stringtranslate.com

Si me dejas ahora

« If You Leave Me Now » es una canción del grupo de rock estadounidense Chicago , de su álbum Chicago X. Fue escrito y cantado por el bajista Peter Cetera y lanzado como sencillo el 30 de julio de 1976. También es el título de un álbum recopilatorio de Chicago lanzado por Columbia Records (Columbia 38590) en 1983.

El sencillo encabezó el Billboard Hot 100 el 23 de octubre de 1976 y permaneció allí durante dos semanas, convirtiéndose en el primer éxito número uno del grupo. Alcanzó el número uno en las listas de Easy Listening [6] y también fue el mayor éxito de Chicago a nivel internacional, encabezando las listas en otros países como el Reino Unido , Australia , Irlanda , Canadá y Países Bajos . En el Reino Unido mantuvo la posición número uno durante tres semanas. [7] Fue una de las cinco canciones "no disco" que llegaron al número uno en los EE. UU. en un período de nueve meses de 1976. [8] Según el escritor Zachary Houle de PopMatters , "La canción fue tan omnipresente en radio tras su lanzamiento que, según se informa, aquellos que sintonizaran en Nueva York podrían escuchar la canción sonando en cuatro estaciones diferentes, cada una con diferentes formatos, simultáneamente". [9]

La canción ganó premios Grammy al Mejor Arreglo Vocalista Acompañante (cuerdas) para el arreglista Jimmie Haskell [10] y el productor James William Guercio [11] y Mejor Interpretación Vocal Pop de un Dúo, Grupo o Coro , [12] el primer Grammy Premio ganado por el grupo. [13] También recibió una nominación al Grammy como Grabación del año . [14] Además, en agosto de 1978 había vendido 1,4 millones de copias sólo en los Estados Unidos. [15] Ha sido certificado oro y platino por la RIAA . [16]

En 2010, Chicago se asoció con la Sociedad Estadounidense del Cáncer y ofreció la oportunidad de ofertar para cantar su éxito "If You Leave Me Now" con ellos en el escenario en vivo en sus conciertos, y las ganancias se destinarían a la Sociedad Estadounidense del Cáncer para luchar contra el cáncer. cáncer. [17] El esfuerzo de recaudación de fondos ha continuado en los años siguientes. [18] [19] [20]

Composición y grabación

Peter Cetera escribió originalmente "If You Leave Me Now" al mismo tiempo que " Wishing You Were Here " de Chicago VII , y la compuso con una guitarra. [21] Según la información de la partitura de la canción en MusicNotes, "If You Leave Me Now" está escrita en clave de si mayor , y el rango vocal de Cetera varía entre fa sostenido 3 (fa ♯ 3 ) y re sostenido 5. ( D♯5 ) . [22]

El director de la banda, James William Guercio, inicialmente tocó la guitarra acústica en la versión de demostración de la pista, pensando que el guitarrista habitual Terry Kath grabaría la parte adecuada la próxima vez que estuviera en el estudio. Sin embargo, la banda decidió que la parte de Guercio sonaba satisfactoria y en consecuencia dejó ese esfuerzo en el disco. [23] Walter Parazaider recordó que escuchó la canción en la radio mientras limpiaba su piscina e inicialmente pensó que "sonaba como McCartney ", sin darse cuenta de que era trabajo de su propia banda. [24]

Promoción y marketing

La carátula del álbum Chicago X mostraba una barra de chocolate parcialmente desenvuelta con el logotipo de Chicago. [9] En la misma línea, el sencillo "If You Leave Me Now" fue representado como un "beso" de chocolate del álbum en un anuncio de página completa en la revista Cash Box . [25]

Recepción

Cash Box dijo que es "una balada excelente ", con instrumentación "exuberantemente coloreada" y voces "cuidadosamente construidas". [26] En un artículo de junio de 2020, The Guardian incluyó "If You Leave Me Now" en el puesto 73 de su lista de "Los mejores números 1 del Reino Unido: 100-1", y señaló: "Es increíblemente exuberante y está bellamente escrito, pero su tristeza es omnipresente y conmovedora." [27]

Tras la incorporación del grupo al Salón de la Fama del Rock and Roll en 2016, el escritor de cultura pop y entretenimiento Troy L. Smith incluyó "If You Leave Me Now" en su lista de siete canciones de Chicago que "eliminan cualquier duda sobre su candidatura", y dijo, "...  es un contribuyente clave a la fama de la banda y, por lo tanto, es la incorporación al Rock Hall. Y si bien somos honestos, Peter Cetera ofrece, sin lugar a dudas, la mejor interpretación vocal de cualquier canción de Chicago". [28]

Gráficos

Certificaciones

Versión de ajedrez

En 1992, el grupo musical alemán Chess hizo una versión de la canción que logró un éxito modesto. Si bien el original es una balada , la versión de Chess es dinámica y bailable, adaptada al estado de la música dance de los años noventa. Su versión también está en las compilaciones Larry präsentiert: Neue Smash-Hits 93 (inglés: Larry presenta: New Smash-Hits 93 ) y Maxi Dance Sensation 9 .

