail Nanjiani y Zach Galifianakis se agregaron en papeles recurrentes no revelados en marzo de 2024. [24] [8] En abril de 2024, Desmin Borges , Siena Werber, Lilian Rebelo, Richard Kind , Daphne Rubin-Vega , Catherine Cohen y Jin Ha se unieron al elenco en funciones recurrentes. [23] [22] En mayo de 2024, se reveló que Melissa McCarthy se unió al elenco. [27]
Rodaje
El Belnord en West 86th Street en el Upper West Side se utiliza para tomas exteriores del edificio de apartamentos ficticio Arconia.
La fotografía principal de la primera temporada comenzó el 3 de diciembre de 2020 en la ciudad de Nueva York [43] y concluyó en abril de 2021. [44] El Belnord se utilizó para tomas exteriores del Arconia. [45] El rodaje de la segunda temporada comenzó el 1 de diciembre de 2021. [46] El rodaje de la tercera temporada comenzó en enero de 2023 [47] y concluyó a fines de abril. [48] El rodaje de la cuarta temporada comenzó en marzo de 2024 [49] y concluyó en junio de 2024. [50]
Música
El 27 de agosto de 2021 se lanzó un álbum digital de la banda sonora, cuatro días antes del debut de la serie. [51] El 15 de julio de 2022, se lanzó en línea la canción original que se tocó brevemente en el episodio de la segunda temporada "Here's Looking at You", "Angel in Flip-Flops". Fue interpretada por Steve Martin como su personaje Charles-Haden Savage, y escrita por Martin y Kirker Butler , con Paul Shaffer como productor. [52] Se lanzó un álbum para la segunda temporada el 12 de agosto de 2022. Se lanzó un álbum para la tercera temporada el 15 de septiembre de 2023, seguido de una edición de lujo el 4 de octubre.
Liberar
Only Murders in the Building se estrenó el 31 de agosto de 2021 en Hulu en los Estados Unidos. [53] A nivel internacional, la serie se estrenó el mismo día en Disney+ bajo el centro de transmisión dedicado Star , como una serie original , y en Star+ en América Latina. Disney+ Hotstar lanzó la serie en territorios selectos el 3 de septiembre de 2021. [54] En Disney+, Disney+ Hotstar y Star+, los episodios de Only Murders in the Building estaban programados para debutar semanalmente. [55] La segunda temporada se estrenó el 28 de junio de 2022. [56] La tercera temporada se estrenó el 8 de agosto de 2023. [57] La primera temporada hizo su estreno televisivo en ABC el 2 de enero de 2024; los episodios fueron editados para cumplir con los estándares y prácticas de transmisión y seguir las reglas de la FCC . [58] El programa se agregó a Disney+ en los Estados Unidos a través del centro Hulu a partir de diciembre de 2023. [59] La cuarta temporada se estrenó el 27 de agosto de 2024. [60]
Recepción
Respuesta crítica
En el caso de la primera temporada, el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó de un índice de aprobación del 100% con una calificación media de 8/10, basada en 108 reseñas de críticos. El consenso de los críticos del sitio web dice: " El enfoque tonto de Only Murders in the Building sobre los obsesivos de los crímenes reales es a la vez hilarante y perspicaz, gracias en gran parte a su trío central extremadamente encantador". [61] Metacritic le dio a la primera temporada una puntuación media ponderada de 76 sobre 100 basada en 34 reseñas de críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [62]
Para la segunda temporada, Rotten Tomatoes informó un índice de aprobación del 97% con una calificación promedio de 8/10, basada en 119 críticas. El consenso de los críticos del sitio web afirma: " Solo Murders in the Building obtiene una nueva oportunidad con una segunda temporada más complicada que conserva el encanto y el ingenio de la serie". [63] Metacritic le dio a la segunda temporada una puntuación promedio ponderada de 79 sobre 100 basada en 25 críticas, lo que significa "críticas generalmente favorables". [64]
En cuanto a la tercera temporada, Rotten Tomatoes informó de un índice de aprobación del 96% con una puntuación media de 7,95/10, basada en 114 críticas. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Trasladando la acción al teatro, Only Murders in the Building puede ser un ejemplo de otro misterio retorcido tratado con un toque de buen humor". [65] Metacritic le dio a la tercera temporada una puntuación media ponderada de 77 sobre 100 basada en 33 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [66]
Para la cuarta temporada, Rotten Tomatoes informó un índice de aprobación del 96% con una calificación promedio de 8.1/10, basada en 76 críticas. El consenso de los críticos del sitio web afirma: "La pandilla está nuevamente junta en una temporada más metatextual llena de caras famosas, continuando el reinado de Only Murders in the Building como una de las comedias más encantadoras de la televisión". [67] Metacritic le dio a la cuarta temporada una puntuación promedio ponderada de 78 sobre 100 basada en 29 críticas, lo que significa "aclamación universal". [68]
Reconocimientos
Las actuaciones del elenco principal, es decir (de izquierda a derecha) Steve Martin , Martin Short y Selena Gomez , han recibido elogios de la crítica.
