stringtranslate.com

Snowdrop (serie de televisión de Corea del Sur)

Snowdrop ( coreano 설강화 ; hanja雪降花; RR :  Seolganghwa ) es una serie de televisión surcoreana protagonizada por Jung Hae-in y Jisoo . Se emitió en JTBC desde el 18 de diciembre de 2021 hasta el 30 de enero de 2022, todos los sábados y domingos a las 22:30 ( KST ) durante 16 episodios. [4] [5]

Sinopsis

Snowdrop se desarrolla en 1987, un año crucial en la historia de Corea del Sur que incluyó el Movimiento Democrático de Junio ​​de 1987 , un movimiento de protesta masivo con el propósito de forzar a la dictadura en Corea del Sur a celebrar elecciones justas, y las resultantes elecciones democráticas de diciembre de 1987 , que llevaron al fin de la autoritaria Quinta República de Corea y al establecimiento de la democrática Sexta República de Corea .

Snowdrop se desarrolla en noviembre y diciembre de 1987. Lim Soo-ho ( Jung Hae-in ) interpreta a un estudiante de posgrado que es encontrado cubierto de sangre por Eun Yeong-ro ( Jisoo ), una estudiante universitaria que lo esconde del gobierno en su dormitorio. Sin embargo, se revela que Soo-ho no es quien parece ser. En el contexto de la agitación política, la historia de la pareja se desarrolla y los dos desarrollan una relación romántica.

Reparto y personajes

Principal

Secundario

Gente alrededor de Lim Soo-ho

Gente alrededor de Eun Yeong-ro

Gente alrededor de Kang Cheong-ya

Personas alrededor del dormitorio de mujeres de Hosu

Personas que rodean a Lee Gang-mu y Jang Han-na

Otros

Cameos

Episodios

Producción

Desarrollo

Escrita por Yoo Hyun-mi y dirigida por Jo Hyun-tak, Snowdrop es su segunda colaboración después de haber trabajado juntos en el exitoso thriller satírico Sky Castle (2018-19). [17] Basada en las memorias de un hombre que escapó de un campo de prisioneros políticos en Corea del Norte , [18] Yoo Hyun-mi había estado planeando la serie durante doce años. [19] El título provisional inicial de la serie era Dormitorio universitario de mujeres Ehwa ( 이대 기숙사 ; Idae Gisuksa ). [20] [21] [22]

Fundición

El 18 de junio de 2020, los medios informaron que Kim Hye-yoon , quien saltó a la fama después de protagonizar Sky Castle , estaba en conversaciones para protagonizar la serie; su agencia confirmó que estaba revisando la oferta. [23] El 18 de agosto, surgieron informes de que Jisoo fue elegida como una de las actrices principales de la serie. [24] [25] Fue confirmado más tarde ese día por la agencia de Jisoo, YG Entertainment . [26] [27] El 24 de agosto, se confirmó que Kim Hye-yoon coprotagonizaría junto a Jisoo [28] y se informó que Jung Hae-in había recibido una oferta pero aún la estaba revisando. [29] Jang Seung-jo se unió oficialmente al elenco el 26 de agosto, [30] [31] seguido por Jung Yoo-jin el 17 de septiembre [32] y Yoon Se-ah el 18 de septiembre . [33] El 5 de octubre de 2020, el elenco principal y los detalles de los personajes fueron confirmados por JTBC . [34] Yoo In-na se unió oficialmente al elenco el 28 de diciembre. [35]

Rodaje

El 24 de noviembre de 2020, JTBC anunció que la filmación de Snowdrop se detuvo temporalmente después de que un actor secundario entró en contacto cercano con alguien que dio positivo por COVID-19 . [36] [37] [38] Al día siguiente, JTBC confirmó que la filmación se reanudaría después de que todos los miembros del elenco y el equipo dieron negativo en la prueba del virus. [38] La filmación se completó a fines de julio de 2021. [39]

Banda sonora original

La siguiente es la lista oficial de canciones del álbum Snowdrop (Original Television Soundtrack) . [40] Los sencillos incluidos en el álbum se lanzaron del 18 de diciembre de 2021 al 22 de enero de 2022. [41]

Recepción

Audiencia

Televisión

Snowdrop  : espectadores de Corea del Sur por episodio (miles)
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea . [42] [B]

Transmisión

Los episodios de Snowdrop se lanzaron semanalmente en Disney+ en las regiones de Asia y el Pacífico simultáneamente con las transmisiones televisivas. El 4 de enero, NME informó que Snowdrop ocupó el primer lugar entre las series más vistas en Disney+ en Singapur , Corea del Sur , Hong Kong y Taiwán . En Japón , el programa fue la tercera serie más vista en la plataforma de transmisión, detrás de Hawkeye y The Book of Boba Fett . [46] La serie se estrenó más tarde el 9 de febrero de 2022 en Disney+ en Estados Unidos , Canadá y Europa , mientras que en América Latina se lanzó en Star+ y en Hotstar en India . [47] La ​​serie también se estrenó en Filipinas el 17 de noviembre de 2022, cuando Disney+ se lanzó en el país.

