stringtranslate.com

James Sandilands (cortesano)

Sir James Sandilands (fallecido en 1618) fue cortesano del rey James VI y yo y capitán del Castillo Blackness.

Carrera

James Sandilands de Slamannan fue un caballero de la alcoba del rey en 1590 y más tarde guardián del Castillo Blackness . [1]

Era medio hermano de Sir James Sandilands de Calder, Lord Torpichen, hijo de John Sandilands de Calder y Jean Fleming, que era hija de Malcolm Fleming, tercer Lord Fleming . [2] Durante un tiempo, fue "Tutor de Calder", a cargo de las propiedades de su hermano menor. [3]

Se casó con Jean Crawfurd y, en segundo lugar, con Barbara Napier. [4]

En agosto de 1588, el Consejo Privado decidió formar una fuerza contra la amenaza de la Armada Española . Sandilands y George Douglas de Niddry fueron nombrados capitanes de 100 jinetes ligeros. El comandante era Sir John Carmichael . [5]

En mayo de 1589, Sandilands ayudó al doble asesino Archibald Wauchope , más joven de Niddrie , a escapar de Tolbooth de Edimburgo . A pesar de esto, Sandilands pronto recuperó el favor real. [6]

Noruega y Dinamarca

Sandilands fue con James VI a Noruega en 1589 para encontrarse con Ana de Dinamarca . [7] James Melville de Halhill menciona que Sandilands no navegó en el barco del rey, sino en uno de los otros tres barcos, junto con Lewis Bellenden , John Carmichael , el preboste de Lincluden , William Keith de Delny , George Home y Peter Young. . [8]

A su regreso de Dinamarca, James VI hizo que su alojamiento y su cámara privada dentro del Palacio de Holyrood fueran más privados que antes, y el papel de Sandilands incluía disuadir a visitantes no deseados, como Lord John Hamilton . [9] El alojamiento de Sandilands en Holyrood era un dormitorio ubicado en el piso encima de la sala del gabinete del Rey. Fue nombrado caballero el 4 de noviembre de 1590, cuando Alexander Lindsay fue nombrado Lord Spynie . [10]

En 1590 y 1591, Sandilands participó con el dinero del subsidio inglés , representando £ 6.000 escocesas traídas por Thomas Foulis , entregando £ 300 a John Wemyss de Logie y a una mujer inglesa llamada Rachael, y £ 260 al rey para jugar a las cartas. [11] En marzo de 1591 planeó visitar la corte inglesa, pero no fue. [12]

El rey le entregó la propiedad de Cliftonhall, arrebatada a Euphame MacCalzean (que fue condenada falsamente por brujería) en 1591. [13]

Ambos bien

El 18 de octubre de 1591, Carmichael se unió al duque de Lennox y al conde de Huntly en Leith para buscar al rebelde conde de Bothwell . Carmichael capturó al sirviente de Bothwell, Robert Scott, hermano de James Scott de Balwearie con el caballo de Bothwell "Valentine". [14]

El 27 de diciembre de 1591, el conde de Bothwell atacó el palacio de Holyrood y Sandilands fue enviado a buscar ayuda del preboste de Edimburgo , Nicol Uddert . El 13 de enero de 1592, Jaime VI cabalgaba cerca de Haddington , persiguiendo al conde de Bothwell , y cayó al río Tyne . Se cambió de ropa con Sandilands. [15]

Sandilands era capitán del castillo Blackness y en marzo de 1592 recibió al conde de Huntly como prisionero. El historiador David Calderwood dijo que Huntly y sus sirvientes se convirtieron en los verdaderos guardianes. [16] Otro prisionero , el coronel William Stewart , para ganarse el favor y desviar sospechas, pidió a Sandilands que acusara a Alexander Lindsay, primer Lord Spynie de entretener al rebelde conde de Bothwell en el castillo de Aberdour en 1592, pero él lo negó. [17]

Bothwell atacó el Palacio de las Malvinas el 27 de junio de 1592, con una fuerza que incluía hombres de las fronteras, tanto ingleses como escoceses. Sandilands capturó a nueve o diez hombres, en su mayoría del apellido Armstrong , en Bothwellmure . Cinco fueron ejecutados, pero los demás se salvaron a petición del guardia fronterizo Sir John Carmichael porque no eran reivers fronterizos habituales . [18]

Lennox y los cuatro jóvenes y consejeros cortesanos.