La segunda temporada recibió 11 nominaciones en los 75.º Premios Primetime Emmy , con una victoria en una categoría técnica. Las nominaciones notables incluyeron Mejor serie de comedia, Mejor actor principal en una serie de comedia, Mejor actor invitado en una serie de comedia y una nominación a Mejor guión para una serie de comedia. [72] [73]
El 3 de septiembre de 2021, se informó que Only Murders in the Building estableció un récord para el estreno de comedia más visto en la historia de Hulu. [77] El 28 de octubre de 2021, el presidente de Hulu Originals, Craig Erwich, dijo en una entrevista con Vulture que el programa se había convertido en la comedia más vista de la historia en Hulu "en buena medida". En el mismo artículo, Vulture informó que, según Parrot Analytics, el programa pasó de tener alrededor de 16 veces la demanda de audiencia en los EE. UU. Como programa promedio cuando debutó el 31 de agosto a generar 37 veces la demanda típica cuando se estrenó el final de la temporada 1 el 19 de octubre. Esto significó que el día después del final, el programa ocupó el puesto 14 en la lista de programas más solicitados en los EE. UU. y señaló una tasa de crecimiento "masiva" del 135% que, según Erwich, se puede atribuir principalmente al boca a boca. [78] Según el agregador de streaming JustWatch , Only Murders in the Building fue la serie de televisión más transmitida en todas las plataformas de EE. UU. durante la semana que finalizó el 24 de octubre de 2021, [79] y la segunda durante la semana que finalizó el 31 de octubre de 2021. [80]
Según Parrot Analytics, que analiza la participación de los consumidores en la investigación de consumidores, el streaming, las descargas y las redes sociales, Only Murders in the Building fue la tercera serie original en streaming más demandada en los EE. UU. durante la semana del 13 al 19 de agosto de 2022, [81] así como durante la semana del 20 al 26 de agosto. [82] Según la aplicación de seguimiento de audiencia de Whip Media , TV Time , fue la serie de televisión más transmitida en todas las plataformas de EE. UU. durante la semana que finalizó el 7 de agosto de 2022, [83] y durante la semana del 28 de agosto. [84] Según el agregador de streaming JustWatch, fue la tercera serie de televisión más transmitida en todas las plataformas de EE. UU. durante la semana que finalizó el 3 de julio de 2022. [85] Whip Media anunció que Only Murders in the Building fue la quinta serie de televisión original en streaming más vista de 2023. [86] [87]
Podcast complementario
En colaboración con Hulu , Straw Hut Media lanzó un podcast oficial complementario detrás de escena , Only Murders in the Pod , que incluye entrevistas con el elenco, el equipo y los escritores. [88] Si bien las dos primeras temporadas fueron presentadas por Kevin Lawn y Elizabeth Keener, [89] debido a las huelgas de SAG-AFTRA y Writers Guild of America en 2023, los productores Maggie Boles y Ryan Tillotson presentaron la tercera temporada y entrevistaron a directores y otros miembros del equipo. Los invitados notables en el podcast incluyen a John Hoffman, Martin Short , Pasek y Paul , Shirley MacLaine , Shari Springer Berman y Robert Pulcini , Jackie Hoffman y Amy Ryan .
Notas
^ A Verson se le atribuye el papel protagonista en el episodio final de la temporada 2, después de haber sido acreditada como recurrente en todas sus apariciones anteriores.
