stringtranslate.com

Sigyn

"Loki y Sigyn" (1863) de Mårten Eskil Winge .

Sigyn (en nórdico antiguo "(mujer) amiga de la victoria" [1] ) es una deidad de la mitología nórdica . Está atestiguada en la Edda poética , compilada en el siglo XIII a partir de fuentes tradicionales anteriores, y en la Edda en prosa , escrita en el siglo XIII por Snorri Sturluson . En la Edda poética , se proporciona poca información sobre Sigyn aparte de su papel al ayudar a su esposo Loki durante su cautiverio. En la Edda en prosa , se reitera su papel de ayudar a Loki durante el tiempo que pasó en cautiverio, aparece en varios kennings y su condición de diosa se menciona dos veces. Sigyn puede aparecer en la Cruz de Gosforth y ha sido objeto de una gran cantidad de referencias teóricas y culturales.

Atestaciones

"Loki y Sigyn" (1892) de Karl Franz Eduard von Gebhardt .

Sigyn está atestiguado en las siguientes obras:

Edda poética

En la estrofa 35 del poema de la Edda poética Völuspá , una völva le dice a Odín que, entre muchas otras cosas, ve a Sigyn sentada muy infeliz con su marido atado, Loki , bajo un "arboleda de aguas termales ". [2] Sigyn se menciona por segunda (y última) vez en la sección final en prosa del poema Lokasenna . En la prosa, Loki ha sido atado por los dioses con las entrañas de su hijo Nari , se describe a su hijo Váli convertido en lobo y la diosa Skaði sujeta una serpiente venenosa sobre el rostro de Loki, de la que gotea veneno . Sigyn sostiene una palangana bajo el veneno que gotea. La palangana se llena y ella la retira, tiempo durante el cual el veneno cae sobre Loki, lo que hace que se retuerza tan violentamente que se producen terremotos que sacuden toda la tierra. [3]

Edda en prosa

"Loki Bound (motivo de la Cruz de Gosforth)" (1908) de WG Collingwood .

Sigyn aparece en los libros Gylfaginning y Skáldskaparmál en la Edda en prosa . En Gylfaginning , Sigyn se presenta en el capítulo 31. Allí, se la presenta como casada con Loki y que tienen un hijo llamado " Nari o Narfi ". [4] Sigyn se menciona nuevamente en Gylfaginning en el capítulo 50, donde los eventos se describen de manera diferente que en Lokasenna . Aquí, los dioses han capturado a Loki y sus dos hijos, quienes son declarados como Váli , descrito como un hijo únicamente de Loki, y "Nari o Narfi", descrito anteriormente como un hijo de Sigyn y Loki. [5] Váli es transformado en lobo por los dioses y destroza a su hermano "Nari o Narfi". Las tripas de "Nari o Narfi" se utilizan luego para atar a Loki a tres piedras, después de lo cual las tripas se convierten en hierro, y Skaði coloca una serpiente encima de Loki. Sigyn se coloca a su lado y extiende un cuenco para recoger el veneno que gotea. Sin embargo, cuando el cuenco se llena, ella se marcha para verter el veneno. Como resultado, se describe nuevamente a Loki temblando tan violentamente que el planeta tiembla, y este proceso se repite hasta que se libera, poniendo a Ragnarök en movimiento. [5]

Sigyn se presenta como una diosa, una ásynja , en el libro de la Edda en prosa Skáldskaparmál , donde los dioses celebran un gran banquete para los visitantes Ægir , [6] y en kennings para Loki: "esposo de Sigyn", [7] "carga [Loki] de los brazos de [Sigyn] con grilletes de encantamiento", [8] y en un pasaje citado del Haustlöng del siglo IX , "la carga de los brazos de Sigyn". [9] La mención final de Sigyn en Skáldskaparmál se encuentra en la lista de ásynjur en la sección Nafnaþulur adjunta , capítulo 75. [10]

Registro arqueológico

La parte inferior del lado oeste de Gosforth Cross.

Se ha interpretado que la Cruz de Gosforth de mediados del siglo XI, ubicada en Cumbria , Inglaterra , presenta varias figuras de la mitología nórdica. La parte inferior del lado oeste de la cruz presenta una representación de una figura femenina de pelo largo, arrodillada, sosteniendo un objeto sobre otra figura postrada y atada. Arriba y a su izquierda hay una serpiente anudada. Esto ha sido interpretado como si Sigyn calmara al atado Loki. [11]

recepción escolar

Si bien el nombre Sigyn se encuentra como un nombre personal femenino en fuentes en nórdico antiguo (en nórdico antiguo sigr significa "victoria" y vina significa "amiga"), y aunque en las fuentes supervivientes está restringida en gran medida a un solo papel, aparece en el Poema escáldico del siglo IX Haustlöng de la época pagana , escrito por el escaldo Þjóðólfr de Hvinir . Debido a esta conexión temprana con Loki, se ha teorizado que Sigyn es un dios que se remonta a una forma más antigua de paganismo germánico . [12]

influencia moderna

La escena de Sigyn y Loki ha sido representada en varias pinturas, entre ellas "Loke och Sigyn" (1850) de Nils Blommér , "Loke och Sigyn" (1863) de Mårten Eskil Winge , "Loki och Sigyn (1879) de Oscar Wergeland , y la ilustración "Loki und Sigyn; Hel mit dem Hunde Garm" (1883) de K. Ehrenberg. [12] Varios objetos y lugares han recibido el nombre de Sigyn en los tiempos modernos, incluidas las variedades noruegas de trigo de invierno de paja dura Sigyn I y Sigyn II , [13] una maravilla Personaje de cómic (1978) del mismo nombre , [14] el barco sueco MS Sigyn , que transporta combustible nuclear gastado en alusión a Sigyn sosteniendo un cuenco debajo del veneno para salvar a Loki, [15] y el glaciar antártico Sigyn . [16 ]

Notas

  1. ^ Huerto (1997:146).
  2. ^ Larrington (1998:8).
  3. ^ Larrington (1998:95–96).
  4. ^ Byock (2006:31).
  5. ^ ab Byock (2006:70).
  6. ^ Faulkes (1995:59).
  7. ^ Faulkes (1995:76).
  8. ^ Faulkes (1995:83).
  9. ^ Faulkes (1995:87)
  10. ^ Faulkes (1995:157).
  11. ^ Huerto (1997:13).
  12. ^ ab Simek (2007:284).
  13. ^ Belderok (2000:95).
  14. ^ "Sigyn". Directorio Marvel . Marvel Character, Inc. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de agosto de 2008 .
  15. ^ "Båten som fraktarkärnbränslet" (en sueco). Radio Suecia. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de agosto de 2008 .
  16. ^ "Glaciar Sigyn". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de EE. UU. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 29 de agosto de 2008 .

Referencias