La Serie Mundial de 1996 fue la serie de campeonato de la temporada 1996 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) . La 92.ª edición de la Serie Mundial fue un desempate al mejor de siete entre el campeón de la Liga Nacional (NL) (y campeón defensor de la Serie Mundial ) Atlanta Braves y el campeón de la Liga Americana (LA) New York Yankees . Los Yankees derrotaron a los Braves cuatro juegos a dos para capturar su primer título de la Serie Mundial desde 1978 y su 23.º en total. La serie se jugó del 20 al 26 de octubre de 1996 y se transmitió por televisión en Fox . El lanzador de relevo de los Yankees, John Wetteland, fue nombrado el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial por salvar las cuatro victorias de los Yankees.
Los Yankees avanzaron a la Serie Mundial al derrotar a los Rangers de Texas en la Serie Divisional de la Liga Americana , tres juegos a uno, y luego a los Orioles de Baltimore en la Serie de Campeonato de la Liga Americana , cuatro juegos a uno. Fue la primera aparición de los Yankees en una Serie Mundial desde 1981. Los Bravos avanzaron a la Serie al derrotar a los Dodgers de Los Ángeles en la Serie Divisional de la Liga Nacional , tres juegos a cero, y luego a los Cardenales de San Luis en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional , cuatro juegos a tres. Fue la segunda aparición consecutiva de los Bravos en una Serie Mundial.
Los Yankees perdieron los dos primeros juegos en casa, siendo superados por los Bravos, 16-1. Sin embargo, se recuperaron para ganar los siguientes cuatro juegos, los últimos tres de manera ajustada, incluida una dramática remontada en el Juego 4 para empatar la serie. Se convirtieron en el tercer equipo en ganar una Serie Mundial después de perder los Juegos 1 y 2 en su estadio local, después de los Kansas City Royals en 1985 y los New York Mets en 1986. También se convirtieron en el primer equipo desde Los Angeles Dodgers en 1981 en ganar cuatro juegos consecutivos en una Serie Mundial después de perder los dos primeros. A partir de 2022, esta es la última vez que un equipo pierde los Juegos 1 y 2 en casa en una serie al mejor de siete (LCS o Serie Mundial) y regresa para ganar la serie.
El quinto partido fue el último que se jugó en el estadio Atlanta–Fulton County , ya que los Bravos se mudaron al Turner Field la temporada siguiente. Atlanta se convirtió en la única ciudad en albergar la Serie Mundial y los Juegos Olímpicos en el mismo año y el estadio Atlanta–Fulton County se convirtió en el único estadio en albergar béisbol en unos Juegos Olímpicos y la Serie Mundial en el mismo año. La victoria de los Yankees también resultó en que el gerente general Bob Watson se convirtiera en el primer gerente general afroamericano en ganar la Serie Mundial. [1] [2]
La Serie Mundial de 1996 marcó el comienzo de la dinastía de los Yankees de Nueva York de finales de la década de 1990 y principios de la de 2000. A pesar de la rica historia de playoffs de los Yankees, los campeones defensores, los Bravos de Atlanta, llegaron a la Serie como grandes favoritos.
Los Yankees habían llegado al Clásico de Otoño después de su victoria en la ALCS sobre los Orioles de Baltimore , mientras que los Bravos se habían recuperado de un déficit de 3-1 para derrotar a los Cardenales de San Luis en la NLCS .
Los Bravos utilizaron el pitcheo dominante de Greg Maddux y Tom Glavine , así como un bateo oportuno, para derrotar a los Indios el año anterior, y buscaron reutilizar esa receta contra los advenedizos Yankees. En 1996, John Smoltz volvió a estar en forma, ganando 24 juegos y un premio Cy Young , proporcionando otra seria amenaza de pitcheo para Atlanta. Nueva York trajo una alineación mezclada con veteranos, como Paul O'Neill , y jóvenes estrellas, como el novato Derek Jeter . El bullpen de los Yankees también fue muy superior al bullpen de Atlanta, lo que demostraría ser el factor decisivo en la Serie.
En el transcurso de la Serie Mundial de 1996, los Bravos batearon .315 durante las primeras seis entradas y .176 después. Atlanta tuvo más hits, carreras, jonrones y una efectividad de equipo más baja durante el transcurso de la serie, pero aun así perdió, de manera muy similar a la actuación de los Yankees de 1960 contra los Piratas de Pittsburgh .
Esta es la primera Serie Mundial que presenta el logotipo de la serie en el costado de las gorras de cada equipo.
Esta también fue la última de cuatro Series Mundiales consecutivas (1992-1996) presididas conjuntamente por los presidentes de las Ligas Americana y Nacional en lugar del Comisionado de Béisbol , ya que Paul Beeston sería nombrado CEO de las Grandes Ligas de Béisbol para la temporada de 1997 de las Grandes Ligas de Béisbol . Después del Juego 6, el entonces presidente de la Liga Americana, Gene Budig, presidió la presentación del Trofeo del Comisionado a los Yankees. El entonces Presidente del Comité Ejecutivo (y Comisionado de facto) Bud Selig , que había presidido las presentaciones de trofeos en 1995 y lo haría nuevamente en 1997 , se convirtió oficialmente en Comisionado en 1998.
Yankees de Nueva York de la Liga Americana (4) vs. Bravos de Atlanta de la Liga Nacional (2)
.jpg/1280px-John_Smoltz_with_Colonel_Air_Force_(cropped).jpg)
El Juego 1 y el Juego 2 estaban programados originalmente para el sábado 19 de octubre y el domingo 20 de octubre. Sin embargo, la lluvia del 19 de octubre canceló el Juego 1. El calendario se retrasó un día, con el Juego 1 y el Juego 2 reprogramados para el 20 y 21 de octubre, y se eliminó el día de viaje del lunes. Esta fue la primera vez que el clima resultó en un aplazamiento desde la Serie Mundial de 1986 , donde el Juego 7 se retrasó un día debido al mal tiempo.
