stringtranslate.com

Secuencia de apertura del programa de Mary Tyler Moore

Primera escena de la secuencia de apertura de The Mary Tyler Moore Show .

La secuencia de apertura de The Mary Tyler Moore Show es un elemento de la serie de televisión estadounidense The Mary Tyler Moore Show . La canción principal, "Love Is All Around", [1] fue escrita e interpretada por Sonny Curtis .

Escenas

La secuencia, que se filmó en marzo de 1970, [2] fue creada por Reza Badiyi , quien también había hecho la secuencia de apertura de Hawaii Five-O . Badiyi fue el creador de la idea de la toma final, que Entertainment Weekly clasificó como el segundo mejor momento de la televisión de los años 70. [3]

La secuencia del título de apertura original del programa comienza con el nombre de su estrella en la pantalla en la fuente Peignot , que luego se multiplica hacia arriba y hacia abajo verticalmente en varios colores, seguido de un montaje de Mary conduciendo hacia Minneapolis hacia su nuevo hogar y caminando en su nuevo vecindario.

En la toma final, ella alegremente lanza su boina al aire en medio de la calle; una imagen congelada captura su rostro sonriente y el sombrero en el aire. Se puede ver a una mujer mayor en el fondo, obviamente desconcertada por la visión de una mujer joven lanzando su sombrero al aire. Este "extra" involuntario era Hazel Frederick, una residente de Minnesota de toda la vida que estaba de compras el día que se filmó la secuencia. Frederick finalmente conoció a Moore en 1996 cuando estaba en una gira de presentación de su libro autobiográfico, After All . Moore presentó a Frederick como "mi coprotagonista". [4] Aunque muchas personas pensaron que la mujer ceñuda en la secuencia de apertura tenía aspecto de mal humor, en realidad solo estaba preocupada por la seguridad de Moore. En 2002, en Good Morning America , Moore dijo: "Hacía tanto frío que no podía protestar. Las palabras no se formaban", dijo. "Así que hice lo que me dijeron, y mi querida Hazel Frederick, que se quedó congelada para siempre en el fondo, mirándome con lo que parece ser una cara ceñuda, me dijo después, porque la conocí, que era solo que no tenía idea de lo que estaba pasando, nunca vio una cámara. Ella solo pensó que había una lunática a punto de perder la vida". [5]

Las imágenes temáticas cambiaron significativamente después de la temporada 1 y, por lo general, se "retocaron" en cada temporada posterior. En temporadas posteriores, David Davis recibió un crédito por la "visualización del título". La secuencia de "conducir a Minneapolis" se eliminó y el tema presentó tomas breves de Mary, principalmente participando en actividades cotidianas en Minneapolis e interactuando con el personal de la sala de redacción. En una breve secuencia ambientada en la sala de redacción, Mary abraza a Lou, Murray y Ted, aplastando accidentalmente el sombrero de fieltro de Ted en el proceso, antes de enderezarlo. Esta fue una escena del final del episodio de la temporada 1 "Christmas and the Hard-Luck Kid", aunque los productores finalmente volvieron a filmar esta secuencia para usarla en los créditos iniciales a partir de la temporada 4 en adelante.

También se vieron durante la temporada 2 y la temporada 3 tomas que mostraban a Mary y Rhoda en el apartamento de Mary, así como una toma de Mary y Phyllis, que se insertó en episodios en los que aparecía Phyllis. (Su intérprete, Cloris Leachman , era una semirregular y no apareció en todos los episodios). Durante la temporada 4 y la temporada 5, la toma interior de Mary y Rhoda fue reemplazada por una breve toma de Mary y Rhoda caminando por una calle de Minneapolis, riendo. Esta toma se mantuvo hasta que Valerie Harper dejó la serie a fines de 1974, aunque también apareció en dos episodios de 1975. Los personajes de Sue Ann y Georgette, ambos personajes semirregulares después de la temporada 4, nunca aparecieron en la secuencia de créditos de apertura.

