Berdiansk , también escrito Berdyansk ( ucraniano : Бердянськ , IPA: [berˈdʲɑnʲsʲk] ⓘ ;Ruso:Бердянск,IPA: [bʲɪrˈdʲansk] ) es una ciudad portuaria enel óblast de Zaporizhzhia, en el surestede Ucrania. Está en la costa norte delMar de Azov, que está conectado con elMar Negro. Sirve como centro administrativo deBerdiansk Raion. La ciudad lleva el nombre deldel, al pie del cual se encuentra.[1]Su población es106.311 (estimación de 2022).[2]
Berdiansk alberga un safari zoológico, un parque acuático, museos, balnearios con baños de barro y tratamientos climáticos y numerosos deportes acuáticos. El aeropuerto de Berdiansk se encuentra cerca.
Desde el 27 de febrero de 2022, Berdiansk se encuentra bajo ocupación militar rusa .
En el siglo XIX, el gobierno imperial ruso comenzó a planificar la construcción de un puerto marítimo en la región del norte de Azov . En 1824, el conde Mikhail Vorontsov , gobernador general del virreinato del Cáucaso, envió una expedición al mar de Azov. Su tarea era encontrar un lugar para construir un nuevo puerto marítimo que ayudara en la defensa de las fronteras del sur de Rusia. Inicialmente, el lugar para un futuro puerto estaba implícito en el pueblo de Obetochnoe que perteneció al Conde Orlov-Denisov , cerca de la ciudad de Nogaisk (ahora Prymorsk ) fundada en 1821. [3]
En el otoño de 1824, el capitán Nikolai Kritsky, supervisor de la expedición, informó sobre varios posibles lugares; lo mejor es un lugar cerrado al mar por el Berdiansk Spit . En un informe oficial a Vorontsov, Kritsky escribió: "la calidad de Berdiansk Spit supera a la de Obytichna Spit ; puedes construir un embarcadero y un puerto en él a menos que cedas ante Sebastopol ...". [4] En la década de 1820, el lugar del futuro Berdiansk era sólo un pequeño asentamiento de pescadores con algunas cabañas. [5]
El asentamiento que se convertiría en Berdiansk fue fundado en 1827 en el sitio de un asentamiento nogai llamado "Kutur-Ohla". [6] El asentamiento también se llamó inicialmente "Kutur-Ohla", heredando el nombre del asentamiento Nogai. Vorontsov, que había ordenado la fundación del pueblo, tenía una actitud "bastante liberal" hacia los judíos , por lo que el asentamiento contó con una comunidad judía desde su fundación. Los judíos locales trabajaban principalmente como sastres y comerciantes. [7]
En 1830, su nombre cambió a Novo-Nogaisk . [7] El 1 de julio de 1830 se inauguró con una ceremonia el muelle de madera privado del comerciante Nikolay Kobozev . [8] [9] Sólo el 12 de enero de 1835 se había construido un muelle de propiedad estatal. [8]
En 1833, Kobozev instaló un poste de madera para que funcionara como baliza de navegación. En 1836, el primer barco extranjero entró en el puerto de Berdiansk. [3] Se construyó un moderno faro de piedra bajo el liderazgo del comerciante italiano Carlo Tomasini en 1838. [3] Es una torre octaédrica de piedra blanca de 23 metros (75 pies) con una franja naranja en el medio. Los fuegos de baliza protegieron a los veleros y se vieron por primera vez en 1840. [ cita necesaria ] El nombre actual "Berdiansk" se le dio a la ciudad en 1841 por decreto especial de Nicolás I y recibió el nombre del cercano río Berda . [ cita necesaria ] El nombre de Berdiansk también se ha escrito Berdianske ( ucranio : Бердянське ), [10] Según la ortografía de Járkov de 1928 . [11]
En 1841 el asentamiento de la bahía de Berdiansk recibió el estatus de ciudad. Grigory Chernyaev (1787-1868) fue nombrado gobernador de la ciudad ( gradonachalnik ) y jefe del puerto marítimo de Berdiansk. [12] Chernyaev, un oficial de la nobleza terrateniente, participó en la batalla de Borodino. Tras la derrota de Napoleón fue nombrado comendante de Valenciennes . [12] Mikhail Vorontsov lo conoció de Francia, cuando el primero era el comandante de las fuerzas expedicionarias rusas. [12]