El juego fue un enfrentamiento entre los líderes de la liga en victorias. Los Yankees enviaron al zurdo Andy Pettitte , quien en apenas su segunda temporada completa en las ligas mayores había ganado 21 juegos y había sido incluido en el Equipo de Estrellas de la Liga Americana. Por los Bravos salió el veterano John Smoltz , quien ganó 24 juegos, la mayor cantidad en su carrera, y lideró la Liga Nacional en ponches.
Al entrar en la Serie Mundial, Atlanta había logrado recuperarse de una desventaja de 3-1 y había vencido a los Cardenales de San Luis por un margen de 32-1 en los tres juegos anteriores. Continuaron con su ataque ofensivo en el primer juego.
En la segunda entrada, el jardinero novato de los Bravos, Andruw Jones, se paró en el plato con el receptor Javy López en base y dos outs. El curazoleño de 19 años conectó un lanzamiento con cuenta completa sobre la cerca del jardín izquierdo para abrir el marcador. Al hacerlo, rompió el récord de Mickey Mantle de ser el jugador más joven en la historia de la Serie Mundial en conectar un jonrón en su primer turno al bate en la Serie.
Una entrada después, los campeones defensores abrieron el juego. Jeff Blauser y Marquis Grissom abrieron la parte superior de la tercera con sencillos, y fueron colocados en posición de anotar gracias a un toque de sacrificio de Mark Lemke . Chipper Jones luego conectó un sencillo para anotar a los corredores, avanzando a segunda con un tiro al plato. Mientras Fred McGriff bateaba, Jones se robó la tercera base y luego anotó él mismo cuando McGriff siguió su sencillo con uno propio. Después de conceder una base por bolas a López, Pettitte fue retirado del juego y el mánager de los Yankees, Joe Torre, le pidió a Brian Boehringer que saliera del apuro en el que se encontraba su equipo.
Con su equipo perdiendo por cinco carreras, Boehringer se enfrentó a Jermaine Dye y lo hizo volar hacia el jardín izquierdo. Sin embargo, una vez más, el joven jardinero del Caribe apareció cuando Andruw Jones conectó su segundo jonrón en el siguiente turno al bate para poner el marcador 8-0. McGriff luego agregó su propio jonrón ante Boehringer en el quinto, que golpeó el poste de foul del jardín derecho con un fuerte estruendo.
Mientras tanto, la ofensiva de los Yankees no había podido hacer mucho contra Smoltz. Al entrar en la mitad de la quinta entrada, todavía no habían registrado un hit y, a pesar de que Smoltz había registrado cuatro bases por bolas, habían dejado varados a todos los corredores que habían logrado poner en base. En la quinta, lograron anotar su primera carrera cuando el veterano tercera base Wade Boggs impulsó al novato sensación Derek Jeter con un doble.
Los Bravos cerraron el marcador en el sexto inning. Andruw Jones bateó sencillo ante Boehringer y Ryan Klesko llegó a base por un error del segunda base Mariano Duncan . Después de que el elevado de Blauser adelantó a Jones a tercera, Grissom y Lemke registraron hits consecutivos para impulsar a los corredores en base y poner el marcador 11-1. David Weathers entró con corredores ahora en las esquinas y un out, luego permitió un elevado de sacrificio que anotó Grissom.
Smoltz lanzó seis entradas para obtener la victoria, anotando una carrera con dos hits. Los relevistas Greg McMichael , Denny Neagle , Terrell Wade y Brad Clontz mantuvieron a los Yankees sin anotaciones en las últimas tres entradas. Pettitte, en su primera apertura en la Serie Mundial, cargó con la derrota después de ser acusado de siete de las 12 carreras de los Bravos en 2.2 entradas de trabajo.
Andruw Jones, con sus dos jonrones en los primeros turnos al bate, se unió a Gene Tenace como el único otro jugador en conectar jonrones en sus primeros dos turnos al bate en la Serie Mundial.
En el segundo juego de la serie, los Bravos recurrieron al cuatro veces ganador del premio Cy Young, Greg Maddux , para abrir. Los Yankees pusieron en juego a uno de sus pocos lanzadores que realmente tenía experiencia en la Serie Mundial, el veterano Jimmy Key . Justo antes de firmar con los Yankees como agente libre en 1993, Key había derrotado a los Bravos dos veces en la Serie Mundial de 1992 , incluida la que definió la Serie, mientras lanzaba para los Toronto Blue Jays .
Al igual que en el primer juego, los Yankees volvieron a tener problemas contra un fuerte abridor de los Bravos. Maddux lanzó ocho entradas en blanco y, a pesar de permitir seis hits, solo permitió que dos corredores llegaran a la tercera base. A pesar de solo ponchar a dos bateadores, logró retirar a la mayoría de los bateadores que enfrentó con outs en roletazos; tampoco dio base por bolas, y solo permitió que un corredor adicional llegara a la tercera base cuando golpeó a Derek Jeter con un lanzamiento en la tercera entrada.
Mientras tanto, Key tuvo problemas para sacar a Fred McGriff con corredores en base. En la primera entrada, después de un lanzamiento que Key pensó que era un strike, McGriff conectó un sencillo con dos outs para impulsar a Mark Lemke , quien había conectado un doble por regla de terreno anteriormente. Luego, en la tercera entrada, McGriff se encontró con Marquis Grissom en tercera y conectó un sencillo nuevamente, impulsando la segunda carrera de Atlanta. Finalmente, en la quinta, McGriff impulsó su tercera carrera del juego al conectar un elevado de sacrificio para anotar a Lemke desde tercera sin nadie fuera. La cuarta carrera de los Bravos llegó cuando Grissom conectó un sencillo ante Key en la sexta para impulsar a Terry Pendleton .
