stringtranslate.com

Envía, Surrey

Send es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de Guildford , en el condado inglés de Surrey . Se cree que el nombre significa "lugar arenoso" y que la arena se extraía en varios períodos hasta la década de 1990 en pozos en las afueras de la parroquia. [3]

Send está protegida por el Cinturón Verde Metropolitano de otros pueblos y ciudades, excepto el barrio Grove Heath de Ripley . Una franja rural del pueblo linda con el río Wey, que incluye Cartbridge y Send Marsh ; esta tierra ha sido drenada y el río ha sido controlado por compuertas, Broadmead Cut y Wey Navigation . La gran mayoría de las áreas edificadas no se encuentran dentro de un área de riesgo de inundación. Entre el río y la navegación, en el extremo norte de la parroquia, se encuentran las SSSI Papercourt y Broad Mead .

Historia

El primer registro de Send procede de una copia de 1063 de una encuesta de c.  960 , en la que el asentamiento aparece como Sendan . A lo largo de la Edad Media, aparece registrado como Sande , Saunde y Sonde . Se cree que el nombre deriva del inglés antiguo -sænde , que indica un lugar arenoso. [4]

Send aparece en el Libro Domesday de 1086 como Sande . Estaba en manos de Rainald (Reginald) de Alvred de Merleburgh ( Marlborough ). Sus activos en el Domesday eran: 20 pieles ; 1 iglesia, 10 arados , 2 molinos por valor de 1 libra 3 chelines 6 peniques, 5 pesquerías por valor de 4 chelines 6 peniques, 84 acres (34 ha) de pradera , bosques para 160 cerdos . Rindía 15 libras 10 chelines 0 peniques al año a sus señores feudales. [5] En este caso, los señores señoriales se registraron simplemente como Herbert; Reginald hijo de Erchenbald; y Walter, aparentemente anglosajón . Estaba en manos de Karli de Norton en la época de la conquista normanda . [6] [7]

Un groat de plata del primer reinado de Eduardo IV (1461-1470), encontrado en Send [8]

La parroquia fue testigo de una escaramuza poco conocida. El 14 de junio de 1497 se lanzó la primera rebelión de Cornualles contra Enrique VII ; los rebeldes marchaban de Cornualles a Kent sin que el rey lo supiera y, después de pasar Guildford, tuvieron una escaramuza con algunas de las tropas reales apostadas en la carretera de Guildford a Londres. Las tropas retrocedieron o fueron superadas en maniobras, ya que habían perdido a los rebeldes el día 16 y los estaban buscando de nuevo en la carretera de Portsmouth cerca de Kingston cuando en realidad estaban en la frontera de Kent. Los mapas antiguos marcan el lugar donde la carretera cruza el arroyo que se une al Wey cerca de Send como St. Thomas's Waterings. [9]

Ripley era, en la época del Domesday Book, una aldea de Send. En 1878, Ripley obtuvo su propia parroquia. El registro oficial más antiguo, como un registro de patentes , que revela la existencia de su señorío es de 1279. El aumento de la ambición de la nobleza local, junto con una población lo suficientemente grande, llevó a que se construyera el primer lugar de culto en Ripley, que se convertiría en una capilla de Santa María la Virgen , alrededor del año 1160. [9]

En el sur de Send se desarrollaron yacimientos de ladrillos en la década de 1870 y continuaron trabajándose al menos hasta 1911. [9]

Los barones Leese " de Sendholme en Send en el condado de Surrey", que vivían en la gran casa de ese nombre en el pueblo, llevaban un título creado en 1908 para Joseph Leese , miembro liberal del Parlamento por Accrington de 1892 a 1910. El tercer baronet era un teniente general de la Guardia Coldstream y sirvió como comandante en jefe de las Fuerzas Terrestres Aliadas en el Sudeste Asiático de 1944 a 1945 y como oficial general comandante en jefe del Comando Oriental de 1945 a 1946.

Send fue la base del desaparecido constructor de coches deportivos y de Fórmula Uno de los años 50 , Connaught Engineering .