Sin embargo, independientemente de los otros cambios que se realizaron de año en año, el icónico tiro final del sombrero (incluido Hazel Frederick) se mantuvo en cada iteración del tema.

Otros clips utilizados en versiones posteriores del tema:

Tema musical

El tema principal, "Love Is All Around", fue escrito e interpretado por Sonny Curtis , pero a menudo se atribuye erróneamente a Paul Williams ; Pat Williams escribió la música del programa. Las letras de la primera temporada son palabras de aliento dirigidas al personaje, haciendo referencia al final de una relación anterior y a un nuevo comienzo, comenzando con "¿Cómo lo lograrás por tu cuenta?" y concluyendo con "Puede que lo logres después de todo". [9] La versión más familiar de la canción utilizada en las temporadas 2 a 7 cambió la letra para afirmar su carácter optimista, comenzando con la icónica línea "¿Quién puede encender el mundo con su sonrisa?" y concluyendo con un más definitivo "Vas a lograrlo después de todo". [10] Se usó una versión instrumental de la melodía para los créditos finales del programa con un saxofón como líder en la temporada 1; generalmente se grababa una nueva versión del cierre cada temporada, a veces con solo cambios menores. Más tarde se usó una versión instrumental diferente de la canción para la apertura de la serie de variedades de Moore de 1979, The Mary Tyler Moore Hour .

Sonny Curtis grabó dos versiones completas de la canción, ambas con arreglos significativamente diferentes de las versiones para televisión. La primera se lanzó como sencillo en Ovation Records en 1970, mientras que la segunda se incluyó en el álbum de Curtis de Elektra Records del mismo nombre en 1980. La última grabación, que incluía un arreglo country , alcanzó el puesto número 29 en la lista Billboard Hot Country Singles .

La canción ha sido versionada por artistas como Ray Conniff , Joan Jett & The Blackhearts , Christie Front Drive , Sammy Davis Jr. y Hüsker Dü , de Twin Cities , este último que también reprodujo varias escenas de la apertura en el lugar para su video musical. Fue sampleada en la canción Night and Grey de Urge Overkill . La canción también apareció en un comercial de larga duración para el banco Chase a mediados de la década de 2000, y fue cantada en la serie de televisión 7th Heaven en el episodio "In Praise of Women" durante el nacimiento de los gemelos Camden. Una versión de baile apareció en el documental Unzipped de Isaac Mizrahi de 1995. La película para televisión de 2000 Mary and Rhoda comenzó con la versión original de la canción y luego cambió a la versión de Joan Jett.

Durante la escena final de la película Christine de 2016 , sobre una reportera de televisión y presentadora de noticias, se escucha la canción en el televisor y uno de los personajes la canta.

Ubicaciones en Minneapolis

Centro comercial Nicollet

Muchas de las escenas al aire libre de la secuencia de apertura se filmaron en el centro comercial Nicollet Mall de Minneapolis. En 2001, The New York Times afirmó que no es inusual que la gente que camina por el centro comercial recuerde tanto el programa que arroje sus sombreros al aire, como hizo Mary al final de la secuencia. [11]

El icónico lanzamiento de sombrero fue filmado en la intersección con la calle 7. El 8 de mayo de 2002, la cadena de televisión por cable TV Land inauguró una estatua de bronce de 2,4 m de altura de Moore lanzando su sombrero cerca de esa intersección. [12] Al principio, muchos miembros de la prensa se mostraron escépticos con respecto al motivo de TV Land; algunos afirmaron que se trataba de una estrategia de marketing y un profesor del Macalester College afirmó que era "como honrar a un unicornio". [13] La propia Moore inauguró la estatua, donde se distribuyeron 3000 tams entre la multitud de espectadores para que pudieran participar en un lanzamiento de sombrero conmemorativo. [12]

Los grandes almacenes Dayton's se encuentran en el fondo de algunas de esas escenas del centro de la ciudad (más tarde Marshall Field's y Macy's , ahora un nuevo desarrollo, "The Dayton's Project"). El lugar exacto donde ocurrió el lanzamiento de la gorra ha sido ampliamente debatido, porque el diseño a lo largo de Nicollet ha cambiado sustancialmente desde principios de la década de 1970; el telón de fondo real del lanzamiento, los grandes almacenes Donaldson's en diagonal al otro lado de la calle de Dayton's, fue destruido en 1982 por el incendio del Día de Acción de Gracias de Minneapolis .