Listado de pistas

CD maxi-single

  1. Si me dejas ahora (mezcla Airplay) - 3:53
  2. Si me dejas ahora (mezcla After Dark de 12") - 5:13
  3. Por favor, no me dejes (mezcla instrumental misteriosa) - 5:16

Gráficos

Otras versiones de portada

Peter Cetera volvió a grabar "If You Leave Me Now" como solista para su álbum de 1997 You're the Inspiration: A Collection , [62] y más recientemente grabó una versión a dúo de la canción con la vocalista italiana Filippa Giordano , para su álbum de 2018, Friends and Legends Duets . [63] [64]

El sitio web SecondHandSongs enumera más de 130 versiones de "If You Leave Me Now" realizadas por artistas de todo el mundo entre 1976 y 2020, entre ellos: [65]

El DJ británico , productor, compositor y ex miembro de Outlaw Posse , K-Gee , junto con Michelle Escoffery interpretaron una versión hip hop de "If You Leave Me Now" para el álbum de K-Gee de 2002, Bounce to This . En 2000, K-Gee le dijo al escritor de Billboard , Kwaku, que pensaba que el coro de "If You Leave Me Now" " suena fantástico". [ 80]

Actuaciones de covers en vivo

en otros medios

"If You Leave Me Now" aparece en la banda sonora del videojuego Grand Theft Auto V (que aparece en la estación de radio del juego Los Santos Rock Radio), y también se reproduce cuando Trevor Philips devuelve a la esposa secuestrada de un narcotraficante. . [83] [84] La canción también aparece en los episodios " Casa Bonita " y " Awesom-O ", de South Park , [85] así como en " Egg Drop ", el episodio 12 de la tercera temporada de la serie. Comedia de situación estadounidense Modern Family . [86] La canción también apareció en una escena de la película de terror y comedia británica Shaun of the Dead, donde Shaun todavía se está recuperando de su ruptura y Ed está tratando de animarlo. [87] A principios de la década de 2000, la canción fue interpretada por la mascota "Sockpuppet" en un comercial para el ahora desaparecido sitio web Pets.com . [88] "If You Leave Me Now" fue parte de la banda sonora de la película de 1999, Three Kings , que está ambientada en Irak durante la Guerra del Golfo de 1991 . Desson Howe, reseñando la película para el Washington Post , observa cómo el director de cine David O. Russell pasa del "estruendo frenético de confusión" fuera de un automóvil en movimiento en la escena al interior del automóvil, donde se escuchan los "sonidos fáciles" del La canción está sonando. [89] La canción también apareció en la película de 2023 The Flash , que es una entrega del Universo Extendido de DC . La canción también aparece en el episodio de la temporada 6 "Boy, Interrupted" del programa de HBO Sex and the City . Se reproduce al final del episodio cuando Carrie asiste al baile de graduación para gays y lesbianas.

