stringtranslate.com

Shulgi

Tablilla fundacional del rey Shulgi
( c.  2094-2046 a. C.)
Tablilla fundacional del rey Shulgi ( c.  2094-2047 a. C.), para el templo de Nimintabba en Ur . ME 118560 Museo Británico . [2]

Shulgi ( 𒀭𒂄𒄀 d šul-gi , antiguamente leído como Dungi ) de Ur fue el segundo rey de la Tercera Dinastía de Ur . Reinó durante 48 años, desde c.  2094  - c.  2046 a. C. ( Cronología Media ). [4] Sus logros incluyen la finalización de la construcción del Gran Zigurat de Ur , iniciado por su padre Ur-Nammu . En sus inscripciones, tomó los títulos de "Rey de Ur", " Rey de Sumer y Akkad ", añadiendo " Rey de los cuatro rincones del universo " en la segunda mitad de su reinado. [5] Usó el símbolo de la divinidad ( 𒀭 ) antes de su nombre, marcando su apoteosis , desde al menos el año 21 de su reinado y fue adorado en el palacio Ekhursag que construyó. [6] Shulgi era hijo de Ur-Nammu, rey de Ur, y su reina consorte Watartum. [7]

Vida y reinado

Shulgi aparentemente lideró una importante modernización de la Tercera Dinastía de Ur . Mejoró las comunicaciones, reorganizó el ejército, reformó el sistema de escritura y de pesos y medidas, unificó el sistema tributario y creó una fuerte burocracia . [8] También escribió un código de leyes, ahora conocido como el Código de Ur-Nammu porque originalmente se pensó que había sido escrito por Ur-Nammu. [4] También construyó o reconstruyó numerosos templos en todo el imperio. [9]

Shulgi es más conocido por su extensa revisión del plan de estudios de la escuela de escribas. Aunque no está claro cuánto escribió realmente, hay numerosos poemas de alabanza escritos por y dirigidos a este gobernante. Se había proclamado a sí mismo un dios en su 21.º año de reinado (hay indicios de que esto ocurrió ya en S12), y fue reconocido como tal por toda Sumer y Akkad . [4] [10]

Algunas crónicas muy posteriores castigan a Shulgi por su impiedad: la Crónica de Weidner (ABC 19), una composición literaria escrita en el primer milenio a. C., afirma que "no realizó sus ritos al pie de la letra, profanó sus rituales de purificación". [11] CM 48, escrita a finales del primer milenio a. C., lo acusa de manipulación indebida de los ritos, componiendo "estelas falsas, escritos insolentes" en ellas. [11] La Crónica de los primeros reyes (ABC 20), escrita a mediados del segundo milenio a. C., lo acusa de "tendencias criminales, y se apoderó de la propiedad de Esagila y Babilonia como botín". [11]

Se desconoce la forma de su muerte, solo que ocurrió en su año 48 de reinado, en o antes del mes 11. En el tercer mes de su sucesor, se registraron por primera vez libaciones a los muertos para Shulgi y dos esposas, Geme-Ninlila y Shulgi-simti. Los tres parecen haber muerto en el año 48. Varios investigadores han sugerido que Shulgi fue asesinado, en parte basándose en textos de presagios, incluido uno basado en un eclipse . [12] [13] [14] Fue sucedido por Amar-Sin . El nombre Amar-Sin no fue registrado antes de su ascensión y es un " nombre de trono ". Su nombre original, y si en realidad era el hijo de Shugi, es desconocido. [15]

Nombre

Las primeras incertidumbres sobre la lectura de la escritura cuneiforme llevaron a que las lecturas "Shulgi" y "Dungi" fueran transliteraciones comunes antes de finales del siglo XIX. Sin embargo, a lo largo del siglo XX, el consenso académico se alejó de dun hacia shul como la pronunciación correcta del signo 𒂄 . La ortografía del nombre de Shulgi por parte de los escribas con el determinativo diĝir refleja su deificación durante su reinado, un estatus y una ortografía que anteriormente reivindicaba su predecesor en el Imperio acadio, Naram-Sin . [16]

