stringtranslate.com

Señora máscara

Madame Masque (nombre de nacimiento Giulietta Nefaria pero legalmente rebautizada como Whitney Frost ) es una supervillana que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . Creado por Stan Lee y Gene Colan , el personaje apareció por primera vez en Tales of Suspense #97 (octubre de 1967). Interés amoroso ocasional y enemiga de Iron Man e hija del Conde Nefaria , originalmente usaba una máscara dorada para cubrir su rostro desfigurado y continúa haciéndolo después de que su rostro fue sanado.

A lo largo de los años, Madame Masque ha aparecido en diversos medios, incluidas series de televisión animadas y videojuegos . Una versión de Whitney Frost aparece en la segunda temporada de la serie de televisión Agent Carter ambientada en el Universo Cinematográfico de Marvel , interpretada por Wynn Everett .

Historial de publicaciones

Whitney Frost apareció por primera vez en Tales of Suspense #97 (octubre de 1967) usando el nombre clave Big M y fue creada por Stan Lee y Gene Colan . [1] [2] Comenzó a aparecer como Madame Masque en Iron Man #17 (septiembre de 1969). [3]

Biografía del personaje de ficción.

Madame Masque nació como Giulietta Nefaria, hija del maestro criminal Conde Luchino Nefaria , en Roma, Italia . Su madre murió al dar a luz y Luchino quería que su hija llevara una vida respetable, por lo que le dio la niña a Byron Frost, un rico financiero y empleado de Nefaria, y a su esposa Loretta Frost. [4]

Frost llamó a la niña Whitney y la crió como si fuera suya. Cuando era joven, Whitney era debutante y socialité, y se comprometió con el político Roger Vane. Tras la muerte de los Frost, el Conde Nefaria se acercó a Whitney y le reveló su verdadero origen, ya que desea que ella herede su posición como jefa de Maggia , una organización similar a la mafia con sede en la costa este de los Estados Unidos . Whitney al principio se negó, pero cuando le cuenta a Roger sobre su padre, Roger termina su relación por temor a que sus conexiones con un criminal conocido obstaculicen sus perspectivas políticas. Con el corazón roto, Whitney aceptó la oferta de su padre de unirse a la Maggia y el Conde la entrenó en estrategia, actividades criminales y combate. Resultó ser una estudiante brillante y cuando su padre es encarcelado, ella se convierte en la nueva "Big M", la líder de la familia Nefaria de los Maggia. Su papel como Big M la puso en conflicto con Iron Man , un viejo enemigo del Conde Nefaria. [5]

Whitney se vio obligada a huir después de una redada en Industrias Stark . El avión en el que escapó se estrelló y la cara de Whitney quedó con graves cicatrices, pero el criminal Mordecai Midas la salvó y comenzó a trabajar para él. Midas está obsesionado con el oro y le dio a Whitney una máscara dorada para ocultar su rostro desfigurado. También comienza a usar el alias de "Madame Masque". [6]

Madame Masque conoce a Tony Stark ( el alter ego de Iron Man ) y este último muestra preocupación por ella a pesar de su rostro lleno de cicatrices. Ella recurre a Midas para salvar a Stark, pero lo abandona debido a su pasado criminal. Incapaz de olvidar sus sentimientos, asume la identidad de Krissy Longfellow, la secretaria personal de Stark. Ambos llegan a conocer la verdadera identidad del otro y comienzan una relación romántica. Su felicidad dura poco ya que el Conde Nefaria está muriendo debido a un intento fallido de obtener poderes sobrehumanos. Whitney contrata a los Ani-Men para que le traigan a su padre y luego le pide a Stark que encuentre una cura para su padre. El Conde Nefaria amenaza a Stark y se ve obligado a luchar contra los Ani-Men como Iron Man. Whitney no puede elegir entre su padre y su amante, y cuando el sistema de soporte vital de Nefaria resulta dañado en la pelea, ella se vuelve loca de culpa y dolor. [7] Whitney regresa con la familia Nefaria y recupera su antigua posición como líder. Ella reanuda su venganza contra Iron Man y sus amigos. [8]

En un momento, Frost se vuelve paranoica y comienza a crear copias físicas de sí misma, conocidas como bioduplicados. Uno de sus bioduplicados, a quien simplemente se hace referencia como "Masque", se vuelve contra su creador y se convierte en un aliado de los Vengadores . [9] También crea sirvientes robóticos conocidos como Guardia Interior y los nombra individualmente en honor a traidores históricos notables: Benedict, Brutus, Fawkes, Quisling, Monmouth (basado en Benedict Arnold , Marcus Junius Brutus , Guy Fawkes , Vidkun Quisling y el Duque) . de Monmouth ) y otros dos miembros anónimos. [10] [11]