Mark Wohlers , un relevista veterano de los Bravos en postemporadas pasadas y que ahora era el cerrador del equipo, relevó a Maddux en la novena y ponchó a Bernie Williams , Tino Martínez y Paul O'Neill para terminar el juego y poner a los Bravos arriba 2-0 de regreso a Atlanta.
Después del partido, el mánager de los Yankees, Joe Torre, y su entrenador de primera base, José Cardenal , se reunieron con el propietario George Steinbrenner , furiosos por el desempeño del equipo en la Serie Mundial hasta el momento. En esa reunión posterior al partido, Torre garantizó tres victorias en Atlanta y luego llevar la serie de regreso al Yankee Stadium para asegurarla en casa. Steinbrenner dudó de Torre y dijo: "Si ustedes no pueden vencer a los Bravos en casa, seguramente no podrán vencerlos en Atlanta". [9]
Esta fue la última victoria de los Bravos en un juego de la Serie Mundial hasta el Juego 1 de su temporada de campeonato de 2021 , habiendo tenido marca de 0-8 en juegos de la Serie Mundial en el ínterin.
Los Yankees decidieron cambiar su alineación antes del Juego 3 en un intento de salir de la mala racha que experimentaron en los primeros dos juegos. El mánager Joe Torre sacó de la alineación a los veteranos Paul O'Neill , Wade Boggs y Tino Martínez . Reemplazando a Boggs en la tercera base estuvo Charlie Hayes , mientras que Darryl Strawberry tomó el lugar de O'Neill en el jardín derecho. Después de ponerlo como bateador designado en los primeros dos juegos, Torre decidió mantener a Cecil Fielder en la alineación y lo hizo reemplazar a Martínez en la primera base.
Con los Bravos buscando tomar una ventaja de 3-0 en la serie, enviaron al veterano Tom Glavine al montículo para comenzar el Juego 3. Había comenzado el juego más reciente de la Serie Mundial en Atlanta, la blanqueada 1-0 en el Juego 6 en 1995 que ganó y que lo ayudó a ganar el premio al Jugador Más Valioso de la serie.
Mientras tanto, el abridor de los Yankees regresaba de casi perder su carrera. David Cone había firmado un contrato de tres años para quedarse con los Yankees después de que Toronto lo traspasara a ellos durante la temporada de 1995. Comenzó la temporada lanzando bien, pero se le descubrió un aneurisma en el brazo de lanzar y se vio obligado a perderse la mayor parte de la temporada. Se las arregló para regresar hacia el final de la temporada y se mantuvo en la lista de postemporada. Cone también tenía experiencia previa en la Serie Mundial, ya que había jugado para el mismo equipo de los Blue Jays de 1992 que el abridor del Juego 2 Jimmy Key; logró dos partidos sin decisión en sus dos aperturas anteriores.
Los Yankees consiguieron la primera carrera del juego en su primer turno al bate. Tim Raines abrió con una base por bolas y avanzó a segunda con un toque de sacrificio de Derek Jeter . Bernie Williams lo impulsó con un sencillo. Los Yankees agregaron otra en la cuarta entrada. Después de que Williams llegara a base por un error de Jeff Blauser , avanzó con una base por bolas a Fielder y luego con una línea hacia la derecha que atrapó Andruw Jones . Strawberry impulsó la carrera sucia con un sencillo; y después de que Mariano Duncan se ponchó, Joe Girardi recibió una base por bolas para poner a dos corredores en base para Cone. Cone logró hacer contacto, pero golpeó la pelota justo a un Chipper Jones que se tambaleaba y tocó la tercera base para terminar la entrada.
Cone abrió la sexta entrada con un boleto a Glavine, seguido de un sencillo a Marquis Grissom . Después de retirar a Mark Lemke en un intento de toque fallido, Cone llenó las bases al dar base por bolas a Chipper Jones. Fred McGriff elevó a Jeter para el segundo out, pero Ryan Klesko recibió un boleto para forzar a Glavine a entrar y reducir la ventaja a 2-1. Cone hizo que Javy López elevara a Girardi para terminar la entrada, cerrando su noche. Glavine estaría fuera después del séptimo, permitiendo solo cuatro hits y la carrera limpia en el primero y la carrera sucia en el cuarto.
En la octava entrada, los Yankees pusieron el juego fuera de alcance. Jeter llegó a base con un sencillo ante Greg McMichael y Williams conectó un jonrón después de eso, ampliando la ventaja a 4-1. Después de que Fielder conectó un doble, Brad Clontz entró y retiró a Hayes. Luego caminó a Strawberry, solo para permitir otra carrera con un sencillo del sustituto defensivo Luis Sojo .
Los Bravos intentaron remontar en la parte baja de la entrada y consiguieron una carrera de Mariano Rivera con un triple de Grissom y un sencillo de Lemke. Rivera logró ponchar a Chipper Jones, pero con McGriff y Klesko acechando, Torre trajo al zurdo Graeme Lloyd , quien los retiró a ambos. Ninguno de los dos equipos amenazó en la novena y los Yankees consiguieron su tan necesaria victoria.
Cone ganó su primera decisión en la Serie Mundial en tres intentos; previamente había registrado dos no decisiones en la Serie Mundial de 1992. Glavine perdió lo que sería su única apertura en la serie ese año, mientras que el cerrador de los Yankees, John Wetteland, recibió su primer salvamento.