Matrimonios

Shulgi fue contemporánea de los gobernantes Shakkanakku de Mari , particularmente Apil-kin e Iddi-ilum . [17] Una inscripción menciona que Taram-Uram , la hija de Apil-kin, se convirtió en la "nuera" de Ur-Nammu , y por lo tanto en la reina del rey Shulgi. [18] [19] En la inscripción, ella se llamó a sí misma "nuera de Ur-Nammu ", e "hija de Apil-kin, Lugal ("Rey") de Mari", sugiriendo para Apil-kin una posición como gobernante supremo, y apuntando a una alianza marital entre Mari y Ur . [20] [21]

Nin-kalla , Amat-Sin y Ea-niša fueron reinas de Shulgi. Estas reinas tenían influencia y desempeñaban funciones oficiales que continuaron incluso después de la muerte de Shulgi. [22] [23] Otra reina, Shulgi-simti , que es conocida por un gran número de textos que presentan evidencia de su poder económico, tenía un estatus similar. El archivo muestra que ella diseñó varios animales grandes para usar en rituales para deidades como Belet-Šuḫnir y Belet-Terraban , Annunitum , Ulmašītum , Nanna, Ninlil y Enlil. [24] Desde el año treinta y dos hasta el cuadragésimo séptimo del reinado de Shulgi, estuvo a cargo de la aceptación de animales rituales. A su muerte, se establecieron "lugares de libación" para ella y Shulgi. [7] [25] Otra mujer importante fue Geme-Ninlilla , que aparece en los textos al final del reinado del rey. Otras mujeres reales menos conocidas son Šuqurtum , Simat-Ea y Geme-Su'ena. [26]

Se sabe que Shulgi, con muchas esposas y concubinas, tuvo al menos dieciséis hijos, entre ellos Etel-pū-Dagān, Amar- d Da-mu, Lu- d Nanna, Lugal-a-zi-da, Ur- d , Suen y posiblemente Amar-Sin (su nombre real), así como una hija, Peš-tur-tur. [27] [28] [29] El nombre de otra hija, Šāt-Kukuti, se conoce a partir de una tablilla cuneiforme. [30] Una hija, Taram-Šulgi, se casó con el gobernante de Pašime , Šudda-bani. [18]

Himnos reales

Texto de la " Autoelogio de Shulgi (Shulgi D) ".

Shulgi también se jactaba de su habilidad para mantener altas velocidades mientras corría largas distancias. Afirmó en su séptimo año de reinado haber corrido desde Nippur a Ur , una distancia de no menos de 100 millas. [31] Kramer se refiere a Shulgi como "El primer campeón de carreras de larga distancia". [32]

Shulgi escribió 26 himnos reales para glorificarse a sí mismo y sus acciones. En uno de ellos, Shulgi afirmaba que hablaba elamita tan bien como sumerio . [33] [34] En otro, se refiere a sí mismo como "el rey de los cuatro cuartos, el pastor del pueblo de cabeza negra ". [35]

Conflictos armados

Aunque Der había sido una de las ciudades cuyos asuntos del templo Shulgi había dirigido en la primera parte de su reinado, en su vigésimo año afirmó que los dioses habían decidido que ahora fuera destruida, aparentemente como algún tipo de castigo. Las inscripciones afirman que "puso en orden sus cuentas de campo" con el pico. Su nombre del decimoctavo año fue Año Liwir-mitashu, la hija del rey, fue elevada al rango de señorío en Marhashi , en referencia a un país cerca de Anshan y a su matrimonio dinástico con su rey, Libanukshabash. [36] Después de esto, Shulgi se dedicó a un período de expansionismo a expensas de los montañeses como los lullubi , y destruyó Simurrum (otra tribu de las montañas ) y Lulubum nueve veces entre los años 26 y 45 de su reinado. [37] También se sabe que destruyó Karaḫar , Harši, Šašrum y Urbilum. [38] A los 30 años, su hija se casó con el gobernador de Anshan ; a los 34 años, ya estaba lanzando una campaña punitiva contra el lugar. También destruyó Kimaš y Ḫurti (ciudades al este de Ur , en algún lugar cerca de Elam ) en el año 45 de su reinado. [39] [40] Un ladrillo inscrito registró:

"Sulgi, dios de su tierra el poderoso, rey de Ur, rey de los cuatro cuartos, cuando destruyó la tierra de Kimas y Hurtum, construyó un foso y amontonó un montón de cadáveres". [9]