El hijo del comerciante nogaisk propietario de las pesquerías de la bahía de Berdiansk, Nikolay Kobozev, fue elegido primer alcalde de la ciudad en 1841. Durante su mandato, la pequeña ciudad se convirtió en una ciudad floreciente con un gran número de oficinas de empresas extranjeras y actividades el comercio internacional. Construyó las primeras casas de piedra de la ciudad y el famoso Teatro de Invierno, posteriormente destruido durante la Segunda Guerra Mundial . [ cita necesaria ]
En 1842, Berdiansk se convirtió en el centro de Berdyansky Uyezd (condado). [13] El 31 de enero de 1845 se creó el primer escudo de armas de Berdiansk. En la parte superior, sobre un fondo verde, hay una tienda nómada nogai plateada junto con un arado negro; esto denota la vida seminómada que se vivía en los nogais y el trabajo agrícola realizado por los residentes locales. En la parte inferior, sobre fondo azul, se asienta un ancla negra que simboliza la afinidad del barrio con el mar. En ese momento ya estaba abierto el puesto de aduanas. Algunos representantes extranjeros de compras de cereales marinos (negociadores) trasladaron sus oficinas a Berdiansk desde Mariupol y Odesa . [ cita necesaria ]
En 1847, la población judía de Berdiansk era de 572 personas y, en 1860, establecieron una escuela de Talmud Torá . [7] En abril de 1862, el zar Alejandro II , con la ayuda del alcalde N. Kobozev, confirmó el plan del distrito de la ciudad de Berdiansk. En el plano, las calles eran rectas y conducían al mar. Este trazado se ha mantenido hasta nuestros días en la parte central de la ciudad. Estaba prohibido construir casas por encima del segundo piso. Bellos edificios decoran Berdiansk: el Teatro de Invierno, el Ayuntamiento, el hotel "Bristol" (ahora Casa de la Cultura, la fábrica "Pivdenhidromash"), la escuela clásica masculina (ahora el edificio principal del Instituto Pedagógico), la Catedral de la Ascensión, la Iglesia Luterana y más.
En Berdiansk, el principal empleador seguía siendo el puerto marítimo y el 24 de marzo de 1869 se puso en funcionamiento un rompeolas. Esta construcción de piedra tiene 640 metros (2100 pies) de largo con dos luces de babor en los extremos, que indican el puerto, ubicado a una distancia de 859 metros (2818 pies) de la costa. La creciente importancia del puerto fue mencionada en 1867 en un libro conmemorativo sobre la gobernación de Taurida : "Ya no hay duda de que para toda la costa de Azov el puerto de Berdiansk será el Odesa de la costa del Mar Negro". [ cita necesaria ]
En 1876, como parte de la defensa de Sebastopol, el contraalmirante PP Schmidt fue nombrado gobernador de la ciudad y jefe del puerto. Siendo un hombre progresista, hizo mucho para promover el desarrollo tanto del puerto como de la ciudad. Pronto se abrieron pequeñas empresas industriales y bancos en la ciudad. Las cosechadoras de fabricación en fábrica de John Greaves se hicieron muy conocidas en toda Europa. [14] [15] Schröder y Matias abrieron una fábrica de maquinaria agrícola. Allí estaban la fábrica de cuerdas de Venz y Yanzen, la fábrica de cera para velas de Selstrem, la fábrica de salchichas Litsmen, la cervecería Fetter, la fábrica de macarrones Klavdin y la imprenta de Ediger. Los italianos construyeron la central eléctrica de la ciudad. En ese momento, se establecieron dos diarios, tres bibliotecas y cuatro librerías. La ciudad contaba con agua corriente y alumbrado eléctrico.