Geografía y transporte

Send es un pueblo ligeramente disperso centrado a 23 millas (37 km) al suroeste de Charing Cross y a 6 millas (9,7 km) al suroeste de la salida 10 de la M25 [10] y tiene un centro agrupado desarrollado en el antiguo curso de Portsmouth Road que divide en dos la parte poblada más alta del pueblo, Burntcommon, que está en el comienzo de la elevación de London Clay . [9] Esta carretera se alivió con la construcción de una circunvalación de seis carriles, parte de la carretera principal A3 , que ahora forma el largo límite sureste del pueblo. La otra carretera principal es la carretera A247 de Woking a West Clandon que pasa por el pueblo de norte a sur.

La parroquia está delimitada al oeste y parte de su lado norte por el río Wey, que está controlado por compuertas y cuya capacidad se ha ampliado mediante un canal navegable que corre a lo largo del mismo, el Wey Navigation.

Las estaciones de tren más cercanas están en West Clandon , en la New Guildford Line , y Woking , en la South West Main Line , que ofrecen frecuentes servicios rápidos y semirrápidos a Londres.

White Bus Services opera las rutas irregulares 462 y 463 a través del pueblo de Send entre Woking y Guildford, [11] mientras que Falcon Buses opera la ruta 715 cada hora a través de Burntcommon entre Kingston upon Thames y Guildford. [12]

Suelo

Send se encuentra en una zona de suave elevación de Bagshot Sand, con Cartbridge, como Ripley, sobre arena y grava del valle inferior de Wey; una parte sur de la parroquia se encuentra sobre arcilla de Londres, generalmente aún más alta. [9]

Elevación

Las elevaciones varían desde 49 m (161 pies) por encima del Ordnance Datum en el sur [13] hasta 22 m (72 pies) en el límite más al norte de Wey Navigation . [14]

Localidades

Puente de Cartuja

Cartbridge es una localidad mayoritariamente amorfa que cubre el extremo occidental de la calle principal del pueblo, particularmente donde gira hacia el norte hacia Woking .

Enviar Marsh

Send Marsh, Mansión

El barrio es contiguo a las urbanizaciones agrupadas de Boughton Court Avenue y Portsmouth Road, que forman Burntcommon. Para los análisis censales de los barrios más grandes de Surrey, en 2001 el consejo del condado optó por considerar a Burntcommon como una localidad no notable junto con Send Marsh. Sobre esta base, su población en el censo del Reino Unido de 2001 era casi la mitad de la población del pueblo en su conjunto, con 1.937 habitantes. [15]

Send Marsh alberga la mansión de finales del siglo XVII de Send, catalogada como Grado II, junto a la plaza del pueblo . Está construida con ladrillo marrón en estilo inglés . [16] La aldea tiene un bar, llamado Saddlers Arms , pero no tiene tiendas ni iglesia.

De manera inusual para las escuelas de Guildford, se encuentra dentro del área de prioridad de admisión de la Escuela George Abbot de Guildford la mayoría de los años y los límites hasta la fecha no han excluido que sea reemplazada, por ejemplo, por áreas más cercanas del noroeste de Guildford . [ cita requerida ]

Quemado común

Burntcommon es una localidad de Send que linda directamente con Send Marsh. Su ciudad más cercana es Woking , que se encuentra aproximadamente a 5 km al noroeste. [17]

Comodidades

Salud y bienestar

El pequeño consultorio de Send Road, junto a Church Rooms, cerró en 2003 y volvió a abrir en Send Barns Lane como el moderno centro médico Villages Medical Centre, que atiende a 7.000 personas en Send, Ripley y los pueblos de los alrededores. [18] El antiguo consultorio está ahora ocupado por un negocio de tratamientos de belleza. El Old Hall, en Send Marsh Road, es ahora una residencia de ancianos. [19]

Negocios

La ruta principal que atraviesa la comunidad corre en dirección NE/SO , la A247 Send Road, a lo largo de la cual se encuentran dispersos los comercios, negocios e instalaciones.

Estos incluyen la oficina de correos, una tienda/centro de buceo, [20] una tienda de chimeneas, [21] una empresa funeraria independiente, una peluquería, un fabricante de microscopios y dispositivos de medición, [22] Ghost Production Studios, [23] con sede en Old Riding Stables en Send Hill, han trabajado con varios clientes conocidos, incluidos Paul Connelly, Ben Lovejoy, Sue Macmillan, Social, Satellite State , Go West , Tony Hadley , Heat Wave, Charlie Morgan, Mark Brizickey, Adam Wakeman , Victoria Beckham , Elton John y Draven .