Benedict recupera con éxito Masque para Whitney. Masque intenta convencerla de que los Vengadores son benevolentes y que debería acercarse a Stark nuevamente, pero Whitney todavía tiene demasiado miedo para hacerlo. Ella continúa siendo una figura criminal de importancia, hasta que su padre regresa de entre los muertos, ahora con habilidades sobrehumanas, y destruye su base. Ella ayuda a regañadientes a los Vengadores y los Thunderbolts contra el Conde, pero en secreto planea traicionar y destruir a ambos lados, su creciente paranoia le hace creer que no puede confiar en nadie más que en sí misma, a pesar de momentos de duda como cuando Stark se desenmascara en ella. presencia pero baja su placa frontal hacia atrás cuando se prepara para hablar con el resto de los Vengadores. [ volumen y número necesario ] Masque nuevamente intenta, sin éxito, convencerla de ponerse del lado de los héroes, luego se une a la batalla en lugar de Whitney. Masque obtiene un arma diseñada para alterar los poderes de Nefaria que Whitney había preparado para su padre, pero Nefaria la mata antes de que pueda usarla. Madame Masque está impactada por la nobleza y el sacrificio de su duplicado, y la reacción consternada de Iron Man ante lo que parece ser su muerte en comparación con el júbilo de Nefaria la obliga a reconocer que Masque tenía razón sobre los Vengadores. Whitney se une a la batalla y juega un papel clave en la derrota de su padre, su arma hace que él comience a filtrar energía iónica hasta que finalmente colapsa. Ella renuncia a su pasado criminal y MACH-II de los Thunderbolts le ofrece ser miembro, pero ella la rechaza y parte a lugares desconocidos para considerar su futuro. Antes de irse, le pidió a MACH-II que agradeciera a todos por ella, especialmente a Iron Man. [12]

Madame Masque es contratada por Hood para aprovechar la división en la comunidad de superhéroes causada por la Ley de Registro de Superhumanos . [13] Ella se convierte en la segunda al mando de Hood (y su amante) y lo ayuda a él y a sus fuerzas a luchar contra los Nuevos Vengadores. El Doctor Strange la derriba y la pone bajo custodia de SHIELD . [14] Un grupo de Skrulls disfrazados de agentes de SHIELD intentan conocer su verdadero rostro para poder reemplazarla con uno propio. Hood la libera y mata a todos los Skrulls excepto a uno. En un lugar desconocido al que asiste la mayor parte del ejército de Hood, el agente Skrull les informa que los Skrulls planean apoderarse de la Tierra , creyendo que es legítimamente suya. [15] Madame Masque se reincorpora al sindicato criminal de Hood y participa en un ataque contra las fuerzas invasoras Skrull. [16] Ella está entre el ejército de Hood mientras ayudan a los héroes en su batalla final contra los Skrulls. [17]

Durante la historia de " Dark Reign ", Norman Osborn ofrece una recompensa por la cabeza de Tony Stark y llama personalmente a Madame Masque a la Torre Stark , ofreciéndole las ubicaciones de las múltiples armerías de Iron Man para ayudarla a encontrar a Stark. Ella sigue a Stark hasta Rusia , lo que también había hecho Pepper Potts . [18] Masque captura y tortura a Pepper antes de exigirle a Stark que le cuente sus verdaderos sentimientos en su verdadera cara. Stark admite que incluso después de años de lucha, todavía la ama, a lo que Masque le corresponde. [19] Sin embargo, cuando se enfrenta a una elección directa entre Pepper o Masque, Stark elige salvar a Pepper primero. Mientras Stark escapa a Afganistán , Masque y Pepper luchan cuerpo a cuerpo. [20] Masque es derrotada y encarcelada con un traje Crimson Dynamo desechado [21] mientras Pepper se disfraza con su máscara y disfraz para informar falsamente de su propia muerte a Osborn y entregarle la armadura Rescue, que se agrega a su colección personal de Iron. Trajes de hombre. [22]