^ ab Rudd y Streep, cuando aparecen, son acreditados como estrellas invitadas especiales durante los créditos de apertura en las temporadas 3 y 4 junto con el elenco principal.
^ abc Galifianakis, Levy y Longoria, cuando aparecen, son acreditados como estrellas invitadas especiales durante los créditos de apertura de la temporada 4 junto con el elenco principal, excepto en el primer episodio de la temporada.
Referencias
^ Maas, Jennifer (28 de septiembre de 2021). "Cómo 'Only Murders in the Building' logró pasar un episodio completo con solo una línea de diálogo". TheWrap . Consultado el 21 de octubre de 2024 .
^ abc Bell, Josh (23 de agosto de 2021). "Only Murders In the Building es una versión irónica y divertida de los podcasts sobre crímenes reales". CBR . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
^ Canfield, David (5 de mayo de 2022). "Dentro de la misteriosa y meta nueva temporada de 'Only Murders in the Building'". Vanity Fair . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022. Consultado el 19 de junio de 2022 .
^ Bucksbaum, Sydney (23 de agosto de 2022). «El asesino de la temporada 2 de Only Murders in the Building revela que los coprotagonistas no conocían un giro secreto durante el rodaje». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ ab Cordero, Rosy (20 de abril de 2023). "'Only Murders In The Building': Michael Cyril Creighton ascendido a actor regular para la temporada 3". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ Hailu, Selome (23 de agosto de 2022). «Paul Rudd participará en la tercera temporada de 'Only Murders in the Building'». Variety . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2022 .
^ Manfredi, Lucas (17 de septiembre de 2024). "El EP 'Only Murders in the Building' dice que el tema del Doppelgänger de la temporada 4 abrió la puerta para el regreso de Paul Rudd: 'Hay más por venir'". TheWrap . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
^ ab Andreeva, Nellie (10 de marzo de 2024). «Zach Galifianakis se une a la cuarta temporada de 'Only Murders In The Building' como actor recurrente». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2024. Consultado el 10 de marzo de 2024 .
^ abc Mitovich, Matt Webb (21 de junio de 2024). "El trío de Only Murders conoce a sus dobles cinematográficos (!) en una nueva foto de la temporada 4". TVLine . Consultado el 21 de junio de 2024 .
^ ab Andreeva, Nellie (27 de febrero de 2024). «Eugene Levy se une a la cuarta temporada de 'Only Murders in the Building' como actor recurrente». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2024. Consultado el 27 de febrero de 2024 .
^ ab Cordero, Rosy (22 de febrero de 2024). «Eva Longoria se une al elenco de la temporada 4 de 'Only Murders in the Building'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2024. Consultado el 22 de febrero de 2024 .
^ Krause, Amanda (14 de junio de 2022). «La estrella de 'Only Murders in the Building', Julian Cihi, dice que Martin Short y Steve Martin juegan juegos de mesa durante los descansos mientras todos los demás están con sus teléfonos». Business Insider . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
^ "Grado en interpretación: Julian Cihi ('12) en "Only Murderers in the Building"". NYU Tisch School of the Arts . 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
^ Horton, Adrian (31 de agosto de 2021). «Reseña de Only Murders in the Building: la novela policíaca de Steve Martin, un éxito y un fracaso». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
^ ab Andreeva, Nellie (11 de febrero de 2022). «'Only Murders In The Building': Michael Rapaport se une a la serie de comedia de Hulu». Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
^ ab Cordero, Rosy (23 de febrero de 2023). «'Only Murders In The Building' añade a la estrella de 'Emily In Paris' Ashley Park a la temporada 3». Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
^ ab Cordero, Rosy (22 de marzo de 2023). «'Only Murders In The Building': Jeremy Shamos, Linda Emond y Wesley Taylor volverán a aparecer en la temporada 3». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
^ Gomez, Dessi (9 de agosto de 2023). «Guía de personajes y reparto de la temporada 3 de 'Only Murders in the Building'». TheWrap . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
^ ab D'Alessandro, Anthony (25 de octubre de 2022). "Jesse Williams se unirá a la temporada 3 de 'Only Murders In The Building'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
^ Kang, Esther; Hardge, Falen (10 de mayo de 2024). «Jane Lynch adelanta que la cuarta temporada de Only Murders in the Building será tras el asesinato de su personaje: 'Participo mucho en ella' (exclusiva)». People . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2024 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
^ ab Andreeva, Nellie (14 de febrero de 2024). «Molly Shannon se une a la cuarta temporada de 'Only Murders In The Building' como actriz recurrente». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2024. Consultado el 15 de febrero de 2024 .
