stringtranslate.com

Temporada de la bruja (película de 2011)

Season of the Witch es una película estadounidense de acción y aventuras sobrenaturales de 2011 protagonizada por Nicolas Cage y Ron Perlman , y dirigida por Dominic Sena . [3] Cage y Perlman interpretan a los Caballeros Teutónicos que regresan de las Cruzadas para encontrar su tierra natal devastada por la Peste Negra . Dos ancianos de la iglesia acusan a una joven ( Claire Foy ) de ser una bruja responsable de la plaga. Ordenan a los dos caballeros que la transporten a un monasterio lejano para que los monjes puedan levantar su maldición. [4] La película reunió a Sena y Cage, quienes previamente habían trabajado juntos en Gone in 60 Seconds .

El desarrollo de la película comenzó en 2000, cuando MGM compró el guión específico del guionista Bragi F. Schut . El proyecto pasó de MGM a Columbia Pictures y luego a Relativity Media , donde finalmente la película fue producida por Charles Roven y Alex Gartner. El rodaje tuvo lugar principalmente en Austria , Hungría y Croacia . Season of the Witch se lanzó el 7 de enero de 2011 en los Estados Unidos, Canadá y varios otros territorios.

Trama

En Villach , en el siglo XIII , un sacerdote acusa a tres mujeres de brujería y primero las ahorcan antes de ahogarse. El sacerdote realiza un ritual con las tres mujeres usando un libro con la Clave de Salomón inscrita para que nunca puedan volver a la vida, pero una de las mujeres adquiere una apariencia demoníaca, prende fuego al libro y cuelga al sacerdote.

En el siglo XIV, los caballeros teutónicos alemanes Sir Behmen von Bleibruck y Sir Felson se unen a las cruzadas de Smyrniote . Después de presenciar una masacre de civiles durante la captura de Esmirna , los dos abandonan su orden y regresan a Austria .

Viajando a través de Estiria , Behmen y Felson se encuentran con personas infectadas con la Peste Negra . Tratando de ocultar sus identidades como desertores, el escudo de la espada de Behmen expone sus identidades y son arrestados. Los llevan ante el cardenal D'Ambroise, que está al borde de la muerte a causa de la plaga. El cardenal pide a los caballeros que escolten a una supuesta bruja sospechosa de causar la pestilencia a un monasterio remoto donde los monjes pueden realizar un ritual sagrado para cancelar sus poderes y detener la plaga. Behmen se niega, por lo que D'Ambroise lo encarcela a él y a Felson, donde conocen a la supuesta bruja, Anna.

Ambos caballeros están de acuerdo con la condición de que se le dé un juicio justo y se retiren los cargos de deserción en su contra. El cardenal accede y los acompañan el sacerdote Debelzaq, el monaguillo Kay von Wollenbart, Johann, el capitán de la guardia del cardenal, y Hagamar, un estafador que ha viajado mucho y que les servirá de guía a cambio de su perdón. Anna muestra odio hacia Debelzaq mientras forma una conexión con Behmen.

El grupo acampa para pasar la noche, y cuando Johann decide abandonar la misión y convencer a los demás de hacer lo mismo, Anna lo ataca, agarra la llave de su jaula y escapa. La búsqueda de ella lleva al grupo a una fosa común, donde Johann comienza a tener visiones de su hija muerta llamándolo hasta que accidentalmente se empala con la espada desenvainada de Kay. Cuando Anna es recapturada, ella explica que sólo se escapó por miedo a Debelzaq. Cruzan un viejo puente colgante en ruinas, donde Anna salva a Kay de caer, agarrándolo con una fuerza antinatural. El grupo entra en el bosque oscuro, donde Hagamar intenta matar a Anna, sólo para ser detenido por los demás. Anna parece convocar manadas de lobos, que persiguen al grupo y matan a Hagamar. Behmen enfurecido intenta matarla, pero Debelzaq y Felson lo detienen, quienes señalan su destino en una cumbre cercana.