_(cropped).jpg/1280px-Wade_Boggs_(9386153908)_(cropped).jpg)
La intención original de los Yankees al entrar en la serie era utilizar una rotación de lanzadores corta, que hubiera consistido en que sus tres abridores de adelante (Pettitte, Key y Cone) hicieran sus abridores cada uno con tres días de descanso. Sin embargo, como el Juego 1 se pospuso y los equipos tendrían que jugar cinco días consecutivos, eso ya no era posible. Por lo tanto, para el Juego 4, los Yankees se vieron obligados a ajustar su alineación de lanzadores abridores.
Denny Neagle , quien vio acción en el Juego 1, fue el abridor de Atlanta. Adquirido a mitad de temporada de los Piratas de Pittsburgh para apuntalar la rotación, no tuvo un buen desempeño durante la temporada regular y no tuvo récord en la postemporada, pero lanzó decentemente en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional permitiendo solo dos hits y dos carreras en dos apariciones y una apertura.
Kenny Rogers fue el abridor de los Yankees. Había sido fichado por los Rangers de Texas en la temporada baja, donde acababa de ser incluido en su primer equipo All-Star, y fue una de las principales adquisiciones de los Yankees. Sin embargo, Rogers solo ganó 12 juegos durante la temporada regular y lanzó mal durante la postemporada, siendo retirado al principio de sus aperturas en la Serie Divisional y la Serie de Campeonato de la Liga Americana.
Los problemas de Rogers continuaron en la Serie Mundial. En la parte baja de la segunda, Fred McGriff abrió el marcador con un jonrón. Después de que Javy López y Andruw Jones caminaran, Jermaine Dye sacrificó a López a tercera. Jeff Blauser siguió con un toque sencillo para anotar a López y, después de que Neagle tocó para avanzar a Jones y Blauser, Marquis Grissom los dobló para darle a Atlanta una ventaja temprana de 4-0. Rogers fue retirado después de permitir que Chipper Jones y McGriff llegaran a base para comenzar la tercera, y se le cargó una quinta carrera cuando Brian Boehringer permitió un elevado de sacrificio a López que le permitió a Jones anotar. Los Bravos ampliaron su ventaja a 6-0 cuando Andruw Jones impulsó a Chipper Jones con un doble en la quinta ante David Weathers . Mientras tanto, Neagle estaba lanzando pelota en blanco y los Yankees solo habían conseguido dos hits en cinco entradas. La sexta entrada, sin embargo, resultó ser problemática.
Derek Jeter abrió la entrada para los Yankees y bateó un elevado hacia territorio de foul por el lado derecho. McGriff y el segunda base Mark Lemke se acercaron desde sus posiciones para ver si podían atrapar la pelota mientras el árbitro del jardín derecho Tim Welke observaba la jugada. Detrás de él, Dye venía desde su posición en el jardín derecho y tenía un mejor ángulo para la pelota que ambos jugadores del cuadro interior. Welke, sin embargo, nunca se dio la vuelta y en el proceso impidió accidentalmente el avance de Dye hacia la pelota. Dye intentó atrapar el elevado de foul de todos modos, pero cayó frente a él, lo que permitió que Jeter siguiera con vida.
Jeter aprovechó la situación con un sencillo y después Bernie Williams recibió una base por bolas. Cecil Fielder conectó una pelota al jardín derecho que Dye no controló bien, lo que permitió que ambos corredores anotaran. Charlie Hayes siguió con su propio sencillo, lo que permitió que Fielder anotara. Con los Yankees todavía sin outs y Darryl Strawberry a punto de jugar, Bobby Cox trajo al relevista Terrell Wade para reemplazar a Neagle. Strawberry recibió una base por bolas, lo que llevó a Mariano Duncan al plato como la carrera del empate.
Los Bravos regresaron al bullpen y trajeron al veterano Mike Bielecki , quien aún no había permitido una carrera en la postemporada. Ponchó a Duncan para el primer out, luego siguió esto haciendo lo mismo con los bateadores emergentes Paul O'Neill y Tino Martínez . Los Bravos escaparon de la entrada sin anotar más carreras. Sin embargo, no lograron agregar ninguna carrera en su mitad, ya que el relevista de los Yankees Jeff Nelson los retiró en orden. La séptima también resultó sin incidentes, ya que Bielecki retiró a Tim Raines en un elevado y, después de caminar a Jeter, ponchó a Williams y Fielder mientras Nelson indujo rodados de Lemke, Chipper Jones y López.
Para la octava entrada, Cox decidió llamar a su cerrador temprano y trajo a Mark Wohlers para un salvamento de dos entradas. Hayes lo recibió con un rodado lento por la línea de tercera base que pudo mantenerse en fair, lo que le dio un sencillo dentro del cuadro. Strawberry conectó un sencillo y Duncan siguió con lo que debería haber sido un rodado de doble play al campocorto. Rafael Belliard , quien había ingresado al juego como reemplazo defensivo de Blauser, no pudo fildear la pelota limpiamente y solo pudo sacar a Strawberry en segunda.
Con un out y corredores en las esquinas, el receptor Jim Leyritz , quien había reemplazado a Joe Girardi en la parte baja de la sexta, subió para su primer turno al bate. Leyritz dijo más tarde que sentía que tenía una ventaja porque Wohlers era un lanzador muy duro y era un sólido bateador de bolas rápidas. Como tal, subió buscando un lanzamiento para batear y con el conteo empatado en 2-2, Leyritz conectó un slider de Wohlers sobre la pared del jardín izquierdo para empatar el juego a seis. [10] La decisión de Cox había demostrado ser un error, a pesar de que Wohlers logró ponchar a los siguientes dos bateadores para salir de la entrada.