Madame Masque escapa y luego participa en un ataque sorpresa contra los Nuevos Vengadores, una trampa tendida por Osborn. [23] Más tarde, cuando The Hood ataca al Doctor Strange para convertirse en el Hechicero Supremo, ella intenta ayudarlo a lidiar con su posesión por parte de Dormammu , quitándose la máscara y confesando sus sentimientos por él. [24] Cuando Osborn cancela la búsqueda de Stark después de enterarse de que se encuentra en un estado vegetativo persistente , Masque decide tomar el asunto en sus propias manos y contrata al Fantasma para eliminar a su antiguo amante, una tarea en la que Fantasma falla. [25]

Masque, junto con el resto de la pandilla de Hood, se une para ayudar a Osborn, con su armadura Iron Patriot, en el Asedio de Asgard . [26] Sin embargo, Loki recupera las piedras Norn del Hood para ayudar a los Vengadores y a los asgardianos a luchar contra el Vacío . Masque ayuda a que la capucha se deslice. Hood es pesimista y sabe que su pandilla simplemente lo vendería. [27] Por lo tanto, Masque busca ayuda del Conde Nefaria. Los Nuevos Vengadores la rastrean a ella y a Hood utilizando su contacto John King. Después de una batalla con Nefaria, los Nuevos Vengadores capturan a los cuatro villanos y los llevan a Maria Hill . [28]

Durante la historia de " Era Heroica ", Hood escapa de la prisión y hace una jugada para armar el Guantelete del Infinito , para lo cual recluta a Masque. Hood puede usar la Gema de la Realidad para curar la desfiguración de Masque, pero ella continúa usando su máscara dorada. [29]

Aparece en Madripoor para la subasta de una cinta de vídeo que muestra a Hawkeye asesinando al dictador de una nación asiática anónima. Sin embargo, la verdadera Madame Masque aparece atada y amordazada en su habitación de hotel; La "Máscara" que asiste a la subasta es en realidad la compañera de Hawkeye, Kate Bishop , disfrazada con su disfraz. [30] Después de que la cinta es destruida, Masque jura venganza contra Hawkeye y Bishop. [31] Intenta capturar a Bishop atrayendo a la niña a su casa en California , donde la droga. El adolescente logra escapar y Masque jura vengarse una vez más. [32]

En las páginas de " Avengers Undercover ", Madame Masque aparece como miembro de los Maestros del Mal del Consejo de la Sombra en Bagalia. Trabaja como la mano derecha del barón Helmut Zemo . [33]

Como parte de la " Marvel completamente nueva y diferente ", Madame Masque comienza una búsqueda para recuperar diferentes objetos mágicos para poder empoderarse. Durante su viaje, es perseguida por un misterioso grupo de ninjas. [34] Iron Man se da cuenta de sus motivos cuando intenta robar un duplicado de la Varita de Watoomb de Castle Doom. Al descubrir que el artefacto que había robado es falso, mata a su informante en un hotel de Montreal. Más tarde, Iron Man se enfrenta a Madame Masque en la habitación del hotel e intenta razonar con ella. Sorprendida por su presencia, Madame Masque desata una sorprendente demostración de enorme poder mágico. [35] Al viajar al club nocturno de Mary Jane Watson , Jackpot, en Chicago , Madame Masque se enfrenta a su ex socio comercial Belhilio y lo mata. Luego se enfrenta a Iron Man y Doctor Doom, [36] lo que resulta en que el club nocturno quede completamente destrozado. Watson, furioso, la golpea en la cara con un micrófono, quitándole la máscara, y el Doctor Doom descubre que Madame Masque ha sido poseída demoniacamente. Iron Man puede sujetarla mientras el Doctor Doom realiza con éxito un exorcismo. Para cuando Iron Man recupera la conciencia, el Doctor Strange llega y le informa que se llevará a Madame Masque para arreglarla metafísicamente y luego la entregará a la custodia de SHIELD [37]

Para combatir a los Vengadores de la Costa Oeste, Madame Masque formó una versión de la Costa Oeste de los Maestros del Mal compuesta por Eel , Graviton , Lady Bullseye , MODOK Superior , Satana y los padres de Kate Bishop, Derek Bishop y Eleanor Bishop . [38]

Mientras Iron Man se cierne sobre Nueva York averiguando qué quiere la gente de él, uno de los flashbacks de sus peleas recientes muestra a Iron Man recibiendo un disparo a quemarropa en la placa frontal por parte de Madame Masque. [39]

Madame Masque se encuentra entre los señores del crimen que compiten con Mister Negative para obtener la Tabla de la vida y el destino para ganarse el favor del alcalde Wilson Fisk . Además, también está trabajando en estrecha colaboración con el quinto Crime Master . [40]

