stringtranslate.com

María y Roda

Mary y Rhoda es una película de comedia dramática estadounidense hecha para televisión del año 2000 , protagonizada por Mary Tyler Moore y Valerie Harper, que repiten sus papeles como Mary Richards y Rhoda Morgenstern de la comedia de situación de 1970-1977 The Mary Tyler Moore Show .

Aunque la película es un spin-off de The Mary Tyler Moore Show , James L. Brooks y Allan Burns no fueron acreditados por la creación de los personajes; ni ellos ni ningún otro escritor o productor de la serie original estuvieron involucrados en esta película de reunión. Fue la única película de cualquier tipo basada en The Mary Tyler Moore Show y la primera producción ambientada en el universo de la serie en 18 años desde el final de la serie de Lou Grant en 1982.

Mary and Rhoda fue escrita por Katie Ford , con producción ejecutiva de Mary Tyler Moore y Susan B. Landau , [1] y dirigida por Barnet Kellman . Durante la secuencia de apertura del título, se reproduce la versión original de 1970 del tema principal " Love Is All Around " y luego cambia a la versión de 1996 grabada por Joan Jett & the Blackhearts .

Trama

Mary Richards-Cronin regresa a Nueva York después de pasar cuatro meses en Europa (“Italia, sobre todo”, le dice a un taxista) tras la muerte de su marido, el congresista Steven Cronin, en un accidente de escalada. Rhoda Morgenstern-Rousseau también regresa a su Nueva York natal para empezar de nuevo como fotógrafa después de haber vivido varios años en París , donde recientemente se ha divorciado de su segundo marido, Jean-Pierre Rousseau.

Tras décadas de separación, Mary y Rhoda empiezan a buscarse y finalmente se reúnen en el exterior del edificio de apartamentos de Mary en el Upper West Side de Manhattan (“84th y Central Park West”, le dice Mary a un taxista en una escena inicial, aunque se utilizó el número 415 de Central Park West, en West 101st Street, para las tomas exteriores del edificio). Las viejas amigas visitan Manhattan juntas y comparten los acontecimientos de sus vidas a lo largo de los años intermedios; luego, Mary invita a Rhoda, que acaba de regresar a Nueva York, a quedarse con ella en su apartamento dúplex.

Mary revela que, tras su marcha de WJM-TV en Minneapolis como productora de noticias, obtuvo una maestría en periodismo y trabajó como productora de estudio para ABC News en Nueva York, hasta que su hija, Rose, cumplió 12 años y decidió dejar su trabajo (ocho años antes) para pasar más tiempo en casa. Tanto la hija de Mary como la de Rhoda están ahora en la universidad (Rose, la de Mary, estudia inglés en la Universidad de Nueva York y Meredith, la de Rhoda, es estudiante de medicina y vive en la residencia del Barnard College ) y están intentando construir sus propias vidas, independientemente de sus madres.

Mary y Rhoda también deben reactivar sus carreras, ya que Rhoda se acaba de divorciar y Mary se enteró de que su difunto esposo, con quien estuvo casada durante 20 años, gastó gran parte de su dinero en sus campañas para el Congreso. Ambas mujeres temen sus perspectivas, ya que Mary tiene ahora 60 años y Rhoda tiene alrededor de 58 y carece de confianza en su trabajo como fotógrafa.

Mary encuentra trabajo como productora de segmentos para WNYT en Nueva York, donde trabaja con el fundador de la estación, Jonah Seimeier, que tiene poco más de la mitad de la edad de Mary, y entra en conflicto con la ética de una vanidosa presentadora/reportera de campo, Cecile Andrews; Rhoda encuentra trabajo como asistente de un fotógrafo de moda, donde, además de "transportar", cuida a las jóvenes modelos y comienza a asumir más responsabilidad en el estudio, así como a exhibir su propia fotografía de forma independiente; Rose abandona repentinamente la escuela para probar suerte en la comedia stand-up, con una pobre recepción inicial; y Meredith rompe con su novio.

Al final, las cuatro mujeres aprenden a superar los desafíos en el trabajo y en las relaciones, a forjar sus propias identidades y a defenderse.

Elenco

Desarrollo temprano

Mary Tyler Moore y Valerie Harper anunciaron en noviembre de 1997 que habían firmado con ABC para repetir sus papeles como Mary y Rhoda en una nueva comedia programada para el otoño de 1998. ABC había ordenado 13 episodios para el nuevo programa que presentaba a Mary Richards y Rhoda Morgenstern como viudas reunidas por casualidad en Nueva York después de muchos años de distanciamiento, quienes tienen cada una una hija de veintitantos años que se llama como la otra (la hija de Mary es Rose Cronin y la hija de Rhoda es Meredith Rousseau).