Recreación

Send tiene un área de recreación, el Lancaster Hall y las Church Rooms. [ cita requerida ] Hay dos pubs en el pueblo: The New Inn en Cartbridge, adyacente a Wey Navigation y The Saddlers Arms en Send Marsh.

Escuelas

Send National School , cerca de Send Hill, se construyó en 1834 y se amplió en 1892. Cuando la escuela cerró, el edificio se convirtió en un edificio residencial. Ahora se lo conoce como The Old School.

La Escuela Central de la Iglesia de Inglaterra se construyó en 1939, pero, ante la inminencia de la guerra, su apertura se retrasó hasta 1941 por si el edificio se necesitaba para uso militar. [24] Durante el proceso de planificación se plantearon cuestiones en la Cámara de los Comunes sobre la provisión de un drenaje adecuado. [25] Inicialmente concebida como una escuela secundaria, se construyó en un gran terreno con espacio para instalaciones que incluían un taller de ingeniería ligera, una sala de carpintería, una sala de ciencias domésticas y un gimnasio, además de un amplio campo de juegos. Con el tiempo se la conoció como St Bede's y, a partir de 1972, se relanzó como escuela secundaria. Las instalaciones crecieron hasta incluir dos piscinas al aire libre.

La Primera Escuela de la Iglesia de Inglaterra (Fundación) se construyó en 1958.

Las dos escuelas de Send formaron la Federación de Escuelas de la Iglesia de Inglaterra de Send el 29 de marzo de 2012.

Bajo su título final, los edificios de la escuela secundaria St Bede's Church of England (Aided) fueron demolidos en el verano de 2017 [26] y se erigió un edificio de reemplazo para niños de 7 a 11 años en el sitio de Send First School en Send Barns Lane.

Religión

Iglesia de Inglaterra

Iglesia Parroquial de Santa María la Virgen, Enviar

La iglesia parroquial de Send [27] está dedicada a Santa María la Virgen y data de alrededor de 1220. La nave fue reconstruida y la torre añadida alrededor de 1485. Las nuevas instalaciones de cocina y baño se completaron en 2002. En 2003 se colocó un camino de piedra de York en el cementerio. La iglesia es un edificio catalogado de Grado II* [28] y es el edificio más antiguo que todavía está en uso en Send. En enero de 2008, la iglesia fue votada como Atracción Turística/Ocio del Año en los premios Guildford Life with Style [29] , atrayendo el 75% de los votos y superando a los jardines de la Royal Horticultural Society en Wisley , Watts Gallery , Guildford Tour Guides y Surrey Hills Llamas. En octubre de 2008, la iglesia recibió el Premio del Alcalde de Guildford por Accesibilidad.

catolicismo

La iglesia de San Guillermo de York ( RC ) cerró en 2007.

Evangélico

La Iglesia Evangélica Send [30] abrió sus puertas en mayo de 1974 utilizando la antigua capilla congregacional de Cartbridge, construida en 1875.

Monumentos de guerra

Send tiene tres de estos monumentos. [31]

Junto a las salas de la iglesia en Send Road se alza una cruz de piedra de estilo celta sobre estas inscripciones: "1914-1918 En memoria de los hombres de este pueblo que, cumpliendo su deber, dieron su vida por su país. Fieles hasta la muerte". Los nombres de los caídos son:

Memorial del área de recreación

Un monumento de ladrillo montado con un "1914 1918" de hierro forjado en el área de recreación cerca de la esquina de Send Road y Sandy Lane lleva las palabras: "Este área de recreación fue comprada por suscripción pública y se inauguró el 1 de junio de 1920 para beneficio de los habitantes de Send como un monumento a los marineros y soldados que cayeron y en reconocimiento agradecido de aquellos en el pueblo que participaron en la Gran Guerra de 1914-1918. Fideicomisarios: SS Boorman, AH Lancaster, JA Shirer, WM Grant, FW Morgan Jones, WG Whitbourn".

