stringtranslate.com

marshall

Sir John Ross Marshall GBE CH ED PC [1] (5 de marzo de 1912 - 30 de agosto de 1988) fue un político neozelandés del Partido Nacional . Ingresó al Parlamento en 1946 y fue ascendido por primera vez al Gabinete en 1951. Después de pasar doce años como viceprimer ministro de Nueva Zelanda , sirvió como el 28º primer ministro desde febrero hasta diciembre de 1972.

El Segundo Gobierno Nacional , en el poder desde 1960, parecía agotado y fuera de contacto, y en el momento del nombramiento de Marshall parecía encaminado a una dura derrota electoral. Después de la victoria laborista en las elecciones generales de 1972 , Marshall se convirtió en líder de la oposición . Estaba decidido a permanecer como líder del Partido Nacional , pero en julio de 1974 fue desafiado por el liderazgo por Robert Muldoon , su adjunto, rival y sucesor.

La cortesía y la cortesía de Marshall eran bien conocidas, y en ocasiones lo apodaron Gentleman Jack . [2] No le gustaba el estilo agresivo de algunos políticos y prefería un enfoque más tranquilo y menos conflictivo. Sus oponentes a veces malinterpretaban estos rasgos como debilidad. Marshall creía firmemente en el pragmatismo y no le gustaba lo que consideraba populismo en otros políticos de su época. A su muerte fue descrito como "un abogado de voz suave, casi demasiado amable para ser político". [3]

Primeros años de vida

Marshall nació en Wellington . Creció en Wellington, Whangārei y Dunedin , y asistió a Whangarei Boys' High School y Otago Boys' High School . Se destacó por su habilidad en los deportes, particularmente en el rugby . [2]

Después de dejar la escuela secundaria, Marshall estudió derecho en Victoria University College . Obtuvo un LL.B. en 1934 y un LL.M. en 1935. También trabajó a tiempo parcial en un despacho de abogados. [2] Estuvo profundamente involucrado con la Iglesia Presbiteriana , sirviendo también durante un tiempo como presidente de la Sociedad Bíblica de Nueva Zelanda . [3]

En 1941, durante la Segunda Guerra Mundial, Marshall se unió a las Fuerzas Militares de Nueva Zelanda y recibió entrenamiento como oficial. En sus primeros años de servicio, fue destinado al 36.º Batallón y sirvió en Fiji , la isla Norfolk , Nueva Caledonia y las Islas Salomón , alcanzando finalmente el rango de mayor . Durante este tiempo también pasó cinco meses en los Estados Unidos en una escuela de personal marino en Virginia . El 29 de julio de 1944, mientras estaba de permiso en Perth, Australia Occidental , Marshall se casó con Jessie Margaret Livingston, una enfermera. [2] A principios de 1945, Marshall fue transferido al Batallón Divisional de Caballería en Italia y participó en la batalla del río Senio y la liberación de Trieste . [2]

Miembro del Parlamento

Después de la guerra, Marshall se estableció brevemente como abogado , pero pronto lo persuadieron para presentarse como candidato del Partido Nacional para la nueva sede de Wellington en Mt Victoria en las elecciones de 1946 . Obtuvo el escaño por 911 votos. Sin embargo, estuvo a punto de descalificarse por un tecnicismo: Marshall estaba empleado en ese momento en un caso legal para el gobierno, algo que iba en contra de las reglas que prohibían a los políticos dar negocios a sus propias empresas. Sin embargo, como Marshall se había hecho cargo del caso antes de su elección (y por tanto no pudo haber influido en la decisión del gobierno de darle empleo), era obvio que no había habido ningún delito. Por ello, el Primer Ministro, Peter Fraser, del Partido Laborista , modificó el reglamento. [2]

La filosofía política de Marshall, que estaba bien definida en esta etapa, era una mezcla de valores liberales y conservadores . Se oponía al capitalismo de laissez-faire , pero también se oponía a la redistribución de la riqueza defendida por los socialistas : su visión era la de una sociedad propietaria bajo la dirección benigna de un gobierno justo y equitativo. Barry Gustafson afirma: "[Marshall] estaba fuertemente motivado por su fe cristiana y por un compromiso intelectual igualmente profundo con los principios del liberalismo". [2]

Ministro

En las elecciones de 1949 , Marshall mantuvo su escaño. El Partido Nacional obtuvo suficientes escaños para formar gobierno y Sidney Holland se convirtió en Primer Ministro. Marshall fue elevado al Gabinete , asumiendo el papel de Ministro de Estadística y teniendo también responsabilidad ministerial sobre la Corporación de Avances del Estado. También se convirtió en asistente directo de Holanda. [2]

Marshall como ministro del gabinete en 1951

Después de las elecciones de 1951 , Marshall se convirtió en Ministro de Salud (aunque también mantuvo la responsabilidad de los Avances del Estado hasta 1953). En las elecciones de 1954 , su escaño en Mt Victoria fue abolido y se presentó con éxito a otro electorado de Wellington, Karori . Después de las elecciones, perdió la cartera de Salud y pasó a ser Ministro de Justicia y Fiscal General . En estos roles, apoyó el mantenimiento de la pena capital por asesinato. En 1957 propuso un referéndum sobre la pena capital. [4] (La última ejecución en Nueva Zelanda se llevó a cabo en 1957, durante el mandato de Marshall. [4] ) También apoyó la creación de un Tribunal de Apelación independiente . [2]