Según los informes, los ejecutivos de ABC no estaban satisfechos con el guión del episodio piloto y la comedia de situación propuesta fue descartada por completo. En 1999, se confirmó que Moore y Harper se reunirían en la película de dos horas hecha para televisión Mary and Rhoda , que comenzó a filmarse el 18 de octubre de 1999.

Reacción y recepción del espectador

Según se informa, los productores de la película querían hacer que los personajes fueran "actuales" y, como resultado, se dedicó poco tiempo a que los personajes discutieran su vida anterior en Minneapolis. Esto decepcionó a varios fanáticos de toda la vida, al igual que el hecho de que nunca se hizo referencia directa a los antiguos personajes del Mary Tyler Moore Show, Lou Grant , Ted Baxter , Murray Slaughter , Phyllis Lindstrom , Georgette Baxter y Sue Ann Nivens , ni a la hermana de Rhoda, Brenda Morgenstern, ni a su padre, Martin Morgenstern , sin mencionar al primer marido de Rhoda, Joe Gerard. (De hecho, se muestra a Rhoda alojada en el "Hotel Chester" cuando regresa por primera vez a Nueva York, aunque presumiblemente todavía tiene familiares y amigos en la ciudad además de su hija). Los únicos personajes de The Mary Tyler Moore Show y Rhoda que se mencionaron fueron Ida Morgenstern , la madre de Rhoda, y Dottie Richards, la madre de Mary, aunque no por sus nombres.

La reacción crítica fue en gran parte negativa. Phil Gallo de Variety escribió: "Tomar personajes de una gran comedia de situación y trasladarlos a este drama reconfortante es una tarea difícil, una que el guion no está a la altura... Los fanáticos de la gran comedia de situación seguramente preguntarán: "¿Dónde está el humor?"". [2] Terry Keleher de People destacó la subtrama de Rhoda como "casi sin risa", y resumió a Mary y Rhoda con el comentario "Conclusión: no se puede comparar con los recuerdos". [3] Howard Rosenberg de Los Angeles Times opinó que Mary y Rhoda parecían "un holograma sin centro... el tono aquí es mucho menos ingenioso que melancólico, y volver a embotellar la magia es difícil, quizás incluso imposible, especialmente 25 años después". Rosenberg fue especialmente crítico del "final moralista y presuntuoso de la película". [4] James Enderst del Hartford Courant fue particularmente mordaz, escribiendo: "El guión es tan rancio, la trama tan poco inspirada y las dos horas tan carentes de comedia... Si te encantó The Mary Tyler Moore Show, mantente alejado de Mary y Rhoda. Solo te deprimirá".

Incluso las críticas que expresaron cierta consideración por el proyecto tendieron a matizar considerablemente sus elogios. En una crítica tibia, Barbara Vancheri del Pittsburgh Post-Gazette escribió: "En lo que respecta a las películas de reunión, no es vergonzosa -Mary Tyler Moore y Valerie Harper lucen fabulosas- pero tampoco está a la altura de los altos estándares establecidos por la serie de los años 70". [5] David Bianculli del New York Daily News consideró que "En sus mejores momentos, sin embargo, no es mejor que buena... los momentos dramáticos se esfuerzan demasiado obviamente por ser sentimentales, y los cómicos a veces se esfuerzan demasiado para ser notados, como un pariente demasiado ruidoso en una cena". [6]

Anticipándose al gran interés de los espectadores, ABC programó la emisión de la película durante los sorteos de febrero y consideró la posibilidad de utilizarla como piloto para una serie semanal. El programa atrajo a 17,8 millones de espectadores, superando a su principal competencia, Everybody Loves Raymond de CBS , pero la reacción crítica fue tan adversa que ABC decidió abandonar el proyecto.

Medios domésticos

Mary y Rhoda fue lanzado en DVD en la Región 1 el 20 de abril de 2004 por Studio Works Entertainment.

Referencias

  1. ^ Evans, Greg (7 de junio de 2017). «Muere Susan B. Landau: la productora de 'Cool Runnings' tenía 65 años». Deadline Hollywood . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  2. ^ Gallo, Phil (7 de febrero de 2000). "María y Rhoda".
  3. ^ "Reseña de Picks and Pans: Mary y Rhoda". Gente .
  4. ^ "'Mary y Rhoda': quizás lo logren después de todo". Los Angeles Times . 7 de febrero de 2000.
  5. ^ "Mary y Rhoda se ponen al día con los viejos tiempos". old.post-gazette.com .
  6. ^ BIANCULLI, DAVID. "¿ERES TÚ, 'MARY'? Un reencuentro agridulce para 'Rhoda' y su amiga". nydailynews.com .

Enlaces externos