^ abcde Cordero, Rosy (9 de abril de 2024). «'Only Murders In The Building' añade a Richard Kind, Daphne Rubin-Vega, Catherine Cohen y Jin Ha a la temporada 4». Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 9 de abril de 2024 . Consultado el 9 de abril de 2024 .
^ abcd Petski, Denise (5 de abril de 2024). «'Only Murders In The Building' añade a Desmin Borges, Siena Werber y Lilian Rebelo como actores recurrentes». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 9 de abril de 2024 .
^ ab Otterson, Joe (4 de marzo de 2024). «La cuarta temporada de 'Only Murders in the Building' incorpora a Kumail Nanjiani (exclusiva)». Variety . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024. Consultado el 4 de marzo de 2024 .
^ Fienberg, Daniel (25 de agosto de 2021). «'Only Murders in the Building' de Hulu: reseña televisiva». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021. Consultado el 30 de agosto de 2021 .
^ abc Grobar, Matt (12 de enero de 2022). "Only Murders In The Building: Martin Short adelanta los papeles de la segunda temporada de Shirley MacLaine y Amy Schumer, el regreso de Teddy Dimas (Nathan Lane) tras conseguir su primera nominación al premio SAG". Fecha límite Hollywood . Archivado del original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
^ ab Andreeva, Nellie (14 de mayo de 2024). "La temporada 4 de 'Only Murders In The Building' ya tiene fecha de estreno y tráiler con Melissa McCarthy uniéndose al elenco". Fecha límite Hollywood . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
^ Roush, Matt (24 de septiembre de 2024) [16 de septiembre – 6 de octubre de 2024]. "The Roush Review – Only Murders in the Building". TV Guide . Vol. 72, núm. #3766–3768. pág. 10.
^ Una idea en mi cabeza desde hace 10 años: Steve Martin habla de la realización de "Murders" con Martin Short y Selena Gomez. YouTube . The Late Show with Stephen Colbert. 8 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ ab Andreeva, Nellie (17 de enero de 2020). "Serie de comedia corta de Steve Martin y Martin de Dan Fogelman ordenada por Hulu". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
^ Schwartz, Ryan (14 de septiembre de 2021). «Only Murders in the Building renovada para una segunda temporada en Hulu». TVLine . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
^ Rice, Lynette (11 de julio de 2022). «Only Murders In The Building renovada para una tercera temporada por Hulu». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
^ Rice, Lynette (3 de octubre de 2023). «'Only Murders In The Building' renovada para una cuarta temporada por Hulu». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ Otterson, Joe (4 de septiembre de 2024). «'Only Murders in the Building' renovada para una quinta temporada en Hulu». Variety . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
^ Otterson, Joe (7 de agosto de 2020). «Selena Gomez se une a Steve Martin y Martin Short en la comedia de Hulu 'Only Murders in the Building'». Variety . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
^ Andreeva, Nellie (16 de noviembre de 2020). «Aaron Dominguez se une a la serie de comedia de Hulu 'Only Murders In the Building'». Fecha límite Hollywood . Archivado del original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
^ Andreeva, Nellie (6 de enero de 2021). «Amy Ryan se une a la serie de comedia de Hulu 'Only Murders In The Building'». Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ Andreeva, Nellie (13 de enero de 2021). «Nathan Lane se suma a 'Only Murders In The Building' de Hulu y a 'The Gilded Age' de HBO como serie recurrente». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ Cordero, Rosy (1 de diciembre de 2021). «'Only Murders In The Building': Cara Delevingne ficha por la segunda temporada de la serie de comedia de Hulu». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
^ Hailu, Selome (23 de agosto de 2022). «Paul Rudd participará en la tercera temporada de 'Only Murders in the Building'». Variety . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
^ Hailu, Selome (17 de enero de 2023). «Meryl Streep participará en la tercera temporada de 'Only Murders in the Building'». Variety . Archivado desde el original el 17 de enero de 2023. Consultado el 17 de enero de 2023 .
