stringtranslate.com

Simferópol

Simferópol ( / ˌsɪmfəˈrōʊpəl / ) , también conocida como Aqmescit , [ a ] es la segunda ciudad más grande de la península de Crimea . La ciudad , junto con el resto de Crimea , es reconocida internacionalmente como parte de Ucrania , controlada por Rusia , y es considerada la capital de la República Autónoma de Crimea .

Desde 2014 está bajo el control de facto de Rusia, que anexó Crimea ese año y considera a Simferopol como la capital de la República de Crimea .

Simferópol es un importante centro político, económico y de transporte de la península y sirve como centro administrativo tanto del municipio de Simferópol como del distrito de Simferópol circundante . Su población era de 332.317 habitantes ( censo de 2014 ) . [2]

Después de la anexión del Kanato de Crimea por el Imperio ruso en 1784 , la emperatriz rusa decretó la fundación de una ciudad llamada Simferopol en la ubicación de la ciudad tártara de Crimea de Aqmescit ("Mezquita Blanca").

Etimologías

El nombre Simferopol ( ucraniano : Сімферо́поль [sʲimfeˈrɔpɔlʲ] ; Ruso:Симферо́поль [sʲɪmfʲɪˈropəlʲ]) proviene del griegoSympheropoli(griego:Συμφερόπολη,romanizadoSymferópoli,lit. 'ciudad del bien común'.También se utilizaSymferopil(ucraniano:Симферопіль[3]

En tártaro de Crimea , el nombre de la ciudad es Aqmescit (o en cirílico, Акъмесджит , lit. 'La mezquita blanca', de Aq "blanco" y mescit "mezquita"). Pero aq no se refiere al color de la mezquita, sino a su ubicación en la cosmología. Los pueblos turcos dan una designación de color a los puntos cardinales , y el blanco es el oeste. Por lo tanto, la traducción exacta del nombre de la ciudad es "la mezquita occidental".

En inglés, el nombre se daba a menudo como Akmechet o Ak-Mechet (por ejemplo, en la Encyclopædia Britannica ), [4] . Esta era una transliteración de la ortografía rusa de la palabra tártaro de Crimea Акмечет, Ак-Мечеть, donde Mechet (Мечеть) es la palabra rusa para "mezquita".

Historia

Historia temprana

La ciudad en 1856, de Carlo Bossoli .

Los hallazgos arqueológicos en la cueva Chokurcha  [ru; uk] muestran la presencia de pueblos antiguos que vivieron en el territorio de la actual Simferópol. En la ciudad también se encuentra la Neápolis escita , conocida por su nombre griego, que son los restos de una antigua capital de los escitas de Crimea que vivieron en el territorio desde el siglo III a. C. hasta el siglo IV d. C. [5]

Más tarde, los tártaros de Crimea fundaron la ciudad de Aqmescit. Durante algún tiempo, Aqmescit fue la residencia del Qalğa-Sultan , el segundo cargo más importante en el Kanato de Crimea después del propio Khan . [6] La zona de la ciudad conocida una vez como Aqmescit se llama hoy Simferopol Vieja .

Imperio ruso

Ruinas de una capilla griega cerca de Simferopol y Chatyr-Dag , fotografiadas en 1810

En 1784 se fundó la moderna Simferópol ucraniana después de la anexión del Kanato de Crimea al Imperio ruso por Catalina II de Rusia . El nombre Simferópol es en griego , Συμφερόπολις ( Simferópolis ) [ cita requerida ] y significa literalmente "la ciudad de la utilidad". La tradición de los topónimos griegos en los territorios del sur recién adquiridos comenzó con el Plan griego de la emperatriz rusa Catalina la Grande . [7] En 1802, Simferópol se convirtió en el centro administrativo de la Gobernación de Táurida . Durante la Guerra de Crimea de 1854-1856, las reservas del Ejército Imperial Ruso y un hospital estuvieron estacionados en la ciudad. Después de la guerra, más de 30.000 soldados rusos fueron enterrados en las cercanías de la ciudad.

Guerras del siglo XX

En el siglo XX, Simferópol volvió a verse afectada por guerras y conflictos en la región. Al final de la Guerra Civil Rusa , aquí se situó el cuartel general del general Piotr Wrangel , líder del Ejército Blanco antibolchevique . El 13 de noviembre de 1920, el Ejército Rojo capturó la ciudad y el 18 de octubre de 1921, Simferópol se convirtió en la capital de la República Socialista Soviética Autónoma de Crimea .