Mariano Rivera entró en la parte baja de la octava entrada e inmediatamente le permitió un sencillo a Andruw Jones. Dye siguió con un toque de sacrificio para ponerlo en posición de anotar. Sin embargo, el bateador emergente Luis Polonia se ponchó y Rivera hizo que el receptor suplente Eddie Pérez conectara un roletazo, dejando a Jones varado y manteniendo el juego empatado al entrar en la novena.
Después de registrar los dos primeros outs en la primera mitad, Wohlers permitió sencillos consecutivos a Fielder y Hayes en la primera mitad y luego permitió un hit dentro del cuadro a Strawberry que llenó las bases. Sin embargo, salió del apuro cuando Duncan bateó un elevado corto a Dye.
Después de que Grissom hiciera un elevado para iniciar la novena entrada, Rivera le permitió un hit a Lemke y dio base por bolas a Chipper Jones. Con el zurdo McGriff listo para jugar, el mánager de los Yankees, Joe Torre, hizo otra llamada al bullpen para que Graeme Lloyd lo enfrentara como lo había hecho en el Juego 3. La jugada funcionó, ya que McGriff conectó un roletazo para doble play para terminar la entrada y extender el juego a entradas extra.
En la parte alta de la décima entrada, Steve Avery entró a lanzar para los Bravos. Avery era otro veterano de la postemporada pasada de los Bravos y había sido parte integral de su rotación de abridores durante varios años, incluyendo en 1991, cuando ganó el premio al Jugador Más Valioso de la NLCS. Sin embargo, después de ser incluido en el Equipo de Estrellas en 1993, su carrera había tomado un declive y en 1996 Avery se limitó a tareas de relevo en la postemporada. Su tarea era mantener el juego empatado contra el último equipo de la alineación de los Yankees, y comenzó haciendo precisamente eso cuando retiró a Leyritz y Lloyd.
Luego, Avery dio base por bolas a Tim Raines con cuatro lanzamientos. Jeter siguió con un sencillo y, con dos corredores en base, Cox decidió nuevamente jugar con la estrategia. Williams fue el bateador y Andy Fox estaba en la lista de espera , quien había corrido de emergente por Fielder en la novena. Los Bravos dieron base por bolas intencionalmente a Williams para llenar las bases para Fox.
Torre llamó a Fox de vuelta al dugout y envió al atribulado Wade Boggs para que intentara impulsar la carrera de la ventaja. Aunque Avery consiguió dos strikes tempranos, Boggs recibió una base por bolas en cuenta completa, anotando Raines y dando a los Yankees su primera ventaja del juego. Con su estrategia fracasando, Cox hizo un doble cambio, trayendo a Brad Clontz para lanzar mientras Ryan Klesko reemplazaba a McGriff en la primera base. El siguiente bateador, Hayes, pegó un elevado que Klesko perdió de vista y dejó caer, lo que permitió anotar a Jeter.
Lloyd retiró a Klesko para abrir la parte baja de la décima entrada, luego le dio paso al cerrador John Wetteland , quien le permitió un sencillo a Andruw Jones pero registró dos elevados de Dye y Terry Pendleton para obtener su segundo salvamento de la postemporada. Lloyd fue acreditado con la victoria, mientras que Avery sufrió la derrota. "Era nuestro juego el que debíamos ganar y tuvimos nuestras oportunidades", dijo Avery. "Terminé costándonos el juego". [11]
Esta fue la segunda remontada más importante en la historia de la Serie Mundial. En 1929 , los Atléticos de Filadelfia anotaron 10 carreras en la séptima entrada para derrotar a los Cachorros de Chicago por 10-8 en el Juego 4. Esta también fue la última vez que el equipo visitante ganó los primeros cuatro juegos hasta la Serie Mundial de 2019 entre los Astros de Houston y los Nacionales de Washington .
Con la serie empatada y ambos equipos con el regreso garantizado a Nueva York, los Yankees y los Bravos salieron al campo para lo que sería el último partido jugado en el estadio Atlanta-Fulton County. Como parte de la planificación que se llevó a cabo para la candidatura ganadora de Atlanta para los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 , la sede principal de los Juegos, el Estadio Olímpico del Centenario , se reconfiguraría inmediatamente como un estadio de béisbol una vez que terminaran los Juegos Olímpicos y Paralímpicos; el estadio, que se colocó junto a su predecesor, pasaría a llamarse Turner Field y los Bravos comenzarían a jugar allí una vez que comenzara la temporada de 1997.
El enfrentamiento de lanzadores incluyó una revancha de los abridores del Juego 1, con John Smoltz buscando darle a los Bravos la ventaja de la serie mientras que Andy Pettitte buscó expiar su pobre desempeño en el Juego 1 y darle a los Yankees la oportunidad de asegurar la serie en casa en el Juego 6.
A diferencia del Juego 1, donde los Bravos derrotaron a los Yankees por un margen de 12-1, el Juego 5 resultó ser un clásico duelo de lanzadores. De hecho, solo una carrera fue anotada por cada equipo. Eso ocurrió en la parte superior de la cuarta entrada, con Charlie Hayes abriendo el juego. Levantó una pelota elevada al jardín central derecho que Marquis Grissom parecía tener fácil para jugar. Sin embargo, cuando se dirigía hacia el jardín derecho, Jermaine Dye venía desde la izquierda y cruzó frente a Grissom. En consecuencia, Grissom perdió de vista la pelota y cayó entre él y Dye, y Hayes avanzó a la segunda base en el error. Dos bateadores más tarde, Cecil Fielder conectó un doble para impulsar a Hayes y darle la ventaja a los Yankees.