Reconocimientos

Controversia

Prelanzamiento

Snowdrop se convirtió en tema de controversia debido a acusaciones de negacionismo histórico . [50] [51] [52] En marzo de 2021, partes de la sinopsis y los perfiles de los personajes se filtraron en línea que revelaron que el protagonista masculino es en realidad un espía norcoreano que se hace pasar por un activista estudiantil a favor de la democracia que se infiltra en Corea del Sur para instigar el caos y la inestabilidad política. [1] [53] La premisa provocó una reacción violenta de los internautas surcoreanos debido a que el drama supuestamente se desarrolla en el contexto del movimiento de protesta masiva pacífica de la Lucha de Junio ​​de 1987 que había llevado al establecimiento de la democracia en Corea del Sur. [54] [55] Los internautas señalaron que la revelación del protagonista masculino como un espía norcoreano invoca afirmaciones falsas hechas por la administración autoritaria de Chun Doo-hwan contra activistas a favor de la democracia que los incriminaron como espías norcoreanos. [1] [53] [54] Los internautas también criticaron al personaje Lee Kang-moo, un agente ficticio de la Agencia de Planificación de Seguridad Nacional (ANSP) de la vida real, que sirvió como agencia de inteligencia de la dictadura de Chun, siendo supuestamente retratado como justo y recto a pesar de los numerosos abusos de los derechos humanos cometidos por la ANSP. [1] [53] [54]

El 26 de marzo, JTBC publicó su primera declaración oficial sobre la controversia que decía: "El drama no distorsiona el movimiento pro democracia ni glorifica a la Agencia de Planificación de Seguridad Nacional. Es un drama de comedia negra que satiriza la situación política entre las dos Coreas bajo el gobierno autoritario en la década de 1980. Además, es un drama romántico que muestra a jóvenes que sacrifican su amor". [1] [56] El 30 de marzo, JTBC publicó una segunda declaración sobre la controversia que decía: " Snowdrop está ambientada en las elecciones presidenciales de 1987 , y no es un drama que trata sobre el movimiento pro democracia". [55] La declaración continuó: "El drama retrata una historia ficticia sobre el régimen militar, la ANSP y otros en el poder en ese momento que coluden con la dictadura norcoreana y planean una conspiración para retener su poder". [57] En cuanto al personaje Lee Kang-moo, que es un agente de la ANSP, la declaración decía: "El personaje es retratado como un hombre de principios que le da la espalda a la organización corrupta y hace lo que cree que es correcto". El nombre de la protagonista femenina en ese momento, Eun Young-cho, había llamado la atención, ya que el nombre de pila "Young-cho" tenía similitudes con el nombre de la activista pro democracia de la vida real Chun Young-cho. [58] [59] La declaración negó que el nombre del personaje protagonista femenino hiciera referencia a Chun Young-cho, pero confirmó que el nombre del personaje sería cambiado. [59]

El 30 de marzo, los manifestantes estacionaron un camión con carteles de protesta en el sitio del edificio de la JTBC en Seúl. [58]

En el período del 26 de marzo al 25 de abril, un total de 226.078 personas firmaron una petición en línea a la Casa Azul exigiendo que se detuviera la producción de Snowdrop . [60] [61] La petición se inició poco después de la cancelación del drama de SBS Joseon Exorcist debido a acusaciones de negacionismo histórico. [1] El 14 de mayo, la Casa Azul emitió una respuesta oficial a la petición, rechazando los llamados a la cancelación del programa. [62] [63] La respuesta declaró que la Casa Azul no tenía la intención de interferir en la producción de Snowdrop , citando la protección de la libertad de expresión en la Ley de Radiodifusión de Corea del Sur, que garantiza la independencia de los radiodifusores y prohíbe la regulación o interferencia extrajudicial. Reconocieron las declaraciones anteriores de JTBC sobre la trama del drama. La respuesta, sin embargo, afirmó que la Casa Azul seguía monitoreando la controversia, afirmando que "la programación que viola las responsabilidades de transmisión, como por ejemplo a través de un negacionismo histórico excesivo o la violación de las regulaciones, está sujeta a una revisión por parte de la Comisión de Normas de Comunicaciones de Corea ", y que la Comisión de Normas de Comunicaciones de Corea vigilaría las transmisiones. [60] [62]