En la miniserie de HBO , The Regime , el dictador interpretado por Kate Winslet canta una interpretación "vergonzosa" de "If You Leave Me Now" en el episodio inicial que se emitió por primera vez el 3 de marzo de 2024. [90] [91] En una entrevista Con Patrick Ryan de USA Today , Winslet habló sobre la selección de la canción: "Es una gran metáfora  ... Pensé que la elección de la canción tenía mucho que ver con su intento de expresar su gratitud por sus leales seguidores. Es un juego fantástico en el mundo de los 'me gusta' y cómo ella es una líder en las redes sociales más que nada”. En el mismo artículo, el creador de la serie Will Tracey dijo que la canción fue escrita en el primer borrador: "Estaba tratando de pensar en una canción estadounidense que podría haber llegado a las ondas europeas cuando ella era una niña: algo aparentemente inofensivo y sensiblero y rock suave, pero siempre sentí que hay algo en ese gancho ascendente en la melodía; hay una tristeza contenida en muchas de esas baladas de radio aparentemente vacías. Así que me pareció la canción adecuada para un momento ridículo en la parte superior. el programa”, pero que también se vuelve “extrañamente conmovedor” al final de la serie.' [92]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Lo mejor de: solo el comienzo (notas de los medios). Chicago . Rinoceronte . 2002. págs. 10, 13. R2 76170.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  2. ^ "Certificado BRIT". BPI .
  3. ^ Larry Starr; Christopher Alan Waterman; Jay Hodgson (2009). Rock: una perspectiva canadiense. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 203.ISBN​ 978-0-19-542761-5. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  4. ^ "Las 40 canciones de soft-rock más suaves de VH1". Estereogoma . SpinMedia . 31 de mayo de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  5. ^ Breithaupt, Don; Breithaupt, Jeff (17 de julio de 2000). "Toma el dinero y corre: pop". Night Moves: música pop de finales de los 70. Grifo de San Martín . pag. 10.ISBN​ 978-0-312-19821-3.
  6. ^ abc Whitburn, Joel (2002). Mejor contemporáneo adulto: 1961-2001 . Investigación de registros. pag. 55.
  7. ^ ab "1976 Los sencillos número uno | Listas oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  8. ^ Grein, Paul (23 de octubre de 1976). "Discomania: un estudio de mercado muestra una moda en el impacto similar a la de los británicos de los años 60". Cartelera . vol. 88, núm. 43. pág. 5 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 a través de Google Books.
  9. ^ ab Houle, Zachary (8 de octubre de 2010). "Explorando Chicago: 'Chicago X'". PopMatters . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  10. ^ "Jimmie Haskell". GRAMMY.com . 4 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  11. ^ "James Guercio". GRAMMY.com . 14 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  12. ^ "Chicago". GRAMMY.com . 14 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  13. ^ Gurza, Agustín (5 de marzo de 1977). "Continúa la racha de Grammy de Wonder". Cartelera . vol. 89, núm. 9. pág. 65 . Consultado el 6 de marzo de 2019 a través de Google Books.
  14. ^ Grein, Paul (19 de enero de 1985). "Nominaciones a los Grammy". Cartelera . vol. 97, núm. 3. pág. 77 . Consultado el 6 de marzo de 2019 a través de Google Books.
  15. ^ Grein, Paul (26 de agosto de 1978). "Top de singles de platino de los años 76-77". Cartelera . vol. 90, núm. 34. pág. 114 . Consultado el 10 de enero de 2013 a través de Google Books.
  16. ^ "Oro y Platino - RIAA Chicago si me dejas ahora". RIAA . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  17. ^ "La banda ganadora del Grammy Chicago y la Sociedad Estadounidense del Cáncer crean una experiencia extraordinaria para los fanáticos para luchar contra el cáncer de mama" (Comunicado de prensa). Sociedad Estadounidense del Cáncer. 16 de marzo de 2010 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  18. ^ Caín, TIM (6 de octubre de 2011). "Columna de Tim Cain: Chicago sigue atacando después de la división". Herald-Review.com . Decatur, Illinois , EE.UU. Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  19. ^ Coker, Eric (24 de agosto de 2012). "Chicago sigue haciendo sonreír al público: dentro de la Universidad de Binghamton". www.binghamton.edu . Universidad de Binghamton . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  20. ^ Byrne, Terry (20 de agosto de 2013). "Chicago en Wolf Trap de Terry Byrne". DCMetroTheaterArts . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  21. ^ Cetera, Peter (28 de septiembre de 2015). «Peter Cetera/28 de septiembre» (audio) . Humble & Fred Radio.Com (Entrevista). Entrevistado por Howard Glassman y Fred Patterson. Toronto, Ontario, Canadá: Humble and Fred Radio. El evento ocurre a las 51:09 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  22. ^ Cetera, Peter (31 de marzo de 2008). "Chicago" If You Leave Me Now "Partitura en si mayor (transponible) - Descargar e imprimir". Musicnotes.com . Notas musicales. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  23. ^ "Si me dejas ahora de Chicago - Songfacts".
  24. ^ Ruhlmann, William James (1991). Retrato de grupo de Chicago (caja) (notas de prensa). Ciudad de Nueva York, Nueva York: Columbia Records. pag. 7. Archivado desde el original (folleto en CD archivado en línea) el 13 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  25. ^ "Si me dejas ahora: tuyo con un beso" (PDF) . Caja de Efectivo : 2. 14 de agosto de 1976 . Consultado el 21 de abril de 2023 , a través de worldradiohistory.com.