Una placa de piedra en la pared norte de la nave dentro de la iglesia parroquial lleva esta inscripción: "El repique de seis campanas fue colgado como un monumento a aquellos de esta parroquia que perdieron sus vidas en dos guerras mundiales y como una ofrenda de agradecimiento por la victoria". Los nombres que figuran son los mismos que en el monumento con la cruz celta, pero con el añadido de cinco personas "muertas por acción enemiga": V. Bowers, HC Parsons, HE Privett, MJ Privett y V. Privett. Los miembros de la familia Privett murieron el 21 de agosto de 1944 por la explosión de una bomba volante V1 que cayó sobre su casa en Burnt Common Cottages. [32]

Demografía y vivienda

Según el censo de 2011 del Reino Unido, Send tenía una población de 4.245 habitantes, lo que supone un aumento de 107 desde el censo de 2001. El número de hogares era de 1.665, lo que supone un aumento de 42 desde el censo de 2001.

Del alojamiento en la región [ aclaración necesaria ] , el 28% estaba compuesto por casas unifamiliares y el 22,6% por apartamentos. [¿ Esto se basa simplemente en el número de viviendas o está ponderado de alguna manera por tamaño? ]

La proporción de hogares en la parroquia civil que son propietarios de su vivienda se compara con el promedio regional del 35,1%. La proporción de los que son propietarios de su vivienda con un préstamo se compara con el promedio regional del 32,5%. El porcentaje restante se compone de viviendas alquiladas (más un porcentaje insignificante de hogares que viven sin pagar alquiler).

Ocupaciones

La calle principal ofrece algunas ocupaciones profesionales y negocios técnicos, las escuelas y la prisión cercana forman la mayor parte de los servicios gubernamentales de mérito; otras ocupaciones existentes en la parroquia incluyen la fabricación, la agricultura y las categorías de empleo relacionadas con la alimentación y el ocio. No obstante, el pueblo tiene demográficamente una proporción muy alta de profesionales y en relación con estos, es parte del London Commuter Belt , siendo la City de Londres el principal destino en tren desde Woking . Los locales de entretenimiento y grandes comercios más cercanos están en Woking. Un antiguo vertedero en Send es una plantación de 20 hectáreas de sauces de corta duración . [ 33] Las ocupaciones de los 2.114 trabajadores entre 16 y 74 años se desglosaron en el censo de 2011 de la siguiente manera:

Población a lo largo del tiempo

Los datos para el período 1801-1961 están disponibles en Britain Through Time. [34] La pérdida de Ripley en 1878 a nivel eclesiástico y en 1933 [35] como unidad administrativa secular (parroquia civil) representó casi la mitad de la superficie del pueblo. [36]

Cultura popular

Música

La Send Barns Orchestra, dirigida por Jeremy Gilbert, aparece acreditada en el álbum de Anthony Phillips de 1977, The Geese and the Ghost , gran parte del cual se grabó en su casa de Send.

Ubicación de la película

En 1969, una escena para el episodio The Telling Bone de Catweazle , con Geoffrey Bayldon , filmó dos fondos en Send: Church Lane usando la puerta del cementerio y Send Parish Church y 1 Heath Farm Cottages, Tannery Lane como "Sam's Cottage". "Sam Woodyard" fue interpretado por Neil McCarthy . En 1999, se filmaron escenas de The Mrs Bradley Mysteries , protagonizadas por Dame Diana Rigg y Neil Dudgeon , en el cementerio. [ cita requerida ]

En abril de 2009, se filmaron escenas para una producción dramática de la BBC de " Emma " de Jane Austen , adaptada por Sandy Welch y protagonizada por Romola Garai , Michael Gambon , Jonny Lee Miller , Blake Ritson , Dan Fredenburgh , Tamsin Greig y Rupert Evans , en la iglesia parroquial de Send y sus alrededores. [37]

En agosto de 2012, Willow Drive se utilizó para filmar escenas de Cuban Fury , protagonizada por Nick Frost . [38]

Prisión

Contrariamente a lo que se podría pensar, ahora se llama HMP Send, una prisión de mujeres que se encuentra en el lugar de un antiguo hospital de aislamiento. Tras la reducción de la superficie de la parroquia en el sur [9], la cárcel se encuentra ahora en la parte sur de la parroquia de Ripley, rodeada de tierras de cultivo y bosques.