Sandilands era amigo del duque de Lennox , y en junio de 1592 el secretario Richard Cockburn de Clerkington escuchó que Lennox tenía la intención de viajar con Sandilands y el joven Robert Melville, el hijo del tesorero adjunto Robert Melville de Murdocairnie . [19]

En agosto de 1592, Jacobo VI le entregó las tierras confiscadas de Archibald Wauchope de Niddrie , un partidario de Bothwell, a quien había ayudado en el pasado. [20]

En noviembre de 1592, Sandilands fue identificado con el duque de Lennox, Sir George Home , el coronel William Stewart , el Laird de Dunipace y Thomas Erskine , como partidario del antiguo favorito del rey, James Stewart, conde de Arran , que trabajaba para su rehabilitación en el desventaja del Canciller , John Maitland y la familia Hamilton. El diplomático inglés Robert Bowes llamó a este grupo los "cuatro cortesanos jóvenes y consejeros". [21] Esta facción estaba alineada con Ana de Dinamarca. [22]

Una pelea y con los Graham

Como tutor o administrador de James Sandilands de Calder, entró en una disputa con el abogado John Graham de Hallyards, sobre las tierras de Hallyards en Midlothian . [23] El anciano Sandilands de Calder había concedido Hallyards a su viuda, que se había casado con John Graham, pero también había emitido otra disposición de las tierras. [24]

Lord Home invitó a un funcionario inglés, John Carey , a venir desde Berwick para encontrarse con James VI en Dunglass en enero de 1595, pero Carey se negó a hacer el viaje. [25] James VI hizo un viaje de caza a la zona en febrero, planeando visitar Dunglass, Spott , Beil, Waughton y Seton . [26]

El 13 o 14 de febrero de 1593, Sandilands mató a tiros a John Graham en Leith Wynd en Edimburgo. [27] Sandilands estaba en compañía del duque de Lennox, yendo a jugar golf a Leith. [28] Se dijo que habían atraído a Graham para que fuera a Leith con la orden de cruzar a Fife en ferry. Alexander Stewart de Newtonleys, un seguidor del duque de Lennox, también fue asesinado por un disparo de pistola en la cabeza. [29] Su padre, también llamado Alexander Stewart, era Capitán de Blackness . [30] Calderwood dijo que Graham fue rematado por el paje francés de Sir Alexander Stewart en venganza por la muerte de su maestro. Sandilands luego viajó por Italia y regresó a Londres en septiembre de 1594. [31] En enero de 1595 luchó con el Maestro de Graham y sus seguidores en la Royal Mile de Edimburgo , y recibió dos disparos. George Lockhart de Ayr y John Spottiswoode , futuro arzobispo de St Andrews, acudieron en su ayuda. [32]

En enero de 1595, para vengar a su pariente, el Maestro de Graham luchó con él en la Royal Mile en Salt Tron. El cuñado de Sandilands, William Crauford, hermano del señor de Carse, fue asesinado. [33] Hubo más de 100 disparos de pistola y Sandilands resultó herido. En la confusión, se extendió el rumor de que el rey James estaba sitiado en el Palacio de Holyrood . [34]

James VI hizo que Sandilands y el canciller John Graham, tercer conde de Montrose llegaran a un acuerdo en noviembre de 1599. [35]

Caterine Carnegie

En junio de 1593 ayudó a John Wemyss de Logie a secuestrar a Catherine Carnegie, sobrina de David Carnegie de Colluthie , [36] de la casa de Robert Jousie en la Royal Mile , para James Gray, un hijo de Lord Gray y un caballero de la alcoba del rey. [37] Después de este episodio, pasó un año viajando por Italia y regresó a Londres desde Vlissingen el 17 de septiembre de 1594. [38]

Lewis Adventurer y las fincas Niddry

En diciembre de 1595 recibió 1.000 libras esterlinas del tesorero, junto con Robert Jousie, para los gastos de la casa real.