Los Yankees amenazaron nuevamente en el sexto inning. Después de que Bernie Williams se ponchó para iniciar la entrada, Fielder conectó un sencillo. Darryl Strawberry recibió una base por bolas y Paul O'Neill conectó un roletazo para avanzar a los corredores a segunda y tercera. Smoltz ponchó a Mariano Duncan para terminar la entrada.
En cinco entradas, Pettitte solo había permitido un hit, un sencillo del bate de Andruw Jones , y Grissom había sido el único otro Brave en llegar a la base. Pero en la mitad de la sexta entrada, Atlanta amenazó. Smoltz y Grissom llegaron a la base y se le pidió a Mark Lemke que hiciera un toque para intentar avanzar a los corredores para que Chipper Jones , que bateaba a continuación, pudiera tener la oportunidad de impulsarlos a ambos.
Ante la posibilidad de tener las carreras de la ventaja en posición de anotar con un out, Pettitte hizo que Lemke tocara la pelota hacia el lado de la tercera base del montículo. Como Pettitte era zurdo, esto significaba que tenía una oportunidad más fácil de sacar al corredor líder que de lanzar a primera a tiempo y usó esa ventaja para vencer a Smoltz que se deslizaba hasta la tercera con su tiro. Luego, Jones conectó el primer lanzamiento de Pettitte directamente hacia él, iniciando una doble matanza de 1-4-3 para retirar al equipo.
Smoltz lanzaría dos entradas más, permitiendo dos corredores en base en la séptima; retiró a Jim Leyritz en una jugada de elección del fildeador con Pettitte bateando y luego hizo que Derek Jeter conectara una línea a Fred McGriff en primera, quien conectó un doblete ante Pettitte para terminar la entrada. Después de retirar a los Yankees en orden en la octava, fue reemplazado por un bateador emergente; solo permitiría cuatro hits y ponchó a diez bateadores, con la única carrera sucia contando en su contra.
Para la novena entrada, el mánager de los Bravos, Bobby Cox , trajo a su cerrador, Mark Wohlers , para intentar mantener a los Yankees con la ventaja de una carrera que tenían desde la cuarta. Después de retirar a Strawberry con un roletazo, dio base por bolas a O'Neill. Duncan siguió con una jugada de selección que retiró a O'Neill, luego robó la segunda base para ponerse en posición de anotar.
Eso provocó un cambio de estrategia para los Bravos. Con Leyritz de pie en la caja de bateo y dos outs, la primera base estaba desocupada. El puesto del lanzador era el siguiente, y Pettitte estaba de hecho de pie en el círculo de espera. Cox decidió llamar la atención de Joe Torre , ya que el cerrador John Wetteland se estaba relajando en el bullpen de los Yankees, y pidió una base por bolas intencional para ver qué iba a hacer Torre. La decisión no salió como estaba previsto, ya que Wohlers hizo un lanzamiento descontrolado en la jugada prevista y Duncan avanzó a tercera.
Torre decidió no ir a su banco y envió a su as para enfrentar al potente lanzador Wohlers. Aunque Pettitte fue retirado con un elevado para terminar la entrada, no era una cuestión de si llegaría o no a la base. En cambio, demostró que Torre tenía suficiente confianza en Pettitte como para al menos enviarlo a la parte baja de la novena para terminar la blanqueada.
Los Bravos respondieron de inmediato en su mitad. Chipper Jones pegó una línea al jardín izquierdo y pudo llegar a segunda fácilmente, poniendo la carrera del empate en posición de anotar. Luego de que McGriff bateara un roletazo, Torre decidió hacer el cambio y metió a Wetteland al juego para enfrentar a Javy López .
Luego de inducir un roletazo al bate de López, Wetteland se enfrentó a Ryan Klesko , subió a batear de emergente por Andruw Jones, pero Torre decidió darle base por bolas intencional. Con las carreras de la victoria ahora en base, Cox nuevamente fue a su banco y llamó de regreso al joven jardinero Dye. Luis Polonia , un ex Yankee, fue enviado a batear de emergente.
Después de defenderse de seis lanzamientos, todos ellos bolas de falta, Polonia conectó un elevado profundo al jardín derecho. O'Neill, que jugó con dolor en las piernas toda la serie, pudo perseguir la pelota y la atrapó en la zona de advertencia, luego golpeó la pared con su guante en celebración mientras los Yankees se llevaban la victoria.
La derrota que sufrió Smoltz fue la primera en siete aperturas de su carrera en la Serie Mundial; había conseguido dos victorias, en el Juego 5 de 1992 y el Juego 1 de esta serie, y cuatro juegos sin decisión antes de esto. También fue apenas su segunda derrota en postemporada de su carrera, y en ambas derrotas hasta ese momento, todas las carreras que permitió fueron sucias. Solo lanzaría en una Serie Mundial más, la revancha de 1999 entre estos dos equipos; sufrió la derrota en el decisivo cuarto juego en el Yankee Stadium a pesar de otra apertura de calidad en ese juego.
Los Yankees se convirtieron en el primer equipo en barrer los tres juegos del medio de la Serie Mundial desde que los propios Bravos lo hicieron en 1991 (aunque los Bravos ganaron los tres juegos en el Fulton County Stadium en la Serie Mundial de 1991, el equipo local ganó los siete juegos de esa serie). Nueva York fue el primer equipo visitante en barrer los tres del medio desde los Orioles de Baltimore en 1983 , y el último hasta los Astros de Houston en 2019 en hacerlo (el equipo visitante ganó los siete juegos de la Serie Mundial de 2019 por única vez).