Deporte

El equipo de fútbol local de Send es Send United. Se puede navegar en el lago Papercourt, que es propiedad del Papercourt Sailing Club. [39] Se puede pescar en el río Wey y en los areneros cercanos.

El Concorde Cricket Club, anteriormente British Aerospace Cricket Club, tiene su sede en Sendholme, en Potters Lane. [40] Sendholme fue el hogar de William Hargreaves Leese, quien jugó para el Marylebone Cricket Club a fines del siglo XIX. [41]

Residentes militares y eventos

Enviar Grove

El teniente general William Evelyn, coronel del 29.º Regimiento de Infantería del ejército británico y miembro del Parlamento por Helston (1767-1774), [42] hijo de sir John Evelyn de Wotton , estableció su hogar en Send Grove, Church Lane, y diseñó los terrenos. A su muerte, en 1783, fue comprado por el almirante sir Francis William Drake , gobernador de Terranova (1750-1752), segundo al mando de Rodney en su victoria de 1782 sobre De Grasse . Como contraalmirante, Drake izó su bandera en el HMS Victory del 26 de septiembre al 29 de diciembre de 1780. [43]

El teniente de vuelo Robin R. Skene, uno de los primeros miembros del Royal Flying Corps , fue enterrado en el cementerio de la iglesia [44] después de estrellarse en su monoplano Blériot poco después de despegar de Netheravon , Wiltshire, el 12 de agosto de 1914 en ruta a Dover y Francia al comienzo de la Primera Guerra Mundial . Él y el mecánico R. Barlow fueron los primeros miembros del Royal Flying Corps en morir en servicio activo y entre las primeras bajas británicas de la guerra.

Inundación

Tras las inundaciones en el este de Send Marsh en 2000, cuando 16 propiedades se inundaron hasta una profundidad de 1 m, causando daños por valor de 600.000 libras esterlinas, en febrero de 2007 se puso en marcha un plan de cinco meses de la Agencia de Medio Ambiente (EA) con un coste de 400.000 libras esterlinas para reducir el riesgo del arroyo East Clandon . El arroyo se desvió en la década de 1870 para fabricar ladrillos y podía volver a su curso original cuando se inundaba. [45] Como lo demuestran las relativamente pocas propiedades afectadas, casi todas las zonas edificadas de la parroquia no están sujetas al riesgo de inundación según los datos de la EA. [46]