En 1598, Sandilands fue uno de los caballeros aventureros de Fife , que intentó reubicarse y colonizar la isla de Lewis . [39]

Jean, hija de James Sandilands, se casó con el joven Laird de Niddrie, Francis Wauchope, cuyo padre Sandilands había ayudado a escapar de los Tolbooth en 1589. En junio de 1600, parecía probable que Sandilands consiguiera que el Laird de Niddrie fuera devuelto a sus propiedades, lo que enfureció Sir Robert Ker de Cessford , porque el primo de Ker, Andrew Edmonstone, Laird de Edmonstone se había beneficiado de la pérdida de Niddrie. Ker argumentó con James que no debería restaurar las propiedades de los seguidores del conde de Bothwell . [40] Un tribunal determinó en enero de 1601 que Edmonstone no estaba obligado a pagar sumas de la propiedad de Niddry a Jean Sandlilands y Francis Wauchope. [41]

El 6 de agosto de 1600, Sandilands y John Stewart, maestro de Orkney, cabalgaron hasta el castillo de Dirleton para arrestar a William y Patrick Ruthven, hermanos del conde de Gowrie , pero habían huido, siendo advertidos por un hombre llamado Kennedy. [42]

Will Elliot de Fiddleton robó dos de sus caballos en 1602, y Robin Elliot de Redheugh, jefe de los Elliot en Liddesdale, tuvo que pagar a Sandilands su valor, 2000 libras esterlinas. [43]

En la corte de Londres

El 27 de marzo de 1606, Ana de Dinamarca y Enrique Federico, Príncipe de Gales, le regalaron copas de plata dorada suministradas por John Williams en el bautizo de su hijo. [44] Aunque los nombres registrados de los hijos de Barbara Napier son John, Frederick y Elizabeth, se supone que este fue el bautizo de "Anne Sandilands", que se menciona a continuación.

En el mismo período, John Sandilands fue nombrado novio de la alcoba del príncipe Enrique en 1603, sirviendo en Oatlands . [45] [46] John era el hijo mayor de Sir John Sandilands de Slamanno y Jean Crawford. [47]

En septiembre de 1612, Sir James Sandilands "de Craghall" (quizás Cliftonhall) y David Drummond, que vivían en Strand, proporcionaron seguridad para la comparecencia de Sir George Carew ante el tribunal por herir a William Brockas. [48]

Sandilands fue nombrado jefe de familia de la princesa Isabel en 1613. [49] [50] Existe cierta confusión entre James y John Sandilands, y varias cartas se refieren a "Sandilands" sin más calificaciones. Se decía que "Sandilands" rechazó la oportunidad de ser escudero en la casa del Príncipe Carlos en julio de 1613. [51]

El Salón de Damas de Deptford

El 4 de mayo de 1617, su hija, Anne Sandilands, bailó en la Máscara del destierro de Cupido de Robert White , un espectáculo realizado por mujeres jóvenes de la escuela Ladies Hall de Deptford en el Palacio de Greenwich para Ana de Dinamarca, con el apoyo de Lucy Russell, condesa de Bedford . [52] Ana probablemente apareció como compañera de la diosa Diana emparejada con Ana Chalenor, siendo ambas ahijadas de Ana de Dinamarca. [53]

Un hijo, Richard Sandilands, fue bautizado en St Nicholas, Deptford, el 20 de julio de 1615. [54]

John Sandilands se retiró de la casa de Isabel en 1615. [55] John Sandilands murió tres años después y fue enterrado en Greenwich el 7 de junio de 1618. [56]

Se decía que el maestro de familia de Isabel, James Sandilands, estaba vivo en 1634 cuando se menciona otro bautizo. Probablemente se trataba de un hijo, también James, y nieto del dueño de la casa. [57] El coronel James Sandilands de Slamman estaba al servicio de la República Holandesa. [58]