En el monasterio, los hombres descubren que todos los monjes han sucumbido a la plaga. Localizan el antiguo Libro de Salomón lleno de rituales sagrados utilizados para derrotar al mal. Debelzaq comienza a hablar del ritual utilizado con las brujas, justo cuando Anna, con una voz demoníaca, comienza a contar el horror de Behmen ante las crueldades de los cruzados. Al darse cuenta de que ella no es una bruja, sino que ha sido poseída por un demonio, realiza frenéticamente un exorcismo . El demonio que posee a Anna derrite el metal de la jaula y escapa mientras lucha contra los caballeros. Cuando Debelzaq le arroja un recipiente con agua bendita , el demonio se va volando.

Mientras los hombres lo buscan, se dan cuenta de que no intenta escapar, sino destruir el libro para que nada pueda matarlo. Encuentran una habitación donde los monjes estaban haciendo copias para que otros las usaran. El demonio destruye las copias y posee a los monjes muertos para usarlos como armas. Los tres hombres luchan contra los cadáveres poseídos de los monjes, mientras Debelzaq continúa el ritual de exorcismo. El demonio le rompe el cuello a Debelzaq e incinera a Felson. Mientras Kay continúa el ritual, debilitándolo, Behmen lucha contra el demonio y resulta mortalmente herido. Kay termina el ritual de exorcismo y el demonio es consumido por el fuego sagrado. Behmen le pide a Kay que mantenga a Anna a salvo justo antes de morir. Después de que sus amigos caídos son enterrados, Anna le pide a Kay que le cuente sobre los hombres que la salvaron. Ambos abandonan el monasterio, con el Libro de Salomón a salvo en posesión de Kay.

Elenco

Producción

Desarrollo y rodaje

Parte de la fotografía principal tuvo lugar en los Alpes austríacos [5]

El guionista Bragi F. Schut escribió Season of the Witch como guión específico ; En 2003, el guión le valió a Schut la beca Nicholl , el premio más prestigioso para un guión no producido. [6] El guión salió al mercado en 2000. Numerosos estudios ofertaron por el guión, y los productores Charles Roven y Alex Gartner colaboraron con el estudio MGM para presentar una oferta ganadora. [7] MGM no pudo encontrar tracción para producir la película, y en 2003-2004 el estudio "fue esencialmente obtenido por una serie de preocupaciones". Columbia Pictures se reservó varias propiedades, incluida Season of the Witch . [8] Los productores trabajaron con el director Dominic Sena para realizar rodajes en locaciones por toda Europa. Buscaron un castillo del siglo XIV para utilizarlo como escenario de la historia; Los castillos visitados en Alemania, Polonia y la República Checa no encajaban en la época. [7] Como la película aún no se había producido, el proyecto finalmente se trasladó a Relativity Media , y Sena fue oficialmente asignada para dirigir. [8] Las discusiones comerciales y creativas llevaron a evitar demasiada violencia o sangre en la película para que una audiencia más amplia pudiera verla. El actor Nicolas Cage fue considerado para el papel protagónico, pero no estuvo disponible durante el momento del rodaje. Cage finalmente estuvo disponible en 2008 y fue elegido para el papel. [7] Explicó su interés: "Quería hacer películas que celebraran a actores como Christopher Lee y Vincent Price , y los grandes clásicos de Roger Corman que no tengan miedo de explorar lo paranormal y lo sobrenatural". [9]

El equipo comenzó la producción inmediatamente después de que Cage terminara Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans (2009). La película tuvo un presupuesto de aproximadamente 40 millones de dólares, y gran parte del presupuesto fue cubierto por Relativity con preventas a distribuidores fuera de Estados Unidos. [2] El rodaje tuvo lugar en Austria, Hungría y Croacia. La mayor parte de la fotografía principal se llevó a cabo en locaciones prácticas, con varios días dedicados a filmar en pantalla verde . [10] Las escenas se rodaron en Burg Kreuzenstein y en la montaña Loser . La fotografía principal se completó en abril de 2009, [11] pero el elenco y el equipo se volvieron a reunir unos meses más tarde para filmar secuencias de batalla adicionales, filmando en pantalla verde para ahorrar en viajes. [10]

Fundición

Nicolas Cage ( izquierda ) y Ron Perlman ( derecha ) protagonizaron juntos un doble acto en La temporada de la bruja.

