stringtranslate.com

Robert Melville, primer Lord Melville

Robert Melville, primer Lord Melville (c. 1527–1621) fue un diplomático, administrador, jurista e intrigante escocés, y tío de la poeta Elizabeth Melville .

Familia

Conocido como Sir Robert Melville de Murdocairnie o Murdochcairnie, Robert era el segundo hijo de Sir John Melville de Raith en Fife y Helen Napier de Merchiston . Su hermano menor, Sir James Melville de Halhill , escribió una famosa autobiografía política. Otro hermano, Andrew Melville de Garvock , se unió a la casa de María, reina de Escocia . [1]

Robert se casó en primer lugar con Katherine Adamson; en segundo lugar con Mary Leslie, hija de Andrew Leslie , conde de Rothes ; en tercer lugar, con Jean Stewart, hija de Robert Stewart , conde de Orkney . Tuvo una hija, Christiane, y su hijo y heredero con Katherine Adamson, Robert Melville, segundo lord Melville . [2]

Carrera

Durante la Reforma escocesa , Robert Melville se puso del lado de los lores protestantes de la Congregación . Fue enviado a Inglaterra como diplomático por María, reina de Escocia . Se opuso a su matrimonio con Enrique, lord Darnley y se unió a la rebelión llamada la incursión de Chaseabout . Melville fue enviado a Isabel I de Inglaterra como enviado de los lores rebeldes. [3] Fue perdonado por María y enviado nuevamente a la corte inglesa como su diplomático.

María expulsó al diplomático inglés Thomas Randolph e Isabel ordenó el regreso de Melville a Escocia el 15 de marzo de 1566. Llegó a Edimburgo e informó a Isabel y Cecil sobre las consecuencias del asesinato de David Rizzio . Le llevó cartas del conde de Bothwell, que ahora era el duque de Orkney. [4]

Cuando María fue capturada en la batalla de Carberry , Melville le llevó las cartas de Isabel al castillo de Lochleven y llevó sus peticiones a los lores confederados y a sus partidarios. El día en que Jacobo VI de Escocia fue coronado, escribió a Isabel que su embajador, Nicolas Throckmorton, había ayudado a calmar la situación y salvar la vida de María. [5] Melville trabajó para el regente Moray y concertó con sir Valentine Browne , tesorero de Berwick, préstamos de dinero garantizados con prendas de las joyas de María . [6] Sin embargo, apoyó a María en la batalla de Langside en 1568. Después de que María huyera a Inglaterra, le llevó joyas, ropa y caballos al castillo de Bolton . [7]

Posteriormente, Melville se unió a su sobrino William Kirkcaldy de Grange , quien defendió el castillo de Edimburgo para María. Al final del "asedio de Lang", Grange, Melville y el Laird de Pittadro bajaron los muros del castillo con una cuerda para negociar su rendición con William Drury . [8] [9] [10] Melville fue encarcelado en Holyroodhouse y en el castillo de Lethington (ahora Lennoxlove ). [11]

Mientras esperaba su "interrogatorio", una especie de interrogatorio, en septiembre de 1573, escribió al diplomático inglés Henry Killigrew y Cecil pidiendo ayuda. Melville dijo que sus enemigos estaban destruyendo su reputación, diciendo que había obstaculizado la paz y que conocía todos los tratos secretos entre Francia, Inglaterra y Escocia. Dijo que nunca había estado feliz de recibir ayuda de Flandes . Melville esperaba una intervención política inglesa para su liberación. [12] El 19 de octubre de 1573, Melville fue interrogado sobre las negociaciones para el matrimonio de María, reina de Escocia, con Juan de Austria , su escape del castillo de Lochleven , sus bienes y joyas, su propuesta de matrimonio con Thomas Howard, cuarto duque de Norfolk , el asedio del castillo de Edimburgo y aquellos que lo abastecieron con plata o dieron préstamos garantizados con prendas de las joyas de María . [13]

En 1582, Melville fue rehabilitado y obtuvo un puesto en el Tesoro escocés como Tesorero-Delegado . En 1587 fue enviado a Inglaterra con William Keith de Delny y el Maestro de Gray para interceder por la vida de María. Se dijo que sus discursos y su forma de mediación habían sido contraproducentes. [14]

A finales de la década de 1580, Jacobo VI de Escocia le pidió que ayudara al impresor Robert Waldegrave, que se encontraba en problemas en Inglaterra. [15] Era canciller cuando Jacobo VI zarpó para encontrarse con Ana de Dinamarca . El 11 de mayo de 1590 recibió al almirante danés Peder Munk en el castillo de Rossend en Burntisland . Munk viajaba al palacio de Falkland para recibir el " regalo matutino " de Ana de Dinamarca . [16]

