stringtranslate.com

Eslava

Slavuta ( ucraniano : Славута , IPA: [slɐˈwutɐ] ; polaco : Sławuta ; yiddish : סלאוויטא , romanizadoSlavita ) es una ciudad en el raión de Shepetivka , óblast ( provincia ) de Khmelnytskyi en el oeste de Ucrania , ubicada en el río Horyn . La ciudad está ubicada aproximadamente a 80 km de la capital del óblast, Khmelnytskyi , alrededor de 50°18′N 26°52′E / 50.300°N 26.867°E / 50.300; 26.867 . Slavuta alberga la administración de Slavuta urban hromada, una de las hromadas de Ucrania. [1] Población: 34.301 (estimación de 2023); [2] 34.918 (estimación de 2022). [3]

Historia

El Palacio Sanguszko a principios del siglo XX

Slavuta, situada en Volinia , fue fundada por un miembro de la familia Zaslawski en 1633. [4] Cuando la familia se extinguió, todas sus posesiones fueron transferidas a la familia Lubomirski . Finalmente, la ciudad pasó a manos de Marianna Lubomirska , que se casó con Paweł Sanguszko, quien convirtió la ciudad en la sede familiar de los príncipes Sanguszko . Administrativamente estaba situada en el voivodato de Volinia, en la provincia de Pequeña Polonia del Reino de Polonia.

Fue anexada por Rusia en el marco de las Particiones de Polonia . Entre 1922 y 1939 estuvo en la frontera soviética con Polonia .

Durante la Segunda Guerra Mundial , la ciudad fue ocupada por Alemania desde 1941 hasta 1944. Los ocupantes operaron tres campos de prisioneros de guerra en Slavuta, primero el Stalag 301 de agosto a noviembre de 1942, luego de su reubicación desde Kowel y antes de su posterior reubicación a Shepetivka , luego el Stalag 357 de marzo a diciembre de 1943, luego de su reubicación desde Poltava y antes de su posterior reubicación a Toruń en la Polonia ocupada por Alemania , y luego el Dulag 124 a principios de 1944, luego de su reubicación desde Poltava y antes de su posterior reubicación a Hoyerswerda en Alemania. [5]

Hasta el 18 de julio de 2020, Slavuta fue incorporada como ciudad de importancia regional y sirvió como centro administrativo del raión de Slavuta , aunque no pertenecía al raión. En julio de 2020, como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones del óblast de Jmelnitski a tres, la ciudad de Slavuta se fusionó con el raión de Shepetivka. [6] [7]

Historia judía

Slavuta tiene una rica historia judía . La ciudad tuvo una importante comunidad judía desde casi su fundación en el siglo XVII. Los registros de la ciudad muestran que en 1765 había 246 familias judías. [4]

En 1791, la familia Shapira fundó una imprenta hebrea en Slavuta, que publicó una influyente edición del Talmud . Moshe Feldenkrais nació en Slavuta el 6 de mayo de 1904. [8]

El pico de población judía de Slavuta fue de más de 5.100 personas en 1939, aproximadamente un tercio de la población de la ciudad. A finales de la década de 1890, la población judía de Slavuta era de casi el 60%, con 4.900 personas.

La comunidad judía estaba formada por granjeros, comerciantes, tenderos y maestros rabínicos . En un momento dado, Slavuta llegó a tener casi 200 tiendas de propiedad judía, en gran parte debido a que Slavuta se había establecido como una importante ciudad comercial y centro judío. Slavuta también tenía tres sinagogas establecidas . [4]

Slavita Shas

Un Talmud completo , conocido como Slavita Shas [9] fue publicado en 1817 [10] por el rabino Moshe Shapira, [11] " Av Bais Din e impresor de Slavita". [10] : p.185  Un tribunal judío le dio a la Shapira Press una licencia de 25 años para ser los únicos editores del Talmud en su región. [12]

La Segunda Guerra Mundial y más allá

Con la Segunda Guerra Mundial y la invasión de la Alemania nazi , los judíos de Slavuta corrieron una suerte similar a la de los judíos de cientos de otros pueblos cercanos y lejanos. [13] Muchos cientos pudieron huir a Tashkent y Siberia . Pero más de 2000 judíos fueron asesinados en el gueto de Slavuta y en los campos de concentración nazis . Todas las sinagogas, menos una, permanecieron en pie, y la fosa común de los judíos asesinados quedó en un campo.

Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad todavía contaba con una comunidad judía considerable. Los supervivientes del gueto y del campo de concentración, los judíos que huyeron a Siberia y Tashkent, así como los judíos supervivientes de los pueblos de los alrededores que habían sido completamente destruidos, regresaron y se asentaron. Los papeles de la sinagoga, los muebles y los manuscritos de las comunidades devastadas de los alrededores se habían llevado a la sinagoga de Slavuta. En Slavuta también se erigieron muchos monumentos dedicados a los judíos asesinados durante la Segunda Guerra Mundial. Hoy en día, la población judía es de casi 700 personas. [14]

Residentes famosos

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Славутская городская громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
  2. ^ "Славута ⋆ Офіційний сайт міста Славута". Офіційний сайт міста Славута (en ucraniano) . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  3. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  4. ^ abc "Slavuta". 10 de marzo de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2019. 1633. Derechos de ciudad autónoma. Primera sinagoga, documentos de archivo en 1731. En 1765. Impuesto de capitación. 246 judíos registrados.
  5. ^ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos 1933-1945. Volumen IV . Indiana University Press, Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. págs. 77, 282, 359. ISBN 978-0-253-06089-1.
  6. ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (en ucraniano). 18 de julio de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  7. ^ "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку громад та територій України.
  8. ^ Feldenkrais.com Archivado el 19 de enero de 2010 en Wayback Machine.
  9. ^ "Un préstamo del corazón". Hamodia . 12 de febrero de 2015.
  10. ^ de Hanoch Teller (1985). Soul Survivors . New York City Publishing Company. págs. 185-203. ISBN 0-961-4772-0-2... una copia del muy apreciado Slavita Shas.
  11. ^ "Este día en la historia 9 Kislev/9 de diciembre - 5560/1839, Harav Moshe Shapira de Slavita, zy"a". Hamodia . 9 de diciembre de 2016.
  12. ^ Hoffman, Yair (22 de diciembre de 2016). "The Slavuta Shas". The Yeshiva World . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  13. ^ "Monumentos en memoria de los judíos asesinados de Slavuta".
  14. ^ "Slavuta". 10 de marzo de 2013.

Enlaces externos