stringtranslate.com

Secuestrada (película de 1971)

Kidnapped es una película de aventuras británica de 1971 , dirigida por Delbert Mann y protagonizada por Michael Caine , Trevor Howard , Jack Hawkins y Donald Pleasence , así como por varios actores de personajes británicos conocidos. La película está basada en la novela Kidnapped de 1886 y en la primera mitad de la secuela Catriona de 1893 de Robert Louis Stevenson .

Trama

La película comienza después de la Batalla de Culloden, con las tropas del Duque de Cumberland reprimiendo sin piedad la rebelión jacobita.

El joven David Balfour llega a una desolada casa escocesa, la Casa de los Shaws, para reclamar su herencia. La casa y la tierra han estado bajo la custodia del hermano de su padre, Ebenezer Balfour, pero al llegar a la edad adulta, la tierra y la propiedad pasan a ser de David. Sin embargo, Ebenezer no quiere saber nada de eso, por lo que primero intenta asesinarlo y luego lo secuestra el capitán de barco Hoseason, con quien tiene "una empresa de comercio en las Indias Occidentales". David es enviado a ser vendido como esclavo en las Carolinas. Entabla amistad con Alan Breck , escapando de la derrota de Charles Edward Stuart en Culloden . Breck está en un coble que es atropellado en la niebla por el barco de Hoseason y, una vez a bordo, le pide a Hoseason que lo lleve a Francia. Cuando Hoseason se niega, Breck le ofrece 60 guineas para que lo deje en Loch Linnhe .

Al descubrir que Breck tiene un cinturón lleno de oro jacobita , Hoseason y su tripulación intentan matar a Breck, pero David les advierte y los dos matan a media docena de tripulantes antes de que los demás se retiren. Hoseason ofrece términos para poner fin a la lucha, pero el barco encalla. Solo Breck y Balfour parecen sobrevivir y logran llegar a tierra. Se dirigen a Edimburgo , esquivando a los despiadados casacas rojas . Siguen numerosas aventuras mientras se encuentran con la familia de Breck, amigos y enemigos por igual. Estos incluyen al primo de Breck, James Stewart, y su hija Catriona, de quien David se enamora.

Breck espera incitar otra rebelión por la independencia de Escocia, pero James Stewart y su clan no lo aceptaron. James sintió que la Batalla de Culloden fue terrible e innecesaria. También razonó con Breck que los Casacas Rojas nunca podrían ser derrotados en el futuro, ya que tenían mejores tácticas y cañones. Más tarde, un capitán escocés de una patrulla de Casacas Rojas muere en una escaramuza con el Clan Stewart en una granja. Posteriormente, Breck, David y Catriona huyen rápidamente de la escena, pero James, gravemente herido, se da por muerto, es abandonado y luego capturado. Se le culpa del asesinato y es encarcelado en el Castillo. Más tarde, David y Catriona se separan de Breck y se encuentran con un abogado para defender a James. Se les permite visitar a James en el Castillo. Le explican al abogado que James Stewart es inocente del asesinato, aunque no saben quién mató al Capitán. Sin embargo, se señala que Dave está arriesgando su vida al dar testimonio del hecho. El Lord Advocate y su hija los visitan y les explican que se está gestando una Nueva Escocia como parte de la Unión con Inglaterra, por lo que no son necesarias las rebeliones de los clanes de las Tierras Altas en el futuro. El Lord Advocate les dice a ambos que él también es un montañés, pero que desearía que Alan Breck fuera capturado y asesinado. Sin que el Lord Advocate lo supiera, Breck, escondido en un gran armario, estaba escuchando su conversación con ira y aún deseaba llevar a cabo una futura rebelión. Finalmente, Catriona se encuentra con Alan en el campo escocés y le ruega que reconsidere rebelarse contra Inglaterra, ya que Escocia ya no está interesada en luchar. Alan Breck se queda solo, viendo el campo y tiene recuerdos de las personas que murieron en la inútil Batalla de Culloden. Se siente culpable por los jóvenes que envió a la muerte. Finalmente, se da cuenta de que una Nueva Escocia no lo necesita. Resulta que fue él quien mató al Capitán. La película termina cuando decide entregarse al castillo ocupado por los casacas rojas para salvar a James.