Referencias

  1. ^ Amy Juhala, 'The Rise of James VI's Chamber', Miles Kerr-Peterson y Steven Reid, eds, James VI and Noble Power in Scotland (Abington, 2017), págs. 161-2, 165, 174.
  2. ^ Balfour Paul, Nobleza escocesa , vol. 8 (Edimburgo, 1911), págs. 388-9.
  3. ^ Thomas Thomson , La historia y vida del rey Jaime Sexto (Edimburgo, 1825), p. 265.
  4. ^ Balfour Paul, Nobleza escocesa , vol. 8 (Edimburgo, 1911), págs. 388-9.
  5. ^ David Masson, Registro del Consejo Privado de Escocia: 1585-1592 , vol. 4 (Edimburgo, 1881), págs. 315-6.
  6. ^ David Calderwood, Historia de Kirk , vol. 5 (Edimburgo, 1844), pág. 57.
  7. ^ David Stevenson, La última boda real de Escocia (Edimburgo, 1997), p. 121.
  8. Thomas Thomson , James Melville Memorias de su propia vida (Edimburgo, 1827), p. 372
  9. ^ Documentos estatales del calendario Escocia: 1589-1593 , vol. 10 (Edimburgo, 1936), págs. 298-9.
  10. ^ James Dennistoun, Memorias de Moysie sobre los asuntos de Escocia (Edimburgo, 1830), págs.85, 122
  11. ^ Miles Kerr-Peterson y Michael Pearce, 'James VI's English Subsidy and Danish Dowry Accounts', Miscelánea XVI de la Sociedad de Historia de Escocia (Woodbridge, 2020), págs. 5, 55, 57, 69, 72-3: Biblioteca Británica , 'Hopetoun Manuscrito', añade. MS 33531: Julian Goodare, 'James VI's English Subsidy', en Julian Goodare y Michael Lynch, Reign of James VI (East Linton, 2000), p. 118.
  12. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 10 (Edimburgo, 1936), págs.482, 491.
  13. ^ Louise Yeoman , 'Hunting the rich witch in Scotland', en Julian Goodare, The Scottish Witch Hunt in Context (Manchester, 2002), págs.
  14. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 578.
  15. ^ HMC Salisbury Hatfield , vol. 4, pág. 178: Documentos estatales del calendario de Escocia , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 627: David Calderwood , Historia de la Iglesia , vol. 5 (Edimburgo, 1844), págs. 140-1, 144.
  16. ^ David Calderwood , Historia de Kirk , vol. 5 (Edimburgo, 1844), pág. 149.
  17. ^ John Spottiswoode , Historia de la Iglesia de Escocia, vol. 2 (Edimburgo, 1847), pág. 423
  18. ^ David Calderwood, Historia de Kirk , vol. 5 (Edimburgo, 1844), pág. 168.
  19. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 703.
  20. ^ John Maitland Thomson, Registro del Gran Sello: 1580-1593 (Edimburgo, 1888), pág. 737 núms. 2156-7.
  21. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 10 (Edimburgo, 1936), págs.819, 821.
  22. ^ David Calderwood, Historia de Kirk , vol. 5 (Edimburgo, 1844), pág. 253.
  23. ^ David Dalrymple , Un relato histórico de los senadores del Colegio de Justicia de Escocia (Edimburgo, 1849), págs.
  24. ^ Thomas Thomson, La historia y vida del rey Jaime Sexto (Edimburgo, 1825), p. 265.
  25. ^ Joseph Bain, Calendario de documentos fronterizos , vol. 2 (Edimburgo, 1896), pág. 11 núm. 19.
  26. ^ Annie Cameron , Documentos estatales del calendario Escocia: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pág. 529 núms. 464-5.
  27. ^ David M. Bergeron, El duque de Lennox, 1574-1624: la vida de un cortesano jacobeo (Edimburgo, 2022), p. 32.
  28. ^ Annie I. Cameron , Documentos estatales del calendario Escocia: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pág. 49.
  29. ^ Thomas Thomson, La historia y vida del rey Jaime Sexto (Edimburgo, 1825), p. 267.
  30. ^ John Mackenzie, Crónica de los reyes de Escocia (Edimburgo, 1830), p. 146