Cage interpreta a Behman de Bleibruck, un caballero teutónico que regresa de las Cruzadas para descubrir la devastación causada por la Peste Negra. El actor había trabajado con el director Dominic Sena en 60 Seconds (2000) [8] y con el productor Charles Roven en City of Angels (1998). [10] Cage estaba interesado en el tema fantástico de la película, y recientemente también protagonizó El aprendiz de brujo . [12] También describió a Behmen como "el primer" objetor de conciencia , diciendo: "Admiro... la idea de que él rompiera con cualquier propaganda religiosa que se le impusiera y todavía encontrara una conexión aún más estrecha con su fe y con Dios". Esos elementos iconoclastas del personaje lo hicieron muy interesante para mí". [10] Para el papel, Cage aprendió a montar a caballo con Camilla Naprous y su equipo de entrenadores de caballos en Inglaterra. Cage también trabajó con un coreógrafo de lucha para aprender a luchar con espadas. [12]

Perlman interpreta a Felson, un caballero que es el mejor amigo y compañero de combate de Behmen durante las Cruzadas. Perlman dijo sobre la elección del papel: "Me encanta el personaje. De hecho, me siento más cómodo siendo un compañero, porque no me culpan si es un completo desastre. Realmente me gustó... su forma de pensar, me gustó su irreverencia". . En el mundo de la seriedad, es un tipo que piensa que todo es una mierda. Sólo está en esto por las putas y las peleas con espadas". [13] Perlman describió la religión de Felson: "Mientras que Behmen tiene una idea muy bien articulada de su relación con el país, la iglesia, la espiritualidad y Dios, Felson no tiene ninguna. No se molesta en dedicar tiempo a pensar en eso". [9]

Foy aparece en su debut cinematográfico como la joven acusada de bruja. Conocida por su papel principal en la miniserie británica Little Dorrit , conoció a Sena y buscó el papel en Season of the Witch . Ella explicó la elección: "Es un papel bastante manipulador. El personaje manipula mucho , enfrenta a otras personas entre sí, es bastante travieso... Eso fue algo que pensé que obviamente sería bueno hacer". [14] Foy investigó la brujería y la posesión demoníaca para el papel. Ella describió su atractivo: "Interpretar a un personaje que hacía que sucedieran cosas y que principalmente controlaba a todo un grupo de hombres. Y por una vez, sé el personaje que está completamente al tanto de todo. No hay nada que ella no sepa". "Nada es una sorpresa. Y ella es capaz de lidiar con cada situación que surge de la manera que mejor le parece y creo que fue muy reconfortante poder interpretar a un personaje que no estaba completamente en deuda con los demás". . [15]

Efectos visuales

Para Season of the Witch , Tippett Studio diseñó el demonio que se manifiesta en el desenlace de la película. Los directores de arte investigaron grabados en madera y otras obras de arte en busca de apariciones demoníacas clásicas. Los realizadores pidieron una entidad "ágil y femenina", y el equipo de efectos visuales diseñó un demonio que tenía "pies hendidos, un tobillo de perro y una pierna de cervatillo". Diseñar efectos visuales para las alas del demonio fue el mayor desafío, ya que las alas tienden a estorbar o no se mueven de manera convincente. Los realizadores también solicitaron agujeros en las alas del demonio. El equipo diseñó agujeros que parecían desgastados en lugar de rasgados, ya que los agujeros rasgados requerirían un efecto ondulante adicional. [dieciséis]

El demonio también fue diseñado para tener la piel de color gris oscuro, lo que representó un desafío para el equipo en los escenarios oscuros de la película. Blair Clark, de Tippett, dijo: "Jugamos con la piel como una momia podrida: nada demasiado húmedo, con muchas marcas de desgaste". La última toma de efectos visuales del equipo fue la muerte del demonio, e investigaron películas anteriores y la terminología sobre cómo se han diseñado las muertes de los demonios. Se inspiraron en Hellboy (2004), donde se centraron en los preparativos para la muerte del demonio. Clark dijo: "Lo construimos en una serie de tomas para que no suceda de una sola vez. Teníamos pequeños parches en el demonio que comienzan a agrietarse y dan como resultado un brillo que parece arder desde adentro". [dieciséis]

