stringtranslate.com

Ambición (álbum de Wale)

Ambition es el segundo álbum de estudio del rapero estadounidense Wale . Fue lanzado el 1 de noviembre de 2011 por Allido Records , Maybach Music Group y Warner Bros. Records . [1] [2] [3] Esto sirve como continuación de su álbum debut, Attention Deficit , que se lanzó en 2009. La producción del álbum estuvo a cargo de varios productores, incluidos Lex Luger , T-Minus , Tha Bizness. , DJ Toomp y Diplo entre otros. El álbum también incluye apariciones especiales de Rick Ross , Lloyd , Ne-Yo , Big Sean , Miguel , Meek Mill , Kid Cudi y Jeremih .

Ambition contó con el apoyo de cinco sencillos oficiales: "Chain Music", "Bait", Lotus Flower Bomb ", "Focused" y "Sabotage". El álbum también fue un éxito comercial y de crítica, recibiendo críticas generalmente positivas de los críticos musicales. en el número dos en la lista Billboard 200 de EE. UU. , vendiendo 164.000 copias en su primera semana [ 4 ] En febrero de 2016, el álbum recibió la certificación de oro de la Recording Industry Association of America (RIAA).

Fondo

El 20 de julio de 2011, Wale comenzó a publicar blogs de vídeo titulados "#Nodaysoff Vlog: Wale - The Making of 'Ambition'" a través del canal Maybach Music Group. [6] En una entrevista de agosto de 2011 con HipHopDX , Wale habló sobre cómo el álbum es la mejor música que jamás haya hecho y dijo: "Voy a publicar 10 canciones nuevas cuando llegue al millón de seguidores en Twitter - [canciones no del álbum. Y tengo muchos estilos libres, algo de mierda clásica, no tocar más. Ha sido demasiado... Siento que soy uno de los mejores, ¿sabes? Y quiero darles a mis fans una razón para hacerlo. Presumir ahora como, "Oye, esto es lo que más me gusta, Wale". Muchos negros son agradables, solo estoy tratando de llevarlo a un nivel superior, estoy trabajando vigorosamente. Me estoy recuperando mentalmente y físicamente. Leyendo más, he vuelto a mi antiguo yo. El vigor que tenía con 100 Miles & Running es, en todo el álbum, la mejor música que he tenido. hecho en mi vida y lo digo en serio". [7]

En la misma entrevista, habló sobre su forma de pensar sobre el álbum y dijo:

"Termina con todo, sé todo. Tú. Quiero tener esta conversación con todos los que me hagan esa pregunta. Tú. Mucha gente mataría por estar donde estás, ¿verdad? Pero matarías a siete hijos de puta para llegar a donde estás". Quiero ir en tu mente. Es un trampolín. Los jóvenes negros realmente tienen que seguir adelante, de verdad, ya sea que estén en la liga, jugando baloncesto, vendiendo droga o en la escuela... ¡Tenemos que seguir adelante! Nuestros padres no tienen ningún maldito correo electrónico, mis hijos de puta tuvieron que memorizar números y... ¡Lo menos que podemos hacer es trabajar! ¿Cuántos jóvenes Lyor Cohen ves? ¿Cuántos jóvenes Diddy ves? Muchos negros jóvenes están en esto ahora mismo como si solo quisieran estar en esto temporalmente, lo quiero para siempre. ¡A la mierda el dinero, a la mierda la fama, quiero que los negros digan: "¿Sabes qué? Wale hizo eso... Psssh... Hombre... De verdad. Durante años. Me encanta la música de este negro". Los negros jóvenes ya no aspiran a ser legendarios. No lo hacen. Los negros de nuestra edad están tan consumidos por el ahora. Por eso siguen las tendencias. Por eso hacen pequeñas cosas raras, cosas raras. ... ¿sabes lo que estoy diciendo? Los jóvenes negros no quieren una mierda, pero "ahora". Las riquezas temporales, como, quiero la gloria para siempre, quiero la gloria para siempre, eso es lo que buscamos. , eso es lo que es Ambition ." [7]

