stringtranslate.com

Jovan Šević

Jovan Šević o Ivan Šević ( en cirílico serbio : Јован Шевић , en ruso : Иван Егорович Шевич ; [1] murió c.  1764 ) fue un oficial militar del siglo XVIII de origen serbio . Alcanzó el rango de teniente coronel en las fuerzas de la milicia serbia en la región de Pomorišje , entonces en la Frontera Militar de la monarquía de los Habsburgo . Cuando se hizo evidente que los privilegios otorgados a los milicianos serbios se reducirían o revocarían por completo después de que Pomorišje y Potisje perdieran su estatus de frontera, Šević abandonó el servicio militar de los Habsburgo en 1750 y se trasladó a Rusia . A finales de 1752, lideró la segunda ola de colonos que emigraron de Pomorišje, Potisje y Eslavonia al Imperio ruso (actual Ucrania ), donde se establecieron en la recién establecida región administrativa de Eslavo-Serbia a principios de 1753. [2] Para permitirle reclutar a más de sus compañeros oficiales, Šević fue ascendido al rango de general por la emperatriz rusa, Isabel . [3] Comandó un regimiento de húsares serbios formado por los colonos que trajo a Rusia. Después de la muerte de Šević, Eslavo-Serbia fue disuelta y muchos de sus descendientes se convirtieron en notables oficiales militares en el Ejército Imperial Ruso. Con el tiempo, todos los colonos serbios se asimilaron. Miloš Crnjanski describió la migración liderada por Šević en su obra más notable, la novela Migraciones ( en serbio : Сеобе ). [4]

Familia

Jovan Šević nació en una familia noble serbia que había emigrado de la Serbia ocupada por los otomanos al territorio del Despotado Serbio en Hungría en la primera mitad del siglo XVI. En algunos relatos, se le menciona como Ivan o Živan. [5] El abuelo de Šević se llamaba Radoslav. [6] El padre de Šević era Georgije, más conocido como Đurka Šević, que era un oberkapitän (capitán superior) en la milicia serbia en la frontera militar de Pomorišje (cerca de Arad ). [7] [8] Đurka sucedió a Jovan Tekelija en este puesto en la primera mitad del siglo XVIII, mientras que en ese momento, su hijo era un oberkapitän en Čanad (la actual Magyarcsanád ). [9]

A finales del siglo XVIII y principios del XIX, muchos de los descendientes de Šević se habían convertido en oficiales exitosos en el Ejército Imperial Ruso . Šević tuvo un hijo llamado Petar, [10] que fue teniente en la Brigada Moriš antes de la migración a Rusia, donde alcanzó el rango de teniente coronel . [11] Otro de los hijos de Šević, Ivan, fue coronel , y su hijo Georgije más tarde alcanzó el rango de general en el Ejército Imperial Ruso. El hijo de Georgije, Ivan (bisnieto de Šević) también se convirtió en general ruso. [12] En 1812, fue condecorado por su valentía en la Batalla de Borodino , durante la invasión de Rusia por parte de Napoleón . La hija de Šević estaba casada con Stevan Petrović (anteriormente Šarović), que se había mudado de Podgorica a Eslavoserbia . [13]

Frontera militar de Pomorišje

Frontera militar en Pomorišje y Potisje en 1745

Šević se opuso firmemente a los planes de desmantelar la frontera militar en Pomorišje. Cuando fue evidente que Pomorišje y Potisje perderían su estatus de frontera, Šević decidió emigrar a Rusia. En el plebiscito de noviembre de 1750 , fue el primer oficial de alto rango que abandonó el ejército de los Habsburgo; solicitó ser ciudadano regular y pidió un pasaporte para emigrar a Rusia. [14] Para evitar emitir el pasaporte a Šević, los funcionarios del gobierno organizaron un juicio en su contra y lo arrestaron, [15] pero finalmente perdieron el caso debido a la falta de pruebas para sus acusaciones. [3] Cuando Šević estaba en prisión, la fiscalía sondeó a su rival, el ambicioso Jovan Horvat , quien además acusó a Šević para apoyar su caso. Cuando la fiscalía perdió su caso debido a la falta de pruebas, Horvat se fue de su lado y se convirtió en uno de los más ardientes partidarios de la migración a Rusia. El 19 de octubre de 1751 se le expidió el pasaporte a Šević, pero no viajó a Rusia inmediatamente después de recibirlo. Poco a poco fue vendiendo sus propiedades y en secreto intentó convencer a otros oficiales militares para que se unieran a él y emigraran a Rusia. [16]