Liberar

Lionsgate programó el estreno de Season of the Witch el 19 de marzo de 2010, pero cinco semanas antes de la fecha, el estudio decidió retirar la película. [17] Lionsgate originalmente tenía un acuerdo de producción con Relativity Media , pero como Relativity había formado su propio brazo de marketing y distribución en 2010, Relativity decidió estrenar la película ellos mismos y en octubre de 2010 la película se retrasó un año desde su fecha de lanzamiento original. del 19 de marzo de 2010 al 7 de enero de 2011. [18] Season of the Witch fue la primera producción interna de Relativity. [19]

Season of the Witch en enero de 2010 había sido clasificada PG-13 por la Motion Picture Association of America , citando "elementos temáticos, violencia y contenido inquietante". [20] El estudio editó la película y la volvió a enviar a la MPAA en noviembre de 2010 para una nueva calificación. La MPAA le dio a la película la misma calificación y motivo que antes. [21]

La película tuvo su estreno mundial en la ciudad de Nueva York el 4 de enero de 2011. [22] La película se estrenó comercialmente el 7 de enero de 2011 en varios territorios. [1] Las encuestas previas al estreno habían indicado que los hombres jóvenes eran el grupo demográfico principal de la película, aunque más mujeres de lo esperado expresaron interés en la película. [2] Los expertos anticiparon que la película recaudaría entre 10 y 12 millones de dólares en su primer fin de semana en Estados Unidos y Canadá. [23] La película se estrenó en 2.816 salas de cine en los dos territorios. Recaudó 10,6 millones de dólares , [1] ocupando el tercer lugar en taquilla después de True Grit y Little Fockers , ambos estrenados a finales de 2010. [24] Las encuestas a pie de urna de Relativity Media mostraron que el 52% de la audiencia era masculina y el 61% tenían 25 años en adelante. [25] Los Angeles Times informó que un "inusualmente alto" 69% de la audiencia no era blanca. [26] Entertainment Weekly señaló que la diversidad racial de las audiencias de Season of the Witch era común en los thrillers sobrenaturales; el desglose fue 36% hispanos, 31% caucásicos , 14% asiáticos, 10% afroamericanos y 9% "otros". [27] [28] La película fue el segundo lanzamiento de Relativity y tuvo un mejor desempeño que su primer lanzamiento, The Warrior's Way (2010). El primer fin de semana no fue el más bajo de la carrera de Nicolas Cage hasta ese momento; fue mejor que The Wicker Man (2006), Next (2007) y Bangkok Dangerous (2008). [25]

Medios domésticos

20th Century Fox Home Entertainment (bajo un nuevo acuerdo de licencia de producción con Relativity) lanzó la película en DVD y Blu-ray el 28 de junio de 2011. [29] 20th Television posee los derechos de televisión, pago por evento y bajo demanda de esta película bajo el nuevo acuerdo de Fox con Relativity/Rogue.

Recepción

Taquillas

Season of the Witch recaudó 24,8 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 66,8 millones de dólares en otros territorios para un total mundial de 91,6 millones de dólares . [1]

respuesta crítica

Season of the Witch recibió críticas en su mayoría negativas. En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 11%, basado en 125 reseñas, con una calificación promedio de 3,80/10. El consenso del sitio dice: "Lenta, de apariencia barata y aburrida, Season of the Witch fracasa incluso como comedia involuntaria". [30] Metacritic asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 28 sobre 100, basada en 27 críticas, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [31] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "C+" en una escala de A+ a F. [26] [28]

La crítica de cine de Associated Press Christy Lemire calificó a Season of the Witch como "un thriller de acción sobrenatural que nunca es realmente emocionante" y agregó que "el paisaje es monótono, las batallas son intercambiables y nadie parece particularmente interesado en estar aquí". [32] Según Los Angeles Times , los críticos dijeron que Cage era la razón principal por la que "este juego de espadas y brujería es una colosal [sic] pérdida de tiempo". [33]