Post-lanzamiento

El 18 de diciembre de 2021 se emitió el primer episodio de Snowdrop . El 19 de diciembre se presentó una nueva petición en línea a la Casa Azul exigiendo que se suspendiera la emisión del drama. [64] En pocas horas, más de 80.000 personas habían firmado la petición, y más de 200.000 personas la habían firmado al final del día. [65] [66] La petición alcanzó las 300.000 firmas el 21 de diciembre . [67] Para el 22 de diciembre, había al menos 30 peticiones activas a la Casa Azul exigiendo la cancelación de la emisión del drama. [68] El 24 de diciembre, se presentó una petición en línea separada a la Casa Azul exigiendo el cierre de JTBC por su "drama inconstitucional", que alcanzó las 30.000 firmas en su primer día. [69] [70]

Para el 21 de diciembre, alrededor de 3.000 solicitudes para cancelar Snowdrop se publicaron en el sitio web de JTBC y alrededor de 740 quejas se hicieron a la Comisión de Normas de Comunicaciones de Corea con respecto al drama. [67] El 21 de diciembre, se presentó una queja ciudadana oficial ante la Comisión Anticorrupción y de Derechos Civiles de Corea del Sur contra la guionista de Snowdrop , Yoo Hyun-mi, y el director Jo Hyun-tak por violar la Ley de Seguridad Nacional . [71] [72] The World Citizen Statement, una organización cívica juvenil sin fines de lucro que apoya a los ciudadanos que resisten la violencia del gobierno, presentó una orden judicial en el Tribunal del Distrito Oeste de Seúl para detener la transmisión de Snowdrop el 22 de diciembre. [73] Ese mismo día, el director de JTBC Studios, Jung Kyeong-moon, sostuvo una reunión con The World Citizen Statement en la que JTBC Studios reiteró que no tenía la intención de distorsionar la historia. [74] El Tribunal del Distrito Oeste de Seúl desestimó la demanda de The World Citizen Statement el 29 de diciembre, encontrando en su decisión que incluso si había distorsión de la historia en la trama, no había pruebas suficientes para demostrar la violación de los derechos civiles del grupo o que la audiencia del drama pudiera aceptar ciegamente el contenido histórico como genuino. [75]

Anunciantes como TEAZEN, Ssarijai, Heung Il Furniture, Ganisong, P&J Group y Han's Electronics anunciaron que retirarían sus anuncios de la emisión del programa y emitieron disculpas. [76] [77] La ​​Universidad de Daegu , donde se filmó Snowdrop , declaró que solicitó que se eliminara el nombre de la universidad de los créditos del drama. [78]

Las instituciones conmemorativas de los activistas estudiantiles Bak Jong-cheol y Lee Han-yeol, cuyas muertes se convirtieron en eventos clave de la Lucha de Junio ​​de 1987 , han criticado Snowdrop . La Fundación Conmemorativa Bak Jong-cheol se pronunció en contra del drama, calificándolo de "menosprecio del movimiento de democratización" y "un drama con una intención obvia de distorsionar". [79] El Museo Conmemorativo Lee Han-yeol también pidió que se cancelara el drama. [80] [81] [82] JTBC Studios intentó organizar una reunión con un representante de la Fundación Conmemorativa Bak Jong-cheol, pero sus esfuerzos fueron infructuosos. [74]

El 21 de diciembre, JTBC publicó su declaración oficial sobre la controversia que decía: "El contexto y el motivo de los incidentes importantes en Snowdrop son la época del régimen militar. Con este contexto, contiene una historia ficticia del partido en el poder que se confabula con el gobierno de Corea del Norte para mantener la autoridad. Snowdrop es una obra creativa que muestra las historias personales de individuos que fueron utilizados y victimizados por aquellos en el poder. No hay ningún espía que lidere el movimiento de democratización en Snowdrop . Los protagonistas masculinos y femeninos no fueron mostrados participando o liderando el movimiento de democratización en los episodios 1 y 2, y no lo hacen en ninguna parte del futuro guion". [83] La declaración continuó: "La mayoría de los malentendidos con respecto a las preocupaciones sobre el negacionismo histórico y el menosprecio del movimiento de democratización se resolverán a través del progreso de la trama del drama. El drama incluye la intención del equipo de producción de esperar que no se repita una era anormal en la que la libertad y la felicidad individuales son oprimidas por un poder injusto. Aunque desafortunadamente no podemos revelar mucho de la trama antes de cada episodio, les pedimos que estén atentos al futuro progreso de la trama". [84] JTBC declaró su intención de escuchar el chat en tiempo real y el tablero de mensajes de los espectadores de su sitio web oficial.