Para evitar la emigración de un mayor número de serbios a Rusia, la emperatriz Habsburgo María Teresa emitió un decreto especial ( ‹Ver Tfd› Alemán : Pönal-Patent ) el 19 de junio de 1752. Las personas que intentaran convencer a los ciudadanos de la monarquía de los Habsburgo de mudarse a otro país y servir a otro imperio serían ejecutadas. [17] La ​​emperatriz rusa Isabel ascendió a Šević al rango de general con el derecho de nombrar a otros oficiales militares subordinados que se unirían a él para emigrar a Rusia. En septiembre de 1752, aproximadamente un año después de recibir su pasaporte, Šević lideró al segundo grupo de colonos serbios al Imperio ruso. [18]

Eslavo-Serbia

Mapa de Eslavonia-Serbia

Šević estaba entre los oficiales militares serbios que lideraron a unas 3.000 familias serbias que emigraron a la región a lo largo del río Donets . [19] El grupo liderado por Šević fue el segundo grupo de emigrantes serbios al Imperio ruso. El primer grupo se estableció en la región que se denominó Nueva Serbia durante algún tiempo. El segundo grupo, liderado por Šević, se estableció en el territorio que llamaron Slavo-Serbia . [20] Este nombre fue propuesto inicialmente por Šević. [21] Salieron de Pomorišje en septiembre de 1752 y llegaron a Kiev en diciembre de 1752. Allí, recibieron instrucciones de establecerse en Nueva Serbia gobernada por Jovan Horvat . Ellos se negaron a hacerlo y Šević acompañado por Rajko Preradović , un coronel del Regimiento de Húsares de Eslavonia, fue a San Petersburgo donde presentaron una solicitud al Senado de Gobierno para permitirles establecerse en otro territorio, separado de Nueva Serbia. El 17 de mayo de 1753, la emperatriz rusa Isabel firmó una decisión para permitir que los colonos de Pomorišje liderados por Šević poblaran el territorio entre Bajmut y Luhansk . [22] La Nueva Serbia fue establecida y poblada por colonos serbios , mientras que los colonos de la eslavo-serbia, además de la mayoría serbia, incluyen personas de otras etnias, como búlgaros , arrumanos , valacos y griegos . [23] Horvat intentó convencer a las personas traídas por Šević a la eslavo-serbia para que se mudaran a su Nueva Serbia, pero sus intentos fracasaron y solo un pequeño número de personas se trasladaron utilizando pequeñas embarcaciones para flotar río abajo en el Dniéper . [24]

Mapa de la actual Ucrania con la Nueva Serbia y la Eslava-Serbia

Šević y sus hombres fueron incluidos en el Regimiento de Húsares Serbios. [25] Durante la guerra, lucharon en el ejército del Imperio ruso, mientras que en tiempos de paz, cultivaron la tierra. [26] El Regimiento de Húsares Serbios participó en la Guerra de los Siete Años , junto con regimientos de Nueva Serbia, [27] bajo el mando de Stepan Fyodorovich Apraksin . [2] Los cosacos no aceptaron nuevos colonos tan bien como lo hizo su gobierno. Se registró que hicieron incursiones en Nueva Serbia y Eslavo-Serbia y que en una de esas incursiones, robaron los caballos de Jovan Šević. Según relatos contemporáneos, la tierra colonizada por Šević y otros oficiales militares serbios fue cultivada y floreció. [28] Eslavo-Serbia se disolvió en 1764, lo que según algunos autores sucedió poco después de la muerte de Šević. [29] [30]

Legado

Miloš Crnjanski describió la migración a Rusia en 1752 en su novela Migraciones ( en serbio : Сеобе ). [8] El territorio de la antigua región administrativa eslavo-serbia pertenece hoy a los territorios ucranianos modernos de Luhansk Oblast y Donetsk Oblast . [5] Una ciudad en Luhansk Oblast ( Slovianoserbsk ) se desarrolló a partir de la aldea poblada por una rotación de colonos serbios. [31] [32] En su centro, hay un impresionante monumento que representa a los húsares serbios y rusos y a los cosacos ucranianos. Fue erigido en 2003 para conmemorar los 250 años de la migración serbia a esta región. La inscripción en idioma serbio , ucraniano y ruso dice: "No hay lazos más sagrados que los lazos de hermandad". [33]