Residentes notables

Loelia Lindsay , duquesa de Westminster, por Glyn Philpot

Referencias

  1. ^ abcde Estadísticas clave; Estadísticas breves: Densidad de población Censo del Reino Unido 2011 Oficina de Estadísticas Nacionales Consultado el 21 de noviembre de 2013
  2. ^ "Inicio". sendparishcouncil.gov.uk .
  3. ^ Dines, HG; Edmunds, FH; Chatwin, CP (1929). La geología del país alrededor de Aldershot y Guildford: explicación de la hoja geológica de una pulgada 286, nueva serie. Londres: British Geological Survey. págs. 140–141. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022. Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  4. ^ Gover, JEB; Mawer, A .; Stenton, FM (1934). Los topónimos de Surrey . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 146.
  5. ^ Libro Domesday de Surrey Archivado el 30 de octubre de 2007 en Wayback Machine
  6. ^ Mapa del Domesday obtenido el 24 de octubre de 2013
  7. ^ Powell-Smith, Anna (2011). "Enviar". Abierto Domesday . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  8. ^ Maslin, Simon (30 de marzo de 2020) [16 de marzo de 2020]. «Hallazgo de registro para: SUR-F79332». The Portable Antiquities Scheme . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  9. ^ abcdefg «Parroquias – Enviar con Ripley | Historia británica en línea». British-history.ac.uk. 22 de junio de 2003. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  10. ^ Herramientas de distancia del Buscador de referencia de cuadrícula
  11. ^ https://www.whitebus.co.uk/media/1260/462-463-sep18-web2020.pdf [ URL básica PDF ]
  12. ^ https://www.surreycc.gov.uk/roads-and-transport/buses-and-other-transport/bus-timetables/timetable?id=294622 [ URL desnuda ]
  13. ^ Mapa de cuadrícula Sitio web de Ordnance Survey
  14. ^ Mapa de cuadrícula Sitio web de Ordnance Survey
  15. ^ Datos del censo del Consejo del condado de Surrey Archivado el 25 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  16. ^ Historic England . «The Manor House, Send (1029348)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  17. ^ Burntcommon. Nestoria.co.uk. Consultado el 5 de junio de 2012.
  18. ^ Centro médico de Send Village
  19. ^ "Residencias de ancianos de Surrey". Theoldgroup.co.uk. Archivado desde el original el 25 de enero de 2010. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  20. ^ "New Dawn Dive Centre, Send, Woking, PADI Diver Training, Dive Trips and Diving Holidays". Newdawndive.co.uk. 8 de noviembre de 2007. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  21. ^ Chimeneas Adam Wakeford. "Tienda de chimeneas Wakeford en Guildford y Woking. Colección Firpalce de antigüedades, ladrillo, hierro fundido, mármol, pizarra y piedra". Wakefordfireplaces.com . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  22. ^ "Fabricante líder de microscopios estereoscópicos y dispositivos de medición: Vision Engineering". Visioneng.com . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  23. ^ "Ghost Studios". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  24. ^ "Recordando la historia de la escuela St Bede's en Send después de la demolición de los edificios". SurreyLive. 26 de julio de 2017. Consultado el 30 de junio de 2018 .
  25. ^ HC Deb 23 de noviembre de 1938 vol 341 cc1763-4W "SEND (SURREY). (Hansard, 23 de noviembre de 1938)". Debates parlamentarios (Hansard) . 23 de noviembre de 1938. Consultado el 20 de julio de 2016 .
  26. ^ "Los últimos días en la escuela secundaria St Bede's CofE, Send". SurreyLive. 24 de julio de 2017. Consultado el 30 de junio de 2018 .
  27. ^ "Iglesia de Santa María, Send, Woking, Surrey, Reino Unido". Sendparishchurch.co.uk . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  28. ^ Historic England . «Iglesia de Santa María (1188756)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  29. ^ "Guildford: Life with Style". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2009. Consultado el 8 de agosto de 2009 .[ cita requerida ]
  30. ^ "Inicio". sendec.org .
  31. ^ "Enviar memoriales de guerra de Surrey". www.windowonwoking.org.uk. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 20 de julio de 2016 .
  32. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de agosto de 2006. Consultado el 8 de agosto de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  33. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  34. ^ "Braunton a través del tiempo: Estadísticas de población: Población total". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  35. ^ Relaciones y cambios: una visión de Gran Bretaña, la Universidad de Portsmouth y otros. Consultado el 24 de octubre de 2013
  36. ^ Mapa de límites: una visión de Gran Bretaña, la Universidad de Portsmouth y otros. Consultado el 24 de octubre de 2013
  37. ^ "Emma (2009) Filmación y producción". IMDB . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  38. ^ "Nick Frost llega a Send para filmar escenas de películas". www.getsurrey.co.uk. 15 de agosto de 2012. Consultado el 20 de julio de 2016 .
  39. ^ Club de vela Papercourt
  40. ^ "Concorde Cricket Club – Home Ground". Concordecc.co.uk . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  41. ^ "Historia de Surrey: exploración del pasado de Surrey – Registro de archivo". Exploringsurreyspast.org.uk . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  42. ^ L. "Sitio web del Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de infantería)". Regimiento de Worcestershire . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  43. ^ "Oficiales de bandera 1778-1900". HMS-Victory. 17 de noviembre de 1900. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  44. ^ "Segundo teniente RR Skene | Detalles de la víctima de guerra 401644". Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  45. ^ "Reino Unido | Inglaterra | Surrey | Comienzan los trabajos de prevención de inundaciones". BBC News. 20 de febrero de 2007. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  46. ^ Enviar – Mapa de zonas con riesgo de inundaciones Agencia de Medio Ambiente
  47. ^ "Biografía". Anthonyphillips.co.uk . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  48. ^ "Macarthur-Onslow, Eliza Elizabeth (1840 - 1911)". www.womenaustralia.info . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  49. ^ Lees-Milne, James (3 de noviembre de 1993). "Obituario: Loelia Lindsay". The Independent . Londres . Consultado el 23 de mayo de 2010 .

Enlaces externos