Sea of Tranquility es una novela de 2022 de la escritora canadiense Emily St. John Mandel . Es la sexta novela de Mandel y una obra de ficción especulativa . [1] [2]
Escrita durante la pandemia de COVID-19 , [2] la novela considera "qué constituye la realidad, cómo fluye el tiempo y qué es la memoria en el contexto de la percepción" [3] al reflexionar sobre la hipótesis de la simulación y los viajes en el tiempo .
La novela lleva el nombre del Mare Tranquillitatis , un mar lunar . En la novela, el mar lunar es el sitio de la primera colonia humana extraterrestre. [4]
En 1912, Edwin St. John St. Andrew, nieto más joven de un conde inglés , escandaliza a su padre en una cena al criticar al Raj británico , y es exiliado a Canadá como repartidor de remesas . [3] De naturaleza pasiva, [3] Edwin va a la deriva desde Halifax al oeste hasta Victoria, Columbia Británica . Acosado por el aburrimiento hacia la similitud de Victoria con la alta sociedad inglesa , [5] Edwin viaja a Caiette, un asentamiento ficticio (que también apareció en la novela anterior de Mandel, The Glass Hotel ) en la escasamente habitada isla de Vancouver . [6] Al aventurarse en un bosque, Edwin se siente abrumado por la experiencia momentánea de estar dentro de un espacio vasto y oscuro, escuchando un violín y otros sonidos que no puede reconocer. Un extraño llamado Roberts, que dice ser un sacerdote (pero en realidad es el mismo viajero en el tiempo presentado más adelante en la novela), lo interroga sobre esta experiencia, pero huye cuando Edwin sospecha. [4]
En enero de 2020, años después de la desaparición de Vincent Alkaitis durante los eventos de The Glass Hotel , su amiga, Mirella Kessler, buscando su paradero, asiste a una actuación de arte audiovisual del hermano de Vincent, Paul Smith. [4] [2] Paul reproduce un video de la infancia filmado por Vincent en el que, como Edwin, ella es transportada momentáneamente de un bosque a un espacio oscuro, parecido a una estación de tren, donde se escucha un violín. [4] Mirella está devastada al enterarse de la desaparición de Vincent en el mar. [4] Luego, cuando un hombre llamado Gaspery-Jacques Roberts (que accidentalmente traiciona el conocimiento previo de la pandemia de COVID-19) la interroga sobre el video, Mirella se perturba al reconocerlo, aparentemente sin haber envejecido, de una escena de asesinato traumática que presenció cuando era niña en Ohio. [4]
En 2203, la novelista Olive Llewellyn, nativa de una colonia lunar , está lejos de su esposo y su hija en una gira internacional de libros de Earthbound de una semana . [4] Encabeza numerosos eventos mediáticos y conferencias , promocionando su novela revolucionaria, Marienbad , sobre una pandemia de influenza imaginaria ; mientras tanto, los informes de una serie de brotes virales en el mundo real escapan a su atención. [4] Gaspery-Jacques, que comparte el primer nombre de un personaje de Marienbad , entrevista a Olive como periodista y le pregunta sobre un pasaje en Marienbad que describe a un personaje en un puerto espacial que escucha un violín y es transportado. [4]
Dos siglos después de la época de Olive, Gaspery-Jacques (que de hecho recibió su nombre por el personaje que ella creó) trabaja en un trabajo sin incidentes como detective de hotel en otra colonia de la Luna. [2] [4] Su hermana prodigio, Zoey, que siguió los pasos de su difunta madre como física, le confía su investigación sobre las experiencias de Edwin, Vincent y Olive de haber intercambiado lugares, imposiblemente, a través de los siglos. [4] Zoey cree que esta anomalía respalda la hipótesis de simulación , el campo de investigación de su madre, si representa corrupción de datos en la simulación. [5]
Zoey admite que trabaja, bajo estricto secreto, en el Instituto del Tiempo, una agencia gubernamental que ejerce la autoridad legal exclusiva sobre los viajes en el tiempo , que investigará oficialmente esta anomalía. Impaciente por escapar de su vida monótona, y a pesar de las advertencias sobre la burocracia despiadada del instituto, Gaspery-Jacques descubre un amigo en común en el Instituto que lo recluta con entusiasmo para unirse a la investigación. [7] Después de años de entrenamiento, Gaspery-Jacques viaja al pasado para entrevistar a cada posible testigo de la anomalía. [4] Debido a que se le informa oficialmente sobre la vida y el destino final de cada entrevistado, se le advierte que cambiar deliberadamente el pasado, por bien intencionado que sea, se castiga con ser varado a la fuerza en el pasado. [4]
Después de entrevistar sin incidentes a Alan Sami, un anciano que tocaba el violín en la terminal aérea de Oklahoma City, Gaspery-Jacques entrevista a Olive, de quien también se entera poco. Sabiendo que ella está a punto de morir durante una pandemia mundial inminente, desafía los protocolos y le advierte que regrese a casa de inmediato. Confiando en su advertencia, Olive evita su destino y se reúne a salvo con su familia mientras estalla la pandemia.
Zoey insta a Gaspery-Jacques a que se dé a la fuga, pero él la convence de que lo ayude a seguir investigando la anomalía, incriminándose a sí misma también. Él es testigo de la anomalía al mismo tiempo que Vincent, luego viaja a 1918 para lograr su verdadero objetivo: asegurar personalmente a Edwin su cordura, salvándolo de ser internado en un manicomio. [8] : 219 Al regresar al Instituto del Tiempo, Gaspery-Jacques es arrestado junto con Zoey, pero no se arrepiente de sus acciones incluso al enterarse de que la muerte definitiva de Edwin por gripe española permanece sin cambios. [8] : 224 El castigo de Gaspery-Jacques se lleva a cabo mediante un viaje forzado en el tiempo al Ohio del siglo XX, donde, en la escena del asesinato que presenció Mirella, lo incriminan y lo dejan para que lo arresten y lo condenen a cadena perpetua.