^ Cordero, Rosy (29 de marzo de 2023). «'Only Murders In The Building': Don Darryl Rivera, Allison Guinn y Gerald Caesar volverán a aparecer en la temporada 3». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
^ Martin, Steve [@SteveMartinToGo] (3 de diciembre de 2020). "Hoy es el primer día de rodaje de nuestro nuevo programa de televisión, 'Only Murders in the Building', en Manhattan. Protagonizado por la increíble Selena Gomez y el simplemente aceptable Martin Short" ( Tweet ). Archivado del original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
^ Martin, Steve [@SteveMartinToGo] (15 de abril de 2021). "Acabamos de terminar 'Only Murders in the Building', un rodaje de cuatro meses con Marty, Selena y yo. Los protocolos protegieron al equipo y al elenco. Gracias a Disney y Hulu por las estrictas medidas defensivas que funcionaron". Archivado del original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2021 – vía Twitter.
^ Young, Michelle (31 de agosto de 2021). «Lugares de rodaje de Only Murders in the Building». Untapped New York . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2021 .
^ Romero, Chiara Elena (2 de diciembre de 2021). «El elenco de la segunda temporada de 'Only Murders in the Building' celebra el primer día de rodaje con una foto grupal». Collider . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
^ Morris, Alex (3 de noviembre de 2022). «Selena Gomez no estaba segura de estar lista para contar esta historia». Rolling Stone . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
^ Gibson, Kelsie (9 de agosto de 2023). «'Only Murders in the Building' Temporada 3: Todo lo que debes saber». People . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ Londres, Rob (1 de marzo de 2024). «Selena Gomez anuncia que se está filmando la temporada 4 de 'Only Murders In the Building' con un dulce mensaje». Collider . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
^ Peralta, Diego (11 de junio de 2024). «La cuarta temporada de 'Only Murders in the Building' finaliza con un divertido vídeo del set». Collider . Consultado el 11 de junio de 2024 .
^ "Se lanzará el álbum de la banda sonora de 'Only Murders in the Building' de Hulu". Film Music Reporter . 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
^ Kreps, Daniel (15 de julio de 2022). «'Only Murders in the Building' en realidad lanzó esa canción de 'Angel in Flip-Flops'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de julio de 2022. Consultado el 16 de julio de 2022 .
^ Petski, Denise (18 de mayo de 2021). «'Only Murders In The Building': Hulu Comedy Series Starring Steve Martin, Martin Short & Selena Gomez Unveils Trailer, Premiere Date». Fecha límite Hollywood . Archivado del original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
^ Disney+ Hotstar ID [@DisneyPlusID] (29 de julio de 2021). "Tiga orang terobsesi dengan pembunuhan tiba-tiba terlibat dalam sebuah kasus. ¿Apa yang akan terjadi? Only Murders in the Building Premier Ekslusif 3 de septiembre de #DisneyPlusHotstarID" [Tres personas obsesionadas con crímenes reales de repente se encuentran envueltas en uno. ¿Qué pasará? Only Murders in the Building se estrena exclusivamente el 3 de septiembre en #DisneyPlusHotstarID.] ( Tweet ) (en indonesio) . Consultado el 29 de julio de 2021 – vía Twitter .
^ "Hoja informativa sobre la programación del Día del Inversor 2020" (PDF) . The Walt Disney Company . Archivado (PDF) del original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
^ Schwartz, Ryan (25 de marzo de 2022). «Se revela oficialmente la fecha de estreno de la segunda temporada de Only Murders in the Building». TVLine . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Davis, Clayton (30 de abril de 2023). «Steve Martin y Martin Short revelan la fecha de estreno de la temporada 3 de 'Only Murders in the Building' en un programa de comedia (EXCLUSIVO)». Variety . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
^ Schneider, Michael (30 de noviembre de 2023). «'Only Murders in the Building' se emitirá en ABC este enero». Variety . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
^ Porter, Rick (8 de noviembre de 2023). «Disney+, Hulu Integration Set to Begin in December» (La integración de Disney+ y Hulu comenzará en diciembre). The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2024. Consultado el 22 de enero de 2024 .