Elenco

Producción

La película fue producida por Frederick Brogger, a través de su compañía Omnibus Productions, de la que Brogger era propietario a medias junto con el actor James Franciscus . Omnibus realizó cuatro adaptaciones clásicas de novelas, todas ellas dirigidas por Delbert Mann: Heidi (1968), David Copperfield (1970), Jane Eyre (1971) y Kidnapped . Franciscus dijo: "Vimos que nadie estaba haciendo los clásicos. Sentimos que había una necesidad y un lugar para ese tipo de películas". [2] Las películas se vendieron a la cadena de televisión NBC, que tenía derecho a mostrarlas dos veces en los EE. UU. (se emitieron en Bell System Family Theatre ). También se hicieron para su estreno en cines. Las películas eran caras porque se rodaban en locaciones. [3]

El título original era David y Catriona . [4] Delbert Mann dice que querían centrarse más en esos personajes que en Alan Breck, pero querían darle a Breck "más agallas y más pelotas" de las que se le representaba tradicionalmente. Escribieron escenas en las que Breck comete un asesinato premeditado, pero finalmente tuvieron que eliminarlas debido a la censura. [5]

Los realizadores se dieron cuenta de que la película sería demasiado cara para la televisión. Se lo comunicaron a la NBC, que se retiró y el proyecto fue refinanciado con American International Pictures poniendo la parte de la NBC en su lugar. [6] Esto convirtió a Kidnapped Omnibus en la primera película puramente cinematográfica de la historia. [7]

Los protagonistas Lawrence Douglas y Vivien Heilbron eran relativamente desconocidos. El rodaje comenzó en Londres, en los estudios Pinewood, el 10 de mayo de 1971. [8] El rodaje en exteriores de cinco semanas comenzó en Escocia el 30 de mayo. Las localizaciones escocesas incluyeron Argyll , Mull , Culross y el castillo de Stirling . La escena inicial en los páramos del final de la batalla de Culloden se filmó en Argyll , con extras de Highlander proporcionados por Lochaber High School y extras de Redcoat por Oban High School . Pinewood Studios se utilizó para algunas escenas de interiores. [9]

Caine dijo más tarde que "nunca le pagaron por" la película. "La hicieron cuando no tenían dinero para hacerla. Yo recibí un pequeño porcentaje sólo para que pudieran estrenarla, para recuperar al menos algo de dinero. Fue un desastre absoluto y absoluto de principio a fin". [5] Mann confirma que "nadie recibió el pago completo" y dice que Caine "fue una figura clave para que pudiéramos superarlo". [10]

Mann dice que hubo que sustituir a varios actores porque el público estadounidense no entendería los marcados acentos escoceses. [6]

Música

La banda sonora fue compuesta y dirigida por Roy Budd . La canción que da título al final, "For All My Days", fue cantada por Mary Hopkin .

Recepción

Crítico

El diario Los Angeles Times lo calificó de "algo decepcionante". [11]

Pauline Kael dijo que "Jack Pulman ha dibujado un guión impecable y artesanal" y el director "hace que todo sea comprensible, aunque no parece saber cómo hacer que la narrativa sea conmovedora. Afortunadamente, Michael Caine interpreta a Alan Breck con una mezcla de arrogancia e inteligencia que mantiene viva la película". [12]

Taquillas

En abril de 1972, Sam Arkoff calificó la película como "una película buena y opulenta, pero que sólo ha tenido un rendimiento mediocre". En su opinión, "la falta de algo diferente ha frenado" la película. [13]

Referencias

  1. ^ "Secuestrada (1972)". Archivado desde el original el 12 de julio de 2012.
  2. ^ Detroit Free Press . 3 de julio de 1971. pág. 5. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  3. ^ Mead, Mimi (19 de marzo de 1971). ""Jane Eyre" será una interpretación "única". The Paducah Sun . p. 23.
  4. ^ "Hoja de convocatoria de películas". Los Angeles Times . 21 de mayo de 1971. pág. 74.
  5. ^ desde Hall pág. 231
  6. ^ ab "Las películas se fugan con 'Secuestrado'". The Columbus Telegram . 18 de enero de 1972. pág. 9.
  7. ^ Hall, John (18 de mayo de 1972). "Atrapar un ómnibus hacia la fortuna". The Guardian . p. 12.
  8. ^ Llama a la policía: es hora de llamar a la policía Por AH WEILER. New York Times 7 de marzo de 1971: D11.
  9. ^ Owen, Michael (5 de mayo de 1971). "Desconocidos consiguen papeles estelares en nueva película". Evening Standard . p. 10.
  10. ^ Sala pág. 233
  11. ^ Thomas, Kevin (17 de marzo de 1972). "Nueva versión de 'Kidnapped'". Los Angeles Times . pág. 84.
  12. ^ Kael, Pauline (1985). 5001 noches de cine: una guía de la A a la Z. p. 303.
  13. ^ "El éxito florece para las nuevas versiones cinematográficas". Victoria Advocate . 5 de abril de 1972. pág. 20.

Notas

Enlaces externos