Centro IDS

El IDS Center estaba en construcción cuando se filmó la secuencia de apertura original. Para una secuencia actualizada utilizada durante la cuarta temporada, Mary visitó el edificio terminado y se la vio subiendo la escalera mecánica en Crystal Court. Esta exposición en la televisión en horario de máxima audiencia precedió, por dos meses, a la presentación oficial por parte del arquitecto Philip Johnson de la finalización del proyecto en Architectural Forum . [14] Otra escena del mismo edificio mostró a Mary cenando con un hombre (su entonces esposo, Grant Tinker) en lo que fue hasta 2017 la Mesa Mary Tyler Moore en el Restaurante Basil's. [15] El gerente de Basil's dijo en 2006 que sus clientes todavía solicitaban con frecuencia la mesa donde se sentaba Mary. [16] El IDS Center está ubicado al otro lado de la calle de RSM Plaza , que se usó para tomas de establecimiento del lugar de trabajo de Mary. [17 ]

Carretera

Las escenas que muestran a Mary conduciendo un Ford Mustang blanco de 1970 hacia Minneapolis en la secuencia de la primera temporada supuestamente se filmaron en la Interestatal 494 ( se puede ver el Doubletree by Hilton Bloomington , en ese momento un Radisson , en el fondo) y acercándose al centro de Minneapolis en el ramal de la autopista troncal 65 desde la I-35W en dirección norte . Además, una toma aérea que presenta de manera destacada la Basílica de Santa María muestra la US 12 (ahora Interestatal 394 ) en dirección oeste alejándose de la ciudad cerca de la salida a Lyndale Avenue. La I-94 , que ahora corre detrás de la Basílica desde el punto de vista de la antena, aún no estaba completa en el área en el momento en que se filmó la película aérea.

Lago de las Islas

Algunas de las escenas en las que Mary camina frente a lagos y con niños de la escuela se filmaron alrededor del Lago de las Islas en diferentes épocas del año. Una escena con niños de la escuela y un guardia de cruce se filmó en el extremo norte del lago en Franklin mirando hacia el sur. [18] [19] En la temporada 6 se la ve caminando en invierno con el puente sobre el canal del lago Cedar de fondo. [20] La imagen cambia al verano y vemos a Mary caminando por la costa noreste pasando a corredores. Las imágenes en este clip están invertidas en espejo (con una transposición de izquierda a derecha), probablemente para la continuidad de la dirección de la caminata con los clips anteriores.

Recepción

En 1997, el Seattle Post-Intelligencer calificó la secuencia como una de las mejores de la historia. [21] En 2010, TV Guide clasificó la secuencia en el puesto número 3 en su lista de las 10 mejores secuencias de créditos de televisión, según lo seleccionado por los lectores. [22] En 2017, James Charisma de Paste clasificó la secuencia de apertura del programa en el puesto número 15 en una lista de Las 75 mejores secuencias de títulos de televisión de todos los tiempos . [23]