OT-34 , monumento de la Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial , Simferópol estuvo ocupada por la Alemania nazi desde el 1 de noviembre de 1941 hasta el 13 de abril de 1944. La policía de la NKVD en retirada disparó a varios prisioneros el 31 de octubre de 1941 en el edificio de la NKVD y en la prisión de la ciudad. [8] Los alemanes perpetraron una de las mayores masacres en tiempos de guerra en Simferópol, matando en total a más de 22.000 lugareños, en su mayoría judíos , rusos , krymchaks y romaníes . [9] En una ocasión, a partir del 9 de diciembre de 1941, el Einsatzkommando 11b , que estaba bajo el mando de Werner Braune , cuya unidad principal y superior eran el Einsatzgruppe D y Otto Ohlendorf , respectivamente, mató a unos 14.300 residentes de Simferópol, en su mayoría judíos. [10]

En abril de 1944, el Ejército Rojo liberó Simferópol. El 18 de mayo de 1944, la población tártara de Crimea de la ciudad, junto con toda la nación tártara de Crimea, fue deportada por la fuerza a Asia Central como castigo colectivo por la supuesta colaboración de los tártaros con la Alemania nazi. [11]

Ucrania

El 26 de abril de 1954, Simferópol, junto con el resto del óblast de Crimea , fue transferido de la República Socialista Soviética Federativa Soviética de Rusia a la República Socialista Soviética de Ucrania por el primer ministro soviético Nikita Khrushchev .

Un asteroide , descubierto en 1970 por la astrónoma soviética Tamara Mikhailovna Smirnova , lleva el nombre de la ciudad ( 2141 Simferopol ). [12]

El 20 de enero de 1991 , tras un referéndum , el óblast de Crimea fue elevado a la categoría de República Socialista Soviética Autónoma el 12 de febrero de 1991 por el Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Ucrania . [13] Simferópol se convirtió en la capital de la República Socialista Soviética Autónoma de Crimea.

Tras el colapso de la Unión Soviética en 1991, Simferópol se convirtió en la capital de la República Autónoma de Crimea , dentro de la recién independizada Ucrania . En la actualidad, la ciudad tiene una población de 340.600 habitantes (2006), la mayoría de los cuales son de etnia rusa y el resto son minorías ucranianas y tártaras de Crimea .

Después de que a los tártaros de Crimea se les permitió regresar del exilio en la década de 1990, se construyeron varios nuevos suburbios tártaros de Crimea, ya que muchos más tártaros regresaron a la ciudad en comparación con el número de exiliados en 1944. La propiedad de la tierra entre los residentes actuales y los tártaros de Crimea que regresan es un área importante de conflicto hoy en día, ya que los tártaros solicitan la devolución de las tierras confiscadas después de su deportación. [14]

Anexión rusa

Después de que Rusia ocupó y anexó formalmente Crimea el 18 de marzo de 2014, Simferópol fue nombrada capital de un nuevo sujeto federal de la Federación Rusa que abarca la mayoría de la península por decreto del presidente ruso Vladimir Putin , con la excepción de Sebastopol , que se convirtió en una ciudad federal . [15]

Antes de que Rusia tomara la ciudad, los tártaros de Crimea organizaron una protesta masiva en apoyo de la permanencia de Crimea como parte de Ucrania. [16]

Geografía

El embalse de Simferopol suministra agua potable a la ciudad.

Ubicación

Simferópol está situada en el centro-sur de la península de Crimea . La ciudad se encuentra a orillas del río Salhir , cerca del embalse artificial de Simferópol, que abastece a la ciudad de agua potable. La presa de tierra del embalse de Simferópol es la más grande de Europa.

Clima

La ciudad experimenta un clima subtropical húmedo ( Köppen : Cfa ), [17] cerca del límite del clima continental húmedo ( Köppen : Dfa ). [17] La ​​temperatura media en enero es de 0,4  °C (32,7  °F ) y de 23 °C (73 °F) en julio. La precipitación media es de 501 milímetros (19,7 pulgadas) al año, y hay un total de 2.529 horas de sol al año.

Política y divisiones administrativas

Centro de la ciudad de Simferopol
El trolebús de Crimea circula desde Simferopol hasta Yalta .