Madame Masque se encuentra entre los señores del crimen que asisten a la boda de Randy Robertson y Janice Lincoln . Cuando Shotgun irrumpe en la boda y dispara a Tombstone , Spider-Man va tras él mientras los señores del crimen se culpan entre sí por dar el golpe. Madame Masque se despide en su limusina que es bombardeada por Hammerhead . [41]

Durante la historia de " Gang War ", Madame Masque se hizo pasar por la novia de Hammerhead hasta el punto en que lo noqueó con una combinación de magia y una barra de Adamantium. Janice Lincoln como Beetle entra cuando Madame Masque revela que la niña que murió era una mujer al azar a la que le pagó para que se hiciera pasar por ella. Después de que Beetle se va diciendo que les darán la guerra de pandillas que querían, Madame Masque llama a Shotgun y le dice "nos vamos". [42] Después de mencionarle a Hammerhead que ella es un arma que él pasa por alto, Madame Masque lo desafía a "llamarlos a todos". Los hombres de Hammerhead encuentran a Madame Masque y se sorprenden al descubrir que Shotgun tiene al Conde Nefaria derrotado y la cabeza de Silvermane. Los hombres de Hammerhead no tienen más remedio que prestar juramento a Madame Masque como nueva líder de la Maggia. [43] Más tarde, Shotgun le cuenta a Madame Masque un informe de estado sobre las guerras de pandillas, quien también mencionó cómo lograron adquirir el antiguo territorio de Crime Master. [44] Habiendo dominado la tecnología y la magia, se revela que Madame Masque está usando un hechizo de control mental en Shotgun. Tuvo que lanzar un hechizo para renovarse. Más tarde, Madame Masque parlamentó con Janice Lincoln. Después de hablar sobre sus respetuosos padres, Madame Masque desafía a Janice en Central Park. En lo que respecta al desafío, a Madame Masque también se le colocó el hechizo de control mental al Conde Nefaria y Silvermane mientras recibía guanteletes especiales de Rabble . Beetle apareció con el resto del Sinister Syndicate , Digger y algunas pandillas para luchar contra Madame Masque y Maggia. [45]

Poderes y habilidades

Madame Masque no tiene poderes sobrehumanos. Es una mujer atlética y una hábil combatiente cuerpo a cuerpo en diversas artes marciales y una experta tiradora. También es una maestra estratega y organizadora. Madame Masque mostró alguna forma de resistencia telepática. [46] Tiene acceso a tecnología avanzada como sus bioduplicados.

Como líder de la familia Maggia, Madame Masque comanda un número no especificado de robots Dreadnought modificados a partir de los diseños originales robados de HYDRA .

Madame Masque más tarde dominaría la magia. [45]

Equipo

Madame Masque lleva una armadura de composición desconocida con una placa frontal de metal dorado, debajo de la cual su rostro tenía cicatrices químicas. [47] La ​​placa frontal es lo suficientemente dura como para desviar las balas sin causarle ninguna lesión permanente. Lleva un revólver Wildey Magnum .475 y otras pistolas , además de armas que disparan ráfagas de energía o cartuchos de gas somnífero.

Recepción

Reconocimientos

Otras versiones

House of M: Maestros del mal

En el universo de House of M , Madame Masque cumple un papel similar al de su contraparte principal. Ella sirve como la segunda al mando del sindicato criminal de Hood, además de ser su amante. Ella está con él durante el levantamiento y durante la invasión del sindicato a un país extranjero. Ella es una de los pocos criminales que decide quedarse con Hood cuando los demás deciden que el calor de Magneto es demasiado y lo abandonan. Ella muere en la batalla final y se menciona que Hood y Masque tenían un amor muy poderoso, que es lo que lo motivó a seguir luchando. [55]

JLA/Vengadores

Madame Masque se ve entre los cautivados villanos que defienden la fortaleza de Krona . Se muestra que ya está inconsciente. [56]