JTBC aceleró el cronograma de transmisión de Snowdrop y emitió los episodios 3, 4 y 5 el 24, 25 y 26 de diciembre respectivamente, con la intención declarada de resolver rápidamente los malentendidos desde el comienzo del drama. JTBC declaró que los episodios 3 a 5 se lanzaron rápidamente porque explicaron la historia de fondo del personaje Soo-ho y revelaron una colusión entre la ANSP y el gobierno de Corea del Norte en la historia del drama. [85]

El 23 de diciembre, Sim Sang-jung , candidata presidencial del Partido de la Justicia para 2022 , se pronunció en contra del drama y afirmó: "Si vamos a arrojar luz en una época dura, los protagonistas deberían ser nuestros ciudadanos comunes que derramaron sangre, sudor y lágrimas por la democracia de la República de Corea, no los guardias de seguridad y los espías de la facción del Sur bajo la dictadura". [86] También dijo que "la libertad creativa debe ser humilde ante las cicatrices de la historia". [86]

Los defensores de Snowdrop han señalado el respeto que debe darse a la libertad de expresión . En su página de Facebook , el director de cine Jeong Yoon-cheol expresó su creencia de que censurar la emisión de la serie sería en sí mismo una medida dictatorial, y citó las películas Hiroshima mon amour y The Lives of Others como ejemplos positivos de historias de amor similares que incluyen a individuos de antecedentes políticos objetables. [87] El comentarista político Chin Jung-kwon pidió al público que "simplemente vea la serie como una serie". [68]

El 30 de diciembre, JTBC emitió un último comunicado sobre la controversia en torno a Snowdrop . La emisora ​​declaró que JTBC está sufriendo graves daños debido a la difusión de comentarios falsos y maliciosos sobre Snowdrop . JTBC considera que la libertad e independencia de la creatividad es un componente clave para la creación de contenido exitosa, en la medida en que respetan los derechos de los consumidores a criticar o formar opiniones libremente sobre el contenido en una medida saludable. Sin embargo, "contra los comentarios y rumores que aterrorizan abiertamente a los involucrados en la realización del drama y que no tienen nada que ver con el contenido real de la historia", JTBC planea proceder con estrictas acciones legales para proteger la imagen de la emisora, así como la imagen de los creadores del drama y los derechos del contenido creativo. JTBC continuó diciendo: "La sinopsis de Snowdrop se filtró en las primeras etapas de producción, y se difundieron continuamente y repetidamente narrativas maliciosas que falsificaban la trama. Incluso hasta el día de hoy, la difusión de información falsa y acusaciones infundadas sobre el contenido del drama están influyendo gravemente en la opinión pública". [88]

El 30 de marzo de 2022, los resultados de la investigación de la Comisión de Normas de Comunicación de Corea revelaron que, desde el primer episodio hasta el episodio final, Snowdrop no "distorsionó la historia" ni denigró el "movimiento de democratización". La Comisión de Normas de Comunicación de Corea concluyó que el drama no generó controversias hasta el punto de que ni siquiera fue un tema para discutir en el Subcomité de Radiodifusión. [89] [90] [91]

El 7 de abril, JTBC dijo en una llamada telefónica con la empresa de periódicos Money Today News que habían presentado una denuncia penal contra los internautas por difamación. El primer internauta, el Sr. A, dijo: "JTBC y Drama House me demandaron por la publicación anterior". Un funcionario de JTBC explicó: "Debido a las opiniones públicas negativas, se causó mucho daño a la productora, al equipo y a los actores. Los demandamos por afirmar continuamente información falsa que no se corresponde con el drama real". Cuando se les preguntó cuántas personas fueron demandadas, respondieron: "Es difícil decirlo, ya que es un problema en curso". [92]

Notas

  1. ^ Canción original de Lee Moon-sae , lanzada en 2001.
  2. ^ ab Debido a que no se registraron múltiples calificaciones, las calificaciones promedio enumeradas se calculan en función de las calificaciones registradas incluidas en la tabla, por lo tanto, no representan las calificaciones promedio exactas.