Al igual que muchos gobernantes mesopotámicos, tuvo que hacer frente a las incursiones nómadas y, en su año 37, se vio obligado a construir una gran muralla en un intento de mantener alejados a los nómadas tidnumitas. [9]

Susa

Cuenta de cornalina del rey Shulgi
( c.  2094-2047 a. C.)
Cuenta de cornalina , alargada (7 cm), estilo Harappa , procedencia desconocida. Lleva una inscripción cuneiforme conmemorativa de Shulgi, dedicando la cuenta a la diosa Ninlil. Museo Británico, BM 129493 [41] [42] Esta cuenta de cornalina probablemente fue importada del valle del Indo. [43]

Se sabe que Shulgi hizo dedicatorias en Susa , ya que se han encontrado allí clavos de fundación con su nombre, dedicados al dios Inshushinak . Uno de los clavos de fundación votivos dice: "El dios 'Señor de Susa', su rey, Shulgi, el poderoso varón, rey de Ur, rey de Sumer y Akkad, el..., su amado templo, construyó" . [44] [16] También se encontró en Susa una cuenta de cornalina grabada , que ahora se encuentra en el Museo del Louvre (Sb 6627) y que lleva una dedicatoria de Shulgi, cuya inscripción dice: " Ningal , su madre, Shulgi, dios de su tierra, rey de Ur, rey de los cuatro puntos cardinales del mundo, dedicó (esto) por su vida" . [16] [45]

La dinastía Ur III había mantenido el control sobre Susa desde la desaparición de Puzur-Inshushinak , y construyó allí numerosos edificios y templos. Este control fue continuado por Shulgi como lo demuestran sus numerosas dedicaciones en la ciudad-estado. [46] También participó en alianzas matrimoniales, casando a sus hijas con gobernantes de territorios orientales, como Anšan , Marhashi y Bashime . [46]

Nombres de los años

Una de las tablillas de terracota que enumeran los nombres de los años de Shulgi, desde el año 6 (𒈬𒄊𒂗𒆤𒆠[𒋫...]: "El año en que se enderezó el camino desde Nippur ") hasta el año 21a en esta vista, los otros nombres de los años están inscritos en la parte posterior. Falta un fragmento en esta tablilla (en la parte superior), que corresponde a los primeros cinco años y los últimos siete años de Shulgi. [48] Se trata de una copia babilónica antigua (ca. 1900-1600 a. C.) de un original acadio . [48] Museo del Antiguo Oriente , Estambul.

Existen numerosos restos de los nombres de los años de Shulgi, que han sido reconstruidos en gran parte desde el año 1 al año 48, aunque algunos son fragmentarios. No existen listas contemporáneas de nombres de años, solo textos parciales del período babilónico antiguo, por lo que el orden no es completamente seguro y la atribución de algunos años es incierta entre Ur-Nammu y Shulgi. También hay varios nombres de años para algunos años, lo que no es inédito. [9] Por ejemplo, el año 20 es "Año: “Ninḫursaga de Nutur fue llevada a su templo”" y "Año: “Los hijos de Ur fueron reclutados como lanceros”". [49] Algunos de los más importantes son:

1. Año: Šulgi es rey
2. Año: Se ponen los cimientos del templo de Ningubalag
6. Año: El rey endereza el camino de Nippur
7. Año: El rey hace un viaje de ida y vuelta entre Ur y Nippur (en un día) 10. Año: Se construye la casa
real de la montaña (el palacio) 18. Año: Liwirmittašu, la hija del rey, es elevada al reinado de Marhashi 21c. Año: Der es destruido 24. Año: Karahar es destruida 25. Año: Simurrum es destruido 27. Año después: "Šulgi el hombre fuerte, el rey de los cuatro rincones del universo, destruyó Simurrum por segunda vez" 27b. Año: "Harszi fue destruida" 30. Año: El gobernador de Anšan tomó en matrimonio a la hija del rey 31. Año: Karhar fue destruida por segunda vez 32. Año: Simurrum fue destruida por tercera vez 34. Año: Anshan fue destruida 37. Año: Se construyó la muralla de la tierra 42. Año: El rey destruyó Šašrum 44. Año: Simurrum y Lullubum fueron destruidos por novena vez 45. Año: Šulgi, el hombre fuerte, el rey de Ur, el rey de los cuatro cuartos, aplastó las cabezas de Urbilum, Simurrum, Lullubum y Karhar en una sola campaña 46. Año: Šulgi, el hombre fuerte, el rey de Ur, el rey de los cuatro cuartos, destruyó Kimaš, Hurti y sus territorios en un solo día