Los Bravos se unieron a los Atléticos de Filadelfia de 1905 , los Yankees de Nueva York de 1921 y los campeones de la Serie Mundial de 1986, los Mets de Nueva York, como los únicos equipos en perder un juego de la Serie Mundial 1-0 con una carrera sucia.
Antes del Juego 6, el hermano del mánager de los Yankees , Joe Torre , Frank, se sometió a una cirugía de trasplante de corazón .
Los Yankees, que buscaban conseguir su primer campeonato mundial desde 1978 y el primero para un equipo de béisbol de la ciudad de Nueva York desde que los Mets ganaron en 1986 , se enfrentaron a Greg Maddux en una revancha de los abridores del Juego 2, cuando Jimmy Key subió al montículo para los Yankees. Los Bravos, por tercera vez en sus cuatro visitas a la Serie Mundial hasta el momento en la década de 1990, se enfrentaban a un juego de eliminación.
Los Yankees atacaron a Maddux en la parte baja de la tercera entrada. Paul O'Neill abrió la entrada con un doble y avanzó a tercera con un roletazo de Mariano Duncan . Luego, Joe Girardi conectó un elevado al jardín central que Marquis Grissom calculó mal, lo que anotó a O'Neill y le dio a Girardi un triple. Anotó con un sencillo de Derek Jeter y, después de robar la segunda base, Jeter anotó con un sencillo de Bernie Williams . Estas fueron las únicas tres carreras que Maddux permitió en la serie, pero fueron costosas. Maddux lanzó las siguientes 4+2 ⁄ 3 entradas sin permitir otra carrera.
Los Bravos consiguieron una carrera en la parte alta de la cuarta entrada cuando Fred McGriff llegó a base por bolas. Javy López y Andruw Jones siguieron con sencillos consecutivos para llenar las bases, y Jermaine Dye recibió una base por bolas para forzar la carrera. Key salió del atolladero de bases llenas al hacer que el bateador designado Terry Pendleton conectara un roletazo para doble play para terminar la entrada.
La parte alta de la quinta entrada vio otra controversia arbitral. Con Mark Lemke en el plato y un out, Girardi dejó caer un lanzamiento de Key. Grissom intentó avanzar y el tiro de Girardi fue tarde y las repeticiones mostraron claramente que Grissom estaba a salvo, pero el árbitro Terry Tata cantó out a Grissom. El mánager de Atlanta, Bobby Cox , salió del dugout y comenzó a discutir la decisión en vano. Debido a que Chipper Jones abrió la siguiente entrada con un doble, la decisión perdida probablemente le costó una carrera a los Bravos. En su camino de regreso al dugout, Cox dirigió su ira hacia el árbitro de tercera base Tim Welke , con el incidente que involucró la interferencia accidental de Welke que marcó el comienzo de una remontada de los Yankees en el Juego 4 todavía fresco en su mente. Welke expulsó a Cox del juego, lo que marcó la primera expulsión de un mánager en la Serie Mundial desde 1992. [ 12] Por cierto, Cox también estuvo en el lado receptor en la instancia anterior; Había sido expulsado por lanzar un casco de bateo desde el dugout para protestar por una decisión de ponche (Fox y la recapitulación en video de la serie informaron erróneamente que la expulsión de Whitey Herzog en la Serie Mundial de 1985 había sido la última vez). Fue la última expulsión de un mánager en un juego de la Serie Mundial hasta la Serie Mundial de 2019 , cuando Dave Martínez de los Nacionales de Washington también fue expulsado del juego en el juego 6.
El manager de Nueva York, Joe Torre, sacó a Key del juego en la parte alta de la sexta entrada con un out y Chipper Jones —que había abierto la entrada con un doble— en tercera. David Weathers entró para lanzarle a López y lo retiró. Luego, después de una base por bolas a Andruw Jones y de que Ryan Klesko entrara como bateador emergente por Dye, los Yankees recurrieron a Graeme Lloyd para lanzarle a Klesko, quien no había logrado ningún hit contra Lloyd en la serie. Lloyd retiró a Klesko para terminar la entrada y Mariano Rivera consiguió los siguientes seis outs para enviar el juego a la novena. Maddux salió del juego a un out de completar el juego en la octava, y Mark Wohlers retiró a Cecil Fielder para terminarlo.
John Wetteland fue llamado nuevamente para su cuarto salvamento de la serie, pero los Bravos intentaron remontar. Después de que ponchó a Andruw Jones para abrir la entrada, Klesko y Pendleton consiguieron sencillos consecutivos ante Wetteland. Con un out y corredores en las esquinas, Luis Polonia salió de la banca para batear de emergente por Jeff Blauser , pero no logró producir un hit y se ponchó tirándole. Grissom luego siguió con otro sencillo, anotando a Klesko y dándole a los Bravos al menos una oportunidad más con Lemke en el plato. Sin embargo, Lemke elevó a Charlie Hayes en territorio de foul para terminar el juego, la serie, la temporada de béisbol y el reinado de Atlanta como campeones del mundo. Wetteland se convirtió en el segundo lanzador en registrar cuatro salvamentos en una sola serie de postemporada, luego de la hazaña de Dennis Eckersley en la ALCS de 1988 y desde entonces igualada por Greg Holland en la ALCS de 2014 . También estableció un nuevo récord de más salvamentos en una postemporada, con 7, que luego fue empatado por otros 5 lanzadores ( Robb Nen , Troy Percival , Brad Lidge y Koji Uehara , además de Holland). Los Yankees habían esperado 18 años para ver otro título llegar a la Gran Manzana.
Serie Mundial de 1996 (4–2): Los Yankees de Nueva York (LA) vencieron a los Bravos de Atlanta (NL).