Referencias

  1. ^ abcdefg Park, Ji-won (28 de marzo de 2021). "El drama de JTBC enfrenta una reacción negativa antes de su estreno". The Korea Times . Archivado del original el 28 de marzo de 2021. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  2. ^ "'Snowdrop' es un melodrama de época con escenarios ficticios: director". Agencia de Noticias Yonhap . 16 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Campanilla de invierno". JTBC Worldwide . Archivado desde el original el 19 de abril de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  4. ^ Ahn Byung-gil (19 de diciembre de 2021). "'설강화' 첫방, 이 전개 이 속도감 미쳤다 [종합]" [El primer episodio de 'Seolganghwa', este desarrollo tiene una loca sensación de velocidad [General]] (en coreano). Deportes Kyunghyang . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 a través de Naver .
  5. ^ Ahn, Byung-gil (31 de enero de 2022). "'설강화' 정해인 비극적 최후, 지수의 눈물" [El trágico final de Jung Hae-in, las lágrimas de Jisoo en 'Ganghwa Seol'] (en coreano). Deportes Kyunghyang . Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 - vía Naver .
  6. ^ abcdefghijklmnop '설강화' 23명 배우들 모인 역대급 스케일 단체 포스터 공개 ['Snowdrop' 23 actores se reunieron para revelar el póster del grupo de escala más grande]. JTBC (en coreano). 3 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  7. ^ Lee Min-ji (6 de diciembre de 2021). "'설강화' 김민규 출연 확정, 정해인과 호흡(공식)" [Se confirmó que Kim Min-gyu aparecerá en 'Seolganghwa', trabajando con Jung Hae-in (oficial)] (en coreano). Noticias. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 a través de Naver .
  8. ^ Kim Seon-hee (6 de diciembre de 2021). "장인섭, '설강화' 출연…지수·정해인과 호흡 [공식]" [Jang In-seop aparecerá en 'Sul Ganghwa'... Respirando con Jisoo y Haein Jeong [Oficial]] (en coreano). Deportes Kyunghyang . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 - vía Naver .
  9. ^ Ahn Byung-gil (9 de diciembre de 2021). "신예 허남준 '설강화' 출연" [El novato Nam-Jun Heo aparecerá en 'Seol Ganghwa'] (en coreano). Deportes Kyunghyang . Archivado del original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Naver .
  10. ^ abc Park, Soo-in (13 de diciembre de 2021). '설강화' 정신혜 김미수 최희진, 지수와 호수여대 '찐친 케미' ['Snowdrop' Jung Shin-hye, Kim Mi-soo, Choi Hee-jin, Jisoo y Hosu Women's University 'Química']. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 a través de Naver.
  11. ^ Lee Seung-gil (7 de diciembre de 2021). "정이서, '설강화' 합류…'기생충'에 바로 그 배우!" [Jeong Yi-seo se une a 'Seol Gang-hwa'... Ese actor en 'Parasite'] (en coreano). Mi diario. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2021 a través de Naver.
  12. ^ "La actriz surcoreana Park Soo-ryun muere a los 29 años tras caerse por las escaleras". The Straits Times . Singapur. 13 de junio de 2023. Archivado desde el original el 13 de junio de 2023 . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  13. ^ Ahn Byung-gil (3 de diciembre de 2021). "박예니 '설강화' 캐스팅 [공식]" [El casting de 'Seol Gang-hwa' de Park Ye-ni [Fórmula]] (en coreano). Deportes Kyunghyang . Archivado del original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 – vía Naver .
  14. ^ "드라마 '설강화' 정해인X지수, 블랙핑크 & DP 인기 잇나? 'SKY캐슬' 조현탁·유현미 콤비 신작!…몇부 작?". Noticias de las principales estrellas . 20 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2022 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  15. ^ Lee Chang-gyu (10 de diciembre de 2021). "이정현, '설강화' 출연 확정…정해인·지수와 호흡 [공식입장]" [Lee Jung-hyun confirmado para aparecer en 'Seol Ganghwa'... Respirando con Jung Hae-in y Jisoo [Posición oficial]] ( en coreano). Noticias de exportación. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 a través de Naver.
  16. ^ Yoon, Hyo-jung (23 de febrero de 2021). "[단독] "'스카이캐슬' 의리" 염정아, JTBC '설강화' 카메오 출격" [[Exclusivo] "'Sky Castle' Loyalty" Yeom Jung-ah, cameo de JTBC 'Seolganghwa']. noticias1 (en coreano). Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  17. ^ Hong, Shin-ik (18 de agosto de 2020). «Jisoo (Blackpink) confirma que interpretará el papel principal en el nuevo drama del dúo de directores y guionistas de «SKY Castle»». JTBC Plus . V Live . Archivado del original el 11 de octubre de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  18. ^ Kim, Soo-yeon (24 de agosto de 2020). "김혜윤에 블랙핑크 지수·정해인까지…'설강화' 어떤 작품이길래". The Korea Economic Daily (en coreano). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  19. ^ Ahn, Tae-hyun (29 de noviembre de 2021). '설강화' 정해인부터 지수까지, 대본리딩 첫 만남 어땠나 [N컷] [De Jung Hae-in a Jisoo, ¿cómo fue el primer encuentro con la lectura del guión [N Cut]]. Noticias 1 (en coreano). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 a través de Naver .