—  Nombres de los años principales de Shulgi [49] [50] [51]

El nombre del año 39 de Shulgi fue "El año en que Šulgi, rey de Ur, rey de los cuatro barrios, construyó é-Puzriš-Dagan, una residencia {¿palacio? ¿templo?} de Šulgi". [52]

Artefactos e inscripciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Transcripción completa: "CDLI-Vista de archivo". cdli.ucla.edu .
  2. ^ Enderwitz, Susanne; Sauer, Rebecca (2015). Comunicación y materialidad: comunicación escrita y no escrita en las sociedades premodernas. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. pág. 28. ISBN 978-3-11-041300-7.
  3. ^ [1] Richard L. Zettler, "Objetos inscritos de Ur debajo del templo", Expedition Magazine, Museo Universitario de la Universidad de Pensilvania, vol. 28, n.º 3, 1986
  4. ^ abc [2]Klein, Jacob, "Shulgi de Ur: rey de un imperio neosumerio", Civilizaciones del antiguo Cercano Oriente 2, págs. 843-857, 1995
  5. ^ [3]Suter, Claudia E., "Una estatuilla de Shulgi de Tello", Journal of Cuneiform Studies 43.1, págs. 63-70, 1991
  6. ^ Raphael Kutscher, "Una ofrenda a la estatua de Šulgi", Revista del Instituto de Arqueología de la Universidad de Tel Aviv, vol. 1, núm. 2, págs. 55-59, 1974
  7. ^ ab Sharlach, Tonia M., "Shulgi-simti y la representación de las mujeres en fuentes históricas", Ancient Near Eastern Art in Context. Studies in Honor of Irene J. Winter by Her Students. Leiden & Boston, Brill, págs. 363-368, 2007
  8. ^ [4]Piotr Michalowski, "Los reyes mortales de Ur: un breve siglo de gobierno divino en la antigua Mesopotamia", en Religión y poder: la realeza divina en el mundo antiguo y más allá Nicole Brisch, ed., Oriental Institute Seminars 4 Chicago: The Oriental Institute, 2008. Segunda impresión con correcciones menores, págs. 33-45, 2012 ISBN 978-1-885923-55-4 
  9. ^ abcd Frayne, Douglas, "Šulgi", Periodo Ur III (2112-2004 a. C.), Toronto: University of Toronto Press, págs. 91-234, 1997
  10. ^ Woolley, C. Leonard . Los sumerios . Nueva York: WW Norton . Págs. 132. ISBN. 0-393-00292-6.
  11. ^ abc Jean-Jacques Glassner, "Crónicas mesopotámicas", Sociedad de Literatura Bíblica, Atlanta, 2004 ISBN 1-58983-090-3 
  12. ^ Michalowski, Piotr, "La muerte de Šulgi", Orientalia, vol. 46, núm. 2, págs. 220-25, 1977
  13. ^ E. Sollberger, "Sur la cronologie des rois d'Ur et quelques problèmes connexes", AfO 17, págs. 10-48, 1954/56
  14. ^ Michalowski, Piotr, "De osos y hombres: reflexiones sobre el fin del reinado de Šulgi y sobre la sucesión que le siguió", Literatura como política, Política como literatura: ensayos sobre el antiguo Cercano Oriente en honor a Peter Machinist, editado por David S. Vanderhooft y Abraham Winitzer, University Park, EE. UU.: Penn State University Press, págs. 285-320, 2013
  15. ^ Sharlach, Tonia, "Empleos principescos durante el reinado de Shulgi", Journal of Ancient Near Eastern History, vol. 9, núm. 1, págs. 1-68, 2022
  16. ^ abc Potts, DT (1999). La arqueología de Elam. Cambridge University Press. ISBN 9780521564960.
  17. ^ Abusch, I. Tzvi; Noyes, Carol (2001). Actas del XLV Encuentro Asiriológico Internacional: historiografía en el mundo cuneiforme. CDL Press. p. 60. ISBN 978-1-883053-67-3.
