stringtranslate.com

Sistema de Información de Schengen

Sistema de Información Schengen:
  Estados que utilizan plenamente el Sistema de Información de Schengen
  Estado que utiliza el Sistema de Información de Schengen únicamente en el contexto de la cooperación policial

El Sistema de Información de Schengen (SIS) es una base de datos gubernamental mantenida por la Comisión Europea . Treinta y un países europeos utilizan el SIS para buscar información sobre personas y entidades con fines de seguridad nacional , control de fronteras y aplicación de la ley desde 2001. Una segunda versión técnica de este sistema, el SIS II , entró en funcionamiento el 9 de abril de 2013. [1] Un Sistema de Información de Schengen mejorado entró en funcionamiento el 7 de marzo de 2023. [2]

Naciones participantes

La información contenida en el SIS se comparte entre las instituciones de los países que participan en la Convención de Aplicación del Acuerdo de Schengen (SAAC). Los cinco países participantes originales fueron Francia, Alemania, Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo. Veintidós países más se unieron al sistema desde su creación: España, Portugal, Italia, Austria, Grecia, Finlandia, Suecia, Suiza, Dinamarca, Islandia, Noruega, Estonia, República Checa, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Eslovaquia, Eslovenia, Liechtenstein, Croacia, Bulgaria y Rumania. Entre los participantes actuales, Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza son miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, pero no de la Unión Europea .

Aunque Irlanda y el Reino Unido operan un Área de Viaje Común y no habían firmado el Convenio de Aplicación del Acuerdo de Schengen (cuando el Reino Unido todavía era miembro de la UE), tenían derecho a participar en la cooperación de Schengen según los términos del Tratado de Ámsterdam . Irlanda se unió al aspecto policial el 1 de enero de 2021 y tiene "plena capacidad operativa" desde marzo de 2021. [3] [4] Como consecuencia del Brexit , el Reino Unido perdió el acceso al sistema el 31 de diciembre de 2020. (Las fuerzas del orden del Reino Unido realizaron 571 millones de búsquedas en la base de datos solo en 2019 [5] ) y no esperan recuperar el acceso antes de 2027 como muy pronto. [6]

Introducción

La información del SIS se almacena de acuerdo con la legislación de cada país participante. Hay más de 46 millones de entradas (denominadas "alertas") en el SIS, la mayoría sobre documentos de identidad perdidos. [7] Las alertas de personas representan alrededor del 1,9 por ciento de la base de datos (unos 885.000 registros). Cada alerta contiene información como: nombre, fecha de nacimiento, sexo, nacionalidad, alias, armas o historial de violencia, el motivo de la alerta y la acción a tomar si se encuentra a la persona. El SIS no registra las entradas y salidas de los viajeros del Espacio Schengen . [8] [9] [10] [11]

Historia

El 25 de marzo de 1957 se firmó el Tratado de Roma y el 3 de febrero de 1958 se formó la unión económica de los países del Benelux . Ambos acuerdos tenían como objetivo permitir la libre circulación de personas y mercancías a través de las fronteras nacionales. Los países del Benelux, como grupo más pequeño, pudieron aplicar rápidamente el acuerdo. La atención de las Comunidades Europeas se centró en la integración económica. No fue hasta que se firmó el acuerdo de Saarbrücken el 13 de julio de 1984 que se relajaron los controles fronterizos entre Francia y Alemania .

El 14 de junio de 1985, Francia, Alemania y tres de los países del Benelux completaron el Acuerdo de Schengen . Los controles fronterizos sobre personas y mercancías entre estos países se fueron relajando gradualmente. El 19 de junio de 1990, a los cinco países iniciales se unieron España, Portugal, Italia, Grecia, Austria y cinco países de la Unión Nórdica de Pasaportes : Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia.

El 21 de diciembre de 2007, la zona sin fronteras de Schengen se amplió para incluir a Estonia, la República Checa, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Eslovaquia y Eslovenia.

El 1 de enero de 2023, la zona libre de fronteras Schengen se amplió para incluir a Croacia.

Aspectos legales y características técnicas

El SIS se creó para mantener la seguridad europea después del 25 de marzo de 2001, cuando se flexibilizó la seguridad fronteriza entre quince países. El SIS exige a los países del espacio Schengen que respeten la fuerza legal de la información que contiene. También exige que los países respeten la privacidad y la libertad personal de las personas cuyos datos se conservan de acuerdo con las leyes nacionales de datos. El sistema de procesamiento de información del SIS debe estar conectado permanentemente a las bases de datos de los países miembros y debe actualizarse en tiempo real .

Estos compromisos se complementan con procedimientos de consulta entre los Estados miembros. Pueden celebrarse debates sobre cuestiones como la confirmación de la información, la modificación de las medidas ordenadas por el SIS, cuestiones de residencia y órdenes de detención internacionales.