Esta Serie Mundial es conocida por ser una de las pocas Series de seis juegos en las que el equipo ganador fue superado en puntos.
Ocurrió anteriormente en 1918 , 1959 , 1977 y 1992 , y luego ocurriría en 2003 .
Esta fue la primera Serie Mundial televisada por Fox Broadcasting Company , con Joe Buck narrando la jugada por jugada y Tim McCarver y Bob Brenly sirviendo como comentaristas en color . A la edad de 27 años, Buck se convirtió en el segundo locutor más joven en narrar la jugada por jugada de una transmisión de la Serie Mundial. Vin Scully , quien narraba la serie con Jeff Torborg en CBS Radio , sigue siendo el más joven de la historia, ya que tenía 25 años cuando relató la Serie Mundial de 1953 para la televisión NBC . Buck, sin embargo, se convirtió en la persona más joven en narrar las nueve entradas de una transmisión de la Serie Mundial mientras actuaba como empleado de la cadena a tiempo completo (superando a Sean McDonough de CBS , que tenía 30 años cuando relató la Serie Mundial de 1992 ), ya que en 1953 Scully compartió las tareas de narración jugada por jugada con Mel Allen . Además, las políticas de televisión en red de las Grandes Ligas de Béisbol en ese entonces permitían que los locutores empleados por los equipos participantes de la Serie Mundial (en el caso de 1953, los Brooklyn Dodgers de Scully y los New York Yankees de Allen ) narraran la acción.
Habiendo narrado los Juegos 1, 4 y 5 de la Serie Mundial de 1995 para ABC , y la Serie Mundial anterior en 1993 para CBS , Tim McCarver obtuvo la distinción única de servir como comentarista de televisión en color durante al menos tres Series Mundiales consecutivas en tres cadenas diferentes. Durante el Juego 6 en el Yankee Stadium, un fanático detrás del plato de home levantó un cartel que decía " John 3:16 " . McCarver mencionó este cartel, diciendo que el fanático era un verdadero fanático de los Yankees porque conocía la efectividad de carrera de Tommy John . (La efectividad de carrera de John es en realidad 3.34, no 3.16.) [14]
Los Bravos de Atlanta se convirtieron en el primer equipo de las Grandes Ligas de Béisbol en aparecer en una transmisión de la Serie Mundial en las cuatro principales cadenas ( NBC en 1957-58 y 1995 , ABC en 1995 , CBS en 1991-92 y Fox en 1996; aparecerían nuevamente con NBC en 1999 y con Fox en 2021 ). Desde entonces, los Filis de Filadelfia han duplicado esta hazaña (NBC en 1950 y 1980 , ABC en 1983 , CBS en 1993 y Fox en 2008-09 ).
Fue la última transmisión de televisión terrestre en suelo canadiense a través de CTV ; sin embargo, fue la primera vez que la televisión canadiense no transmitió simultáneamente la cobertura de EE. UU., ya que CTV transmitió la cobertura de MLB International, como sucedería durante los años en que Fox transmitió la Serie Mundial, como continúa haciéndolo hoy.
Los Bravos, que estaban jugando su cuarta Serie Mundial desde 1991, estaban en medio de una racha de éxitos sin precedentes, ganando su división todas las temporadas completas desde 1991 hasta 2005 (sin incluir 1994 debido a la huelga de jugadores que canceló esa temporada en agosto). Durante ese período, los Bravos jugarían en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS) casi todas las temporadas desde 1991 hasta 2001 (la única excepción fue 2000). Sin embargo, los Bravos llegarían a la Serie Mundial solo una vez más en ese tiempo, ganando su quinto banderín de la Liga Nacional en 1999. Nuevamente fueron derrotados por los Yankees en una barrida de 4 juegos. Los Bravos no regresarían a la Serie Mundial hasta 2021, y solo han hecho tres apariciones en la NLCS desde entonces (en 2001, 2020 y 2021). La ventaja de dos juegos de los Bravos en la Serie Mundial de 1996 marcó lo más cerca que estarían los Bravos de un segundo título de Serie Mundial en la era de Bobby Cox.
El mánager de los Yankees, Joe Torre, necesitó un récord de 4.272 juegos para llegar a la Serie Mundial en sus carreras combinadas como jugador y mánager, pero no tendría que esperar mucho para volver. Los Yankees ganarían el banderín de la Liga Americana cinco veces más en las siguientes siete temporadas (quedándose solo a las puertas de la Serie Mundial en 1997 y 2002), lo que incluyó tres campeonatos consecutivos de la Serie Mundial de los Yankees entre 1998 y 2000. Esto le dio a los Yankees cuatro campeonatos en cinco años. El campeonato de 1996 fue el 23.º en la historia de la franquicia y el primero de los cinco que Derek Jeter, Mariano Rivera y Andy Pettitte ganaron con los Yankees.
El 11 de octubre de 2005, A&E Home Video lanzó el set de DVD New York Yankees Fall Classic Collectors Edition (1996–2001) , que presenta un juego de la Serie Mundial de 1996, 1998, 1999, 2000 y 2001. El juego 4 de la Serie Mundial de 1996 está incluido en el set. El 23 de septiembre de 2008, se lanzó el set de DVD The Essential Games of Yankee Stadium , que presenta seis juegos que se jugaron en el Yankee Stadium, que se determinaron mediante votación de los fanáticos. El juego 6 de la Serie de 1996 está incluido en este set.
En una escena destacada del episodio " The Abstinence " de la serie de televisión estadounidense Seinfeld , George Costanza da consejos de bateo a Derek Jeter y Bernie Williams. Cuando Jeter protesta que "ganaron la Serie Mundial", refiriéndose a la Serie de 1996, George responde con desdén: "En seis juegos". [15]