Como capital de Crimea, Simferópol alberga su estructura política, que incluye el Consejo Supremo de Crimea y el Consejo de Ministros. Simferópol es también el centro administrativo del raión ( distrito ) de Simferópol, pero está directamente subordinada a las autoridades de Crimea, en lugar de a las autoridades del distrito, que se encuentran en la propia ciudad.

La ciudad de Simferopol está dividida administrativamente en tres distritos urbanos ( Zaliznychnyi , Kyivskyi y Tsentralnyi ), cuatro asentamientos de tipo urbano [ cita requerida ] ( Ahrarne , Aeroflotskyi , Hresivskyi , Komsomolske ) y el pueblo de Bitumne. [20]

Viktor Ageev se convirtió en alcalde de la ciudad el 11 de noviembre de 2010 y luego fue elegido presidente del Consejo Municipal de Simferopol el 29 de septiembre de 2014. [21]

Igor Lukashyov fue instalado como jefe de la administración de la ciudad de Simferopol (es decir, el ejecutivo local) después de que Rusia anexara la región en 2014. Se desempeñó en este puesto hasta su despido el 9 de noviembre de 2018. [22]

Transporte

Simferópol cuenta con una importante estación de trenes que recibe a millones de turistas cada año. En diciembre de 2014, Ucrania cortó la línea ferroviaria hacia Crimea en la frontera con Ucrania continental ( óblast de Jersón ). Actualmente, la estación solo recibe diariamente un tren de pasajeros de cercanías (regional) y el tren Moscú-Simferópol.

La ciudad también está conectada a través del Aeropuerto Internacional de Simferopol , que fue construido en 1936. [23] El Aeropuerto Zavodskoye está situado al suroeste de Simferopol.

La ciudad tiene varias estaciones de autobuses principales, con rutas hacia muchas ciudades, incluidas Sebastopol , Kerch , Yalta y Eupatoria . El trolebús de Crimea conecta Simferópol con la ciudad de Yalta en la costa del mar Negro de Crimea. La línea es la línea de trolebús más larga del mundo con una longitud total de 86 kilómetros (53 millas) [24] (desde 2014 nuevamente 96 kilómetros (60 millas)).

Las calles de Simferopol tienen una numeración de casas poco común : los números impares están en el lado derecho de la calle, mirando en la dirección en la que aumentan los números.

Demografía

En el último censo de 2014, la población de Simferopol era de 332.317 habitantes, la más alta de todas las ciudades de la República de Crimea y la segunda después de Sebastopol dentro de la península de Crimea.

Economía

Cuando existía, Crimea Air tenía su sede central en los terrenos del Aeropuerto de Simferopol . [25] Una nueva terminal de 19 puertas para el aeropuerto terminó de construirse en 2018. La terminal fue diseñada en forma de ola por Samoo Architects & Engineers , después de su exitosa oferta como parte de una competencia internacional. [26]

Industria

En Simferopol se encuentran varias plantas industriales, entre las que se incluyen las siguientes:

Educación

En Simferópol se encuentra la mayor colección de instituciones de educación superior de Crimea. Entre ellas se encuentra la universidad más grande de Simferópol y Crimea, la Universidad Nacional V. Vernadsky de Táurida , fundada en 1917. [27] La ​​Universidad Médica Estatal de Crimea que lleva el nombre de SI Georgievsky , también ubicada en Simferópol, es una de las escuelas de medicina más importantes de Ucrania. La Universidad Médica de Crimea está situada en la parcela, donde en 1855 el fundador del Jardín Botánico Nikita, Ch.Ch.Steven (1781-1863), plantó un vivero. En 1863-66 se construyó aquí una escuela para niñas y en 1931 se inauguró un instituto médico. En la misma parcela, P. Krzhizhanovsky construyó un albergue de tres pisos para estudiantes de medicina según el diseño de 1934. El edificio con claras masas geométricas se completó en 1938. El nuevo campus universitario federal se inauguró el 4 de agosto de 2014.

Deportes

Simferopol es la sede del club de fútbol FC TSK Simferopol , que juega en la Premier League de Crimea . Se formó como club ruso en 2014, tras el conflicto de Crimea de 2014 , para reemplazar al club ucraniano Tavriya Simferopol , que había sido el primer ganador de la Premier League de Ucrania y también ganó la Copa de Ucrania en 2010.