  20. ^ "Kim Hye-yoon, BLACKPINK Jisoo y Jung Hae-in en "Snowdrop"". HanCinema . 24 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  21. ^ ""¿Es una cabeza hueca?", los internautas están enojados por la constitución del personaje femenino en "Snowdrop"". kbizoom . 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  22. ^ "El guionista de "Snowdrop" se enfrenta a una reacción violenta por supuestamente inspirarse en el personaje de Yun Isang, un músico coreano torturado". Koreaboo . 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  23. ^ Lee, Ho-yeon (18 de junio de 2020). "김혜윤 측 "'설강화' 검토 중"…'SKY캐슬' 제작진과 재회하나 [공식]" [Lado de Kim Hye-yoon "Considerando 'Snow Ganghwa'"... Reunión de Hana con el equipo de producción de 'SKY Castle ' [Oficial]]. Hankook Ilbo (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  24. ^ Park, Yoon-jin (18 de agosto de 2020). "[단독] 블랙핑크 지수, '설강화' 전격 캐스팅…주연 꿰찼다" [[Exclusivo] Jisoo de BLACKPINK, elenco de 'Seolganghwa' por sorpresa... protagonizado]. MyDaily (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  25. ^ Lee, Jae-lim (18 de agosto de 2020). «Jisoo de Blackpink consigue un papel protagonista en la próxima serie dramática». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  26. ^ "Jisoo de BLACKPINK protagonizará "Snowdrop"". HanCinema . 19 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  27. ^ Ko, Dong-hwan (20 de agosto de 2020). "¿Jisoo de BLACKPINK entrará al salón de la fama de la actuación?". The Korea Times . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  28. ^ Park, Soo-in (24 de agosto de 2020). "김혜윤 '설강화' 주연 캐스팅 'SKY 캐슬' 제작진과 재회 (공식)". Newsen (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  29. ^ Kwak, Yeon-soo (24 de agosto de 2020). "정해인 측 "'설강화' 캐스팅? 검토 중인 작품 중 하나" [공식]". Deportes Donga (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  30. ^ Luna, Ji-yeon (26 de agosto de 2020). "[단독] 장승조 '모범형사'대박→ '설강화' 주연 합류..'SKY캐슬' 제작진 만난다". Deportes Chosun (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  31. ^ Kwak, Hyun-soo (26 de agosto de 2020). "시승조 측 "'설강화' 주연 합류 맞아"…지수·김혜윤과 호흡 [공식]". Deportes Donga (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  32. ^ Hong, Se-young (17 de septiembre de 2020). "[단독] 정유진 '설강화' 출연, 블랙핑크 지수·김혜윤과 호흡". Deportes Donga (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  33. ^ Jang, A-reum (18 de septiembre de 2020). "[단독] 윤세아, '설강화' 합류…'SKY캐슬' 작가·감독과 재회". Noticias1 (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  34. ^ Kim, Young-jin (7 de octubre de 2020). «Jung Hae-in, Jisoo y Yoon Se-ah se unen para «Snowdrop»». HanCinema . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  35. ^ Equipo de operaciones de noticias de JTBC (28 de diciembre de 2020). "Yoo in-na protagonizará el drama de JTBC "Snowdrop"". HanCinema . Archivado del original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  36. ^ Hyung, Hye-sun (24 de noviembre de 2020). «"Snowdrop" suspende producción debido al contacto con COVID-19». HanCinema . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  37. ^ Kwak, Yeon-soo (26 de noviembre de 2020). «Eventos cinematográficos y producciones televisivas suspendidas por el resurgimiento de COVID-19». The Korea Times . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  38. ^ ab ""Snowdrop" reanuda el rodaje, el reparto y el equipo técnico dan negativo en COVID-19". ¡Qué vida! . 27 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  39. ^ "El drama de JTBC Snowdrop protagonizado por Jisoo de BLACKPINK ha finalizado su rodaje". The Independent (Singapur) . 29 de julio de 2021. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  40. ^ "Banda sonora de la película" [Banda sonora de Snowdrop]. Melon . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022. Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  41. ^
    • "설강화 OST Part.1" [Snowdrop OST Part.1]. Melon . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
    • "설강화 OST Part.2" [Snowdrop OST Part.2]. Melon . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
    • "설강화 OST Part.3" [Snowdrop OST Part.3]. Melon . Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
    • "설강화 OST Part.4" [Snowdrop OST Part.4]. Melon . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
    • "설강화 OST Part.5" [Snowdrop OST Part.5]. Melon . Archivado desde el original el 22 de enero de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  42. ^ Calificaciones de Nielsen Korea:
    • "Ep. 1". Nielsen Korea (en coreano). 18 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
    • "Ep. 2". Nielsen Korea (en coreano). 19 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
    • "Ep. 5". Nielsen Korea (en coreano). 26 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
    • "Ep. 6". Nielsen Korea (en coreano). 1 de enero de 2022. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
    • "Ep. 7". Nielsen Korea (en coreano). 2 de enero de 2022. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