Marvel Negro

En Marvel Noir Universe, aparece una versión de Madame Masque como una exploradora italiana que trabaja con Tony Stark, con quien una vez compartió una relación. [57] La ​​Dra. Gialetta Nefaria , junto con Tony, Virgil Munsey, el editor de la revista Marvels , y el amigo y compañero de Tony, Rhodey, están de viaje en Honduras Británica . Después de adquirir una rara máscara tallada en jade en un templo, se la ve traicionando a Tony y sus amigos con el barón Zemo y Von Strucker . Aunque Rhodey y Tony escapan, su bomba improvisada deja a Gialetta con cicatrices permanentes. [57] Obligada a usar la máscara para ocultar su rostro, se une a los nazis en la aeronave de Von Strucker con un cautivo Pepper Potts y Orichalcum, la fuente de energía de Atlantis. [58] Cuando Tony ataca usando una servoarmadura, Gialetta intenta detenerlo, pero Pepper, después de haber sido torturada por el espía, la mata. [59]

En otros medios

Televisión

Juegos de vídeo

Referencias

  1. ^ O'Brien, Megan Nicole (18 de octubre de 2020). "Hawkeye de Disney+: cosas que sólo los lectores de cómics saben sobre Madame Masque". CBR . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  2. ^ Rajput, Rohit. "¿Quién es Madame Masque de Marvel Comics? Explorando el origen y los poderes del supervillano". www.sportskeeda.com . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  3. ^ Rovin, Jeff (1987). La enciclopedia de los supervillanos . Nueva York: hechos archivados. pag. 197.ISBN _ 0-8160-1356-X.[1]
  4. ^ Brevoort, Tom; De Falco, Tom; Manning, Mateo K.; Sanderson, Pedro; Wiacek, ganar (2017). Marvel año tras año: una historia visual . Publicación DK. pag. 128.ISBN _ 978-1465455505.
  5. ^ Cuentos de suspenso #98. Comics Marvel.
  6. ^ Hombre de Acero # 17. Comics Marvel.
  7. ^ Hombre de Hierro # 116-117. Comics Marvel.
  8. ^ Hombre de Hierro # 137-139. Comics Marvel.
  9. ^ Los Vengadores #397. Comics Marvel.
  10. ^ Los Vengadores vol. 3 #32. Comics Marvel.
  11. ^ Guardia interior en el Apéndice del Manual del Universo Marvel Consultado el 19 de julio de 2013.
  12. ^ Los Vengadores vol. 3 #34. Comics Marvel.
  13. ^ Los nuevos vengadores #35. Comics Marvel.
  14. ^ Anual de los Nuevos Vengadores n.° 2. Comics Marvel.
  15. ^ Nuevos Vengadores #46. Comics Marvel.
  16. ^ Invasión secreta n. ° 6. Comics Marvel.
  17. ^ Invasión secreta n. ° 7. Comics Marvel.
  18. ^ El invencible Iron Man # 12-14. Comics Marvel.
  19. ^ El invencible Iron Man # 15 (julio de 2009). Comics Marvel.
  20. ^ El invencible Iron Man # 16 (agosto de 2009). Comics Marvel.
  21. ^ El invencible Iron Man # 18 (septiembre de 2009). Comics Marvel.
  22. ^ El invencible Iron Man # 17 (septiembre de 2009). Comics Marvel.
  23. ^ Los nuevos vengadores # 50. Comics Marvel.
  24. ^ Los nuevos vengadores # 52. Comics Marvel.
  25. ^ El invencible Iron Man # 20-24. Comics Marvel.
  26. ^ Asedio n. ° 3. Comics Marvel.
  27. ^ Los nuevos vengadores #64. Comics Marvel.
  28. ^ Los nuevos Vengadores: One-shot final. Comics Marvel.
  29. ^ Los Vengadores vol. 4 #9 (febrero de 2011). Comics Marvel.
  30. ^ Ojo de halcón vol. 4 #4 (noviembre de 2012). Comics Marvel.
  31. ^ Ojo de halcón vol. 4 #5 (diciembre de 2012). Comics Marvel.
  32. ^ Ojo de halcón vol. 4 Anual #1. Comics Marvel.
  33. ^ Vengadores encubiertos #. Comics Marvel.
  34. ^ Hombre de Hierro invencible vol. 2 #1. Comics Marvel.
  35. ^ Hombre de Hierro invencible vol. 2 #2. Comics Marvel.
  36. ^ Hombre de Hierro invencible vol. 2 #4. Comics Marvel.
  37. ^ Hombre de Hierro invencible vol. 2 #5. Comics Marvel.
  38. ^ Vengadores de la costa oeste vol. 3 #5-7. Comics Marvel.
  39. ^ Hombre de Acero vol. 6 #3. Marvel Comics (Nueva York).
  40. ^ El asombroso Hombre Araña vol. 5 #59. Comics Marvel.
  41. ^ El asombroso Hombre Araña vol. 6 #31. Comics Marvel.
  42. ^ The Amazing Spider-Man - Primer ataque n.° 1 de la guerra de pandillas. Comics Marvel.