Cuando Holland enfermó, Marshall formó parte del grupo que lo convenció de que renunciara. Keith Holyoake se convirtió en Primer Ministro. Marshall buscó el liderazgo adjunto, logrando derrotar a Jack Watts para este puesto. [2] El resultado se mantuvo en secreto para el caucus y varios ministros del gabinete especularon en privado que Watts realmente había ganado, pero Holyoake anuló el resultado, preocupado por la salud de Watts. [5]

Primer viceministro

Poco después del cambio de liderazgo, National perdió las elecciones de 1957 ante el laborista Walter Nash . Marshall, por tanto, se convirtió en líder adjunto de la Oposición . Sin embargo, el gobierno de Nash no duró mucho: sus drásticas medidas para contrarrestar una crisis económica resultaron impopulares. Marshall admitiría más tarde que la crisis había sido provocada por la falta de acción del gobierno nacional. [2] Los laboristas perdieron las elecciones de 1960 y National volvió al poder. [6]

Marshall en 1957

Marshall una vez más se convirtió en Viceprimer Ministro, pero en lugar de Fiscal General y Ministro de Justicia nuevamente se le asignaron varios puestos nuevos, incluida la responsabilidad ministerial de Industrias y Comercio , Comercio Exterior , Inmigración y Aduanas . [2] Uno de sus mayores logros fue la firma de acuerdos comerciales con Australia y el Reino Unido. Marshall también apoyó la abolición de la afiliación sindical obligatoria , que había sido una política electoral del Partido Nacional; cuando el gobierno finalmente decidió no seguir adelante con el cambio, las relaciones de Marshall con algunos de sus colegas se tensaron. [2]

Marshall promovió el mantenimiento de la pena capital por asesinato. [4] Sin embargo, el Partido Laborista bajo Arnold Nordmeyer se opuso, y en 1961 diez diputados nacionales, incluido Robert Muldoon , cruzaron la sala y votaron con el Partido Laborista para abolirlo. [7]

A medida que pasaba el tiempo, Marshall se vio cada vez más sobrecargado de trabajo y Holyoake le dio cada vez más responsabilidades en el gabinete. En la década de 1960 dirigió las negociaciones sobre las consecuencias comerciales si Gran Bretaña se uniera a la Comunidad Económica Europea (CEE). [2] [8] Su naturaleza educada y afable le convenía bien para las negociaciones diplomáticas y comerciales. Se destacó sobre todo por sus exitosas negociaciones para el acceso continuo a Europa de las exportaciones agrícolas de Nueva Zelanda después de que Gran Bretaña se uniera a la CEE. [3] Marshall también se vio sometido a una presión considerable por los conflictos laborales en curso, en cuya resolución desempeñó un papel importante. Las relaciones entre Marshall y Robert Muldoon, el Ministro de Finanzas , se volvieron muy tensas, y a Marshall le molestaba la abierta interferencia de Muldoon en las negociaciones laborales. Marshall también fue responsable de establecer la Corporación de Compensación por Accidentes . [8]

Primer Ministro (1972)

El 7 de febrero de 1972, Holyoake dimitió como Primer Ministro. Marshall disputó el liderazgo contra Muldoon y ganó. Muldoon se convirtió en viceprimer ministro. Marshall estaba ansioso por reorganizar el gobierno, creyendo que se había estancado y era inflexible. El público, sin embargo, estaba cansado del gobierno nacional que había durado tanto tiempo y consideraba que las reorganizaciones eran insuficientes. [2]

En las elecciones generales de 1972 , el Partido Laborista de Norman Kirk triunfó. El 8 de diciembre, después de que Marshall llevara menos de un año en el cargo, Kirk prestó juramento como Primer Ministro y Marshall se convirtió en líder de la oposición. [2]

Líder de la oposición

Marshall se convirtió en líder de la oposición en 1972. [9] Tomó la decisión de no separar el gabinete en la sombra del resto del grupo para fomentar la unidad del partido. Hizo cambios mínimos en las asignaciones de su cartera a partir de febrero de 1972 para resaltar la experiencia y la estabilidad de National, en contraste con la inexperiencia comparativa del nuevo gobierno laborista. [10]

El 4 de julio de 1974, se informó a Marshall que un desafío de liderazgo era inminente. Consciente de que gran parte de su apoyo se había agotado, Marshall dimitió y Muldoon se convirtió en líder del partido. El declive de Marshall fue principalmente el resultado de su incapacidad para dañar al muy popular Kirk; El estilo tranquilo y discreto de Marshall no encajaba bien con las tácticas agresivas requeridas por un partido de oposición que busca regresar al gobierno. Irónicamente, Kirk murió ese mismo año y su reemplazo, Bill Rowling , fue percibido como un líder tranquilo y no conflictivo, tal como lo había sido Marshall. [3]