Véase también

Referencias

  1. ^ Лалић, Средоjе (2005). Сеоба срба у Руско царство половином 18. века. Српско-украјинско друштво. pag. 352.ISBN​ 9788690249930.
  2. ^ ab Tutorov, Milán (1995). Seva munja biće opet buna: istorika Zrenjanina i Banata. Gradská narod. biblioteka Žarko Zrenjanin. pag. 106.ISBN 9788680051505.
  3. ^ ab Petrović, Mihailo (1941). Đerdapski ribolovi u prošlosti iu sadašnjosti. Izd. Zadužbine Mikh. R. Radivojeviča. pag. 108.
  4. ^ Cerović, Ljubivoje (2002). Srbi u Ucrania. Muzej Voivodina. pag. 155.ISBN 9788682077169.
  5. ^ ab Ivan Katchanovski; Kohut, Zenón E.; Nebesio, Bohdan Y.; Myroslav Yurkevich (11 de julio de 2013). Diccionario histórico de Ucrania. Prensa de espantapájaros. pag. 584.ISBN 978-0-8108-7847-1.
  6. ^ Kostić, Lalić y Gavrilović 2001, pág. 117.
  7. ^ Kostić, Lalić y Gavrilović 2001, págs.23, 55.
  8. ^ ab Cerović, Ljubivoje (2002). Srbi u Ucrania. Muzej Voivodina. pag. 159.ISBN 9788682077169.
  9. ^ "Šta su Kozaci iz Zaporožja napisali Turskom sultanu". vesti.rs . 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  10. ^ Branković, Zoran (1995). Srbi u Ruskoj Imperiji. Dunaj. pag. 67.ISBN 9788682465034.
  11. ^ Kostić, Lalić y Gavrilović 2001, pág. 188.
  12. ^ Kostić, Lalić y Gavrilović 2001, pág. 142.
  13. ^ Kostić, Lalić y Gavrilović 2001, pág. 95.
  14. ^ Istorija srpskog naroda: knj. Srbi u XVIII veku (2 v.). Srpska književna zadruga. 1986. pág. 241.
  15. ^ Kostić, Lalić y Gavrilović 2001, pág. 118.
  16. ^ Kostić, Lalić y Gavrilović 2001, pág. 119.
  17. ^ Marijan, calle Vlado (2005). Srpska istorijska čitanka. Досије. pag. 161.ISBN 978-86-7738-029-8.
  18. ^ Cerović, Ljubivoje (2002). Srbi u Ucrania. Muzej Voivodina. pag. 159.ISBN 9788682077169.
  19. ^ Historia del pueblo serbio. LA EDAD DEL HOMBRE. 2005. pág. 129.ISBN 978-2-8251-1958-7.
  20. ^ Pamiętnik słowiański. Zaklad Narodowy im. Ossolińskich. 1975. pág. 140.
  21. ^ Ćorić, Božo (1993). Moderno u proznom diskursu srpske književnosti 20. veka. Međunarodni slavistički centar. pag. 57.
  22. ^ Milanović, Milena; América, Sociedad del Patrimonio Serbio de (1999). Srbi u svetu: ko je ko, 1996/99: biografski leksikon. Sr. Milanović. pag. 26.
  23. ^ Cerović, Ljubivoje (2002). Srbi u Ucrania. Muzej Voivodina. pag. 159.ISBN 9788682077169.
  24. ^ Kostić, Lalić y Gavrilović 2001, pág. 92.
  25. ^ Kostić, Lalić y Gavrilović 2001, pág. 96.
  26. ^ Király, Béla K. ; Rothenberg, Gunther Erich (1979). Temas especiales y generalizaciones sobre los siglos XVIII y XIX. Brooklyn College Press. pág. 312. ISBN 978-0-930888-04-6.
  27. ^ Kostić, Lalić y Gavrilović 2001, pág. 99.
  28. ^ Kostić, Lalić y Gavrilović 2001, pág. 104.
  29. ^ Đorđević, Vladan (1889). Otadžbina. pag. 585.
  30. ^ Lopušina, Dušan (19 de diciembre de 2007). Војска Царице Катарине (en serbio). Večernje Novosti . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  31. ^ Cerović, Ljubivoje (2002). Srbi u Ucrania. Muzej Voivodina. pag. 172.ISBN 9788682077169.
  32. ^ Srpski etnografski zbornik. Academia. 1923. pág. 114.
  33. ^ Osobova, Yelena (18 de agosto de 2003). ""NO HAY VÍNCULOS MÁS SAGRADOS QUE LOS DE HERMANDAD" SE INAUGURÓ EN LA REGIÓN DE LUGANSK EL MONUMENTO A LA AMISTAD DE LAS NACIONES ESLAVAS "EN SLAVYANOSERBSK". ukrinform.ua. UKRINFORM . Consultado el 13 de agosto de 2014 .

Fuentes