stringtranslate.com

Lista de personajes de Slayers

Personajes principales de la serie de anime. Primera fila: Amelia, Gourry y Lina . Fila de atrás: Xellos y Zelgadis.

La serie de novelas ligeras Slayers presenta un elenco de personajes creados por Hajime Kanzaka e ilustrados por Rui Araizumi. Sigue las aventuras de la hechicera adolescente Lina Inverse y sus compañeros mientras viajan por su mundo. [1] [2] Usando poderosa magia y esgrima, luchan contra difíciles magos extralimitados, demonios que buscan destruir el mundo, señores oscuros y la ocasional banda de bandidos desafortunados. Slayers ha sido adaptada en varias series de manga, cinco series de anime televisadas, dos animaciones de video originales de tres episodios y cinco películas de anime donde los eventos y personajes difieren significativamente de las novelas originales.

Personajes principales

Lina inversa

Voces: Megumi Hayashibara (japonés); Lisa Ortiz (serie de televisión) , Cynthia Martinez (OVAs y películas) (inglés)

Lina Inverse (リナ・インバース, Rina Inbāsu ) es la protagonista principal y figura central de la franquicia Slayers . Aunque todavía es una adolescente, es una hechicera poderosa y conocida con apodos como "Asesina de bandidos" y "Bruja negra". Nacida en una familia de comerciantes, [3] tiene un gran amor por el dinero, los tesoros y la comida. Después de conocerse en la primera novela, Gourry se convierte en el compañero constante de Lina y nunca la deja por mucho tiempo. Aunque los dos parecen estar enamorados el uno del otro, no hay romance entre ellos.

Lina se especializa en magia negra , específicamente magia de ataque que invoca el poder de los demonios. [3] Su hechizo característico, Dragon Slave, proviene del poder del Señor Oscuro Shabranigdu, mientras que Ragna Blade y su hechizo más poderoso Giga Slave invocan al Señor de las Pesadillas. También es una hábil espadachín, aunque no al nivel de Gourry o Zelgadis, ya que carece de fuerza física. Durante la serie, Lina y compañía se enfrentan y derrotan a muchos demonios poderosos, incluidos dos fragmentos de Shabranigdu, Hellmaster Fibrizo y Dynast Graushera.

Gourry Gabriev

Voz de: Yasunori Matsumoto (japonés); Eric Stuart (serie de televisión) , Chris Patton ( Slayers Premium ) (inglés)

Gourry Gabriev (ガウリイ・ガブリエフ, Gaurī Gaburiefu ) es un espadachín errante que conoce a Lina al principio de la serie y la acompaña desde entonces como guardaespaldas autoproclamado. Aunque es caballeroso y un amigo leal, es bastante tonto y parece tener deficiencias de memoria. Sin embargo, sus habilidades como espadachín son incomparables, especialmente cuando está armado con la espada mágica de su familia, la Espada de la Luz, también conocida como Gorun Nova. Cuando Gourry es capturado por Hellmaster Fibrizo en la octava novela, el demonio envía la Espada de la Luz de regreso a su creador, Dark Star. En el décimo libro, comienza a usar una espada tomada de la colección de Lavas Nexalia Langmeier. Cuando aparentemente se rompe en la decimotercera novela, se revela que en realidad es la Blast Sword, un arma conocida por su extrema agudeza. Gourry también tiene una gran capacidad mágica y el potencial de lanzar hechizos que rivalizan con el poder de Lina, pero debido a su memoria defectuosa y su desinterés, no puede recordar los hechizos lo suficientemente bien como para usarlos.

Palabras grises de Zelgadis

Voz de: Hikaru Midorikawa (japonés); Daniel Cronin (episodios 2 a 10) , Crispin Freeman (episodios 18 a 104, Premium ) (inglés)

Zelgadis Graywords (ゼルガディス・グレイワーズ, Zerugadisu Gureiwāzu ) es un hechicero que Lina y Gourry conocen en la primera novela. Como sirviente de su pariente Rezo, el Sacerdote Rojo, Zelgadis y sus colegas luchan contra Lina por la piedra filosofal . Sin embargo, en realidad está buscando la piedra para hacerse lo suficientemente poderoso como para matar a Rezo como venganza por convertirlo en una quimera . Aunque le pidió a Rezo que lo hiciera más fuerte, no sabía que lo haría fusionándolo con un gólem de roca y un demonio de cejas. [3] Zelgadis se une a Lina y Gourry para destruir a Rezo, y nuevamente dos meses después para derrotar a la copia de Rezo cuando se emiten recompensas por los tres. Algún tiempo después, se encuentra con ellos y trabaja con ellos, además de Amelia, mientras intenta adquirir el manuscrito de la Biblia de Claire en posesión del culto demoníaco, con la esperanza de que lo ayude a volver a convertirse en humano. Buscando una manera de recuperar su humanidad, Zelgadis continúa viajando con Lina y compañía por conveniencia, no por amistad. [4] Después de la derrota de Hellmaster Fibrizo en la octava novela, Zelgadis deja el grupo de Lina y continúa su búsqueda.

Zelgadis se especializa en magia chamánica , que incluye tanto magia elemental como astral, la última de las cuales se ocupa del plano astral o espiritual. [3] Dado que es en parte demonio de la frente, no puede lanzar magia negra, ya que hacerlo requeriría invocar el poder de otro ser demoníaco, lo que, en el universo de Slayers , es similar a querer dejar de existir. Aunque no es tan experto en el arte como Lina, la combinación uniforme de fuerza física y delicadeza mágica de Zelgadis lo convierte en uno de los guerreros más temibles. Debido a su apariencia quimérica, Zelgadis generalmente se cubre la cabeza y la cara y, a menudo, evita el contacto humano.

Silfiel

Voz de: Yumi Tōma (japonés); Stacia Crawford (episodios 18-26, 49-52) , Stephanie Sheh (episodios 90-93, 104) (inglés)

Sylphiel Nells Ruda (シルフィール・ネルス・ラーダ, Shirufīru Nerusu Rāda ) es una doncella del santuario e hija del sumo sacerdote de Sairaag. Conoce a Gourry desde que ayudó a su padre en una visita anterior a la ciudad y desde entonces está enamorada de él. Se la presenta en la tercera novela. Cuando Sylphiel se da cuenta de que Rezo, el Sacerdote Rojo, está envenenando a su padre de alguna manera, ya tiene el control sobre la gente de Sairaag. Se une a Zelgadis y, poco después, a Lina, Gourry y Lantz. En la pelea con Copy Rezo, el padre de Sylphiel y todo Sairaag son borrados del planeta. Luego comienza a vivir con su tío en la ciudad de Saillune en la cuarta novela. En la octava novela, regresa a Sairaag, aparentemente restaurado, para salvar a Gourry.

Como clériga , las habilidades de Sylphiel en magia blanca (curación y protección) son impresionantes. Su magia defensiva es lo suficientemente poderosa como para enfrentarse fácilmente a Copy Rezo. Mientras que su magia curativa es capaz de traer a Lina de vuelta del borde de la muerte usando un hechizo de resurrección de alto nivel . Aunque Sylphiel es débil en chamanismo y magia negra, es capaz de lanzar Dragon Slave.

Amelia

Voz de: Masami Suzuki (japonés); Joan Baker (episodios 11-13) , Veronica Taylor (episodios 14-104) , Luci Christian ( Slayers Premium ) (inglés)

Amelia Wil Tesla Saillune (アメリア・ウィル・テスラ・セイルーン, Ameria Wiru Tesura Seirūn ) es la princesa más joven del Santo Reino de Saillune y su doncella principal del santuario. Ella es presentada en la cuarta novela, donde se une a Lina y Gourry en sus viajes después de que detienen los intentos de asesinato de su tío y sobrino a su padre, Phil Saillune. Amelia anhela ser una "heroína de la justicia" y persigue quijotescamente su búsqueda de justicia siguiendo a Lina y luchando contra aquellos que parecen ser villanos. Su ingenua tendencia a creer todo lo que le dicen a veces la lleva a confundir a amigos y enemigos. Aunque Amelia tiene más o menos la misma edad que Lina, esta última suele enfadarse con Amelia por su ingenuidad y su busto más grande, pero finalmente la acepta como amiga. Después de la octava novela, Amelia deja a Lina y a Gourry y regresa a Saillune.

La perspectiva de Amelia sobre el bien y el mal evoluciona significativamente a medida que avanza la serie. La mayoría de sus lecciones de justicia y heroísmo vinieron de su padre. Después del asesinato de su madre, Amelia juró nunca usar espadas, aunque una vez usó la Espada de Luz para canalizar el Ra-Tilt. Amelia es experta en los hechizos clericales comunes y sabe un poco de magia negra y chamánica que aprendió con su hermana mayor, que puede ser Gracia, Naga la Serpiente. [5]

Xellos

Voz de: Akira Ishida (japonés); David Moo (episodios 27-78) , Michael Sinterniklaas (episodios 83-104) , Kurt Stoll ( Slayers Premium ) (inglés)

Xellos (ゼロス, Zerosu ) , conocido como Xellos el Sacerdote, es un demonio de alto nivel que sirve a la Gran Bestia Zellas Metallium. Sirve como su emisario y es extremadamente poderoso; en la Guerra de la Encarnación hace más de 1000 años, Xellos destruyó a casi todos los dragones él solo. Mientras que los otros cuatro lugartenientes demoníacos de Shabranigdu crearon un sacerdote y un general para cumplir sus órdenes, Zellas solo creó a Xellos, por lo que es el doble de fuerte que los emisarios de los otros demonios. Xellos a veces es un obstáculo y, a veces, una ayuda para Lina y los otros personajes principales. Sus acciones parecen frustrantemente inconsistentes debido a sus lealtades que cambian a menudo a pedido de su maestro. Su respuesta característica a cualquier pregunta importante que no quiera responder es: "¡Eso es un secreto!". (それは、秘密です, Sore wa, himitsu desu ) .

Xellos aparece por primera vez en la quinta novela, donde es un sacerdote misterioso que se une a Lina y sus amigos para poder destruir el manuscrito de la Biblia de Claire en posesión del culto demoníaco. En la siguiente novela, Xellos reaparece y comienza a viajar con Lina y compañía. Más tarde le admite a Lina que es un demonio que sirve a Zellas y que originalmente se le encargó destruir los manuscritos de la Biblia de Claire, pero su trabajo actual fue inventado por Hellmaster Fibrizo y es proteger y guiar a Lina hacia la Biblia de Claire. Sabiendo que no puede derrotar al fuerte demonio, Lina acepta a Xellos en el grupo. Después de guiar con éxito a Lina hacia la Biblia de Claire en Dragons' Peak en la octava novela, Xellos huye después de ser gravemente herido por Gaav. Después de que Hellmaster Fibrizo es derrotado en la siguiente novela, Xellos aparece para que Lina explique lo que sucedió. Después de que ella lo hace, ambos se despiden y desean no volver a encontrarse nunca más. Xellos aparece brevemente en la decimoquinta novela, primero deteniendo un ataque demoníaco a Lina y compañía liderado por Bradu, y luego destruyendo a Bradu cuando estaba a punto de revelarles secretos.

Luke y Mileena

Luke (ルーク, Rūku ) y Mileena (ミリーナ, Mirīna ) son un par de mercenarios viajeros y cazadores de tesoros que aparecen por primera vez en la novena novela. Luke tiene cabello negro y una cara hostil, mientras que la hermosa Mileena tiene cabello plateado y una personalidad mucho más reservada. Tienen una competencia amistosa con Lina y Gourry por la espada mágica en Bezeld, antes de unirse a ellos para derrotar al hiperdemonio creado por Sherra. Aunque Luke es arrogante y a menudo discute con Lina, parece estar enamorado de Mileena y seguirá las órdenes de su compañera. Aunque también puede lanzar hechizos, Luke tiene una espada mágica con la que lucha. Cuando Luke lanza un hechizo para mejorar su espada con el poder de Shabranigdu, Lina y Sherra notan que nunca habían oído hablar de él antes. Luke y Mileena reaparecen en la décima novela como guardaespaldas contratados por Lavas Nexalia Langmeier. Sin embargo, están investigando en secreto si el padre de Lavas, el señor de la ciudad de Solaria, ha sido usurpado o no. Después de enterarse de que Lavas está creando quimeras, se unen a Lina y Gourry para luchar contra Lavas, que se ha convertido en un demonio. En la duodécima novela, Luke y Mileena han sido contratados por Jade Caudwell, un caballero del Reino de Dils, para investigar a un mercenario que ha ascendido rápidamente de rango y controla efectivamente el reino con la completa confianza del rey. Aceptaron después de escuchar que su nombre es Sherra. Derrotan al general demonio con Lina y Gourry. Siguiendo con el dúo, Luke y Mileena también los ayudan a derrotar a Dynast Graushera en la decimotercera novela.

En la decimocuarta novela, Luke y Mileena son empleados en Ciudad Selentia como guardaespaldas por el Sacerdote Principal Ceres Laurencio durante la lucha para ver quién será el próximo Sumo Sacerdote de la ciudad. Al unirse con Lina y Gourry, son emboscados por mercenarios y asesinos y Mileena es cortada por una espada envenenada. Cuando ella muere, Luke pierde el control y busca venganza; desmembra al asesino que la cortó, mata al Sacerdote Principal Francis Dmitri por contratar a dicho asesino (a pesar de que no había ordenado el ataque) y mata al Sacerdote Principal Ryan Seinford por haberlos rechazado cuando buscaron atención médica para ella en su templo. Cada vez, Lina y Gourry no logran detenerlo. Luke luego se dirige a Ceres, porque la atención médica que le brindó a Mileena no fue suficiente para salvarla. Después de ver a los antiguos compañeros pelear, Ceres ofrece voluntariamente su vida para detener el caos, pero Luke huye. En la decimoquinta novela, Luke se revela como el Shabranigdu enmascarado que desafía a Lina y Gourry a matarlo. Explica que se fusionó voluntariamente con el fragmento de Shabranigdu escondido en su interior después de no poder superar la muerte de Mileena y llegar a odiar al mundo entero; humanos y demonios por igual. Luke planea fusionarse con los otros Shabranigdu congelados en las Montañas Kataart, destruir el mundo y luego a ellos mismos. Lina destruye a Luke / Shabranigdu al estallar y atacar individualmente con sus cuatro talismanes que mejoran la capacidad mágica que compró a Xellos, cada uno representando a uno de los Señores Oscuros de los cuatro mundos. El último, que representa al propio Shabranigdu, solo funciona porque Luke quería morir para poder volver a ver a Mileena.

Naga la serpiente

Voces: Maria Kawamura (japonés); Kelly Manison (OVAs y películas) , Eva Kaminsky (Evolution-R) (inglés)

Naga la Serpiente (白蛇のナーガ, Sāpento no Nāga ) , o Naga la Serpiente Blanca, es una poderosa hechicera con una personalidad inestable pero resistente. No aparece en las novelas principales de Slayers , sino que es un personaje principal en las novelas precuelas derivadas de Slayers Special y Slayers Smash . Está obsesionada con Lina y sigue a la hechicera más joven durante algún tiempo, molestándola con su característica risa burlona.

Los hechizos principales de Naga, como la Flecha Congeladora, se basan en agua y hielo, en oposición directa a las habilidades basadas en fuego de Lina. También ha demostrado la capacidad de usar poderosos hechizos chamánicos, de magia blanca y nigromancia. Su verdadero nombre es Gracia Ul Naga Saillune; es hija del príncipe Phil y la hermana mayor de Amelia. Naga se fue de casa después de que asesinaran a su madre.

Naga aparece en los OVAs y películas, y hace un cameo en Slayers Evolution-R como "Nama", una armadura viviente que recuerda muy poco sobre su vida antes de que su alma fuera colocada en la armadura viviente. Su identidad nunca se confirma, pero la risa familiar de Nama le da escalofríos a Lina.

martina

Voz de: Tomoko Ishimura (japonés); Rachael Lillis (inglés)

Martina Xoana Mel Navratilova (マルチナ・ゾアナ・メル・ナブラチロワ, Maruchina Zoana Meru Naburachirowa ) es un personaje original de anime que aparece exclusivamente en Slayers Next . Ella es la princesa del reino de Zoana y tiene cabello verde peinado en taladros. Se especializa en maldiciones a través del poder de Lord Zoamelgustar, un monstruo ficticio al que adora; sorprendentemente, sus maldiciones realmente funcionan, a pesar de que Zoamelgustar no existe. Al comienzo de la serie, ella y su padre planean capturar a Amelia, pero Lina salva a Amelia y luego lanza un Dragon Slave para destruir el castillo de Martina. Luego huye y aprende magia para poder vengarse. Más tarde se une a Lina y la pandilla en sus aventuras. Cuando Hellmaster Fibrizo la mata durante la batalla final, Martina usa sus últimos momentos para alentar a Lina a seguir luchando y salvar a Gourry. Martina es voluble en sus amoríos, obsesionada con cualquier hombre que vea primero en un día determinado. Al principio está obsesionada con Zelgadis, pero sus intereses cambian a Gourry e incluso a Xellos a medida que avanza la serie, antes de decidirse por Zangulus. Finalmente se casa con Zangulus. Lina y la pandilla comentan que Martina es el personaje de alivio cómico en su grupo.

Filia

Expresado por: Houko Kuwashima (japonés); Tara Jayne (inglés)

Filia Ul Copt (フィリア・ウル・コプト, Firia Uru Koputo ) es un personaje original del anime que aparece exclusivamente en Slayers TRY . Es una sacerdotisa del Rey Dragón de Fuego. Como Dragón Dorado, tiene un pronunciado sentido del honor y se dedica a "cumplir con sus deberes en el templo". [ cita requerida ] Cualquier monstruo que se cruza en su camino la molesta, y no se lleva nada bien con Xellos. Lleva una gran maza (apodada cariñosamente "Mace-sama") en su liga y la usa para terminar la mayoría de sus discusiones.

La magia del Dragón Dorado de Filia del mundo exterior es una forma cruda e intensa de magia blanca. Amelia afirma que la magia blanca utilizada por los clérigos es solo una "cáscara vacía" de la antigua magia sagrada de Filia. Las habilidades de Filia incluyen clarividencia , curación, purificación, transporte y hechizos ofensivos efectivos contra el monstruo más poderoso. Su hechizo Chaotic Disintegrate es un hechizo ofensivo astral que supera al Ra-Tilt. Filia puede cambiar de un lado a otro con facilidad entre su forma de dragón y humana. La forma de su dragón lleva cómicamente un lazo rosa en el extremo de su cola. Mientras está en forma de dragón, Filia puede volar, superando la velocidad de un hechizo de levitación Ray Wing normal. Su Aliento Láser, que dispara un rayo increíblemente destructivo desde la boca de un dragón, se puede usar tanto en forma humana como de dragón.

Filia originalmente quería que Luna, la hermana mayor de Lina, la acompañara en su búsqueda, pero Luna se niega y sugiere a Lina como reemplazo. Al final de Slayers TRY , Filia acepta el huevo del renacido Valgaav en arrepentimiento por lo que sus antepasados ​​le hicieron a su especie, y lo cría como su madre adoptiva.

Pokota

Voz de: Yumiko Kobayashi (japonés); Colleen O'Shaughnessey (inglés)

Pokota (ポコタ, Pokota ) , cuyo nombre completo es Posel Korba Taforashia (ポセル=コルバ=タフォーラシア, Poseru Koruba Tafōrashia ) , es un personaje original del anime creado para Slayers Revolution y Slayers Evolution-R , aunque toma prestados ciertos elementos del personaje Luke visto en las novelas. Se asemeja a un pequeño conejo de peluche con orejas grandes que funcionan como un conjunto de brazos funcionales utilizados para lanzar hechizos, blandir espadas o planear por el aire. Al igual que Lina, es un poderoso hechicero capaz de lanzar varios hechizos, incluido el Esclavo del Dragón. Maneja una réplica de la Espada de la Luz, que lleva en un bolsillo en el pecho.

Pokota nació como humano, el príncipe de Taforashia. Cuando era un adolescente, la enfermedad Durum azotó Taforashia y el rey enfermó gravemente. Rezo, el Sacerdote Rojo, apareció y selló a los residentes de Taforashia en cámaras para dormir para aislarlos hasta que se encontrara una cura. De esta manera, selló el cuerpo humano de Pokota, pero usó el frasco mágico del Maestro del Infierno para transferir el espíritu de Pokota a su forma actual. Años después, Pokota busca a Rezo para encontrar una manera de revivir a su gente.

Antagonistas

Rezo el Sacerdote Rojo

Voces: Takehito Koyasu (japonés); Peter Davis (episodios 3-10, 23) , Liam O'Brien (episodios 3, 88-104) (inglés)

Rezo el Sacerdote Rojo (赤法師レゾ, también conocido como Hōshi Rezo ) es el principal antagonista de la primera novela. Es un clérigo y sanador de fama mundial que viaja por el mundo realizando milagros. Considerado uno de los "Cinco Grandes Sabios", ha dominado no solo la magia blanca clerical, sino también la magia chamánica y negra. Rezo tiene más de un siglo, pero no aparenta su edad; Lina lo describe como "joven y viejo" al mismo tiempo. [3] Nació ciego y siempre está vestido de rojo. Rezo es el único pariente conocido de Zelgadis, quien asume que es su abuelo o bisabuelo. [3] [6]

Aunque viaja por la tierra curando a los enfermos y ciegos, Rezo no puede curar su propia ceguera. Por eso busca la piedra filosofal con la esperanza de que aumente su poder lo suficiente como para cumplir su deseo de ver el mundo. Sin embargo, al obtener y tragar la piedra filosofal, se revela que Rezo ha sido tomado por el Señor Oscuro Shabranigdu desde adentro. Lina es capaz de derrotar al Señor Oscuro usando el Giga Slave incompleto y la Espada de la Luz, con la ayuda del alma de Rezo, pero el sacerdote muere en el proceso.

En el anime, más tarde se revela que Rezo sobrevivió al transferir su alma, así como el fantasma de Shabranigdu, al Jarrón del Amo del Infierno. Pokota resucita a Rezo para revivir a la gente de Taforashia de su estado suspendido. Después de revivir a la gente de Taforashia, Rezo quiere volver a ver, aunque sea por un momento, por lo que abre los ojos. Cuando el poder de Shabranigdu regresa a él, le pide a Lina que lo destruya una vez más. Con la ayuda del Giga Slave completado, Lina destruye a Rezo y al fantasma de Shabranigdu con él.

Halciforme el Blanco

Halciform el Blanco (白ハルシフォム, Shiro no Harushifomu ) es el principal antagonista de la segunda novela. Es un hechicero y presidente del consejo de hechiceros de Atlas City. Desaparecido durante seis meses cuando Lina y Gourry llegan a la ciudad, se está produciendo una batalla de sucesión entre los vicepresidentes Talim el Púrpura y Daymia la Azul. Lina y Gourry encuentran a Halciform sellado en la casa de Daymia y lo liberan. Sin que ellos lo supieran, Halciform estaba secuestrando y experimentando con la gente del pueblo para obtener la inmortalidad. Debido a que obtuvo la cuasi-inmortalidad al hacer un contrato con Seigram y sellar su alma en una piedra de compromiso, Talim reclutó a Daymia para sellar a Halciform. Ahora liberado, Halciform hace que Seigram maldiga a Daymia y mata a Talim. Lina y Gourry logran romper la piedra de compromiso de Halciform y obligan a Seigram a huir. Halciform, quien también extendió su vida al consumir al demonio Gio Gaia, finalmente muere cuando Rubia (ルビア) , el homúnculo que creó de la mujer muerta que ama, usa la Espada de Luz sobre él. Rubia aparece brevemente en la decimoquinta novela, cuando Lina y compañía se detienen en Atlas City.

Seigrama

Voz de: Yōsuke Akimoto (japonés); Robert O'Gorman (inglés)

Seigram (セイグラム, Seiguramu ) , conocido como Seigram el Sin Rostro, es un demonio enmascarado que trabaja para Halciform en la segunda novela. Se enfrenta a Lina y Gourry varias veces, incluso liderando a enemigos para luchar contra ellos, pero nunca se involucra en la batalla él mismo. Se revela que esto se debe a que Halciform hizo un contrato con él, que requería que Halciform sellara su propia alma en una piedra de compromiso que el demonio usa como máscara. El riesgo de que la máscara se rompa y el hecho de que Halciform morirá si Seigram lo hace, es la razón por la que Halciform hace que el demonio se abstenga de la batalla. Después de que Lina y Gourry logran romper la piedra de compromiso y herir gravemente a Seigram, el demonio huye. Regresa en la sexta novela buscando vengarse de Lina y Gourry. Todavía débil por sus heridas, Seigram se fusionó con el humano Zuma, quien también le guarda rencor a Lina. Seigram / Zuma es asesinado por la Espada Ragna de Lina.

En Slayers NEXT , Seigram es un sirviente de Gaav, el Rey Dragón Demonio, y aparentemente tan poderoso como su rival Xellos. Primero aparece como una figura misteriosa que incrimina a Damia y Tarimu convocando monstruos de cieno de sus propiedades, y hace una alianza con Halcyform. Más tarde ataca a Lina en el templo del manuscrito de la Biblia de Claire, revelando que se le concedió suficiente poder de Gaav para resistir a un Esclavo Dragón. Es asesinado cuando Xellos lo sostiene directamente en el camino de la Espada Ragna de Lina.

Eris

Expresado por: Etsuko Ishikawa (japonés); Rachel Nanstad (inglés)

Eris (エリス, Erisu ) es una joven en la tercera novela que aparece por primera vez como una cazarrecompensas novata que persigue a Zelgadis en Sairaag después de que Rezo, el Sacerdote Rojo, pusiera una recompensa por él. Debido a su falta de fuerza, los héroes aceptan llevarla con ellos por su seguridad. Sin embargo, Lina finalmente deduce que Eris es la verdadera Vrumugun; una hechicera que se enfrentó a los héroes varias veces anteriormente, a pesar de ser asesinada fácilmente cada vez. Estos Vrumuguns eran copias que ella creó y controló. Con su nombre completo Erisiel Vrumugun (エリシエル=ヴルムグン, Erishieru Vurumugun ) , era la asistente de Rezo, ayudándolo a realizar experimentos para curar su ceguera. Eris, enamorada de Rezo, quiere vengarse y hacerse un nombre, por lo que ha estado controlando la copia homúnculo que Rezo hizo de sí mismo y ha puesto grandes recompensas por la captura de Lina, Gourry y Zelgadis. Sin embargo, cuando la copia se revela consciente de sí misma, mata a Eris en venganza por experimentar con ella junto a Rezo.

En el anime, Vrumugun se asocia con Zangulus e intentan capturar a Lina y Gourry. Sin embargo, mientras que Zangulus es irascible y arrogante, Vrumugun es tranquilo, sereno y se toma todo en serio. Eris es asesinada a sangre fría por Copy Rezo después de que se fusiona con la antigua Bestia Demonio Zanaffar que fue enterrada en el Flagoon del Árbol Sagrado.

Copiar Rezo

Expresado por: Takehito Koyasu (japonés); Peter Davis (inglés)

Copy Rezo (コピー・レゾ, Kopī Rezo ) es el principal antagonista de la tercera novela. Es una copia homúnculo de Rezo el Sacerdote Rojo, creado por el Rezo original como una rata de laboratorio para experimentos para curar su ceguera. Aunque la vista de Copy Rezo está curada, el Rezo real no puede hacer que funcione en sí mismo, lo que lleva a aún más experimentos en la copia. Fue después de fusionarse con un demonio, que Copy Rezo ganó conciencia de sí mismo, lo que provocó que buscara venganza contra el Rezo original. Pero con el Rezo real muerto, la copia debe conformarse con demostrar su superioridad matando a los que lo hicieron. Fingió permitir que Eris lo controlara al apoderarse de Sairaag y colocar las recompensas en Lina, Gourry y Zelgadis. Copy Rezo finalmente muere cuando Lina lo inmoviliza en el árbol Flagoon con la Bless Blade, y el árbol se alimenta de su energía maligna.

En el anime, Copy Rezo le ordena a Eris que los atraiga a los tres a Sairaag, donde intenta derrotarlos resucitando y absorbiendo el poder de la bestia demoníaca Zanaffar. Sin embargo, Lina, Gourry y Zelgadis, acompañados por Amelia y Sylphiel, lo matan usando la Espada Bendita y el poder del árbol Flaggoon.

canzel

Kanzel (カンジェル, Kanjeru ) es un antagonista en la cuarta novela. Primero parece ser un hechicero fuerte que trabaja con Chris Saillune para asesinar a su hermano Phil. Es guapo, pero tiene una cicatriz en la mejilla derecha y una mirada gélida. Sin embargo, cada vez que Kanzel ataca, parece estar concentrado en matar a Lina. El compañero real de Kanzel, Alfred, finalmente rompe lazos con él debido a sus repetidas desviaciones de su plan. Kanzel se revela como un demonio de rango medio que se asoció con los Saillunes solo para poder entrar en contacto con Lina, a quien se le ordenó matar con mínimas bajas humanas; más tarde se reveló en la serie que había sido por órdenes de Gaav. Kanzel es asesinado por la Espada de Luz de Gourry que fue mejorada con Dragon Slave por Lina, y con la ayuda de Amelia.

Zuma

Voz de: Nobuo Tobita (japonés); Troy Baker (inglés)

Zuma (ズーマ, Zūma ) es un asesino que maneja magia y que aparece por primera vez en la cuarta novela cuando Kanzel lo contrata para matar a Lina. Tiene reputación de ser el mejor en su línea de trabajo, y Lina es la única persona que sobrevivió a uno de sus ataques. Zuma continúa atentando contra la vida de Lina por honor. Gourry usa la Espada de Luz para cortar el brazo derecho de Zuma, mientras que Lina convierte su mano izquierda en cenizas con un hechizo. Zuma regresa en la sexta novela, todavía buscando cumplir el contrato para matar a Lina y un nuevo contrato con el comerciante Laddock Lanzard (ラドック=ランザード, Radokku Ranzādo ) , quien contrata a Lina para protegerlo. Zuma ahora se ha fusionado con el demonio Seigram, por eso tiene ambos brazos nuevamente; más tarde se revela en la serie que fue hecho por Raltark. También se revela que Zuma es el alter ego de Laddock. Zuma/Laddock/Seigram es asesinado por la espada Ragna de Lina, cuando su corazón humano le hace dudar después de encontrarse con su hijo.

En Slayers Evolution-R , Lina mató una vez a un grupo de bandidos que fueron responsables de matar a la esposa de Zuma, negándole así la venganza. Le cortan las manos por segunda vez antes de que Xellos aparezca y lo mate para robar el frasco del Hellmaster.

Culto de adoración a demonios

Un "culto de adoración a demonios" sin nombre (魔王崇拝教団, maō sūhai kyōdan ) es el grupo antagonista de la quinta novela. Con base cerca del pueblo de Mayin, adoran a Shabranigdu y sus cinco lugartenientes; Chaos Dragon, Deep Sea, Dynast, Greater Beast y Hellmaster. Usando un manuscrito de la Biblia de Claire, resucitan a Zanaffar (ザナッファー, Zanaffā ) , la bestia que destruyó a Sairaag hace 120 años, con el objetivo de atacar a Saillune, pero son detenidos por los personajes principales. El culto está dirigido por Klotz (クロツ, Kurotsu ) , quien finalmente es asesinado por Zanaffar, y tiene muchos hombres bestia como miembros leales; la mayoría eran mercenarios moribundos salvados al ser convertidos en quimeras. El segundo al mando es Balgumon (バルグモン, Barugumon ) , un hábil espadachín asesinado por Xellos. El hombre bestia jorobado Vedul (ヴェドゥル, Veduru ) lucha junto con Gilfa (ギルファ, Girufa ) , que controla las sombras y es escuchado, pero nunca visto. Cuando son asesinados por Zelgadis, se revela que el cerebro y la boca de Gilfa fueron trasplantados a la joroba de Vedul. Duclis (デュクリス, Dukurisu ) , que empuña un hacha de batalla, de quien Lina especula que es una fusión entre un humano y un tigre blanco , usa un Zanaffar incompleto como armadura antimagia, pero es asesinado por la Espada de Luz de Gourry. Pero es otro cultista el que es consumido por una armadura de Zanaffar viviente para que alcance su forma completa; una bestia plateada, del tamaño de un dragón, parecida a un lobo con tentáculos similares a látigos. Lina mata a Zanaffar usando su nuevo hechizo Ragna Blade, que invoca y canaliza la oscuridad en una espada, para crear un agujero en su cuerpo en el que luego lanza Fireball.

Gaav

Expresado por: Jouji Nakata (japonés); Jay Snyder (inglés)

Dragón del Caos Gaav (魔竜王El hombre de las maravillasGaav (ガーヴ, Kaosu Doragun Gāvu )es uno de los cinco tenientes demonios creados por Shabranigdu que aparece por primera vez en la séptima novela. El sacerdote de Gaav es Raltark(ラルターク, Rarutāku )y su general es Rashart(ラーシャート, Rāshāto ). Durante la Guerra de la Encarnación hace más de 1000 años, luchó contra Aqualord junto a Shabranigdu, pero "murió" dando el golpe final. Aunque los demonios normalmente no "mueren", su poder está sellado temporalmente y se recuperará con el tiempo, Aqualord colocó un sello imperfecto en Gaav que hizo que se reencarnara en un cuerpo humano. Después de innumerables reencarnaciones, Gaav recuperó sus recuerdos y poder, pero su espíritu se fusionó con el de su anfitrión humano. Esto hace que se oponga a Shabranigdu y los otros lugartenientes; si Shabranigdu revive, el Gaav con cuerpo humano será destruido junto con el resto del mundo.

A pesar de no conocer los detalles del plan de Hellmaster que involucra a Lina, Gaav ordena a sus subordinados que maten a Lina; incluidos Kanzel y Raltark, el último de los cuales aparece por primera vez en la sexta novela como el mayordomo de Laddock Lanzard. Bajo las órdenes de Gaav, Rashart se convierte en el jefe de la guardia real en el Reino de Dils y se le asigna la tarea de forjar una alianza con los dragones y los elfos, pero el plan es frustrado por Xellos. En Dragons' Peak, Raltark es asesinado por Xellos y Lina, lo que hace que Rashart busque a Gaav. Después de herir gravemente a Xellos, lo que lo hace huir, Gaav lucha contra Lina y compañía. Pero Hellmaster Fibrizo lo derrota fácilmente al comienzo de la octava novela. Rashart continúa atacando a Lina y compañía, alegando buscar venganza por Gaav. Sin embargo, finalmente se revela que ahora está trabajando para Fibrizo, antes de ser asesinado por Lina.

Maestro del infierno Fibrizo

Voz de: Kazue Ikura (japonés); Wayne Grayson (inglés)

Maestro del infierno Fibrizo (冥王Cola de caballoHellmaster , Herumasutā Fiburizo )es el más poderoso de los cinco tenientes demoníacos creados por Shabranigdu. Fue Fibrizo quien encendió la Guerra de la Encarnación hace más de 1.000 años cuando despertó la parte de Shabranigdu sellada dentro del hechicero Lei Magnus. Durante la guerra, Shabranigdu envió a Hellmaster al Desierto de la Destrucción como parte del sello para destruir a Aqualord. Según Xellos, la mayoría de los sirvientes de Hellmaster fueron destruidos en la guerra, por eso Xellos tiene la tarea de llevar a cabo su plan de proteger y escoltar a Lina hasta la Biblia de Claire. Hellmaster es muy probablemente el segundo al mando de la raza demoníaca y, como todos los demonios, busca destruir el mundo y devolver todo al caos. Se manifiesta como unandróginopara engañar a sus víctimas para que lo subestimen.

Aunque Fibrizo aparece por primera vez en la séptima novela como un niño de la ciudad de Gyria que pone a Lina sobre los planes de Gaav, su identidad no se revela hasta la siguiente novela, donde fácilmente mata a Gaav y secuestra a Gourry para Sairaag. Fibrizo planea obligar a Lina a recurrir al poder del Señor de las Pesadillas usando el hechizo Giga Slave, que ahora ha perfeccionado después de interactuar con la Biblia de Claire como él pretendía. Espera que ella no pueda controlar el hechizo y que destruya el mundo entero. Fibrizo secuestra a Gourry y lo lleva a Sairaag, que ha reconstruido a partir de los pensamientos persistentes de los muertos y su propio ser. Finalmente, logra obligar a Lina a lanzar Giga Slave para salvar a sus amigos. Sin embargo, el Giga Slave invoca al propio Señor de las Pesadillas usando el cuerpo de Lina como recipiente. Fibrizo piensa erróneamente que Lina ha conservado el control sobre el hechizo y la ataca desde dentro de sí misma explotando su corazón; Como todo en el nuevo Sairaag es Fibrizo, parte de él entró en su cuerpo como la comida que comió. Pero Lina parece estar bien y el Señor de las Pesadillas elimina a Fibrizo por su transgresión de atacarlo.

Sherra

Sherra (シェーラ, Shēra ) aparece por primera vez en la novena novela como una joven que conoce la ubicación de una supuesta espada mágica ubicada en la ciudad de Bezeld. Para Lina, Gourry, Luke y Mileena, ella parece ser el objetivo de un grupo de hombres vestidos de negro que sospechan que también están detrás de la espada. Sin embargo, finalmente se revela que es un demonio de alto nivel y el general de Dynast Graushera. Sherra convierte a un hombre en una masa de carne del tamaño de un dragón con apéndices parecidos a piernas después de que agarra la espada negra, que es en sí misma un demonio que ella creó llamado Dulgoffa (ドゥールゴーフ) , y hace que ataque a Bezeld. Esta masa "hiperdemonio" tiene diez patas parecidas a arañas, tentáculos para succionar la fuerza vital de las personas y habilidades regenerativas extremadamente rápidas, lo que hace que cualquier ataque contra ella sea inútil. Lina se da cuenta de que es una combinación de una maldición demoníaca y un humano poseído por un demonio, por lo que la única forma de destruirlo es matar al demonio que lanzó la maldición. También sospecha correctamente que el demonio que lanzó la maldición es el mismo que está poseyendo; la espada misma, que se fusiona con la masa. Lina y Luke destruyen al hiperdemonio usando simultáneamente Ragna Blade y Rube-Eye Blade en el tentáculo que alberga el núcleo del demonio fusionado. Sherra recupera su espada negra, pero Lina engaña al demonio para que se retire por ahora. En la undécima novela, se supo que Sherra le había dado Dulgoffa a Bell. En contraste con la víctima involuntaria de la novena novela, Bell se fusiona voluntariamente con Dulgoffa y, por lo tanto, aparece como ella misma, pero completamente negra. Sherra reaparece como la principal antagonista de la duodécima novela. Haciéndose pasar por mercenaria, rápidamente ascendió de rango en el Reino de Dils y lo controla efectivamente con la completa confianza del rey. Se sabe que poseyó temporalmente a los nobles y funcionarios humanos que se opusieron a sus planes con Dulgoffa el tiempo suficiente para debilitar sus voluntades, para que luego pudieran ser poseídos por demonios de bajo rango del plano astral. Lina, Gourry, Luke y Mileena derrotan a Sherra juntos. En la decimoquinta novela, se revela que la sonrisa de Sherra ante la muerte se debió a que identificó a Luke como un anfitrión de Shabranigdu cuando agarró a Dulgoffa y no fue consumido y le pasó esta información a Dynast.

Lavas Nexalia Langmeier

Lavas Nexalia Langmeier (ラーヴァス=ネクサリア=ラングマイヤー) es el regente de la ciudad de Solaria y el principal antagonista de la décima novela. Ocupa el puesto debido a que su padre, Klein, está enfermo. Lavas afirma que su hermano mayor Veisam está planeando una rebelión y es la persona detrás de la fábrica de quimeras que encuentran Lina y Gourry, pero sospechosamente, los ciudadanos de Solaria desconocían la existencia de Lavas hasta hace poco. Se revela que Lavas, que en realidad es Belgis (ベルギス) , el ex rey de Ruvinagald, es el que está detrás de todo y que trabaja con los hombres de negro, contra quienes Lina y compañía lucharon anteriormente en la novena novela. Antes de que comenzara Slayers , Lina participó en la exposición de la monarquía de Ruvinagald por realizar experimentos humanos al obligar a las personas, incluidos los niños, a convertirse en anfitriones de demonios. Lord Klein, un pariente lejano, le ofreció asilo a Belgis, antes de que Belgis comenzara a envenenarlo, tomara el control de Solaria y experimentara con Veisam. Lina, Gourry, Luke, Mileena y Wizer Freion, un inspector de Ruvinagald que persigue a Belgis, asaltan el castillo. Después de derrotar rápidamente a Veisam, un medio demonio, luchan contra Lavas, quien se ha convertido en un demonio y usa ropa y accesorios mágicos, lo que lo hace más fuerte que la mayoría de los demonios puros. Lavas es asesinado por la Espada Ragna de Lina.

Campana

Bell (ベル) se presenta por primera vez en la undécima novela como la razón por la que Aria Ashford (アリア=アシュフォード) recluta a Lina y Gourry para detener la insurrección en Crimson Town. Después de que su prometido murió, Bell se casó con Kailus (カイラス) , jefe del consejo local de hechiceros, y envió a su hermana menor, Aria, para advertir sobre una insurrección que su nuevo esposo estaba planeando. Después de que ocurre la insurrección, Aria le pide a Lina y Gourry que la ayuden a salvar a su hermana. Sin embargo, después de que matan a Kailus, Bell revela que ella estaba detrás de todo. Después de enterarse de que Kailus había asesinado a su prometido, se vio obligada a casarse con él cuando amenazó la vida de Aria. Bell recibió la espada demoníaca Dulgoffa de manos de Sherra y usó sus nuevos poderes para convertir a los miembros del consejo de hechiceros de Crimson Town en quimeras y comenzar la insurrección en nombre de Kailus como venganza. Estas quimeras incluyen a Zonagein (ゾナゲイン) , un anciano que crea muchos demonios menores y de bronce, y también puede hacer crecer patas de araña desde su espalda para moverse a gran velocidad; Aileus (アイレウス) , una extraña quimera parecida a una planta con fuertes habilidades regenerativas, que muere con la muerte de Kailus; y Elydia Mycale (エリディア=ミュカレ) , una mujer joven con una apariencia esmeralda que puede reflejar la magia con la que es golpeada y que es absorbida por Kailus. Una vez cumplido su objetivo, Bell, que ahora está completamente fusionada con Dulgoffa, quiere matar a Aria y a ella misma. Pero Aria sacrifica su vida para darle a Lina la oportunidad de matar a Bell con su espada Ragna.

Dinastía Graushera

Dinastía Graushera (覇王ダイナストグラウシェラー, Dainasuto Gurausherā )es uno de los cinco tenientes demoníacos creados por Shabranigdu. Sospechando que Dynast está planeando otra Guerra de Encarnación, Milgazia y Memphys se unen a Lina y compañía en la decimotercera novela e investigan la ciudad de Gyria, donde esta última derrotó al general de Dynast, Sherra, en el libro anterior por aparentemente ganar una influencia controladora sobre el rey. Después de ingresar al castillo y derrotar a varios demonios, incluido Sardian(サーディアン, Sādian ), el ministro de comercio del rey, y Farial(ファリアール, Fariāru ), el hechicero del rey, Lina deduce que Dynast Graushera se ha hecho pasar por el rey Wells Xeno Gyria todo este tiempo. Los héroes trabajan juntos para derrotar al teniente demonio haciendo que la armadura Zanafa de Memphys se adhiera a él, sellándolo del plano astral y de su cuerpo real, y turnándose para atacar, lo que le permite a Lina una apertura para asestar el golpe final con su Ragna Blade. Aunque logran destruir su forma corporal, el cuerpo real de Dynast todavía existe, pero Milgazia duda que muestre su estado debilitado a los humanos. En la decimoquinta novela, se revela que Graushera estaba copiando lo que Fibrizo había hecho 1.000 años antes; causar guerra y destrucción para encontrar y despertar un fragmento de Shabranigdu escondido en el alma de alguien. Sherra había identificado con éxito a Luke como el anfitrión y se lo había pasado a Dynast antes de morir.

Bradu

Bradu (ブラドゥ, Buradou ) es un demonio que combate a Lina, Gourry, Milgazia y Memphys varias veces en la decimoquinta novela. Aparece como un joven alto con cabello rubio. Invoca demonios de nivel inferior como Gwon (グオン, Guon ) , un cerebro verde pulsante montado en docenas de patas de araña, y Vaidaz (ヴァイダアヅ, Vuaidaadzu ) , un montón de huesos montados en una forma vagamente humanoide con líquido verde goteando por las costuras. También parece invocar demonios sin nombre que parecen árboles muertos en forma humana, que se reconstituyen cuando se dañan y se replican a partir de cualquier pieza cortada. Algunos de los ataques de Bradu contra Lina y compañía son detenidos por un demonio que se parece a un humano sin piel con tallos oculares en lugar de ojos, que mata a Gwon antes de ser asesinado por un árbol muerto, y otros por Xellos. Lina deduce que los demonios del árbol muerto son en realidad extensiones separadas del propio Bradhu. Cuando Lina y compañía están a punto de matarlo, Bradu se ofrece a informarles por qué están siendo atraídos a Sairaag. Pero Xellos rápidamente lo ataca y lo mata antes de que pueda divulgar la información. Los ataques de demonio contra demonio son el resultado de que algunos de los demonios siguen las órdenes del Shabranigdu en Luke, y otros escuchan al Shabranigdu congelado en las montañas Kataart.

Valgaav

Voz de: Wataru Takagi (japonés); Scottie Ray (inglés)

Valgaav (ヴァルガーヴ, Varugāvu ) es uno de los principales adversarios del anime Slayers TRY . Alguna vez conocido como el Príncipe Val del clan del Dragón Antiguo, casi es asesinado por los Dragones Dorados, quienes temían los poderes oscuros de los Dragones Antiguos y los exterminaron. Es salvado en el último momento por Gaav, quien ve en él un poderoso aliado y un espíritu de odio hacia los Dragones Dorados por su traición. Gaav le otorga los poderes de un monstruo y lo rebautiza como "Valgaav".

Valgaav y Gaav se separan cuando los otros cuatro Demon Lords crean la barrera que separa los mundos exterior e interior. La barrera permanece vigente hasta la muerte de Hellmaster Fibrizo al final de Slayers NEXT . Valgaav es leal solo a su salvador, Gaav, y no le da lealtad a ningún bando, ya sean Slayers, dragones, dioses o monstruos. Con el poder combinado de un monstruo y un Dragón Antiguo, Valgaav es el más fuerte de los sirvientes de Gaav. Sin embargo, es notablemente más débil que Gaav. Su poder de Dragón Antiguo entra en conflicto con el poder del monstruo que le dio Gaav, lo que le causa dolor. Es capaz de vencer a Xellos en una pelea uno contra uno usando Ragud Mezagis, una de las cinco armas de la Estrella Oscura. Sobrevive a un Dragon Slave mágicamente amplificado disparado directamente a su cuerpo.

A pesar de su destreza como guerrero, Valgaav es radicalmente inestable e imprudente. Activa el portal creado para invocar a Dark Star con solo dos de las cinco armas requeridas. Aunque el portal está cerrado por otros dioses del supramundo, Dark Star dispara una ráfaga a través de él que destruye a Valgaav. Reaparece al final de la temporada fusionado con la fusión de Dark Star y Volphied, y actúa como árbitro de los dos. Poseedor de los poderes de los dioses dragón y los señores de los monstruos, es fácilmente el ser más poderoso al que se enfrenta en toda la historia de Slayers , aunque su poder se reduce a la mitad por el portal abierto. Valgaav/Dark Star/Volphied es destruido por la combinación de poderes oscuros y luminosos de las habilidades de Xellos y Filia, combinados con las cinco armas de Dark Star y el encantamiento del poder del Caos de Lina. Al final de Slayers TRY , renace como un huevo y queda bajo el cuidado de Filia y dos de sus antiguos subordinados semihumanos, Jillas y Gravos.

Otros personajes

Zolf

Expresado por: Masato Hirano (japonés); Stan Hart (inglés)

Zolf (ゾルフ, Zorufu ) es un hechicero leal a Zelgadis en la primera novela. Mientras estaba bajo el mando de Zelgadis y Rezo, Zolf se infiltró en un grupo de bandidos para robar una estatua que contenía la piedra filosofal. Pero resultó herido cuando Lina robó a la pandilla y, con vendajes que cubrían todo su cuerpo, se refiere a él como una "momia" mientras la persigue liderando a un grupo de trolls. Después de la ruptura de Zelgadis con Rezo, Zolf elige seguir a Zelgadis y permanecer bajo su mando, también quitándose las vendas. Lanza un Dragon Slave en Ruby-Eye Shabranigdu, pero se refleja de vuelta, matando a Zolf y su camarada Rodimus (ロディマス, Rodimasu ) .

Dilgear

Voz de: Hirohiko Kakegawa (japonés); Jimmy Zoppi (inglés)

Dilgear (ディルギア, Dirugia ) es un secuaz mitad lobo, mitad troll de Rezo en la primera novela; Lina se refiere a él como un " hombre lobo " por falta de un término más preciso. Tiene una cara lupina y un cuerpo humanoide, y lucha con una gran cimitarra . Aunque Dilgear fue puesto bajo el mando de Zelgadis, cuando Zelgadis deserta y libera a Lina, Dilgear los ataca a ambos con un gran grupo de trolls. Termina retirándose, pero ataca de nuevo al día siguiente con un grupo más grande y variado, incluido el hechicero demonio Zolom, el último de los cuales es derrotado por el recién llegado Gourry. Cuando Zolf y Rodimus también llegan, Dilgear piensa que se ha salvado, pero su lealtad es hacia Zelgadis, no hacia Rezo, y el hombre lobo es rápidamente derrotado por Rodimus. Dos meses después, después de que Copy Rezo pone recompensas por Lina y Gourry en la tercera novela, se revela que Dilgear sobrevivió y ataca a los dos bajo el mando de Vrumugun, pero es rápidamente derrotado por la Bola de Fuego de Lina.

En el anime, Dilgear es gravemente herido por Zolf pero es revivido por sus habilidades regenerativas de medio troll. Sin embargo, en lugar de buscar venganza termina como la mascota de Luna Inverse, "Spot". Se desconocen las circunstancias exactas de este cambio radical en la vida de Dilgear. En el manga, Dilgear es un cazarrecompensas enviado por Eris, junto con Rahannim y Vrumugun, para eliminar a Gourry y Lina.

Lantz

Lantz (ランツ, Rantsu ) es un mercenario bastardo que empuña una espada y trabaja para Talim el Púrpura en Atlas City durante la segunda novela. Es lujurioso y tiene el pelo rojo. Aunque es un espadachín de primera clase, no está al nivel de Gourry, a quien respeta mucho después de ver sus habilidades. Cuando ve la masa maldita en la que se convirtió Daymia y se entera de que están luchando contra demonios, Lantz huye de regreso a la casa de Talim, donde es gravemente herido por su ex colega Rod (ロッド, Roddo ) , quien ha cambiado su lealtad a Halciform simplemente para poder batirse a duelo con Gourry. La vida de Lantz se salva gracias a que Lina le realiza magia curativa. Aproximadamente un mes después, Lantz, ahora con barba, se une a Lina y Gourry en su lucha contra el clon de Rezo el Sacerdote Rojo en la tercera novela. Al no poder luchar contra los demonios con la misma eficacia que sus compañeros, Sylphiel le otorga la espada bendita, que purifica y amplifica su voluntad, lo que le permite dañar a los demonios. Lantz la usa con éxito para derrotar al demonio Vizea.

Talim el morado y Daymia la azul

Talim el Púrpura (紫のタリム, Murasaki no Tarimu ) y Daymia la Azul (青のデイミア, Ao no Deimia ) son los vicepresidentes del consejo de hechiceros de Ciudad Atlas en la segunda novela. Han estado compitiendo por el puesto de presidentes desde la desaparición de Halciform. Talim es un hombre gordo y calvo al que le encanta comer y fumar puros. Talim contrata a Lina y Gourry para que trabajen como guardaespaldas junto a Lantz y Rod y lo protejan hasta las elecciones. Daymia es el hijo calvo y barbudo de una familia noble, y tanto Talim como Halciform lo consideran loco. Según Talim, Daymia afirma estar investigando la inmortalidad experimentando con homúnculos y quimeras, contra los que Lina y Gourry terminan luchando. Pero sin que Lina y Gourry lo supieran, Talim se había enterado de que Halciform estaba secuestrando y experimentando con los habitantes del pueblo para obtener la inmortalidad. Como Halciform había obtenido una cuasi-inmortalidad al hacer un contrato con Seigram, Talim reclutó a Daymia, quien previamente había ayudado a Halciform en su investigación hasta que tuvieron una pelea, para sellarlo. Cuando Lina y Gourry lo liberaron sin saberlo, Halciform hizo que Seigram maldijera a Daymia para convertirla en una masa de carne inmortal y decapitó a Talim, cuya cabeza mantuvo viva en un tanque hasta matarlo como daño colateral en un ataque a Lina.

Phil Saillune

Voz de: Masahiro Anzai (Temporada 1 y 2) , Minoru Inaba (Todas las apariciones posteriores) (Japonés); Matt Black (Episodios 11-13) , Jimmy Zoppi (Episodios 25-26, 34-40, 53) , David Brimmer (Episodios 90-91) (Inglés)

Philionel El Di Saillune (フィリオネル=エル=ディ=セイルーン, Firioneru Eru Di Seirūn ) es el príncipe heredero del Santo Reino de Saillune y padre de Amelia. Aparece por primera vez en la cuarta novela. Phil es el hijo mayor del rey Eldran Saillune, hermano mayor de Christopher Wil Brogg Saillune y tío de Alfred. Con su padre anciano y postrado en cama, Chris intenta convertirse en rey ordenando intentos de asesinato contra Phil, quien es el primero en la línea de sucesión. Con la ayuda de Lina y Gourry, se revela que, si bien Chris siguió adelante con el plan, es su hijo Alfred quien está principalmente detrás de los asesinatos. Después de ser capturado por Amelia, Alfred es asesinado por Chris cuando intenta atacar a Phil.

Antes de los eventos de Slayers , Lina había ayudado a Phil cuando fue el objetivo de otros intentos de asesinato. El culpable fue Randionne, el hermano menor de Phil y Chris, quien fue asesinado en el incidente por alguien que no era Lina. También antes de la serie, la hija mayor de Phil, Gracia Ul Naga Saillune, emprendió una estadía después de que su esposa fuera asesinada, y ahora se hace llamar "Naga la Serpiente Blanca". Posiblemente debido a la muerte de su esposa y la ausencia de Gracia, Phil es muy cercano y protector con su hija menor, Amelia. Al igual que Amelia, su padre tiene una fuerte creencia en la justicia y también es pacifista . Sin embargo, si Phil ve algo que cree que es injusto, no dudará en usar la fuerza. A diferencia de la mayoría de la familia real de Saillune, Phil no tiene poderes mágicos, pero su fuerza bruta es suficiente para destruir demonios menores.

Zellas Metallium

Bestia mayor Zellas Metallium (獣王グレーター・ビーストZellas (ゼラス=メタリオム, Gurētā Bīsuto Zerasu Metariomu )es uno de los cinco tenientes demoníacos creados por Shabranigdu. Xellos sirve como su mano derecha, y todo lo que Xellos hace al final la lleva de regreso a ella. Mientras que los otros cuatro tenientes demoníacos de Shabranigdu crearon un sacerdote y un general para cumplir sus órdenes, Zellas solo creó a Xellos, por lo que es el doble de fuerte que los otros emisarios demoníacos. Durante la Guerra de la Encarnación, Shabranigdu envió a Zellas a Wolfpack Isle como parte del sello para destruir a Aqualord. Greater Beast aparece brevemente en la decimoquinta novela junto a su compañero teniente demonio Deep Sea Dolphin. Separan a Lina y Gourry de Milgazia y Memphys enviando a los dos primeros a otro mundo para luchar contra Luke/Shabranigdu.

Milgazia

Voz de: Masaaki Ōkura (japonés); Zeke Zeigler (inglés)

Milgazia (ミルガズィア, Mirugazia ) es el dragón dorado mayor en Dragons' Peak, un asentamiento de dragones dorados y negros que protegen una puerta a la Biblia Claire. Apareció por primera vez en la séptima novela, tiene más de 1000 años y anteriormente se encontró con Xellos como enemigo durante la Guerra de la Encarnación. Después de tomar una forma humana, guía a Lina a la Biblia Claire, por miedo a Xellos, donde descubre la verdad detrás del hechizo Giga Slave. Milgazia salva a Lina cuando aparece Raltark y luego cura a Amelia cuando está gravemente herida. Milgazia reaparece al final de la duodécima novela con el elfo Memphys. Le informa a Lina y compañía que sospecha que Dynast Graushera está planeando otra Guerra de la Encarnación. Milgazia y Memphys se unen a su grupo en el siguiente libro, donde ayudan a derrotar a Dynast Graushera. El dúo se une nuevamente a Lina y Gourry en la decimoquinta novela. Pero los dos equipos se separan al llegar a Sairaag, ya que Lina y Gourry son enviados a otro mundo para luchar contra Ruby-Eye Shabranigdu. Al final del libro, Milgazia y Memphys parten para matar a los demonios restantes.

Espada del Rin de Memphis

Memphys Rhinesword (メンフィス=ラインソード, Menfisu Rainsōdo ) , apodada "Mephy" (メフィ, Mefi ) , es una hermosa elfa con cabello largo y rubio. A pesar de tener la apariencia de una veinteañera, Lina estima que en realidad tiene un siglo. Como elfa, Memphys posee una magia mucho más poderosa que los humanos. Su armadura de placas blancas es en realidad la Armadura Zenafa, una armadura semiviviente co-creada por elfos y dragones para combatir a los demonios después de la Guerra de la Encarnación. Le permite controlar su conexión con el plano astral y puede cambiar de forma a voluntad. Es una versión correctamente hecha de la armadura antimagia Zanaffar con la que Lina luchó anteriormente; Memphys sospecha que el fracaso, y su diferente pronunciación y ortografía, se debe a las habilidades mágicas inferiores de los humanos. Aunque aparece por primera vez con Milgazia al final de la duodécima novela, Memphys es presentada correctamente en el libro posterior. Ella y su familia conocen a Milgazia desde la infancia, y ella se refiere a él como su "tío". Memphys muestra desdén por los humanos e inicialmente choca con Lina, hasta que los dos se encariñan después de derrotar juntos a Dynast Graushera. Ella solía ser una persona tímida y vergonzosa, pero un encuentro con una hechicera humana (que se da a entender que es Naga la Serpiente) inspiró su personalidad ahora dominante. Memphys y Milgazia se unen nuevamente con Lina y Gourry en la decimoquinta novela. Pero los dos equipos se separan al llegar a Sairaag, ya que Lina y Gourry son enviados a otro mundo para luchar contra Ruby-Eye Shabranigdu. Al final del libro, el dúo de elfos y dragones se propone matar a los demonios restantes.

Zángulo

Voces: Bin Shimada (japonés); Liam O'Malley (episodio 13) , Ted Lewis (episodios 14-21, 49-52) (inglés)

Zangulus (ザングルス, Zangurusu ) es un personaje exclusivo del anime. Es un mercenario y espadachín de considerable habilidad. Aunque no puede usar magia, maneja un arma llamada Espada Aulladora, una espada mágica creada por Rezo que puede disparar grandes ráfagas de viento. Zangulus y el hechicero Vrumugun fueron contratados originalmente como cazarrecompensas por Eris y Copy Rezo para capturar a Lina, Gourry y Zelgadis y llevarlos a Sairaag.

Zangulus se obsesiona con luchar contra Gourry para ver quién es el mejor espadachín. Se baten a duelo en el laboratorio de Rezo, pero Gourry gana al final y Zangulus se va. Reaparece hacia el final de Slayers NEXT , buscando una revancha. Sin embargo, Gourry está prisionero de Hellmaster Fibrizo, por lo que Zangulus no tiene la oportunidad de batirse a duelo con él una segunda vez. Ayuda a Lina y a los demás a luchar contra Hellmaster. Es durante este tiempo que Zangulus conoce y se enamora de Martina, con quien se casa después de la batalla.

Jillas

Expresado por: Takumi Yamazaki (japonés); Maddie Blaustein (inglés)

Jillas Jillos Jilles (ジラス=ジロス=ジレス, Jirasu Jirosu Jiresu ) es un hombre bestia zorro rojo y sirviente de Valgaav. La gente de Jillas casi fue cazada hasta la extinción. Después de ser herido por humanos y perder su ojo izquierdo, Jillas es salvado por Valgaav. Está asociado con Gravos Maunttop, a quien se refiere como "Jefe". No tiene conocimientos de magia ni esgrima, pero es hábil con armas, pólvora y varios explosivos. También tiene un don para explotar la fricción entre las personas a su favor y emplea la guerra psicológica contra los Slayers con gran efecto.

En TRY , Valgaav ordena a Gravos y Jillas que localicen y recuperen las cinco armas de la Estrella Oscura. Cuando Gravos pierde el control de Ragudo Mezegis y es destruido por un Esclavo Dragón, Jillas jura vengarse de los Cazadores y logra robarle Gorun Nova a Gourry. Después de que todos se separan y Valgaav es dado por muerto, Jillas es rescatado por una zorra llamada Elena y su hijo Palou, quienes lo llaman "tío". Los abandona para buscar venganza cuando descubre que los Cazadores todavía están vivos. Filia lo salva de la explosión de una de sus propias bombas, después de lo cual la llama "Jefa", un nombre que la incomoda. Después de que Valgaav renace como un Dragón Antiguo puro y es adoptado por Filia, Jillas y Gravos (quien fue literalmente lanzado a la órbita por el Esclavo Dragón) se convierten en sus socios y la ayudan a vender mazas y cerámica en una tienda.

Cima de montaña de Gravos

Voz de: Hisao Egawa (japonés); Nathan Price (inglés)

Gravos Maunttop (グラボス=マウントトップ, Gurabosu Mauntotoppu ) , un hombre bestia reptil, es un sirviente de Valgaav. Su primera aparición en la serie es en el Episodio 54 de TRY . Gravos casi fue asesinado por su propia gente, lo que le hizo perder su ojo derecho. Valgaav lo salva y se convierte en su amo. Durante TRY , Gravos y Jillas intentan robar Gorun Nova por orden de Valgaav. Durante una lucha para obtener la magia sagrada y los recipientes de magia negra de la Princesa Sera y el Príncipe Marco, Gravos pierde el control de Ragudo Mezegis cuando es golpeado por el Esclavo Dragón y es arrojado a la distancia, presuntamente muerto. Sin embargo, está vivo y bien en el epílogo de TRY , una vez más asociado con Jillas y ayudando a Filia a administrar una tienda que vende mazas y cerámica.

Luna inversa

Luna Inverse (ルナ=インバース, Runa Inbāsu ) , la hermana mayor de Lina, nació en un pequeño pueblo de Zephilia, la primera hija de unos comerciantes. Su padre es un ex mercenario y su madre es una ex hechicera.

La relación entre Luna y Lina no es particularmente afectuosa. Al parecer, cuando eran más jóvenes, Lina se portaba mal y Luna la "castigaba" obligándola a realizar ejercicios agotadores. El incidente más notorio entre las dos fue cuando Lina, siempre ansiosa por ganar algo de dinero extra, instaló un dispositivo que proyectaba una imagen de Luna mientras se bañaba. La reacción de Luna "obligó" a Lina a comenzar su búsqueda. Lina todavía le tiene miedo a Luna, e incluso la mera mención de su hermana le provoca un ataque de pánico, como se ve en el episodio 2 de "Slayers Try" y el episodio 8 de Slayers Revolution .

Un fragmento de la voluntad de Ceifeed está alojado dentro de Luna. En Slayers TRY , cuando los Slayers visitan el Templo del Dragón de Fuego, se menciona que ella es conocida como la "Caballera de Ceifeed". Como la Caballero de Ceifeed, Luna ejerce una inmensa cantidad de poder sagrado. Luna nunca aparece en persona durante las novelas o el anime, pero Hajime Kanzaka ha dicho que es un poco más poderosa que Xellos. [ cita requerida ] Puede cortar a un Dragon Slave por la mitad con una espada común, no mágica, y una vez derrotó a un dragón de plasma con un cuchillo de cocina.

En Slayers TRY , Luna es la primera opción de Filia para salvar al mundo de la profecía de la destrucción. Luna, al estar del lado de los dioses, sabe que no es la candidata de la profecía; rechaza la solicitud de Filia y sugiere a Lina para el trabajo en su lugar. [7]

Deidades

Shabranigdu

Voz de: Daisuke Gōri (japonés); Roger Kay (episodios 8-10) , Marc Thompson (episodios 103-104) (inglés)

Shabranigdu de ojos rubí (El hombre que hizo el amorCola de caballoShabranigdo, Rubī Ai Shaburanigudu , también conocido como el Señor Oscuro, es un poderoso ser del mal, el gobernante y el más fuerte de los demonios. Uno de los Señores Oscuros de cuatro mundos junto con Dark Star, Chaotic Blue y Death Fog,[8]se dice que es la única fuente de miseria y emociones negativas en elde Slayers. Derrotado hace mucho tiempo por Flare Dragon Ceifeed, Shabranigdu se dividió en siete partes y se dispersó por todo el mundo.[3]Más de mil años antes de que comience la serie, una de estas partes despertó en las Montañas Kataart dentro del hechicero Lei Magnus. Cuando la pieza de Shabranigdu dentro de él despertó, lideró a los demonios contra un ejército unido de dragones, humanos, elfos y enanos. Fue derrotado y sellado en hielo por Aqualord, un dios y avatar de Ceifeed. Sin embargo, Aqualord fue destruida, dejando solo sus recuerdos y conocimientos, que se convirtieron en la Biblia de Claire. Los cuatro tenientes restantes (Dynast Graushera, Deep Sea Dolphin, Greater Beast Zellas Metallium y Hellmaster Fibrizo) erigieron un escudo que selló los poderes divinos en el mundo exterior, separado del mundo interior dondese desarrollaSlayers

Una segunda parte de Shabranigdu despierta en la primera novela. Rezo, el Sacerdote Rojo, despierta el fragmento sellado dentro de sus ojos cuando usa la piedra filosofal en un intento de curar su ceguera. Lina se enfrenta a la pieza desatada de Shabranigdu, lanzando Giga Slave para derrotarlo. Es posible que Shabranigdu hubiera sobrevivido a este ataque, pero un fragmento de la voluntad restante de Rezo abre sus defensas. Una tercera parte del Señor Oscuro se despierta en la decimoquinta novela. Después de la muerte de Mileena, Luke se ve llevado a la desesperación y desarrolla odio por el mundo; tanto humanos como demonios por igual. Él se fusiona voluntariamente con el fragmento de Shabranigdu escondido en su alma y planea fusionarse con el otro fragmento congelado en las Montañas Kataart, destruir el mundo y luego a ellos mismos. Lina destruye a Luke / Shabranigdu al estallar individualmente y atacar con sus cuatro talismanes que mejoran la capacidad mágica que compró a Xellos, cada uno representando a uno de los Señores Oscuros de los cuatro mundos. El último, que representa al propio Shabranigdu, solo funciona porque Luke quería morir para poder volver a ver a Mileena.

En el anime Slayers Evolution-R , el Sacerdote Rojo revive, trayendo consigo el fragmento de Shabranigdu a la vida. Posee el verdadero cuerpo de Pokota, y cuando Pokota regresa a este cuerpo, provoca inestabilidad entre las almas ocupantes, lo que permite que el Giga Slave perfeccionado de Lina destruya a Shabranigdu.

Señor de las pesadillas

El Señor de las Pesadillas (El hombre que practicaba yogaロード・オブ・ナイトメア, Rōdo obu Naitomea ) es el demiurgo del universo de Slayers , el creador de todo. Es el Mar del Caos primordial que se desplaza por debajo de los muchos mundos del universo. [9] Aunque el vacío o el caos suelen considerarse demoníacos, el Señor de las Pesadillas tiene soberanía tanto sobre los demonios que desean destruir como sobre los seres vivos que buscan existir. [9] Incluso entre aquellos inmersos en las artes mágicas, pocos son conscientes de su existencia.

El Señor de las Pesadillas creó todo el multiverso de Slayers , incluida la galaxia futurista retratada en Lost Universe , y otros dos mundos conocidos, los reinos de Chaotic Blue y Death Fog. Tanto Shabranigdu como su rival Ceifeed son sus creaciones directas. El Señor de las Pesadillas puede haber hecho esto simplemente porque quería ver a dioses, monstruos y mortales competir por diversión, una hipótesis adoptada por Valgaav en Slayers TRY en su intento de rehacer el mundo.

Lina es la única persona conocida que usa directamente el poder del Señor de las Pesadillas en hechizos, y se muestra reacia a hacerlo ya que son notoriamente poco confiables, y el fracaso puede tener consecuencias devastadoras. Giga Slave, por ejemplo, teóricamente podría destruir el mundo mismo si se lanza mal. Lina creó el hechizo cuando era mucho más joven combinando partes del encantamiento del Dragon Slave con palabras del Señor de las Pesadillas que encontró en un manuscrito de la Biblia de Claire, y luego lo perfeccionó después de interactuar con la Biblia real de Claire en la séptima novela. La única aparición directa del Señor de las Pesadillas es en la octava novela, cuando Lina se ve obligada a lanzar Giga Slave por Hellmaster Fibrizo, quien quiere que pierda el control de él para que destruya el mundo. Sin embargo, cuando piensa erróneamente que ella ha conservado el control sobre el hechizo, Fibrizo ataca a Lina, sin saber que el Señor de las Pesadillas se ha apoderado del cuerpo de Lina como recipiente. Como castigo, el Señor de las Pesadillas aniquila a Fibrizo.

Alimentación ce

Ceifeed (スィーフィード, Sīfīdo , alternativamente "Ceiphied") , también conocido como Flare Dragon Ceifeed (El amor es amorEl hombre de las maravillasスィーフィード, Furea Doragon Sīfīdo ), es el dios delde Slayersy la contraparte dragona buena de Shabranigdu. En cada mundo del universo, un Rey Dragón y un Rey Demonio luchan entre sí para dirigir el destino del mundo.[ cita requerida ]En el Mundo Rojo, en el queSlayers, Ceifeed es el Rey Dragón que lucha contra el Rey Demonio Ruby-Eye Shabranigdu. Ceifeed debilitó con éxito a su contraparte demoníaca cortando a Shabranigdu en siete pedazos. Ceifeed muere en el proceso, pero deja atrás cuatro avatares de Dragon Lord para continuar su lucha: Aqualord Ragradia(El hombre que se ahogaCola de caballoラグラディア, Akuarōdo Raguradia ), Flarelord Vrabazard(火竜王Cola de caballoヴラバザード, Furearōdo Vurabazādo ), Airlord Valwin(空竜王Cola de caballoバールウィン, Earōdo Bāruuin )y el Señor de la Tierra Rangort(El hombre que se ahogaCola de caballoランゴート, Āsurōdo Rangōto ). Un fragmento de su testamento está alojado en Luna Inverse, la hermana mayor de Lina, conocida como el "Caballero Ceifeed".

Estrella oscura

Estrella oscura Dugradigo (El hombre que se enamora de élダーク・スターデュグラディグドゥ, Dāku Sutā Duguradigudu )es uno de los Señores Oscuros de los cuatro mundos junto a Ruby-Eye Shabranigdu, Chaotic Blue y Death Fog.[8]Es el principal antagonista delMundo Negro, pero solo se hace referencia a él por su nombre enSlayers.

En el anime Slayers TRY , intenta cruzar al Mundo Rojo y causar más destrucción. Los dioses del Mundo Negro pretenden destruirlo usando las cinco armas que creó: Gorun Nova (la Espada de la Luz), Ragudo Mezegis, Nezzard, Bodigar y Galvayra. En su propio mundo, Dark Star es el equivalente de Shabranigdu en poder, ya que Volphied es el equivalente de Ceifeed. Dark Star devora a Volphied, pero se vuelve tan poderoso que no puede controlar su propio poder y se convierte en un ser que solo busca la destrucción de todo. Sin embargo, Valgaav revela que Dark Star "devoró" a Volphied por mutuo acuerdo entre los dos. Se dieron cuenta de lo insignificante que era la eterna lucha entre dioses y monstruos, y se fusionaron para traer "purificación" a los mundos destruyéndolos y rehaciéndolos para que los dioses y los monstruos no tuvieran que luchar constantemente. Mitad monstruo y mitad dios, el nuevo Dark Star se fusiona con Valgaav, que es la misma combinación. El "cuerpo astral" de Dark Star es diferente al de cualquier otro monstruo, lo que hace que la magia sea inútil contra él. Dark Star solo puede ser derrotado por las cinco armas que él creó. Cuando Filia y Xellos combinan los poderes de la Luz y la Oscuridad, de Ceifeed y Shabranigdu, y los liberan a través de las cinco armas de Dark Star, la fuerza del Caos resultante lo vence para siempre.

Referencias

  1. ^ La colección de DVD de Slayers . ASIN  1578004861.
  2. ^ "Anime Review". Cabra explotada . Consultado el 1 de mayo de 2007 .
  3. ^ abcdefg Kanzaka, Hajime (2021). Slayers: Edición de coleccionista Volumen 1 . J-Club de novelas . ISBN 978-1-7183-7510-9.
  4. ^ Kanzaka, Hajime (2022). Slayers: Edición de coleccionista , volumen 3. J-Novel Club . pág. 25. ISBN 978-1-7183-7512-3.
  5. ^ "Naga la Serpiente (universo de Slayers 4.1)". www.inverse.org . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  6. ^ Choubaku Madouden Slayers #3 (Leyenda de la Oscuridad), julio de 1996, pág. 41.
  7. ^ "Slayers TRY - 2 - ¿Dudoso? ¡Una carta desde casa!". YouTube (canal oficial de Funimation) . 12 de noviembre de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  8. ^ de Kanzaka, Hajime (2024). Slayers: Edición de coleccionista , volumen 5. J-Novel Club . Págs. 306-307. ISBN. 978-1-7183-7514-7.
  9. ^ de Kanzaka, Hajime (2022). Slayers: Edición de coleccionista , volumen 3. J-Novel Club . Págs. 199, 204-205. ISBN 978-1-7183-7512-3.