Después de renunciar al liderazgo, Marshall permaneció en el frente como Ministro en la sombra de Comercio Exterior. [11] Decidió retirarse del parlamento en las elecciones de 1975 . [12]

Vida posterior y muerte

Permaneció activo en la organización del Partido Nacional y fue muy respetado por sus muchos años de servicio. Marshall se mostró inicialmente reticente sobre las actividades de sus sucesores, aunque con el tiempo se volvió públicamente más crítico con la personalidad agresiva de Muldoon. Después del caso Moyle, fue entrevistado en televisión sobre el incidente en el que criticó el comportamiento de Muldoon, de acusar al parlamentario laborista Colin Moyle de haber sido detenido por la policía por actividades homosexuales, afirmando: "Creo que cualquiera que se entregue a este tipo de conducta es perjudicial". mismo y rebajar el estatus del Parlamento". [13] Con el tiempo, se volvió cada vez más crítico con Muldoon, acusándolo de ser demasiado agresivo y controlador. La muy controvertida decisión de Muldoon de permitir la visita de un equipo de rugby de la Sudáfrica del apartheid exasperó aún más a Marshall. [2] Escribió sus memorias (divididas en dos volúmenes) que "no se anduvieron con rodeos" en su descripción de Muldoon y su golpe de liderazgo de 1974. [3]

Además de sus memorias, Marshall escribió un libro de derecho y publicó varios libros para niños sobre las aventuras de un personaje llamado 'Dr. Duffer'. [3] Había comenzado a escribir las historias cuando era estudiante de derecho en su juventud, pero no publicó el primer libro hasta 1978. Fueron muy populares, el primer libro se agotó en una semana y se encargaron miles más. [14] Participó activamente en varias organizaciones benéficas y culturales, incluida la Asociación de Ajedrez de Nueva Zelanda , [15] y fue fundador de la Galería de retratos de Nueva Zelanda . [16] [8] Muchas de sus actividades posteriores estuvieron relacionadas con su fuerte fe cristiana . Marshall murió en Snape, Suffolk , Inglaterra, el 30 de agosto de 1988, de camino a Budapest para dar un discurso en la conferencia mundial de las Sociedades Bíblicas Unidas . Le sobrevivieron su esposa y cuatro hijos. [2]

Honores

En 1953, Marshall recibió la Medalla de Coronación de la Reina Isabel II y en 1977 recibió la Medalla del Jubileo de Plata de la Reina Isabel II . [17]

En los Honores de Año Nuevo de 1973 , Marshall fue nombrado Miembro de la Orden de los Compañeros de Honor , en reconocimiento a su servicio como primer ministro de Nueva Zelanda, [18] y al año siguiente se le concedió el título de Caballero de la Gran Cruz. de la Orden del Imperio Británico . [19]

En los honores del cumpleaños de la reina de 1992 , Margaret, Lady Marshall, fue nombrada Compañera de la Orden de Servicio de la Reina para el servicio comunitario. [20]

Notas

  1. ^ ab Órdenes del ejército de Nueva Zelanda 1952/405
  2. ^ abcdefghijklmnopqr Gustafson, Barry . "Marshall, John Ross". Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  3. ^ abcdef "Caballero Jack respetado". Estrella de Auckland . 4 de septiembre de 1988. p. A8.
  4. ^ abc "Nueva Zelanda respalda la resolución de la ONU para abolir la pena de muerte". colmena.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda. 11 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  5. ^ Gustafson 1986, págs. 81-2.
  6. ^ Chapman, RM; Jackson, WK; Mitchell, AV (1962). Política de Nueva Zelanda en acción: las elecciones generales de 1960 . Londres: Oxford University Press.
  7. ^ "La pena capital en Nueva Zelanda: la pena de muerte". Historia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . 5 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  8. ^ abc McLean, Gavin (8 de noviembre de 2017). "Juan Marshall". Historia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  9. ^ Wilson 1985, pag. 283.
  10. ^ Marshall 1989, pag. 184.
  11. ^ "Listas nacionales" Gobierno alternativo "". Estrella de Auckland . 11 de julio de 1974. p. 1.
  12. ^ Wilson 1985, pag. 218.
  13. ^ Roberts, Neil (1994). Robert Muldoon: el rostro sombrío del poder . TV3 .
  14. ^ "Los cuentos de Sir John se agotaron". El Heraldo de Nueva Zelanda . 7 de diciembre de 1978. p. 1.
  15. ^ "Federación de Nueva Zelanda". Federación de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  16. ^ "Acerca de la galería de retratos de Nueva Zelanda". Galería de retratos de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  17. ^ Taylor, Alister ; Coddington, Débora (1994). Honrado por la Reina – Nueva Zelanda . Auckland: Nueva Zelanda Quién es quién Aotearoa. pag. 345.ISBN 0-908578-34-2.
  18. ^ "Nº 45861". The London Gazette (segundo suplemento). 29 de diciembre de 1972. p. 33.
  19. ^ "Nº 46360". The London Gazette (segundo suplemento). 4 de octubre de 1974. pág. 8345.
  20. ^ "Nº 52953". The London Gazette (segundo suplemento). 13 de junio de 1992. pág. 30.

Referencias