^ Otterson, Joe (14 de mayo de 2024). «'Only Murders in the Building' llega a Hollywood en el primer adelanto de la cuarta temporada y establece fecha de estreno». Variety . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2024 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
^ ab "Solo asesinatos en el edificio: temporada 1". Tomates podridos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
^ ab "Solo asesinatos en el edificio: temporada 1". Metacritic . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
^ ab "Solo asesinatos en el edificio: temporada 2". Tomates podridos . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
^ ab "Solo asesinatos en el edificio: temporada 2". Metacritic . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
^ ab "Solo asesinatos en el edificio: Temporada 3". Tomates Podridos . Consultado el 15 de enero de 2024 .
^ ab "Solo asesinatos en el edificio: Temporada 3". Metacritic . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
^ ab "Solo asesinatos en el edificio: Temporada 4". Tomates Podridos . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
^ ab "Solo asesinatos en el edificio: Temporada 4". Metacritic . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
^ «Creative Arts Emmys 2022: Ver lista completa de ganadores». Entertainment Weekly . 4 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
^ Snierson, Dan (12 de septiembre de 2022). «Consulta la lista completa de ganadores de los premios Emmy 2022». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
^ Moreau, Jordan; Schneider, Michael (12 de julio de 2023). «Emmy 2023: la lista completa de nominaciones». Variety . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
^ White, Peter; Cordero, Rosy; Rice, Lynette; Tinoco, Armando (7 de enero de 2024). "Creative Arts Emmys Nights 1 & 2: The Complete Winners List". Fecha límite . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
^ Lewis, Hilary; Nordyke, Kimberly (17 de julio de 2024). «Emmy 2024: lista de nominados». The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
^ Josephs, Brian (17 de julio de 2024). "Benj Pasek y Justin Paul se acercan a EGOT después de su nominación a 'Only Murders'". New York Times . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ Maglio, Tony (3 de septiembre de 2021). «'Only Murders in the Building' es el estreno de comedia más visto en la historia de Hulu». The Wrap . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
^ Adalian, Josef (28 de octubre de 2021). «Sospecha confirmada: mucha gente solo vio asesinatos en el edificio». Vulture . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
^ Gruenwedel, Erik (25 de octubre de 2021). "JustWatch: Warner Bros. Pictures' 'Dune' Top-Streaming Movie Until Oct. 24". Noticias de Media Play . Archivado del original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
^ Gruenwedel, Erik (2 de noviembre de 2021). "JustWatch: 'Halloween' y 'El juego del calamar', las películas y programas de televisión más vistos en octubre". Media Play News . Archivado del original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
^ Latchem, John (22 de agosto de 2022). «'Stranger Things' mantiene el primer puesto en la lista de demanda de Parrot hasta el 19 de agosto». Noticias de Media Play . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
^ Latchem, John (29 de agosto de 2022). «'She-Hulk' sube al n.º 2 en la lista de demanda de Parrot; 'Stranger Things' sigue siendo el n.º 1». Noticias de Media Play . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
^ Prange, Stephanie (9 de agosto de 2022). "'Prey' de Hulu y 'Only Murders in the Building' encabezan las listas semanales de streaming de Whip Media". Media Play News . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
^ Prange, Stephanie (30 de agosto de 2022). «'Me Time' y 'Only Murders in the Building' encabezan las listas semanales de streaming de Whip en Estados Unidos». Media Play News . Archivado del original el 5 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
^ Gruenwedel, Erik (5 de julio de 2022). "JustWatch: 'The Old Man' y 'Everything Everywhere All at Once' encabezan la lista de streaming semanal". Media Play News . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
^ Prange, Stephanie (21 de diciembre de 2023). «Whip Media: 'The Mandalorian', la serie original más vista en streaming de 2023». Media Play News . Archivado desde el original el 9 de enero de 2024. Consultado el 9 de enero de 2024 .
^ Bacon, Thomas (3 de enero de 2024). «The Mandalorian se clasificó como la serie original en streaming más vista de 2023, superando a Ted Lasso y The Witcher». Screen Rant . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024. Consultado el 9 de enero de 2024 .
^ "'Only Murders in the Building Podcast' es el programa de televisión que todos necesitamos en este momento". Podsauce . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
^ Freedman, Adrianna (9 de julio de 2022). "Acabamos de descubrir algo importante sobre 'Solo asesinatos en el edificio'". Good Housekeeping . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