Andrew Barker de Variety dijo que Season of the Witch era "exagerada y poco hecha" y pensó que la película habría sido más divertida si tuviera sentido del humor. Calificó la película como "demasiado inerte para los schadenfreudistas de las películas de medianoche, y no lo suficientemente competente incluso para los fanáticos de la fantasía más indulgentes". Sobre el valor de producción de la película, dijo: " La fotografía, el vestuario y el diseño de producción de Witch son de buena calidad; la edición, la música y los efectos visuales decididamente no lo son". [34] Tom Huddleston de Time Out London escribió: "A pesar de su cara admirablemente seria, Season of the Witch es un juego tonto a través del cliché medieval pitonesco y el espectacular horror de Hammer con una pizca de precio reducido que Tolkien arrojó para mantener las cosas en movimiento". Huddleston criticó la actuación de Cage pero elogió la de Perlman. El crítico concluyó: " ' Season of the Witch ' no es para todos: es chirriante, predecible y frecuentemente idiota. Pero para una noche de sábado borracha, esto debería cumplir todos los requisitos". [35]

Escribiendo para The Observer , Mark Kermode lo describió como "como un cruce entre el brillante Witchfinder General de Michael Reeves y el abismal Exorcist: The Beginning de Renny Harlin , con una pizca justa (aunque no intencionada) de Monty Python y el Santo Grial ". en buena medida... Es todo una tontería de principio a fin, con todos luciendo terribles cortes de pelo de época y personajes que aparecen y desaparecen de una manera que sugiere que las mentes de los editores estaban en otras cosas, es decir, el gran final, que es, lamentablemente un poco basura". [36] Andrew O'Hehir , de Salon , pensó que la película "se parece a una nueva versión de Hollywood a través de Hungría de El séptimo sello de Ingmar Bergman filtrada a través de la estética de la película B de, digamos, Roger Corman ". O'Hehir escribió: " La Temporada de la Bruja es una fiesta incesante, llena de sangre e inmundicia, cadáveres hinchados y purulentos, espantosas brujas tuertas y monjes no muertos. Si hubiera más emociones y escalofríos al estilo Corman, y todo un Si hacemos referencias menos pesadas a Bergman, todos estaríamos mejor". [37]

Reconocimientos

La película obtuvo una nominación al premio Razzie para Nicolas Cage como peor actor, pero perdió ante Adam Sandler por Jack and Jill y Just Go with It .