  18. ^ ab Sharlach, TM, "El Archivo Shulgi-simti: Fuentes históricas", Un buey propio: Esposas reales y religión en la corte de la tercera dinastía de Ur, Berlín, Boston: De Gruyter, págs. 189-210, 2017 ISBN 978-1-5015-0522-5 
  19. ^ Eppihimer, Melissa (2019). Ejemplos de realeza: arte, tradición y el legado de los acadios. Oxford University Press. pág. 121. ISBN 978-0-19-090303-9.
  20. ^ Lipiński, Edward (1995). Inmigración y emigración en el antiguo Cercano Oriente. Peeters Publishers. pág. 187. ISBN 9789068317275.
  21. ^ Civil, Michel (1962). "Un nuevo sincronismo Mari-III y dinastía de Ur". Revue d'Assyriologie et d'archéologie orientale . 56 (4): 213. ISSN  0373-6032. JSTOR  23295098.
  22. ^ Sharlach, TM, "Las vidas de las esposas de Shulgi: Ea-niša, Geme-Ninlilla y más", Un buey propio: esposas reales y religión en la corte de la tercera dinastía de Ur, Berlín, Boston: De Gruyter, págs. 139-174, 2017 ISBN 978-1-5015-0522-5 
  23. ^ Michalowski, Piotr, "Mujeres reales del período Ur III, Parte II: Geme-Ninlila", Journal of Cuneiform Studies 31.3, págs. 171-176, 1979
  24. ^ Sharlach, TM, "Sacrificio: una descripción general de los eventos de culto a los que contribuyó la Fundación Shulgi-simti", Un buey propio: esposas reales y religión en la corte de la tercera dinastía de Ur, Berlín, Boston: De Gruyter, págs. 239-260, 2017
  25. ^ [5]Gomi, Tohru, "Shulgi-simti y su lugar de libación (ki-a-nag)", Orient 12, págs. 1-14, 1976
  26. ^ Michalowski, Piotr, "Mujeres reales del período Ur III, parte I: La esposa de Šulgi", Journal of Cuneiform Studies, vol. 28, n.º 3, págs. 169-72, 1976
  27. ^ Notizia, Palmiro, "El príncipe Etel-pū-Dagān, hijo de Šulgi", Del siglo XXI a. C. al siglo XXI d. C.: Actas de la Conferencia Internacional sobre Estudios Neosumerios celebrada en Madrid, del 22 al 24 de julio de 2010, editado por Steven J. Garfinkle y Manuel Molina, University Park, EE. UU.: Penn State University Press, pp. 207-220, 2013
  28. ^ Changyu Liu, "Prosopografía de personas que entregan animales a Puzriš-Dagan en Ur III Mesopotamia", Akkadica 142/2, págs. 113-142, 2021
  29. ^ [6]Changyu Liu, "Apéndice de estadísticas prosopográficas del artículo 'Prosopografía de individuos que entregaron animales a Puzriš-Dagan en Ur III Mesopotamia'", Cuneiform Digital Library Preprints, 24.0, 1 de abril de 2022
  30. ^ Ali, Basil Bashar y Khalid Salim Ismael, "Šāt-kukuti La hija del rey Šulgi en un nuevo texto del museo iraquí", Athar Alrafedain 8.2, págs. 266-280, 2023
  31. ^ Hamblin, William J. La guerra en el antiguo Cercano Oriente hasta el año 1600 a. C. . Nueva York: Routledge, 2006.
  32. ^ [7]Kramer, Samuel Noah, "Shulgi de Ur: El primer campeón de larga distancia", en La historia comienza en Sumer: Treinta y nueve primeros en la historia registrada, University of Pennsylvania Press, págs. 284-289, 1981
  33. ^ Klein, Jacob, "Los himnos reales de Shulgi, rey de Ur: la búsqueda del hombre de la fama inmortal", Transactions of the American Philosophical Society 71.7, pp. 1-48, 1981
  34. ^ Kramer, Samuel Noah, "Shulgi de Ur: Un himno real y una bendición divina", The Jewish Quarterly Review 57, págs. 369-380, 1967
  35. ^ Liverani, Mario (2013). El antiguo Cercano Oriente: historia, sociedad y economía. Routledge. ISBN 978-1-134-75084-9.
