stringtranslate.com

Simeón Piščević

Simeon Piščević ( Šid , 4 de septiembre de 1731 - Rusia imperial , noviembre de 1798) fue un autor de memorias serbio [1] y general imperial ruso.

Biografía

Originaria de la famosa tribu serbia Paštrovići , la familia Piščević tomó su nombre de su propio pueblo natal de Pišči. Durante la Gran Migración de 1690, la familia Piščević (en cuestión) era soldado al servicio de Austria. El abuelo de Simeón, Gavril(o) Piščević, era un oficial de infantería ligera en la frontera militar que dividía los imperios otomano y Habsburgo. El padre de Simeón, Stevan Piščević, también era un oficial de fronteras militares al servicio de la emperatriz María Teresa . Su madre era de la famosa familia Vitković y Simeón fue a la escuela lejos de la casa de sus padres, en Petrovaradin šanac (que más tarde se convertiría en Novi Sad), alojándose con su tío, Sekula Vitković, quien en 1731 fue nombrado comandante del regimiento serbio del Danubio. Milicia .

Simeon Piščević recibió su educación en Šid, Novi Sad , Segedin , Osijek y Viena . Durante los dos últimos años de la Guerra de Sucesión de Austria (1741-1748), Stevan Piščević llevó a Simeón, su hijo, como voluntario en el regimiento de Eslavonia del ejército austríaco. Simeon, que tenía una buena educación, se convirtió en ayudante en poco tiempo. A los 17 años, Simeón fue ascendido al rango de teniente en el regimiento Srem Hussar. En 1749, el general Jovan Šević le otorgó el grado de capitán y le ordenó que se preparara para trasladarse a Rusia. A mediados del siglo XVIII, la desmilitarización de la frontera militar de los distritos del río Tisza y del río Mures obligó a miles de fronterizos serbios a emigrar a Rusia, donde establecieron una serie de asentamientos, en particular Nueva Serbia y Eslavo-Serbia . Una reorganización de las milicias fronterizas serbias en Eslavonia condujo a la inmigración de varios oficiales de alto rango que se distinguieron en el servicio militar ruso, Peter Tekeli , Semyon Zorich , Rajko Depreradović , Jovan Horvat , Jovan Šević y Simeon Piščević, entre muchos otros. .

Piščević recibió su visa rusa cuatro años después (1753), pero pasarían otros tres años antes de que se mudara. Emigró por primera vez a la Rusia imperial en 1756 y acabó en el ejército imperial ruso.

Todos los asentamientos serbios fueron llamados "retiramientos" en el lenguaje popular, aunque sólo unos pocos estaban fortificados. Piščević escribió que distritos (oblast) como Hlyns'k, Krylov y Kryukiv en la actual Ucrania eran los únicos lugares fortificados en el regimiento Pandur. Simeon Piščević dejó una descripción muy vívida del amplio uso de poderes por parte del general Jovan Horvat . Se refiere a este último como "nuestro gobernante absoluto y tiránico" y, a veces con indignación, a veces con envidia por la versatilidad de Horvat, cita muchos episodios, chocantes incluso para sus contemporáneos, que estaban acostumbrados al crudo gobierno de un poder singular.

Después de la muerte de su padre Stevan, que estaba al servicio de Rusia, [1] en 1777 Piščević viajó a San Petersburgo, donde conoció a Potemkin y fue recibido en una audiencia con la emperatriz Catalina la Grande . Ascendido al rango de general de división, se le otorgó el cargo de gobernador en la provincia de Mogilev .

Piščević tuvo un hijo, Aleksandar, que también sirvió en el ejército imperial ruso , y más tarde escribió sobre sus experiencias en una biografía titulada Moj život (Mi vida).

Obras

El "Diario del general Piščević" ( Zapisi Djenerala Piščevića ), que apareció por primera vez en ruso a finales del siglo XIX, fue un modelo de la literatura de memorias serbia del siglo XVIII y se equiparó a las "Memorias de Prota Matija Nenadović " sobre el Levantamiento serbio de 1804. Piščević habla sobre la migración serbia a la Rusia imperial, las actividades serbias allí y su propio papel en esta emigración. También describe la participación de los serbios húngaros en la guerra entre Austria y Francia en 1774-1775. Destacó que los súbditos turcos islamizados en Bosnia son serbios como todos los demás, ya que tienen "la lengua y las tradiciones serbias" ( Jezik i obicaji srpski ), Piščević utiliza terminología moderna para su época, y junto con Dositej Obradović , pero antes. que Stevan Stratimirović , Lukijan Mušicki y Vuk Karadžić , y demostrar conocimiento del idioma hablado por la gente común. En la sección sobre los turcos, Simeon Piščević se refiere a Kurtze Fregen aus der neuen und eat Geographie (Regensburg und Wein, 1755) del geógrafo y erudito alemán Johann Hubner . La otra obra de Simeon Piščević es " Knjiga o naciji srpskoj" (Un libro sobre la nación serbia).

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Milošević, Petar (2010). Storija srpske književnosti . Belgrado: Službeni glasnik. pag. 125.ISBN​ 978-86-519-0448-9.