En la cultura popular

La secuencia ha sido referenciada y parodiada numerosas veces. Oprah Winfrey recreó toda la secuencia de apertura del programa en Chicago, con ella misma en el papel de Mary. The All New Alexei Sayle Show parodia los créditos iniciales en su secuencia de apertura, con Alexei Sayle bailando por las calles de Londres al ritmo de la canción principal 'Life's a Big Banana Sandwich'. En el episodio " Saturdays of Thunder " de Los Simpson (también producido por el creador de Mary Tyler Moore, James L. Brooks ), Homer critica el peinado al estilo Mary Tyler Moore de su cuñada Patty, a lo que su hermana Selma insiste en que lo ignoren, respondiendo: "Puedes encender el mundo con tu sonrisa", en referencia a la letra de apertura de la canción principal. [24]

Un episodio de Saturday Night Live de 1984 incluyó un sketch que citaba el tema. El presentador invitado Ed Asner (que había interpretado a Lou Grant en Mary Tyler Moore ) repite el papel del personaje contratando mercenarios para "rescatar" a Mary de las "repeticiones sindicadas". Dos de los mercenarios, interpretados por Rich Hall y Jim Belushi , preguntan por el objetivo:

Mercenario #1: ¿Es cierto lo que dicen de ella?
Lou Grant: ¿Qué?
Mercenario #1: Puede hacer que el mundo se encienda con su sonrisa.
Lou Grant: [sentimental] Sí... sí, podría...
Mercenario #2: ¿Y podría realmente tomar un día sin nada y, de repente, hacer que todo valiera la pena?
Lou Grant: ¡No, por supuesto que no! ¡No seas estúpido! [25]

A menudo, el lanzamiento del sombrero es el foco principal de la parodia. Durante los créditos finales del spin-off Rhoda , también intenta lanzar su sombrero al aire mientras está en medio de Times Square, pero simplemente cae al suelo y ella debe recogerlo tímidamente. En el episodio " And Maggie Makes Three " de Los Simpson , mientras trabaja en una bolera, Homer gira cantando "¡Lo lograré después de todo!", y lanza una bola de boliche al aire, abollando el piso de madera cuando cae. En el primer episodio de De repente Susan , el personaje de Brooke Shields escucha la canción principal de The Mary Tyler Moore Show y lanza su control remoto al aire. La golpea en la cabeza. [26] Peter Griffin gana una competencia de piano en el episodio de Padre de familia " Waste Talent " tocando "Love Is All Around". Después, durante los aplausos del público, una niña lanza su sombrero al aire y se congela, mientras los que la rodean miran perplejos por qué ella y el sombrero no se mueven. En la serie Girlfriends , Maya lanza su sombrero al aire después de llegar a la ciudad de Nueva York para reunirse con un editor de libros; el sombrero es atrapado por alguien que camina cerca, que sale corriendo con él. Adam Carolla parodió el giro y el lanzamiento del sombrero en fotograma congelado al final de los créditos iniciales de su serie de mejoras para el hogar The Adam Carolla Project . En el episodio "Mike's Move" de la sexta temporada de All in the Family , cuando Edith se entera de que a Mike le ofrecieron un trabajo como profesor en Minneapolis, pregunta: "¿No es ese el lugar donde Mary Tyler Moore sigue perdiendo su sombrero?"

En el episodio de la primera temporada de Scrubs , "Mis 15 minutos", Elliot toma un taxi al centro por la noche. Suena la canción de Mary Tyler Moore mientras Elliot sale de su taxi. Da vueltas y lanza su sombrero al aire y la música se detiene de golpe cuando un joven choca con ella. Agarra el sombrero, se lo pone en la cabeza y sigue caminando. The Latest Buzz parodia dos veces el lanzamiento del sombrero: en el piloto "The First Issue", Rebecca (una de las nuevas escritoras adolescentes de la revista Teen Buzz ) arroja su sombrero hacia arriba antes de salir de la oficina, que no baja; esto se vuelve a tratar en el final de la serie "The Final Issue" (que involucra el despido del personal, similar al episodio final de The Mary Tyler Moore Show ), ya que una de las escritoras adolescentes de reemplazo, Lucy, hace el lanzamiento con el mismo resultado, hasta que Rebecca le da el mismo consejo a Lucy que su jefe DJ le dio durante su primera semana en el trabajo después del percance del lanzamiento del sombrero.