  26. ^ "Reseñas de solteros de CashBox" (PDF) . Caja de efectivo . 7 de agosto de 1976. p. 18 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  27. ^ Beaumont-Thomas, Ben; Petridis, Alexis; Snapes, Laura (5 de junio de 2020). "Los 100 mejores números 1 del Reino Unido: 100-1". el Guardián . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  28. ^ Smith, Troy L. (29 de marzo de 2016). "El legado del Salón de la Fama del Rock and Roll de Chicago en 7 canciones". Cleveland.com . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  29. ^ "Libros de cartas australianas". www.australianchartbooks.com.au . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  30. ^ "Chicago - Si me dejas ahora - Austriancharts.at". austriancharts.at (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  31. ^ "Ultratop.be - Chicago - Si me dejas ahora". Ultratop (en holandés). Colgado Medien . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  32. ^ "Mejores solteros". RPM . 26 (2): 23. 9 de octubre de 1976. ISSN  0315-5994 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  33. ^ "Visualización de elementos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá". Coleccionescanada.gc.ca . 9 de octubre de 1976 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  34. ^ "Dutchcharts.nl - Chicago - Si me dejas ahora". Gráficos holandeses de GfK (en holandés). Colgado Medien . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  35. ^ "Tous les Titres de l'Artiste choisi" (en francés). Disco de información. 4 de noviembre de 1976. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  36. ^ "Soltero - Chicago, si me dejas ahora". charts.de (en alemán). Control de medios . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  37. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Si me dejas ahora ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 11 de julio de 2017.
  38. ^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 28 de mayo de 2022 .Configure "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busca "Chicago".
  39. ^ "Norwegiancharts.com - Chicago - Si me dejas ahora". norwegiancharts.com . Colgado Medien . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  40. ^ "charts.nz - Chicago - Si me dejas ahora". charts.nz . Colgado Medien . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  41. ^ "Gráficos SA de 1965 a marzo de 1989" . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  42. ^ "Swedishcharts.com - Chicago - Si me dejas ahora". swedishcharts.com . Colgado Medien . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  43. ^ "Chicago - Si me dejas ahora - Hitparade.ch". hitparade.ch (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  44. ^ "Caja superior 100 23/10/76". tropicalglen.com .
  45. ^ Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. pag. 428.ISBN​ 0-646-11917-6.
  46. ^ "Top 100 de solteros nacionales de 1976". Informe musical de Kent . 27 de diciembre de 1976 . Consultado el 11 de enero de 2022 – vía Imgur .
  47. ^ "Visualización de elementos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá". Coleccionescanada.gc.ca . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  48. ^ "Singles más vendidos de 1976 | Lista musical oficial de Nueva Zelanda". Nztop40.co.nz . 8 de diciembre de 1963 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  49. ^ "Top 100 1976 - Listas de música del Reino Unido". Reino Unido-charts.top-source.info . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  50. ^ "Top 100 de éxitos de 1976/Top 100 de canciones de 1976". Musicoutfitters.com . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  51. ^ "Los 50 mejores éxitos contemporáneos para adultos de 1976". www.45cat.com . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  52. ^ "Gráficos de fin de año de Cash Box: 1976: 100 mejores sencillos pop". Revista Caja Caja . Archivado desde el original el 22 de junio de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  53. ^ "Gráficos de fin de año de Cash Box: Top 100 de sencillos pop, 25 de diciembre de 1976".
  54. ^ Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. pag. 429.ISBN​ 0-646-11917-6.
  55. ^ "Los 20 mejores sencillos de 1977" . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  56. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1977 - Solteros". swisscharts.com .
  57. ^ "Gráfico interactivo del 60 aniversario de Billboard Hot 100". Cartelera . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  58. ^ "Certificaciones individuales canadienses - Chicago - Si me dejas ahora". Música Canadá . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  59. ^ "Certificaciones individuales británicas - Chicago - Si me dejas ahora". Industria fonográfica británica . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  60. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Chicago - Si me dejas ahora". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  61. ^ "Si me dejas ahora von Chess [DE]". www.chartsurfer.de .