    • "Ep. 8". Nielsen Korea (en coreano). 8 de enero de 2022. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
    • "Ep. 9". Nielsen Korea (en coreano). 9 de enero de 2022. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 10 de enero de 2022 .
    • "Ep. 10". Nielsen Korea (en coreano). 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
    • "Ep. 11". Nielsen Korea (en coreano). 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
    • "Ep. 12". Nielsen Korea (en coreano). 22 de enero de 2022. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 23 de enero de 2022 .
    • "Ep. 13". Nielsen Korea (en coreano). 23 de enero de 2022. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
    • "Ep. 14". Nielsen Korea (en coreano). 29 de enero de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2022. Consultado el 30 de enero de 2022 .
    • "Ep. 15-16". Nielsen Korea (en coreano). 30 de enero de 2022. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022. Consultado el 31 de enero de 2022 .
  43. ^ Calificaciones de Nielsen Korea para Nationwide a través de Daum:
    • "설강화 시청률" [Calificaciones de Snowdrop] (en coreano). Nielsen Korea. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022. Consultado el 31 de enero de 2022 a través de Daum.
  44. ^ Shim, Eon-kyung (21 de enero de 2022). "[단독]'설강화', 30일 2회 연속 방송으로 앞당겨 종영" [[Exclusivo] 'Snowdrop', transmitirá sus dos últimos episodios de forma consecutiva el día 30.] (en coreano). Noticias SPOTV. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 - vía Naver .
  45. ^ Park Seo-hyun (23 de diciembre de 2021). "'설강화' 논란에 정면돌파? Heraldo POP . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 a través de Naver .
  46. ^ Yeo, Gladys (5 de enero de 2022). «'Snowdrop' es la serie más vista de Disney+ en Singapur y Corea del Sur». NME . Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  47. ^ sam (31 de enero de 2022). «'Disney Plus se lanza al fenómeno de los K-dramas con Snowdrop protagonizado por Jisoo de Blackpink». polígono . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  48. ^ "청룡시리즈어워즈" (en coreano). Premios de la serie Blue Dragon. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022. Consultado el 18 de junio de 2022 .
  49. ^ Kang, Min-kyung (8 de septiembre de 2022). "김선호·블랙핑크 지수·임영웅·강다니엘, 전 세계 팬들이 선택한 한류 스타" [Kim Seon-ho, Black Pink Jisoo, Lim Young-woong y Kang , estrellas Hallyu elegidas por fans de todo el mundo] (en Coreano). Diez Asia. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 - vía Naver .
  50. ^ 박주연 (2 de enero de 2022). "¿역사 왜곡? 창작의 자유?… '설강화' 논쟁 활활". Kyunghyang Shinmun (en coreano). Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  51. ^ "설강화: K-드라마, 창작의 자유와 역사 왜곡 논란". BBC News Corea (en coreano). 20 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  52. ^ 인현우 (21 de diciembre de 2021). "역사왜곡 논란 '설강화' 두고 해외 팬들도" 이런 드라마인 줄 몰랐다"". Hankook Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  53. ^ abc Dong, Sun-hwa (9 de diciembre de 2021). "Es prematuro acusar al drama de JTBC 'Snowdrop' de 'distorsionar la historia': expertos". The Korea Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  54. ^ abc In, Hyun-woo (31 de marzo de 2021). "1987년 배경인데 민주화 운동 안 다룬다?" 끝나지 않은 '설강화' 논란 ["¿Está ambientada en 1987, pero no trata sobre el movimiento de democratización?" La controversia inacabada de la 'campanilla de invierno']. Hankook Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  55. ^ ab Lim, Jang-won (31 de marzo de 2021). "JTBC redobla su apuesta por negar la distorsión de la historia". The Korea Herald . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  56. ^ Kang, Hyo-jin (26 de marzo de 2021). JTBC "'설강화' 간첩 미화 드라마 아니다"[전문]. Noticias SPOTV (en coreano). Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  57. ^ "JTBC가 드라마 '설강화' 논란에 거듭 입장을 밝힙니다". JTBC (en coreano). 31 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 a través de Naver .
  58. ^ ab "Crecen las protestas por las supuestas inexactitudes históricas del K-drama Snowdrop". The Straits Times . 1 de abril de 2021. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  59. ^ ab «Jisoo de Blackpink en Snowdrop: el nombre de su personaje de K-drama cambió después de problemas históricos». CNA . 31 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  60. ^ ab "JTBC의 드라마 설**의 촬영을 중지시켜야합니다". 대한민국 청와대 . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  61. ^ Lim, Jang-won (12 de abril de 2021). «La petición de Cheong Wa Dae sobre 'Snowdrop' obtiene más de 200.000 firmas». The Korea Herald . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 28 de abril de 2021 .