El SIS está controlado por una autoridad compuesta por representantes de los países miembros. La protección de los datos personales es una responsabilidad clave. A nivel técnico, los países participantes han adoptado una arquitectura informática en estrella compuesta por un sitio central que contiene la base de datos de referencia, denominado C-SIS, cuya responsabilidad está confiada a la República Francesa por la CAAS, y un sitio por país, denominado N-SIS, que contiene una copia de la base de datos.

Datos

El SIS conserva datos sobre personas en los siguientes casos: solicitudes de extradición; indeseabilidad de la presencia en un territorio determinado; minoría de edad; enfermedades mentales; condición de persona desaparecida; necesidad de protección; solicitudes de una autoridad judicial; y sospechosos de delitos. El SIS también conserva datos relativos a armas de fuego, documentos de identidad, vehículos de motor y billetes de banco perdidos, robados o sustraídos.

Francia es responsable de la gestión del SIS y utiliza un sistema automatizado de actualización de datos que se produce cada cinco minutos. El SIS dirige automáticamente los datos a las consultas que llegan a través de grandes bases de datos nacionales. Cada país miembro tiene una oficina encargada de las comunicaciones del SIS. El SIS también dispone de una función denominada "Solicitud de información complementaria en la entrada nacional" (SIRENE). La oficina SIRENE registra una "señal positiva" en un registro de datos del SIS y transmite información adicional para ayudar a las investigaciones.

Cooperación policial y asistencia jurídica mutua

Además del SIS y el SIRENE, el Convenio de Schengen garantiza la cooperación policial y la asistencia jurídica mutua. La policía de los países miembros puede cooperar para prevenir e identificar delitos (artículo 39); continuar la vigilancia transfronteriza (artículo 40); perseguir a través de las fronteras en determinadas circunstancias (artículo 41); y compartir información que sea significativa para la represión o la prevención de delitos flagrantes o amenazas al orden y la seguridad pública (artículo 46). Esto permite la ejecución de sentencias penales y las extradiciones cuando un nacional intenta refugiarse en otro territorio.

Evolución del sistema

En noviembre de 2011, el SIS1 se renovó por segunda vez. El motivo principal de la renovación fue conectar más países.

En 2007, mientras se desarrollaban los desarrollos, Portugal había ofrecido el uso de una versión llamada "SISone4ALL" desarrollada por SEF (Servicio de Fronteras y Extranjeros de Portugal) y Critical Software . [12]

El 15 de octubre de 2010, Bulgaria y Rumania se adhirieron al SIS II para la cooperación en materia de aplicación de la ley. [13]

El 9 de abril de 2013, el SIS II entró en funcionamiento. [1] [14]

El 27 de junio de 2017, Croacia se unió al SIS II para la cooperación en materia de aplicación de la ley. [15]

El 1 de agosto de 2018, Bulgaria y Rumania obtuvieron acceso pleno al SIS. [16]

El 1 de enero de 2021, Irlanda se unió al aspecto de aplicación de la ley, [3] con acceso completo al SIS para fines de aplicación de la ley a partir del 15 de marzo de 2021. [17]

El 3 de mayo de 2022, el Parlamento Europeo aprobó una propuesta para conceder a Chipre pleno acceso al SIS. La propuesta aún debe ser aprobada por el Consejo de la Unión Europea . [18]

El 1 de enero de 2023, Croacia obtuvo acceso pleno al SIS al unirse a la zona libre de fronteras Schengen.

El 25 de julio de 2023, Chipre obtuvo acceso pleno al SIS. [19] [20]

En 2023, el Reino Unido estaba negociando su reincorporación al SIS II, aunque es poco probable que eso ocurra antes del año fiscal 2027/2028. [21]

Brexit

El uso del Sistema de Información de Schengen está limitado a los miembros de la Unión Europea y a los signatarios del Convenio de Aplicación del Acuerdo de Schengen. Si bien sigue siendo miembro de la UE pero no del Acuerdo de Schengen, el Reino Unido tenía un acceso limitado al SIS. Este acceso cesó a partir del 1 de enero de 2021. [22] En junio de 2020, el subcomité de Seguridad e Inteligencia de la Cámara de los Lores , tras escuchar las declaraciones del ministro del Interior , James Brokenshire , expresó su preocupación por el hecho de que el fracaso de la negociación comercial (posterior al Brexit) entre el Reino Unido y la UE pudiera dar lugar a retrasos preocupantes en el acceso a la inteligencia antiterrorista. [23]