  62. ^ Taylor, Chuck (12 de julio de 1997). "Para Cetera, ex cantante de Chicago, hacer éxitos es un hábito difícil de romper". Cartelera . vol. 109, núm. 28. pág. 85 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  63. ↑ Soriano, Raúl (2 de noviembre de 2018). ""Friends and Legends Duets "marca el regreso de Fillipa Giordano". La CarteleraMX (en español europeo) . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  64. ^ Jam, Oliver (30 de octubre de 2018). "Filippa saca disco junto amigos y legendas que admira | Raro". Raro: Rock, Música, Entrevistas, Reseñas y Tocadas. (en español). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  65. ^ "Versiones de portada de If You Leave Me Now de Chicago | SecondHandSongs". secondhandsongs.com . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  66. ^ "HERMANDAD DEL HOMBRE | Historial completo de las listas oficiales | Compañía de listas oficiales". www.officialcharts.com . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  67. ^ "Feliz cumpleaños a Elkie Brooks - uDiscover". uDescubre Noruega . 25 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 5 de abril de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  68. ^ Sexton, Paul (29 de mayo de 2017). "La estrella vocal británica Elkie Brooks se lanza en busca de perlas'". uDiscoverMusic . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  69. ^ "si me dejas ahora | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". www.officialcharts.com . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  70. ^ Abbott, Jim (24 de agosto de 2001). "Los hermanos Isley son maestros del poder emocional". OrlandoSentinel.com . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  71. ^ "Les reines du tube de l'été dédicacent à". Le Parisien . 8 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 5 de abril de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  72. ^ "Si me dejas ahora". www.3t.com (sitio web oficial de 3T) . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  73. ^ "Reseñas de CD de Billboard: Lil' Mo, Patti Scialfa" Artista: Suzy Bogguss". Reuters . 31 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  74. ^ Pila, Eamonn (2007). "BBC - Música - Reseña de John Barrowman - Otro lado". www.bbc.co.uk. ​Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  75. ^ Este es el personal de RnB. (4 de enero de 2018). "Escuche: Boyz II Men se une a Charlie Puth en" If You Leave Me Now"". Esto es RnB . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  76. ^ Lederer, Barry (29 de agosto de 1981). "Mezcla disco" (PDF) . Cartelera . vol. 93, núm. 34. Estados Unidos: Leo Zhito. pag. 61 . Consultado el 5 de abril de 2019 a través de AmericanRadioHistory.com.
  77. ^ "Cinco canciones de Daft Punk que no sabías usaban samples". Skiddle.com . 8 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 5 de abril de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  78. ^ "¿Tienen" Teachers "y" Fresh "la misma muestra?". La baraja francesa . 12 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  79. ^ "If You Leave Me Now - (portada de Chicago) Leonid & Friends con Arkady Shilkloper" - a través de www.youtube.com.
  80. ^ Kwaku (30 de septiembre de 2000). "K-Gee's 'Care' lanza la etiqueta Instant Karma". Cartelera . vol. 112, núm. 40. Estados Unidos: Nielsen Business Media. pag. 34 . Consultado el 4 de mayo de 2019 a través de The Internet Archive.
  81. ^ "Canciones de amor". Cartelera . 5 de febrero de 2005. pág. 64 (Anuncio de página completa del álbum) . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  82. ^ "Saludo del Grammy a las leyendas de la música ~ Acerca de | Grandes actuaciones | PBS". Grandes actuaciones . 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  83. ^ "Aquí están las 162 canciones nuevas de la banda sonora actualizada de GTA 5". VG247 . 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  84. ^ Wong, Kevin. "Rockstar Games lidera la revolución de las bandas sonoras de los videojuegos". Toro rojo . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  85. ^ "Las 100 mejores canciones de South Park". Consecuencia . 2 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  86. ^ Ovidio, Shira (12 de enero de 2012). "'Modern Family': Temporada 3, Episodio 12, 'Egg Drop': Resumen de TV". Diario de Wall Street . ISSN  0099-9660 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  87. ^ Foster, Tom (3 de noviembre de 2018). "Los mejores usos de las canciones de Chicago en películas o televisión". TVOvermind . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  88. ^ Alex Moazizado; Nicholas L. Johnson (31 de mayo de 2016). Monopolios modernos: lo que se necesita para dominar la economía del siglo XXI. Prensa de San Martín. pag. 20.ISBN​ 978-1-250-09190-1- a través de libros de Google.
  89. ^ Howe, Desson (1 de octubre de 1999). "'Los reyes gobiernan con una sabiduría poco común ". El Washington Post . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  90. ^ Peters, Fletcher (4 de marzo de 2024). "Kate Winslet realiza un karaoke terrible como líder mundial en 'El régimen'". La bestia diaria . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  91. ^ Cotter, Padraig (6 de marzo de 2024). "La escena más vergonzosa del episodio 1 de The Regime recuerda la carrera musical olvidada de un solo éxito de Kate Winslet". PantallaRant . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  92. ^ Ryan, Patrick (3 de marzo de 2024). "A Kate Winslet le dijeron que cantara peor en 'The Regime', recuerda una carrera pop que nunca existió". EE.UU. HOY . Consultado el 8 de marzo de 2024 .

Enlaces externos