Casas de culto

Personas notables

Alisa Melekhina , 2014
Oleg Sentsov , 2018

Deporte

Yana Klochkova , 2010

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas – Ciudades hermanas

Simferopol está actualmente hermanada con:

Notas

  1. ^ Véase § Etimologías de otros nombres

Referencias

  1. ^ Для крымских автомобилистов приготовили новые номера. Segodnya (en ruso). 2 de abril de 2014. Archivado desde el original el 6 de julio de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  2. ^ Servicio de Estadística del Estado Federal Ruso (2014). "Tabla 1.3. Численность населения Крымского федерального округа, городских округов, муниципальных районов, городских и сельски х поселений" [Cuadro 1.3. Población del Distrito Federal de Crimea, sus distritos urbanos, distritos municipales, asentamientos urbanos y rurales]. ». (Examen estadístico federal "Censo de población en el distrito federal de Crimea") (en ruso). Servicio Federal de Estadística de los Estados . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  3. ^ "Mapa de 1918 que muestra el nombre "Symferopil"". uinp.gov.ua . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  4. ^ "Simferopol"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 25 (11.ª ed.). 1911. pág. 122; véase el párrafo 2. Posteriormente, el asentamiento tártaro de Ak-mechet...
  5. ^ "Simferopol". Encyclopædia Britannica Online . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  6. ^ "Simferopol". Vacaciones en Crimea (en ruso) . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  7. ^ "Ciudades rusas con nombres griegos". Sevastopolskaya gazeta (en ruso). 20 de julio de 2006. Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  8. ^ Kirimal, Edige. «Destrucción total de los grupos nacionales como grupos». Comité Internacional para Crimea . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  9. ^ "Simferopol". simferopol.ws (en ruso) . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  10. ^ Das Personenlexikon zum Dritten Reich. Wer war was vor und nach 1945. Fischer Taschenbuch Verlag, Zweite aktualisierte Auflage, Frankfurt am Main 2005, página 72
  11. ^ Mark A. Green. "Los tártaros de Crimea y la rusificación". Wilson Center.
  12. ^ Schmadel, Lutz D. (2003). Diccionario de nombres de planetas menores (5ª ed.). Ciudad de Nueva York: Springer Verlag. pag. 174.ISBN 3-540-00238-3.
  13. ^ "Día histórico: 20 de enero". RIA Novosti (en ruso). 8 de enero de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de agosto de 2007 .
  14. ^ "Los tártaros luchan por recuperar sus tierras históricas en Crimea". El Zaman de hoy . 31 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  15. ^ "El presidente ruso, Vladimir Putin, firma leyes que completan la anexión de Crimea". Deutsche Welle . 21 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  16. ^ "Rusia pone a los militares en alerta máxima mientras las protestas en Crimea dejan un hombre muerto". The Guardian . 26 de febrero de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  17. ^ ab Kottek, M.; J. Grieser; C. Beck; B. Rudolf; F. Rubel (2006). "Mapa mundial de la clasificación climática de Köppen-Geiger actualizada" (PDF) . Meteorol. Z . 15 (3): 259–263. Bibcode :2006MetZe..15..259K. doi :10.1127/0941-2948/2006/0130. ISSN  0941-2948 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  18. ^ "Promedios climáticos de Simferopol" (en ruso). Tiempo y clima (Погода и климат) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  19. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020: Simferópol". Centros Nacionales de Información Ambiental . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  20. ^ "Ciudad de Simferopol, República Autónoma de Crimea". Verjovna Rada de Ucrania (en ucraniano). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  21. ^ "Biografía" . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  22. ^ El jefe de la capital de Crimea, instalado por Rusia, fue destituido
  23. ^ "Bienvenidos al Aeropuerto Internacional "Simferopol"". Aeropuerto Internacional de Simferopol . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2008. Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  24. ^ "¡La línea de trolebuses más larga del mundo!". blacksea-crimea.com . Archivado desde el original el 3 de enero de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  25. ^ "Directorio mundial de aerolíneas". Flight International . 27 de marzo – 2 de abril de 2001. 57.
  26. ^ "Nueva terminal del aeropuerto de Simferopol". Гид Крыма (en ruso) . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  27. ^ "Página principal". Universidad Nacional Vernadskiy Tavricheskiy . Consultado el 30 de julio de 2008 .
  28. ^ "Hermanamiento". Ciudad de Heidelberg. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011. Consultado el 12 de noviembre de 2009 .

Enlaces externos