El 22 de agosto de 2011, en una entrevista con MTV, Wale reveló que él y Kid Cudi se reconciliaron y estaban trabajando en una canción para el álbum, titulada provisionalmente "Focused". [8] Esta fue la primera vez que Wale y Kid Cudi colaboraron musicalmente desde el lanzamiento de "Is There Any Love?" en 2008. [9] Los dos no habían trabajado juntos anteriormente, debido a una pequeña pelea que tuvieron en septiembre de 2010. [9] El 28 de septiembre de 2011, a través de su cuenta de Twitter, Wale anunció que había completado oficialmente el álbum. [10] En una entrevista de octubre de 2011 con Complex , Wale habló sobre el álbum y dijo: "El momento decisivo de mi carrera será Ambition ... [El álbum] está completo y tengo toda la intención de convertirlo en un álbum clásico. Le estaba diciendo a Drake el otro día que muchas de las personas que nos precedieron trabajaron mucho más duro y las cosas no les resultaron tan fáciles". [11] En la misma entrevista, habló sobre la canción " Ambition ", diciendo: "Ambition" es un disco que está en el álbum y que es muy importante porque es la canción principal. El rapero más famoso del álbum es obviamente Rick Ross, así que quería que prestara mucha atención a "Ambition" porque de eso se trata el álbum. También quería que mis fans escucharan otra faceta de Rick Ross. Toca algunas cosas de las que nunca antes había hablado en ese verso". [11] También habló sobre trabajar con DJ Toomp en el álbum, diciendo: "[Trabajé con el] legendario DJ Toomp en el álbum. Estoy 100% seguro de que Toomp es alguien con quien trabajaré mucho en el futuro. Uno de los discos más [importantes] del álbum es 'Legendary', que produjo Toomp. Todo lo que tengo que decir es que, si solo tuviera tres minutos y 30 segundos, 'Legendary' es lo que me gustaría que escucharan". [11]

Lanzamiento y promoción

El 17 de agosto de 2011, Wale lanzó un mixtape titulado The Eleven One Eleven Theory , en referencia a la fecha de lanzamiento de Ambition . El mixtape cuenta con producción de DJ Toomp , Sonny Digital y Tone P, y presenta canciones como "Bait", "Chain Music" y el sencillo " That Way ". [12]

Para promover Ambition , Wale realizó la Ambition Tour desde el 2 de octubre de 2011 hasta el 8 de diciembre de 2011. [13] Comenzó en Minneapolis , Minnesota y terminó en Atlanta, Georgia . [13] La gira contó con Black Cobain de The Board Administration como acto de apertura. [13]

"Bait" se utilizó como tema musical para la serie de televisión de promoción de lucha libre profesional Major League Wrestling , MLW Fusion , de 2018 a 2021 .

Individual

El primer sencillo promocional del álbum, "Bad Girls Club" con J. Cole, fue lanzado el 15 de junio de 2011. [15] El 1 de noviembre de 2011, se lanzó el video musical de "Bad Girls Club" con J. Cole. [16] El primer sencillo del álbum, "Chain Music", se lanzó a los minoristas digitales el 2 de septiembre de 2011. [17] El 15 de diciembre de 2011, se lanzó el vídeo musical de "Chain Music". [18] El segundo sencillo del álbum, "Bait", se lanzó a los minoristas digitales el 2 de septiembre de 2011. [19] El 20 de octubre de 2011, se lanzó el video musical de "Bait". [20] El tercer sencillo del álbum, " Lotus Flower Bomb " con Miguel , fue lanzado a los minoristas digitales el 11 de octubre de 2011. [21] El 15 de noviembre de 2011, se lanzó el video musical de "Lotus Flower Bomb" con Miguel. [22] El cuarto sencillo del álbum, "Focused", cuenta con la voz de Kid Cudi y fue lanzado a los minoristas digitales el 19 de octubre de 2011. [23] "Sabotage" con el cantante Lloyd fue lanzado a la radio urbana de EE. UU. como el quinto sencillo del álbum en 31 de enero de 2012. [24] El 20 de marzo de 2012, se lanzó el vídeo musical de "Sabotage" con Lloyd. [25] El 19 de febrero de 2012, se lanzó el vídeo musical de "Slight Work" con Big Sean . [26] El 13 de marzo de 2012, se lanzó el vídeo musical de "Ambition" con Meek Mill y Rick Ross . [27]