Se afirmó que en 2023 el acceso del Reino Unido a los conjuntos de datos de la UE se encontraba en "una etapa muy temprana" y no se esperaba que se completara antes del año financiero 2027/2028. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "El Sistema de Información de Schengen (SIS II) entra en funcionamiento". Europa.eu (Nota de prensa). Comisión Europea. 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  2. ^ "Unión de Seguridad: Los sistemas de información de Schengen renovados entran en funcionamiento". Comisión Europea - Comisión Europea . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  3. ^ ab Sean Whelan (18 de diciembre de 2020). "Irlanda se unirá a la base de datos policial de la UE a partir del 1 de enero, tras la salida del Reino Unido". RTE News . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  4. ^ «DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2020/1745 DEL CONSEJO de 18 de noviembre de 2020 relativa a la aplicación de las disposiciones del acervo de Schengen en materia de protección de datos y a la aplicación provisional de determinadas disposiciones del acervo de Schengen en Irlanda». EUR-Lex. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "El Reino Unido y la UE se enfrentan por una base de datos para combatir el crimen en las negociaciones del Brexit". The Guardian . 22 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 4 de enero de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  6. ^ Syal, Rajeev (1 de marzo de 2023). "La policía y la fuerza fronteriza del Reino Unido permanecerán excluidas de la base de datos de delincuentes de la UE". The Guardian .
  7. ^ SIS Archivado el 9 de noviembre de 2013 en Wayback Machine Statewatch 2013
  8. ^ Documento de trabajo de los servicios de la Comisión: Informe de evaluación de impacto sobre el establecimiento de un sistema de entrada y salida de la UE Archivado el 20 de abril de 2017 en Wayback Machine Eulex 6 de abril de 2016 p. 11 Consultado el 19 de abril de 2017
  9. ^ Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un Sistema de Entradas y Salidas (SES) para registrar los datos de entrada y salida de nacionales de terceros países que cruzan las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea Archivado el 11 de mayo de 2013 en Wayback Machine. Europa p 2. Consultado el 12 de octubre de 2013.
  10. ^ Consejo de la Unión Europea: cuestionario sobre la posible creación de un sistema de registro electrónico de entradas y salidas de nacionales de terceros países en el espacio Schengen (respuesta de Grecia) Archivado el 12 de abril de 2012 en Wayback Machine . Statewatch 2013.
  11. ^ Fronteras inteligentes para una Europa abierta y segura Archivado el 4 de marzo de 2013 en Wayback Machine. Europa.
  12. ^ SISone4all Archivado el 27 de febrero de 2011 en Wayback Machine Software crítico.
  13. ^ Decisión del Consejo, de 29 de junio de 2010, relativa a la aplicación de las disposiciones del acervo de Schengen relativas al Sistema de Información de Schengen en la República de Bulgaria y Rumanía (2010/365/UE) Archivado el 10 de septiembre de 2018 en Wayback Machine Europa
  14. ^ Proposición de resolución Le système d'information Schengen Archivado el 13 de febrero de 2006 en Wayback Machine Senat.fr
  15. ^ Decisión (UE) 2017/733 del Consejo, de 25 de abril de 2017, sobre la aplicación de las disposiciones del acervo de Schengen relativas al Sistema de Información de Schengen en la República de Croacia Archivado el 4 de abril de 2019 en Wayback Machine . Europa.
  16. ^ «DECISIÓN (UE) 2018/934 DEL CONSEJO, de 25 de junio de 2018, relativa a la aplicación de las disposiciones restantes del acervo de Schengen relativas al Sistema de Información de Schengen en la República de Bulgaria y Rumanía». Comisión Europea. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018. Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  17. ^ Januzi, Shkurta (16 de marzo de 2021). «Irlanda se une oficialmente al Sistema de Información de Schengen – SIS II». SchengenVisaInfo.com . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021. Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  18. ^ Hazou, Elias (3 de mayo de 2022). «Chipre aprobó el acceso a la información de Schengen sobre las personas que entran en el país». Cyprus Mail . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023.
  19. ^ «DECISIÓN (UE) 2023/870 DEL CONSEJO de 25 de abril de 2023 sobre la aplicación de las disposiciones del acervo de Schengen relativas al Sistema de Información de Schengen en la República de Chipre». Diario Oficial de la Unión Europea . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  20. ^ Desku, Arta (24 de julio de 2023). «Chipre se unirá al Sistema de Información de Schengen a partir del 25 de julio». SchengenVisaInfo.com . Archivado desde el original el 24 de julio de 2023. Consultado el 25 de julio de 2023 .
  21. ^ ab Syal, Rajeev (1 de marzo de 2023). «La policía y la fuerza fronteriza del Reino Unido permanecerán excluidas de la base de datos de delincuentes de la UE». The Guardian . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023.
  22. ^ Bunkall, Alistair (24 de diciembre de 2020). «Brexit: Gran Bretaña estará menos segura sin acceso a datos compartidos». Sky News . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  23. ^ Lisa O'Carroll (16 de junio de 2020). "El fracaso de las negociaciones del Brexit podría provocar retrasos en la inteligencia antiterrorista, dicen los lores. El acceso en tiempo real a las bases de datos policiales de la UE aún no se ha acordado en las negociaciones". The Guardian . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020. Consultado el 16 de junio de 2020. Lord Ricketts, ex diplomático y presidente del comité, cuestionó la "coherencia" del enfoque del Brexit del Reino Unido . Buscaba un acuerdo al estilo de Canadá en comercio pero un acuerdo especialmente estrecho en seguridad y justicia, "una posición equivalente a la que tal vez tienen los países Schengen, o los países del EEE como Noruega, Islandia, pero ningún otro país", dijo.

Enlaces externos