  36. ^ [8]Chen, Yanli y Yuhong Wu, "Los nombres de los líderes y diplomáticos de Marḫaši y hombres relacionados en la dinastía Ur III", Cuneiform Digital Library Journal 2017 (1), 2017
  37. ^ Samuel Noah Kramer (17 de septiembre de 2010). Los sumerios: su historia, cultura y carácter. University of Chicago Press . ISBN 978-0-226-45238-8.
  38. ^ [9]Lafont, Bertrand, "El ejército de los reyes de Ur: la evidencia textual", Cuneiform Digital Library Journal 2009 (5), 2009
  39. ^ Ghobadizadeh, Hamzeh y Sallaberger, Walther, "Šulgi en la llanura de Kuhdasht: ladrillos de un monumento de batalla en el cruce de Pish-e Kuh occidental y la localización de Kimaš y Ḫurti", Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie, vol. 113, núm. 1, págs. 3-33, 2023
  40. ^ Sebahi, Zahraa Abdel-Sada y Jassim Abid Al-Ammer Jassim, "La ciudad de Ki-Maški, las campañas militares del rey Šulgi contra él a la luz de los textos cuneiformes publicados e inéditos del período sumerio moderno (2112-2004 a. C.)", ISIN Journal 4, págs. 121-146, 2022
  41. ^ "DINGIR.NIN.LILA / NIN-A-NI / DINGIR.SHUL.GI / NITA-KALAG.GA / LUGAL URI/ .KI-MA / LUGAL.KI.EN / GI KI-URI3.KI / NAM.TI.LA NI.SHE3/ A MU.NA.RU." Traducción de la inscripción: "A Ninlil, su dama, Shulgi, hombre poderoso, rey de Ur, rey de Sumer y Akkad, ha dedicado (esta piedra) por el bien de su vida." "sello cilíndrico / cuenta". Museo Británico .
  42. ^ "Vista de archivo CDLI". cdli.ucla.edu .
  43. ^ El arte de las primeras ciudades: el tercer milenio a. C. desde el Mediterráneo hasta el Indo. Museo Metropolitano de Arte. 2003. p. 243. ISBN 978-1-58839-043-1.
  44. ^ "CDLI-Textos encontrados Museo del Louvre Sb 2881". cdli.ucla.edu .
  45. ^ "Shulgi perle (imagen en color)". Museo del Louvre .
  46. ^ ab Potts, Daniel T. (2012). Un compañero para la arqueología del antiguo Cercano Oriente. John Wiley & Sons. pág. 746. ISBN 978-1-4051-8988-0.
  47. ^ "Sitio oficial del museo del Louvre". cartelfr.louvre.fr .
  48. ^ ab "Nombres de los años de Šulgi (Ist Ni 00394)". cdli.ox.ac.uk.
  49. ^ ab Sigrist, M., "Los nombres de pila del rey Šulgi", en ¿Por qué alguien que sabe algo debería ocultarlo? Estudios cuneiformes en honor a David I. Owen en su 70.° cumpleaños, ed. A. Kleinerman y JM Sasson. Bethesda: CDL, págs. 219–38, 2010
  50. ^ [10] Richard Firth, "Notas sobre los nombres de los años del período Ur III temprano: Šulgi 20-30", Cuneiform Digital Library Journal 2013 (1), 2013
  51. ^ Goetze, Albrecht, "La cronología de Šulgi otra vez", Iraq, vol. 22, págs. 151-56, 1960
  52. ^ [11]Sharlach, Tonia, "Šulgi, hombre poderoso, rey de Ur", Fortuna y desgracia en el antiguo Cercano Oriente, págs. 211-20, 2016
  53. ^ Edzard, Dietz Otto (2003). Gramática sumeria. RODABALLO. pag. 36.ISBN 978-90-474-0340-1.
  54. ^ "Vista de archivo CDLI". cdli.ucla.edu .
  55. ^ ab Ward, William Hayes (1910). Los cilindros de sellos del Asia occidental. Washington: Carnegie Inst. pág. 27.
  56. ^ ab Simo Parpola, Asko Parpola y Robert H. Brunswig, Jr. "La aldea Meluḫḫa: evidencia de aculturación de los comerciantes de Harappa en la Mesopotamia de finales del tercer milenio?" en Journal of the Economic and Social History of the Orient Vol. 20, No. 2, 1977, p. 136-137
  57. ^ "Colecciones en línea del Museo Británico". britishmuseum.org .

Lectura adicional

Enlaces externos