Recepción crítica

Ambition recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales . [28] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada sobre 100 a las reseñas de los críticos principales, el álbum recibió una puntuación promedio de 69, basada en 15 reseñas, lo que indica "crítica generalmente favorable". [28] David Jeffries de AllMusic le dio al álbum cuatro de cinco estrellas, diciendo: "En cuanto a por qué todo encaja tan bien, el crédito es para el talento de Wale y su fuerte personalidad, que aquí se ha convertido en una interesante combinación de Lil Wayne". y Plies, con una pequeña sonrisa de 50 Cent y un poco de fraseo de Drake en buena medida". [30] Adam Kivel de Consequence of Sound le dio al álbum tres estrellas y media de cinco, diciendo: "Wale es un letrista fuerte, uno que transmite una visión interior mucho mejor que la mayoría en el juego. Combinado con un buen oído para los ritmos. , esto hace de Ambition un fuerte lanzamiento de segundo año, uno que no debería decepcionar a los viejos fans y atraer a otros nuevos". [31] Edwin Ortiz de HipHopDX le dio al álbum cuatro de cinco estrellas, diciendo: "Con una colección muy unida de características y una confianza palpable irradiada en sus letras, Ambition es el proyecto más cohesivo y fascinante de Wale hasta el momento en su enérgica carrera. Como tal, la magnitud de este álbum reside en el gancho de la canción principal. Wale no espera que todos los fans simbolicen su agradecimiento con un SoundScan, simplemente no contengan el aplauso". [32] Luke Winkie de Paste le dio al álbum un 5,6 sobre 10 y dijo: "Simplemente no es muy divertido. La conversión de Wale al exceso de rap fanfarrón de Ross no parecía una gran idea en teoría, y se extendió a una hora. su arte actualizado y delegado comienza a debilitarse muy, muy rápidamente. No tiene el mismo fuego, convicción o realmente ninguna declaración de propósito factible. Competentemente aburrido de las peores maneras posibles y aún más alejado de las cosas que lo hicieron. "Es especial en primer lugar, es posible que Wale haya encontrado un hogar permanente dentro de la familia Maybach, pero sus sueños de primer nivel (o ambiciones si es necesario) parecen haber desaparecido hace mucho tiempo". [33]

Simon Vozick-Levinson de Rolling Stone le dio al álbum tres de cinco estrellas, diciendo: "Es demasiado rápido para alcanzar clichés sexistas; los golpes bajos a las groupies y los buscadores de oro socavan los momentos de emoción real. Lo que Wale anhela más que nada es respeto. "A la mierda la fama, al diablo con el dinero", declara, "sólo estoy tratando de ser legendario algún día, tal vez, pero todavía no". [36] El AV Club le dio al álbum una B, diciendo: "En sus esfuerzos por atraer a las oyentes, Ambition suaviza algunos de los bordes más duros de los otros lanzamientos de Maybach, pero la sombra rotunda de Ross se cierne sobre el disco de todos modos. El magnate obtiene una característica créditos en dos canciones, e incluso en un par de pistas en las que no aparece. Está ahí de fondo, gruñendo con aprobación, recordando a todos los que hicieron esto posible". [39] David Amidon de PopMatters le dio al álbum un cinco sobre diez, diciendo: "Tampoco se corren riesgos aquí en comparación con su debut. En cambio, Ambition nos ofrece prácticamente la misma canción una y otra vez con solo unas pocas variaciones en el plantilla, y se siente como el equivalente hip-hop de escuchar el álbum de una banda de pop rock por la que nunca habrías imaginado que un importante estaba apostando a menos que te lo dijeran. La música es eficiente y literalmente no hay nada por lo que enojarse o disgustarse. (a menos que "Illest Bitch" te extrañe por llamar perra a su hermana en un contexto positivo), por lo que Ambition deja a los oyentes responder a la simple pregunta de si quieren un álbum excepcionalmente sencillo para escuchar durante una hora o no. Sólo tomaré los aspectos más destacados". [35]

Adam Fleischer de XXL le dio al álbum un XL y dijo: "El estado de ánimo sonoro de Ambition refleja su título y autor y resulta, en general, mucho más cálido que su debut. En la canción principal, rapea: "Me van a amar por mi ambición/Es fácil soñar un sueño, aunque es más difícil vivirlo." Wale parece estar viviendo el suyo en este segundo álbum". [38] Jon García de AllHipHop le dio al álbum un siete sobre diez, diciendo: " Ambition es un álbum bastante decente, pero no destacará como lo hicieron sus primeros mixtapes. ¿Está "enfocado" como dice Cudi? Quizás, pero los verdaderos fans de Wale buscarán más sustancia y tambores chocantes en sus proyectos. Al menos tendrás el juego de palabras que te detenga". [29] Jesal Padania de RapReviews le dio al álbum un 6,5 sobre 10 y dijo: "Para ser honesto, lo disfrutarás por un tiempo y, en un año, te garantizo que no lo escucharás, salvo por un tiempo". algunas canciones (como "Legendary" y "Ambition"). La calidad de la música refleja esto, al igual que la profundidad del tema de Wale. Pero los Big Macs siguen siendo divertidos a su manera, al igual que este álbum". [40] Matthew Cole de Slant Magazine le dio al álbum tres de cinco estrellas, diciendo: "Donde Jay-Z sobresale al alardear de su carrera y Drake se queja sobre su fama parece revelador, cuando Wale comienza a preocuparse por su legado, instantáneamente deja de ser divertido de escuchar. Para un álbum tan obsesionado con la cantidad de fuerza de voluntad que se puso en él, Ambition ni siquiera le garantiza a Wale el premio al rapero más mejorado, y mucho menos el premio al más probable para triunfar". [37]