Referencias

  1. ^ abcde "Temporada de la bruja (2011)". Mojo de taquilla . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  2. ^ abc Fritz, Ben (6 de enero de 2011). "Proyector de películas: pequeñas aperturas para 'Season of the Witch', 'Country Strong' significan que 'Fockers' y 'Grit' lucharán en la cima". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 9 de enero de 2011.
  3. ^ Buchanan, Jason. "Temporada de la Bruja (2011)". Toda la película . Corporación Rovi . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  4. ^ "Temporada de la Bruja". Próximamente.net . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  5. ^ Collett-White, Mike (4 de enero de 2011). "El trabajador Nicolas Cage protagoniza Crusade Thriller". abcnews.go.com . Reuters .
  6. ^ "Becarios notables". Oscars.org . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  7. ^ abc Lesnick, Silas (5 de enero de 2011). "Entrevista exclusiva: Charles Roven sobre La temporada de la bruja". shocktillyyoudrop.com . CraveOnline . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  8. ^ abc "Exclusivo: Ron Perlman, Robert Sheehan y Charles Roven hablan sobre la temporada de la bruja". dreadcentral.com . 4 de enero de 2011 . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  9. ^ ab Ditzian, Eric (7 de enero de 2011). "'Season Of The Witch 'explora' lo paranormal', dice Nic Cage ". mtv.com . MTV . Archivado desde el original el 10 de enero de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2011 .
  10. ^ abcd Radish, Christina (3 de enero de 2011). "Entrevista a Nicolas Cage, La temporada de la bruja". colisionador.com . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  11. ^ Siegel, Tatiana (7 de abril de 2009). "Larry Charles dirigirá 'Discontent'". Variedad .
  12. ^ ab Dawson, Angela (5 de enero de 2011). "Cage puede vivir fantasías en nuevos roles". Chicago Sun-Times . Consultado el 6 de enero de 2011 .
  13. ^ Collett-White, Mike (6 de enero de 2011). "Un minuto con: Ron Perlman sobre Season of the Witch, Hellboy". reuters.com . Reuters . Consultado el 6 de enero de 2011 .
  14. ^ Vanairsdale, ST (3 de enero de 2011). "Claire Foy sobre La temporada de la bruja, los roles de ensueño y por qué Nicolas Cage no está loco". movieline.com . Línea de película . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  15. ^ "Entrevista exclusiva: Claire Foy lanza hechizos en 'Season of the Witch'". iamrogue.com . Red deshonesta. 30 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2011 .
  16. ^ ab Desowitz, Bill (11 de enero de 2011). "Temporada demonizante de la bruja". awn.com . Red Mundial de Animación . Consultado el 12 de enero de 2011 .
  17. ^ McNary, Dave (12 de febrero de 2010). "La 'Bruja' de Lionsgate surge en marzo". Variedad . Archivado desde el original el 17 de enero de 2023.
  18. ^ McClintock, Pamela (6 de octubre de 2010). "La relatividad data la temporada de la bruja'". Variedad .
  19. ^ Stewart, Andrew (5 de diciembre de 2010). "'Tangled 'supera a 'Potter' el fin de semana BO" Variedad .
  20. ^ "Clasificaciones MPAA: 13 de enero de 2010". El reportero de Hollywood . 13 de enero de 2010.
  21. ^ Subers, Ray (16 de noviembre de 2010). "Clasificaciones MPAA: 'True Grit', 'Código fuente', 'Drive Angry'". boxofficemojo.com . Mojo de taquilla . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  22. ^ Schaefer, Stephen (5 de enero de 2011). "'Saludos de la estación". Variedad .
  23. ^ McClintock, Pamela (6 de enero de 2011). "La 'Temporada de la Bruja' de Nicolas Cage está lista para un modesto estreno en taquilla". El reportero de Hollywood .
  24. ^ Stewart, Andrew (9 de enero de 2011). "'Grit' lucha por llegar a la cima del BO del fin de semana" Variedad .
  25. ^ ab Gray, Brandon (9 de enero de 2011). "Informe de fin de semana: 'True Grit' captura el liderazgo". boxofficemojo.com . Mojo de taquilla . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  26. ^ ab Fritz, Ben (10 de enero de 2011). "Company Town: 'True Grit' es el número uno del fin de semana". Los Ángeles Times . Consultado el 2 de enero de 2022 . no impresionó a la audiencia que asistió, y los asistentes le dieron una calificación promedio de C+
  27. ^ Joven, John (9 de enero de 2011). "Informe de taquilla: 'True Grit' (finalmente) termina primero con 15 millones de dólares". Semanal de entretenimiento . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  28. ^ ab McClintock, Pamela (9 de enero de 2011). "'True Grit 'destrona' a Fockers 'en la cima de la taquilla del fin de semana con $ 15 millones" . El reportero de Hollywood .
  29. ^ Woodward, Tom (28 de abril de 2011). "Fox Home Entertainment ha revelado detalles sobre la película de Nicolas Cage". DVD activo . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  30. ^ "Reseñas de películas de la temporada de la bruja". Tomates podridos . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  31. ^ "Temporada de la Bruja". Metacrítico . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  32. ^ Lemire, Christy (6 de enero de 2011). "'La temporada de la bruja ni siquiera es mala en el sentido divertido ". sandiegouniontribune.com . Associated Press . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  33. ^ Día, Patrick Kevin (7 de enero de 2011). "Masa crítica: 'Temporada de la bruja'". Los Ángeles Times . Consultado el 7 de enero de 2011 .
  34. ^ Barker, Andrew (6 de enero de 2011). "Temporada de la bruja". Variedad . Archivado desde el original el 10 de enero de 2011.
  35. ^ Huddleston, Tom (6 al 12 de enero de 2011). "Reseña de la temporada de la bruja". Se acabó el tiempo Londres (2107).
  36. ^ Kermode, Mark (26 de junio de 2011). "Resumen del DVD de Mark Kermode". El guardián . Londres . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  37. ^ O'Hehir, Andrew (27 de abril de 2012). "'Season of the Witch: la ridícula mezcla medieval de Nicolas Cage ". Salón.com . Consultado el 31 de octubre de 2021 .

enlaces externos