  31. ^ Annie I. Cameron, Calendar State Papers Escocia , vol. 11 (Edimburgo, 1936), págs. 49, 447: David Calderwood, History of the Kirk , vol. 5 (Edimburgo, 1844), págs. 223-4.
  32. ^ David Calderwood , Historia de Kirk , vol. 5 (Edimburgo, 1844), pág. 361.
  33. ^ John Mackenzie, Crónica de los reyes de Escocia (Edimburgo, 1830), p. 152: 'The Diarey (sic) of Robert Birrell', en John Graham Dalyell, Fragmentos de la historia escocesa (Edimburgo, 1798), p. 34
  34. ^ Joseph Bain, Calendario de documentos fronterizos , vol. 2 (Edimburgo, 1896), pág. 10-12 núms. 19, 22.
  35. ^ John Duncan Mackie , Calendar State Papers Scotland , 13:2 (Edimburgo, 1969), p. 579.
  36. ^ William Fraser, Historia de los Carnegie, Condes de Southesk , vol. 1 (Edimburgo, 1867), págs. cvi, 49-50.
  37. ^ Annie I. Cameron , Documentos estatales del calendario Escocia: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pág. 98.
  38. ^ Annie I. Cameron, Documentos estatales del calendario Escocia: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pág. 447.
  39. ^ Aonghas MacCoinnich, Plantación y civilidad en el mundo del Atlántico norte (Leiden, 2015), págs. 17, 370, 382: Thomas Thomson , Actas de los parlamentos de Escocia: 1593-1625 , vol. 4 (1816), pág. 249.
  40. ^ John Duncan Mackie , Calendar State Papers Escocia , vol. 13 parte 2 (Edimburgo, 1969), pág. 659.
  41. ^ Winifred Coutts, The Business of the College of Justice in 1600 (Edimburgo: Stair Society, 2003), págs. 279.-80
  42. ^ David Calderwood, Historia de Kirk , vol. 6 (Edimburgo, 1844), pág. 46.
  43. ^ Registro del Consejo Privado de Escocia: 1599-1604 , vol. 6 (Edimburgo, 1884), pág. 490.
  44. ^ John Nichols, Los progresos, procesiones y magníficas festividades del rey Jaime I , vol. 1 (Londres, 1828), pág. 604: Frederick Devon, Issues of the Exchequer durante el reinado de James I (Londres, 1836), p. 300.
  45. ^ Sexto informe del HMC: Moray (Londres, 1877), pág. 672.
  46. ^ Thomas Birch , Vida del príncipe Enrique (Londres, 1760), págs.451, 468.
  47. ^ John Nichols, Los progresos, procesiones y magníficas festividades del rey Jaime I , vol. 3 (Londres, 1828), pág. 78.
  48. ^ Registros del condado de Middlesex , vol. 2, pág. 77.
  49. ^ John Nichols, Los progresos, procesiones y magníficas festividades del rey Jaime I , vol. 2 (Londres, 1828), págs. 123-4, 523.
  50. ^ Nadine Akkerman, La correspondencia de Isabel Estuardo, reina de Bohemia: 1603-1631 (Oxford, 2011), p. 126.
  51. ^ Thomas Birch y Folkestone Williams, Corte y época de Santiago I , vol. 1 (Londres, 1848), pág. 259.
  52. ^ Lesley Lawson, Fuera de las sombras (Londres, 2007), págs. 140-143.
  53. ^ John Nichols, Los progresos, procesiones y magníficas festividades del rey Jaime I , vol. 3 (Londres, 1828), págs. 284, 295: SP Cerasano, Marion Wynne-Davies, Renaissance Drama by Women: Texts and Documents (Abingdon, 1996), págs.
  54. ^ Daniel Lysons, Los alrededores de Londres: condados de Herts, Essex y Kent , vol. 4 (Londres, 1796), pág. 376.
  55. ^ Mary Anne Everett Green , Isabel, electora palatina y reina de Bohemia (Londres, 1909), pág. 103.
  56. ^ Daniel Lysons, Los alrededores de Londres: condados de Herts, Essex y Kent , vol. 4 (Londres, 1796), pág. 473.
  57. ^ Mary Anne Everett Green , Isabel, electora palatina y reina de Bohemia (Londres, 1909), p. 320.
  58. ^ "SANDILANDS, JAMES". St-andrews.ac.uk . Consultado el 15 de abril de 2020 .