Desempeño comercial

Ambition debutó en el número dos de la lista Billboard 200 de Estados Unidos , vendiendo 164.000 copias en su primera semana. [4] Este se convirtió en el primer debut de Wale entre los diez primeros en la lista de Estados Unidos. [4] En su segunda semana, el álbum cayó al número 15 en la lista, vendiendo 41.000 copias adicionales. [41] En su tercera semana, el álbum cayó al número 18 en la lista, vendiendo 29.000 copias. [42] En su cuarta semana, el álbum cayó al número 56 en la lista, vendiendo 21.000 copias. [43] En junio de 2013, el álbum ha vendido 482.000 copias en Estados Unidos. [44] El 1 de febrero de 2016, el álbum fue certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) por ventas combinadas y unidades equivalentes a álbumes de más de 500.000 unidades en los Estados Unidos. [5]

Listado de pistas

La información se toma en gran medida de las notas del álbum. [45] [46]

En YouTube * Ambition (copia transmitida cuando tenga licencia), los créditos están en la descripción.

Créditos de muestra

Notas

Gráficos

Certificaciones

Ver también

Referencias

  1. ^ "#Nodaysoff Vlog: Wale - La creación de 'Ambition' (Parte 1)". YouTube . 20 de julio de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  2. ^ "#Nodaysoff Vlog: Wale - La realización de 'Ambition' Parte II". YouTube. 17 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  3. ^ Graham, Nadine (1 de agosto de 2011). "Wale revela la inspiración detrás del álbum" Ambition "y se dirige a los oyentes perezosos". HipHopDX . Grupo de medios Cheri . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  4. ^ abc Caulfield, Keith (9 de noviembre de 2011). "'Muérdago' de Justin Bieber ilumina el Billboard 200 con su debut número uno". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  5. ^ abc "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Wale - Ambition". Asociación de la Industria Discográfica de América .
  6. ^ "MaybachMusicGrp". YouTube . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  7. ^ ab Graham, Nadine (1 de agosto de 2011). "Wale revela la inspiración detrás del álbum" Ambition "y se dirige a los oyentes perezosos". HipHopDX . Grupo de medios Cheri . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  8. ^ Blanco, Alvin (22 de agosto de 2011). "Wale y Kid Cudi 'se centraron' en la amistad para una nueva colaboración: música, celebridades y noticias de artistas". MTV . Viacom . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  9. ^ ab "Wale lanza colaboración con Kid Cudi, habla de pelea y nuevo álbum". Cartelera . Medios globales de Prometheus . 17 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  10. ^ Folarin, Wale (28 de septiembre de 2011). "¡Terminado con el álbum!". Gorjeo . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  11. ^ abc "Entrevista: Wale habla sobre cómo hacer" Focused "con Kid Cudi y por qué" Ambition "será un clásico". Complejo. 17 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  12. ^ Wale - La teoría de los once uno once (mixtape) 2DopeBoyz.com
  13. ^ abc Wale WebCrew (7 de septiembre de 2011). "¡La preventa de entradas para el Wale's Ambition Tour ya está disponible!". Sitio web oficial . Grupo de Música Maybach. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  14. ^ [MLW Fusion Episodio 22: Juegos de guerra 2018 https://www.youtube.com/watch?v=Cik45m2CsVs]
  15. ^ "iTunes - Música - Bad Girls Club (con J. Cole) - Sencillo de Wale". iTunes (EE. UU.) . Manzana . 15 de julio de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  16. ^ "Vídeo: Wale f/ J. Cole - 'Bad Girls Club'". Rap-Up . Devin Lazerine. 1 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  17. ^ "iTunes - Música - Chain Music - Single de Wale". iTunes (EE. UU.) . Manzana. 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  18. ^ "Vídeo: Wale - 'Chain Music'". Rap-Up . Devin Lazerine. 15 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  19. ^ "iTunes - Música - Bait - Sencillo de Wale". iTunes (EE. UU.) . Manzana. 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  20. ^ "Vídeo: Wale" cebo"". Complejo. 20 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  21. ^ "Lotus Flower Bomb (con Miguel) [explícito]: Wale: Descargas MP3". Amazonas . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  22. ^ "Video: Wale f/ Miguel - 'Bomba de flor de loto'". Rap-Up . Devin Lazerine. 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  23. ^ "Focused (con Kid Cudi) [explícito]: Wale: Descargas MP3". Amazonas . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  24. ^ "®R&R :: Buscando adiciones ™ :: Urbano". Gfa.radioandrecords.com. 31 de enero de 2012. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  25. ^ "Vídeo: Wale f/ Lloyd - 'Sabotaje'". Rap-Up . Devin Lazerine. 