  62. ^ ab Lim, Hyung-seop (14 de mayo de 2021). '조선구마사' 논란에 靑 "지나친 역사왜곡 드라마는 심의대상". Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  63. ^ "La oficina del presidente rechaza la petición de cancelar el drama coreano 'Snowdrop'". Manila Bulletin29 de julio de 2021. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021. Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  64. ^ "드라마 *** 방영중지 청원". 대한민국 청와대 . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  65. ^ Lee, Ga-young (19 de diciembre de 2021). "간첩이 운동권 학생 위logging? 설강화, 방영중지 청원 하루만에 8만 돌파". El Chosun Ilbo . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  66. ^ "'설강화 방영 중단' 국민청원, 하루만에 20만명 동의 넘어". Seúl Shinmun . 19 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  67. ^ ab 이태훈 (21 de diciembre de 2021). ""민주화 운동 폄훼" "폐지는 성급"... 靑청원 30만 '설강화' 논란 일파만파". 조선일보 (en coreano). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  68. ^ ab 김명일 (22 de diciembre de 2021). "진중권, 설강화 역사왜곡 논란에" 징그러운 이념깡패들의 횡포"". Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  69. ^ "반헌법적 드라마를 방영하는 JTBC의 폐국을 청원합니다". 대한민국 청와대 . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  70. ^ Ziwei, Puah (24 de diciembre de 2021). "Se lanza una petición para cerrar la emisora ​​'Snowdrop' ante el aumento de las reacciones negativas". NME . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  71. ^ Lee Sun-myung (21 de diciembre de 2021). "[단독] JTBC·'설강화' 제작진 국보법 위반 고발 접수". Deportes Khan (en coreano). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  72. ^ Hicap, Jonathan (23 de diciembre de 2021). "El drama coreano 'Snowdrop' es comparado con la glorificación de los nazis; se presentó una denuncia contra el escritor y el director". Manila Bulletin . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  73. ^ Kang Ae-ran (20 de diciembre de 2021). "'설강화' 상영금지 가처분신청 예고…"왜곡된 역사관 전파"". Agencia de noticias Yonhap (en coreano). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  74. ^ ab Yang Seung-jung (24 de diciembre de 2021). "'설강화' 제작사, '민주화 역사 왜곡' 비판 단체 만났다". Hankook Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  75. ^ Seung-hye, Yim (29 de diciembre de 2021). "La corte dictamina que JTBC puede seguir transmitiendo el controvertido drama 'Snowdrop'". Korea JoongAng Daily . Archivado del original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  76. ^ "'설강화' 역사 왜곡 논란→광고 손절…방영중지 청원 24만 돌파 [M + 이슈]". Red de radiodifusión Maeil . 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  77. ^ Songco, Pauline. «'Snowdrop' bajo fuego por distorsionar la historia de Corea». Daily Tribune . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  78. ^ 우성덕 (22 de diciembre de 2021). ""거기 설강화 찍은 학교 맞죠?"…난리난 캠퍼스들 무슨 일이". 매일경제신문 (en coreano). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  79. ^ 김가연 (21 de diciembre de 2021). "박종철 열사 측" 설강화, 역사왜곡 의도 명백…안기부 미화"". El Chosun Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  80. ^ 이정혁 (22 de diciembre de 2021). "[단독]블랙핑크 팬덤, '이한열 열사 항의 전화' 논란 관련 공식 입장문 발표. "추가적인…" (전문)". El Chosun Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  81. ^ "Disney+ K-drama Snowdrop: Jisoo de Blackpink y Jung Hae-in de DP protagonizan un controvertido romance de época que corre el riesgo de ser cancelado por su contenido político". South China Morning Post. 22 de diciembre de 2021. Archivado del original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  82. ^ Yim, Seung-hye (22 de diciembre de 2021). "Los fans de Blackpink se ven envueltos en la controversia de 'Snowdrop'". Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  83. ^ 이, 유나 (21 de diciembre de 2021). "JTBC, '설강화' 역사왜곡 논란 해명" 향후 오해 해소될 것" (공식입장)". YTN 주요뉴스 (en coreano). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  84. ^ MacDonald, Joan (21 de diciembre de 2021). "JTBC publica una declaración sobre las preocupaciones por la trama de 'Snowdrop'". forbes.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  85. ^ 홍, 세영 (23 de diciembre de 2021). ""'설강화' 3~5회 연달아 편성", JTBC 정면돌파 (전문)[공식]". 동아닷컴 (en coreano). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  86. ^ ab 이호영 (23 de diciembre de 2021). "심금 울린 '설강화' 일침, 세계로.."역사 상처 앞에 겸허하라" [종합]". Noticias MBC (en coreano). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 - vía Daum .
  87. ^ 전형주 (23 de diciembre de 2021). "'말아톤' 감독, 설강화 폐지론에 "독재정권 검열과 뭐가 다른가"". Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  88. ^ "[전문] '설강화'의 경고 "비방·날조 →강경 대응"". Naver News (en coreano) . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  89. ^ "✊설강화 방심위 민원결과 나옴✊". 네이트판 (en coreano). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  90. ^ ""역사 왜곡 "이라던 '설강화', 900 여 건 심의 결과는". Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 10 de abril de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  91. ^ ""욕 하면서 볼 사람 다 봤다 "난리치더니, 놀라운 결과". Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 10 de abril de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  92. ^ 황, 예림. ""별 XX같은 것들이… "JTBC, 설강화 비판 누리꾼 형사고소". Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .

Enlaces externos