En agosto de 1592, la corte se encontraba en el palacio de Dalkeith . Margaret Winstar , una sirvienta danesa de Ana de Dinamarca, ayudó a su amante, el rebelde John Wemyss de Logie, a escapar del palacio. Jacobo VI se enfadó y celebró un consejo, y envió al conde de Morton y Melville a la reina para exigirle que enviara a Winstar de vuelta a Dinamarca. La reina se negó a hablar con ellos. [17]

En julio de 1593 fue embajador en Londres y tuvo una audiencia con Isabel I de Inglaterra . Su misión era recaudar un subsidio o anualidad de 4.000 libras que Isabel dio a Jacobo VI y pedir 34 olmos para el jardín del rey. [18] Más tarde se quejó de que Melville había gastado la mitad del dinero en Londres para el rey, en lugar de llevárselo a Escocia. [19] En 1594 fue nombrado juez con el nombre de Lord Murdocairnie.

Melville estuvo involucrado en la política faccional de Ana de Dinamarca. Jacobo VI llegó al palacio de Holyrood el 25 de julio de 1595 desde el castillo de Stirling , después de recibir una carta de Melville en la que le aseguraba que la reina estaba enferma, basándose en el testimonio de la señora de Ochiltree y otras damas de honor. Había algunas dudas sobre la enfermedad de la reina porque se sospechaba de un complot. En agosto de 1595, ella llegó a su casa de camino a Perth. [20]

En 1616 fue nombrado Lord Melville de Monimail . [21]

Murió en 1621.

Techo pintado

Durante la década de 1590, el apartamento de Melville en el castillo de Rossend fue decorado con un techo pintado que ahora se exhibe en el Museo Nacional de Escocia . [22]

Referencias

  1. ^ Thomas Thomson , Memorias de su propia vida por Sir James Melville de Halhill , (Edimburgo, 1827).
  2. ^ William Fraser, Los Melville, condes de Melville y los Leslies, condes de Leven , vol. 1 (Edimburgo, 1890), pág. 124.
  3. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 2 (Edimburgo, 1900), págs. 206-8, 215.
  4. ^ Joseph Bain, Calendar State Papers Scotland: 1563-1569 , vol. 2 (Edimburgo, 1900), págs. 267, 272, 274-5, 329-30, 347.
  5. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 2 (Edimburgo, 1900), 347, 355, 367.
  6. ^ W. Fraser, ed., Los Melville, condes de Melville y los Leslies, condes de Leven , vol. 1 (Edimburgo, 1890), pág. 92.
  7. ^ William Fraser, Los Melville, condes de Melville y los Leslies, condes de Leven , vol. 2 (Edimburgo, 1890), pág. 8.
  8. Harry Potter, Edimburgo bajo asedio 1571–1573 (Tempus, 2003), pág. 139: William Fraser , Los Melville, condes de Melville, y los Leslies, condes de Leven , 1 (Edimburgo, 1890), pág. 100.
  9. ^ Thomas Thomson , Historia de la Iglesia de Escocia por David Calderwood , 3 (Edimburgo: Wodrow Society, 1843), pág. 283: John W. Mackenzie, Una crónica de reyes (Edimburgo: Bannatyne Club, 1830), págs. 129-130.
  10. ^ La Crónica Escocesa de Raphael Hollinshead , 2 (Arbroath, 1805), pág. 390.
  11. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 4, pág. 605: William Fraser, Los Melville, condes de Melville y los Leslies, condes de Leven , vol. 1 (Edimburgo, 1890), págs. 98-101.
  12. ^ Calendario Estatal de Documentos de Escocia , vol. 4, págs. 611-4.
  13. ^ Documentos estatales del calendario de Escocia , vol. 4, págs. 615-623: Joseph Robertson, Inventaires (Edimburgo, 1863), págs. cclv-clviii.
  14. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 9 (Edimburgo, 1915), pág. 564.
  15. ^ William Fraser, Los Melville, condes de Melville y los Leslies, condes de Leven , vol. 2 (Edimburgo, 1890), pág. 11.
  16. ^ David Stevenson, La última boda real de Escocia (John Donald: Edimburgo, 1997), pág. 192.
  17. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 753 núm. 735.
  18. ^ Annie I. Cameron , Calendario de documentos de estado: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), págs. 114-5, 130.
  19. ^ HMC Salisbury Hatfield , vol. 5 (Londres, 1894), pág. 8: John Duncan Mackie , Calendar State Papers Scotland: 1597-1603 , vol. 13 (Edimburgo, 1969), pág. 202.
  20. ^ Annie I. Cameron , Calendar State Papers Scotland: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), págs. 657, núm. 613, 662-3, núm. 619, 678, núm. 635.
  21. William Fraser, Los Melville, condes de Melville y los Leslies, condes de Leven , vol. 1 (Edimburgo, 1890), págs. 82–124.
  22. ^ Michael Apted y W Norman Robertson, Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia , vol. 104 (1971–72), 222-235, "Dos techos pintados del castillo de Rossend, Burntisland, Fife" (PDF) .