Años después, Zoey, que se ha unido a otra organización con tecnología de viajes en el tiempo, salva a Gaspery-Jacques, de sesenta años, de su encarcelamiento, llevándolo a un alojamiento seguro cerca de Oklahoma City en 2172. Para evadir el Instituto del Tiempo, recibe una nueva identidad y una cirugía facial, convirtiéndose en Alan Sami. Se da cuenta de que él mismo causará la anomalía mediante el encuentro de sus yo pasado y futuro en el puerto espacial. [9] Décadas más tarde, después de haber aprendido a tocar el violín y mudarse a Oklahoma City, Alan toca en la Terminal de Aeronaves en el día destinado, viendo cómo la realidad se corrompe y se repara a sí misma mientras Edwin, Vincent, Olive y sus yo pasados aparecen ante él.
El personaje de Edwin está basado vagamente en uno de los bisabuelos de Mandel. [10]
Muchos críticos (Ron Charles, Yvonne C. Garrett, Laird Hunt , Bethanne Patrick y Marcel Theroux) han señalado las similitudes entre Olive y Mandel: al igual que Station Eleven de Mandel , Olive ha escrito un libro sobre una pandemia ficticia antes de que ocurriera una pandemia real . [4] [2] [1] [5] [7] Laird Hunt llama a Olive "sin duda una sustituta de la propia Mandel". [2] Garrett ha argumentado en su reseña de Sea of Tranquility que Mandel, a través de los ojos de Olive, ha detallado su propia experiencia de la pandemia de COVID-19 , que ocurrió durante la escritura de la novela. [4] Un ejemplo de esto es una oración que detalla la experiencia humana de la pandemia: "el pánico, el encierro , las sirenas constantes, el agotamiento tecnológico, el cambio y replanteamiento de las prioridades personales y profesionales". [4]
En el sitio web de agregación de reseñas Book Marks , que asigna calificaciones individuales a las reseñas de libros de los críticos literarios convencionales, la novela recibió una calificación acumulativa de "elogioso" basada en 35 reseñas: una "mala", tres "mixtas" y las otras reseñas siendo "elogioso" o "positivas". [11]
Yvonne C. Garrett ha calificado a Sea of Tranquility en The Brooklyn Rail como "bellamente escrito" siendo una "reflexión a partes iguales vasta e íntima, tranquila y emocionante sobre la humanidad, la física, el tiempo y lo que significa estar vivo". [4] En The Guardian , Marcel Theroux consideró que la obra era "enormemente ambiciosa en su alcance, pero también íntima y escrita con una fluidez elegante y cautivadora". [1] En su mente, "la nota clave de este libro" era que "el mundo de alguien siempre se está acabando". [1] Ron Charles ve Sea of Tranquility en The Washington Post como "ciencia ficción que mantiene su ciencia en gran parte en suspenso, como materia oscura para una historia sobre la soledad, el dolor y la búsqueda de un propósito". [5] Laird Hunt argumentó en The New York Times que Sea of Tranquility es "una de las mejores novelas [de Mandel]" y "una de sus incursiones más satisfactorias en el ámbito de la ficción especulativa". [2] Bethanne Patrick vio "una novela que es un puro placer de leer". En Los Angeles Times, afirmó que Mandel es un estilista magnífico: "se ven los hilos y luego los hermosos resultados, pero los ojos simplemente no pueden seguir lo que viene entre medio". [7]
Constance Grady, que escribe para Vox , analizó la trama de forma más crítica. Sostiene que la "belleza de las frases de Mandel [...] contrasta marcadamente con la torpeza de su trama". En su opinión, "las diferentes secciones de esta novela están vinculadas por un misterio de viaje en el tiempo, y la resolución del misterio [...] es tan trillada y repetitiva que si [ella] describiera [...] el contexto [...] [uno] sabría inmediatamente cómo resultó todo". [12] Escribiendo en el Financial Times , Christian Lorentzen ve la obra desde una perspectiva claramente negativa: Sostuvo que "Sea of Tranquility es un libro en el que cada elemento nuevo resta a la experiencia del lector. Los personajes son simplistas, el diálogo plano y los pasajes descriptivos ejercen ya sea un asombro vaporoso ante la naturaleza o una desesperación lúgubre ante el tecnopaisaje deshumanizado. Un libro como Sea of Tranquility es una señal del agotamiento de un género". [13]
En el Washington Independent Review of Books , Andrea M. Pawley destacó las similitudes entre la novela y El año pasado en Marienbad , una película francesa de vanguardia de 1961, y afirmó que "la obra influyó en la escritura de esta novela por parte de St. John Mandel". [3]
En 2022, el libro fue incluido en la lista anual de lectura de verano de Barack Obama [14] [15] y nombrado como uno de sus libros favoritos del año. [16] [17] La novela fue preseleccionada para la Medalla Andrew Carnegie a la Excelencia en la Ficción de 2023. [18] Fue elegido por Stephen Bush como una de las selecciones de los críticos del Financial Times para los mejores libros de 2022. [19] Además, fue uno de los 20 mejores libros del año 2022 de Amazon. [20]
La novela ganó el premio Goodreads Choice Awards a la mejor ciencia ficción de 2022. [21]
En abril de 2022, se anunció que HBO Max adaptará la novela y The Glass Hotel en series de televisión, cada una producida por Paramount Television Studios con Mandel y Patrick Somerville como coautores. [22] [23]
Citas relacionadas con Mar de la tranquilidad en Wikiquote