  43. ^ El asombroso Hombre Araña vol. 6 #40. Comics Marvel.
  44. ^ El asombroso Hombre Araña vol. 6 #41. Comics Marvel.
  45. ^ ab El asombroso Hombre Araña vol. 6 #42. Comics Marvel.
  46. ^ Vengadores vol. 3 #33. Comics Marvel.
  47. ^ Hombre de Hierro # 24
  48. ^ Schedeen, Jesse (4 de septiembre de 2009). "Mujeres fatales de Marvel". IGN . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  49. ^ Ashford, sabio (11 de julio de 2018). "Iron Man: sus 20 villanos más mortíferos, clasificados oficialmente". CBR . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  50. ^ Avina, Anthony (11 de septiembre de 2019). "Marvel: 10 mejores romances entre héroes y villanos". CBR . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  51. ^ McCormick, Colin (26 de junio de 2019). "Las 10 villanas femeninas más fuertes de Marvel, clasificadas". PantallaRant . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  52. ^ "Los 10 jefes criminales más poderosos de Marvel Comics, clasificados". CBR . 2020-01-06 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  53. ^ Marston, George (2 de marzo de 2022). "Los mejores villanos de Iron Man". radar de juegos . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  54. ^ Harn, Darby (26 de junio de 2022). "Los 10 villanos del Hombre Maravilla más poderosos de los cómics de Marvel". PantallaRant . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  55. ^ Guerra Civil: Casa de M # 1-4. Comics Marvel.
  56. ^ JLA/Vengadores #4. Comics Marvel.
  57. ^ ab Iron Man Noir # 1. Comics Marvel.
  58. ^ Hombre de Hierro Negro #2. Comics Marvel.
  59. ^ Hombre de Hierro Negro #4. Comics Marvel.
  60. ^ Iron Man (1994) Temporada 2 Episodio 5, La belleza no conoce el dolor Archivado el 22 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , TV.com
  61. ^ Topel, Fred (6 de agosto de 2015). "Exclusivo: productores de 'Marvel's Agent Carter' sobre el villano de la segunda temporada, el escenario de Hollywood y la acción". /Película . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  62. ^ "El agente Carter elige a Whitney Frost y más incorporaciones a la temporada 2". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  63. ^ Andreeva, Nellie (22 de septiembre de 2014). "Shea Whigham será coprotagonista de 'Marvel's Agent Carter'". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  64. ^ "'Agent Carter 'agrega' sala de redacción, 'estrellas de 'Outlander' para la temporada 2" . 9 de octubre de 2015.
  65. ^ Platt, David (director); Sue Chung (escritora) (2 de febrero de 2016). " Humo y Espejos ". El agente Carter de Marvel . Temporada 2. Episodio 4. ABC .
  66. ^ Trino, Lawrence (director); Eric Pearson y Lindsey Allen (escritor) (19 de enero de 2016). " Una vista en la oscuridad ". El agente Carter de Marvel . Temporada 2. Episodio 2. ABC .
  67. ^ Zisk, Craig (director); Lindsey Allen (escritora) (9 de febrero de 2016). " El Trabajo Atómico ". El agente Carter de Marvel . Temporada 2. Episodio 5. ABC .
  68. ^ Getzinger, Jennifer (directora); Chris Dingess (historia); Michele Fazekas y Tara Butters (escritora) (1 de marzo de 2016). " Final de Hollywood ". El agente Carter de Marvel . Temporada 2. Episodio 10. ABC .
  69. ^ "Por qué odio Halloween". Vengadores unidos . Temporada 4. Episodio 8. 8 de octubre de 2017. Disney XD.
  70. ^ Towner, Eric y Alex Kramer (director); Patton Oswalt (escritor) (21 de mayo de 2021). "Si el sábado es... ¡Para los chicos!". MODOK . Temporada 1. Episodio 4. Hulu.
  71. ^ "Voice Of Madame Masque - Detrás de los actores de doblaje". Detrás de los actores de doblaje . Las marcas de verificación indican que el rol ha sido confirmado mediante capturas de pantalla de créditos finales y otras fuentes confiables.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
  72. ^ "Madame Masque (personaje)". Bomba gigante . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .

enlaces externos