20 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  26. ^ "Wale f. Big Sean -" Trabajo ligero"". HipHopDX . Grupo de medios Cheri. 19 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  27. ^ "Vídeo: Wale f/ Meek Mill y Rick Ross - 'Ambition'". Rap-Up . Devin Lazerine. 13 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  28. ^ abc "Reseñas de críticos sobre la ambición". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  29. ^ ab Jon García (1 de noviembre de 2011). "Music Review: la ambición" de Wale"". Todo HipHop . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  30. ^ ab Jeffries, David. "Reseña: Ambición". Toda la música . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  31. ^ ab "Crítica del álbum: Wale - Ambition". Consecuencia del sonido . 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  32. ^ ab "Reseña: Ambición". HipHopDX . Grupo de medios Cheri . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  33. ^ ab Publicado a las 13:20 el 8 de noviembre de 2011 Por Luke Winkie (8 de noviembre de 2011). "Wale: Ambition :: Música :: Reseñas :: Pegar". Pegar . Bóveda de Wolfgang . Consultado el 10 de enero de 2014 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  34. ^ Greene, Jayson (4 de noviembre de 2011). "Reseña: Ambición". Horca . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  35. ^ ab Amidon, David (3 de noviembre de 2011). "Reseña: Ambición". PopMatters . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  36. ^ ab "Reseña: Ambición". Piedra rodante . Medios Wenner . 8 de noviembre de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  37. ^ ab Cole, Matthew (30 de octubre de 2011). "Reseña: Ambición". Revista inclinada . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  38. ^ ab "Reseña: Ambición". XXL . Medios de Townsquare . 1 de noviembre de 2011 . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  39. ^ McFarland, Kevin (15 de noviembre de 2011). "Wale: Ambición · El AV Club". El Club AV . La Cebolla . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  40. ^ "Wale :: Ambición :: Música Maybach". Reseñas de rap. 8 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  41. ^ A. Jacobs (16 de noviembre de 2011). "Ventas de álbumes de hip hop: la semana que termina el 13/11/2011". HipHopDX . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  42. ^ A. Jacobs (23 de noviembre de 2011). "Ventas de álbumes de hip hop: la semana que termina el 20/11/2011". HipHopDX . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  43. ^ A. Jacobs (30 de noviembre de 2011). "Ventas de álbumes de hip hop: la semana que termina el 27/11/2011". HipHopDX . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  44. ^ Wete, Brad (9 de junio de 2013). "Wale no puede dormir, pesadillas de fracaso: lea el artículo destacado de Billboard". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  45. ^ "Wale - Ambición, libro, página 1".
  46. ^ "Wale - Ambition, Boolket, página 2".
  47. ^ "Ambition (versión de lujo) de Wale". Tienda iTunes (EE. UU.) . Manzana . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  48. ^ "Cloudeater - Sabotaje". YouTube .
  49. ^ "Wale - Bait (vídeo musical oficial)". YouTube .
  50. ^ "Gales - Historial de gráficos". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  51. ^ "Historia del gráfico de Wale (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 16 de noviembre de 2011.
  52. ^ "Historia de las listas de Wale (mejores álbumes de R&B/Hip-Hop)". Cartelera . Consultado el 16 de noviembre de 2011.
  53. ^ "Historia de las listas de Wale (mejores álbumes de rap)". Cartelera . Consultado el 16 de noviembre de 2011.
  54. ^ "Gráficos de fin de año 2011: álbumes Billboard 200". Cartelera . Medios globales de Prometheus. 2 de enero de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  55. ^ "Listas de fin de año 2011: álbumes de R&B/Hip-Hop". Cartelera . Medios globales de Prometheus. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  56. ^ "Gráficos de fin de año 2011: álbumes de rap". Cartelera . Medios globales de Prometheus. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2015 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  57. ^ "Gráficos de fin de año 2012: álbumes Billboard 200". Cartelera . Medios globales de Prometheus. 2 de enero de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  58. ^ "Listas de fin de año 2012: álbumes de R&B/Hip-Hop". Cartelera . Medios globales de Prometheus. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  59. ^ "Gráficos de fin de año 2012: álbumes de rap". Cartelera . Medios globales de Prometheus. Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .