stringtranslate.com

Victoria Roshchyna

Victoria Volodymyrivna Roshchyna ( en ucraniano : Вікторія Володимирівна Рощина ; [1] 6 de octubre de 1996 - 19 de septiembre de 2024 [a] ) fue una periodista ucraniana que informó sobre la invasión rusa de Ucrania y el asedio de Mariupol . Recibió el Premio al Valor en el Periodismo 2022 de la International Women's Media Foundation . Roshchyna desapareció en agosto de 2023 y en octubre de 2024 se confirmó que había muerto bajo detención rusa. El gobierno ucraniano anunció que investigaría su muerte como un posible asesinato y crimen de guerra .

Primeros años de vida

Victoria Roshchyna nació el 6 de octubre de 1996. [2] [3] La ciudad natal de Roshchyna era Zaporizhzhia . Tenía una hermana. [4]

Carrera

Victoria Roshchyna comenzó a trabajar como periodista cuando era adolescente, cubriendo decisiones judiciales y delitos. Después de la invasión y ocupación rusa de Ucrania oriental en 2022, comenzó a escribir sobre la vida en las áreas de Ucrania ocupadas por Rusia y el asedio de Mariupol . [2] [5] Trabajó como periodista independiente para Ukrainska Pravda , Radio Free Europe [ 6] y Hromadske [7] .

Fue detenida por el ejército ruso en Vasylivka en marzo de 2022, pero logró escapar después de esconderse en un sótano durante la noche. [4]

A principios de marzo de 2022, los tanques rusos dispararon contra su coche. [4] [8] Ella y su chófer lograron escapar, pero le robaron el ordenador y la cámara. [8] El 11 de marzo, el Servicio Federal de Seguridad de Rusia detuvo a Roshchyna en Berdiansk durante diez días. [9] [4] Solo la dejaron en libertad después de grabar un vídeo en el que afirmaba que las fuerzas rusas le habían salvado la vida. [10] Escribió un artículo sobre su tiempo en cautiverio para Hromadske. [5] [4] Más tarde ese año, la International Women's Media Foundation (IWMF) le concedió el premio Courage in Journalism Award . [6] [11] Se negó a asistir a la ceremonia de entrega de premios para poder centrarse en su labor periodística. [12]

Desaparición y muerte

En julio de 2023, Roshchyna fue al este de Ucrania ocupado por Rusia , posiblemente para informar sobre la crisis de la central nuclear de Zaporizhia y la destrucción de la presa de Kakhovka . [13] Para ingresar al territorio, planeaba pasar por Polonia y Rusia. Le dijo a su familia el 3 de agosto de 2023 que había pasado por los controles fronterizos; [9] fue la última vez que supieron de ella. [6] La denunciaron como desaparecida el 12 de agosto y presentaron oficialmente un informe el 21 de septiembre. [14] Su desaparición fue hecha pública el 4 de octubre de 2023 por su familia, a través de informes en The Daily Beast y Ukrainska Pravda . [9] Según Anna Nemtsova, autora del artículo de The Daily Beast y amiga de Roshchyna, publicó el artículo "para armar un escándalo" y con la esperanza de que si Roshchyna todavía estaba viva, sus captores "dejarían de torturarla". [9]

Alrededor del 22 de abril de 2024, su padre Volodymyr Mykhaylovych ( en ucraniano : Володимир Михайлович ) recibió una carta fechada el 17 de abril de 2024 del gobierno ruso que confirmaba que mantenían detenida a Roshchyna. [6] [13] [15] [16]

La IWMF calificó su detención de "injusta" [12] y la Unión Europea la calificó de "ilegal" y "arbitraria". [11] La activista de derechos humanos Svetlana Gannushkina anunció que había escrito a Tatyana Moskalkova , entonces Comisionada para los Derechos Humanos en Rusia, pidiendo una actualización sobre el estado de Roshchyna. [4] Sevgil Musayeva , su editor en Ukrainska Pravda , y el Sindicato Nacional de Periodistas de Ucrania pidieron su liberación inmediata. [12]

Su muerte fue anunciada el 10 de octubre de 2024 por Petro Yatsenko, del Cuartel General de Coordinación para el Tratamiento de los Prisioneros de Guerra . [17] En una carta a su familia, los funcionarios rusos dijeron que había muerto el 19 de septiembre de 2024. [18] Su causa de muerte sigue siendo desconocida. [18] [19] La organización de noticias rusa Mediazona informó que estaba en proceso de ser transferida a Moscú en el momento de su muerte. [6] Según la Inteligencia de Defensa de Ucrania , Roshchyna estaba en una lista de intercambio de prisioneros y estaba detenida en la ciudad rusa de Taganrog . [2] [17] La ​​ONG ucraniana Iniciativa de Medios para los Derechos Humanos también dijo que había estado detenida en la colonia penal número 77 en Berdiansk antes de su traslado al centro de detención preventiva # 2 en Taganrog. Ambos centros han sido acusados ​​de torturar a prisioneros. [20] [21]

Reporteros Sin Fronteras , la IWMF, [22] la Unión Europea [23] y el Comité para la Protección de los Periodistas [19] pidieron que se investigara su muerte y detención. El 11 de octubre, el Fiscal General de Ucrania anunció que estaba tratando su desaparición como un posible asesinato y un crimen de guerra. [20] [23] El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, describió su muerte como "un verdadero golpe" para los periodistas en Ucrania. [23]

Estaba previsto que su cuerpo fuera devuelto a Ucrania el 18 de octubre de 2024. Hasta el 29 de octubre, esto no había ocurrido. [24]

Publicaciones

Véase también

Notas

  1. ^ Según funcionarios rusos, aunque no confirmado por otras fuentes al 13 de octubre de 2024

Referencias

  1. ^ "Журналістка Вікторія Рощина померла в російському полоні - Координаційний штаб" [La periodista Victoria Roshchyna murió en cautiverio ruso - Sede de coordinación]. Radio Europa Libre/Radio Liberty (en ucraniano). 10 de octubre de 2024 . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  2. ^ abc "Periodista ucraniano muere en detención rusa, dicen funcionarios". Reuters . 10 de octubre de 2024 . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  3. ^ "«Полон вбиває»: НСЖУ про смерть української журналістки Вікторії Рощиної" ["El cautiverio mata": NSJU sobre la muerte de la periodista ucraniana Victoria Roschyna]. Unión Nacional de Periodistas de Ucrania . 11 de octubre de 2024.
  4. ^ abcdef Nemtsova, Anna (4 de octubre de 2023). «Desaparece periodista ucraniana ganadora del premio 'Courage Award'». The Daily Beast . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  5. ^ ab Shulzhenko, Daria (11 de octubre de 2024). "Lo que sabemos sobre la periodista ucraniana Viktoriia Roshchyna, que murió en cautiverio ruso". The Kyiv Independent . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  6. ^ abcde Agence France-Presse en Kyiv (10 de octubre de 2024). «Kyiv dice que un periodista ucraniano murió en detención rusa». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  7. ^ International Women's Media Foundation [@theiwmf] (24 de febrero de 2024). "Dos años después: recordando a Victoria Roshchyna" – vía Instagram .
  8. ^ ab Caruso, Carmela (26 de octubre de 2023). "Crecen los temores por la desaparición de un periodista ucraniano durante casi tres meses". Voice of America . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  9. ^ abcd Pietsch, Bryan (4 de octubre de 2023). «Periodista ucraniano desaparecido en territorio ocupado por Rusia» . The Washington Post . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  10. ^ "Periodista ucraniano liberado de cautiverio ruso". The Kyiv Independent . 22 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  11. ^ ab «Declaración del portavoz sobre la muerte de un periodista ucraniano en cautiverio ruso». Servicio Europeo de Acción Exterior . Bruselas. 11 de octubre de 2024 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  12. ^ abc Scott, Liam (31 de mayo de 2024). "Rusia confirma que encarceló a la periodista ucraniana desaparecida y aumentan los pedidos de liberación". Voice of America . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  13. ^ ab "Минобороны РФ впервые признало, что держит в плену украинскую журналистку Викторию Рощину. Она пропала почти год назад" [Por primera vez, el Ministerio de Defensa de la Federación Rusa admitió que retenía a Ucrania La periodista Victoria Roshchina en cautiverio. Desapareció hace casi un año. Meduza (en ruso). 27 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2024. Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  14. ^ "Ucrania: RSF se muestra preocupada por la desaparición de un periodista freelance que se dirigía a los territorios ocupados". Reporteros sin Fronteras . 6 de octubre de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  15. ^ "Уперше росія визнала, що тримає у полоні відому українську журналістку Вікторію Рощину" [Por primera vez, Rusia ha admitido haber mantenido cautiva a la famosa periodista ucraniana Victoria Roshchyna]. Unión Nacional de Periodistas de Ucrania (en ucraniano). 27 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2024 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  16. ^ "Список журналістів, які загинули від початку повномасштабної російської агресії (оновлено)" [Lista de periodistas que han muerto desde el comienzo de la agresión rusa a gran escala (actualizada)]. Unión Nacional de Periodistas de Ucrania (en ucraniano). 11 de octubre de 2024. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2024 . Recuperado el 11 de octubre de 2024 .
  17. ^ ab Ostiller, Nate (10 de octubre de 2024). «Kiev confirma la muerte de la periodista ucraniana Viktoria Roshchyna, retenida en cautiverio ruso». The Kyiv Independent . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  18. ^ ab «La periodista ucraniana Victoria Roshchyna murió en una cárcel rusa: RSF exige una investigación sobre las circunstancias de su muerte». Reporteros sin Fronteras . 10 de octubre de 2024 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  19. ^ ab Méheut, Constant (11 de octubre de 2024). «Ucrania dice que un periodista ucraniano murió en cautiverio ruso». The New York Times . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  20. ^ ab Fornusek, Martin (11 de octubre de 2024). "La periodista Roshchyna, que murió en cautiverio ruso, se encuentra detenida en 'uno de los centros de detención más brutales', según una ONG". The Kyiv Independent . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  21. ^ "В российском плену умерла украинская журналистка Виктория Рощина Год назад ее похитили на оккупированной РФ территории Ucrania — и La periodista ucraniana Victoria Roshchina murió en cautiverio ruso Hace un año, fue secuestrada en el territorio de Ucrania ocupado por la Federación Rusa y se suponía que sería devuelta a casa como resultado de un intercambio. «Медуза» (meduza.io) (en ruso). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2024 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  22. ^ Cunningham, Doug. "Se exige una investigación tras la muerte de un periodista ucraniano en cautiverio ruso". UPI . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  23. ^ abc "Ucrania abre una investigación por 'crímenes de guerra' tras la muerte de un periodista". South China Morning Post . Agence France-Presse . 11 de octubre de 2024 . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  24. ^ Scott, Liam (29 de octubre de 2024). "La negativa de Rusia a devolver el cuerpo del periodista ucraniano ralentiza la investigación de su muerte". Voice of America . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .

Enlaces externos