En 2006, la cantante canadiense Serena Ryder rinde homenaje a la secuencia del título del programa de Mary Tyler Moore en su vídeo de " Good Morning Starshine ".

Referencias

  1. ^ Introducción del programa de televisión de Mary Tyler Moore , consultado el 14 de agosto de 2021
  2. ^ "El equipo de CBS filma la ciudad para el programa". Minneapolis Tribune . 20 de marzo de 1970.
  3. ^ "Los 100 mejores momentos de la televisión: década de 1970". Entertainment Weekly . 19 de febrero de 1999 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  4. ^ "La coprotagonista de Mary muere a los 91 años". CBS News . 1 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  5. ^ "La historia detrás de la icónica apertura del 'Mary Tyler Moore Show'". ABC News . 27 de enero de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  6. ^ Moore on Sunday The Mary Tyler Moore Show: La segunda temporada completa (disco tres, lado B), [2005]
  7. ^ Wolfe, Sheila (1 de abril de 1973). "La venganza de los compradores: el boicot nacional a la carne comienza hoy". Chicago Tribune . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  8. ^ Domingo por la mañana de CBS, 20 de noviembre de 2009
  9. ^ "The Mary Tyler Moore Show – Temporada 1 Inauguración". YouTube . Archivado desde el original el 2021-12-21 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  10. ^ "Mary Tyler Moore Show - Temporada 2 - Apertura del programa". YouTube . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  11. ^ "Minneapolis otorga la inmortalidad a un comediante Tam-Tosser". The New York Times . 26 de diciembre de 2001.
  12. ^ de Ellen Crean, Hora de tirar la baqueta; Estatua de Mary Tyler Moore en Minneapolis, CBS News, The Early Show, 9 de mayo de 2002
  13. ^ Marisa Helms (30 de marzo de 2001). "La estatua de Mary Tyler Moore genera debate". Noticias y artículos de la radio pública de Minnesota . Radio pública de Minnesota. Archivado desde el original el 30 de junio de 2004. Consultado el 29 de abril de 2007 .
  14. ^ Ernest Pascucci (1997). "Intimate (Tele)visions". En Deborah Berke; Steven Harris (eds.). Arquitectura de lo cotidiano . Princeton Architectural Press. pág. 39. ISBN 978-1-56898-114-7.
  15. ^ Nelson, Rick (12 de enero de 2018). "El lugar de reunión de Mary Tyler Moore con vista a IDS Crystal Court ahora es un lugar para desayunar". Star Tribune . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  16. ^ Nelson, Rick (30 de agosto de 2006). "Counter Intelligence: Spiff-up Basil's opening next week" (Contrainteligencia: el estreno de Basil la semana que viene). StarTribune . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007.
  17. ^ "Datos sobre la torre IDS". StarTribune . 14 de julio de 2004. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012.
  18. ^ "Viejo Minneapolis". www.facebook.com .
  19. ^ "Mapas de Google". Mapas de Google .
  20. ^ "Mapas de Google". Mapas de Google .
  21. ^ "Lo que a 'La Femme Nikita' le falta en estrellas lo tiene en dinamismo". Seattle Post-Intelligencer . 21 de junio de 1997. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013, a través de HighBeam Research .
  22. ^ Tomashoff, Craig. Guía de TV "Credits Check" , 18 de octubre de 2010, páginas 16-17
  23. ^ Charisma, James (4 de enero de 2017). "Las 75 mejores secuencias de títulos de televisión de todos los tiempos". Paste . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  24. ^ El programa de televisión Los Simpson, episodio 8F07
  25. ^ "Misión de rescate de Lou Grant". snltranscripts.jt.org . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  26. ^ James, Caryn (19 de septiembre de 1996). "Cuando la vida se vuelve loca, el glamour es un activo real". The New York Times .

Lectura adicional