Después del asesinato de Alejandro II en 1881, hubo temores de que estallaran pogromos antisemitas y los judíos de Berdiansk pidieron a las autoridades que enviaran tropas para proteger a la población de la violencia étnica. [7]
En 1883, las lámparas de aceite del faro fueron sustituidas por luces eléctricas. La antigua baliza fue renovada y mejorada con equipos más nuevos. [ cita necesaria ] Según el censo de 1897 , había 3.306 judíos en Berdiansk y constituían el 12,9% de la población total de la ciudad. [7] En 1899 Berdiansk se unió al ferrocarril. [dieciséis]
A principios del siglo XX la población de la ciudad ascendía a 26.500 habitantes. Había alrededor de diez templos ortodoxos, dos sinagogas judías y una caraíta, escuelas primarias para niños y niñas, clases de náutica, una universidad de la ciudad y algunas instituciones de crédito. Además de un extenso comercio de exportación principalmente de cereales y harina, [16] Berdiansk realizó grandes cantidades de comercio interior. Se convirtió en un importante mercado de distribución de bienes recibidos en una amplia zona. A principios del siglo XX, Berdiansk se había convertido en un puerto comercial con una industria bien desarrollada, fuertemente influenciada por su infraestructura. En 1915, un cónsul francés y los vicecónsules del Reino Unido, Grecia, Dinamarca, España, Italia, Suecia y Noruega estaban en Berdiansk. [17]
Durante la Guerra de Independencia de Ucrania , Berdiansk cayó bajo el control de Makhnovshchina , convirtiéndose en uno de los centros clave del movimiento anarquista ucraniano . [18]
Durante el período soviético, Berdiansk fue un poderoso centro industrial. Había fábricas de maquinaria de todo tipo, una refinería de petróleo, una fábrica de fibra de vidrio, una fábrica de cables, una planta de hormigón armado, una fábrica de equipos de manipulación de materiales, una fábrica de provisiones, una fábrica de pan, una fábrica de leche, una planta de envasado de carne, una cantidad considerable de organizaciones de construcción y montaje, estaciones de ferrocarriles comerciales y puertos comerciales marítimos. [ cita necesaria ] Entre 1939 y 1958 la ciudad fue conocida como "Osypenko", llamada así en honor a la Héroe de la Unión Soviética Polina Osipenko . [19]
Los judíos de Berdiansk fueron asesinados durante la ocupación alemana de Ucrania en 1941 y 1942. Durante el resto del período soviético, se sabe poco sobre la comunidad judía. A principios de la década de 1990, después de la independencia de Ucrania, se creó una sociedad cultural judía en Berdiansk. En 1994, había 2.000 judíos en Berdiansk, lo que representaba el 1,3% de la población. [7] La economía de Berdiansk decayó debido a la disolución de la Unión Soviética. La mayoría de las grandes empresas industriales dejaron de funcionar o se reorganizaron en empresas privadas más pequeñas. [ cita necesaria ]
Tras la finalización del puente de Crimea , y en medio de relaciones hostiles entre Ucrania y Rusia , la autoridad portuaria de Ucrania declaró en noviembre de 2018 que en Berdiansk el transporte marítimo había disminuido año tras año un 50%. [20] Dijeron que esto se debía a que los barcos no obtuvieron permiso de Rusia para pasar por el estrecho de Kerch . [20] Rusia negó cualquier interrupción del transporte marítimo ucraniano. [20]
El 27 de febrero de 2022, tres días después de que comenzara la invasión rusa de Ucrania , Berdiansk fue capturado por el ejército ruso tras la Batalla de Berdiansk durante la ofensiva del sur de Ucrania de la invasión rusa de Ucrania. [21] Mucha gente local protestó por la ocupación en las calles, cantando el himno nacional ucraniano. [22] El barco de desembarco Saratov de la marina rusa clase Alligator fue hundido en el puerto de Berdiansk por un ataque ucraniano el 24 de marzo de 2022. [23] El 6 de septiembre de 2022, Artem Bardin, el comandante de la ciudad impuesto por Rusia, fue atacado y gravemente herido. cerca del edificio de administración, [24] y murió ese mismo día. [25] [ se necesita mejor fuente ] Se informó de una serie de explosiones en la base aérea de Berdiansk, ocupada por Rusia, el 8 de diciembre de 2022. [26] [27]
Berdiansk está situado en una zona esteparia que define su variedad de flora y fauna. El clima en la costa de Azov es único: los veranos son calurosos y secos, los inviernos suaves y cálidos. La principal característica natural es el final del Berdiansk Spit. La flora del asador es bastante diversa. Aquí se pueden encontrar más de 300 tipos diferentes de plantas. Algunos de ellos están documentados en el Libro Rojo (por ejemplo, Carex colchica , Eryngium maritimum , Glycyrrhiza glabra ). La vegetación se compone principalmente de plantas con potentes sistemas de raíces.
A pesar de que la lengua es un territorio poblado, exhibe una gran variedad de fauna. Aquí es posible ver liebres, erizos, martas, zorros, comadrejas y gatos esteparios. También se encuentran: gansos, playeros, cisnes, garzas, patos, urracas, gaviotas, cormoranes, currucas, avefrías, gansos de pecho rojo y cisnes mudos. Su número aumenta durante la temporada de migración. Las islas de Big Dzendzik y Small Dzendzik, pequeñas islas del archipiélago de Astapih, contienen la mayoría de las aves.
Las temperaturas del agua del mar frente a Berdiansk son más altas que las de la costa del Mar Negro en Crimea y el Cáucaso. Ya en mayo el agua se calienta hasta 22 °C y en junio puede alcanzar los 30 °C. En el mar hay más de 70 especies de peces, entre ellos el esturión grande, el esturión ruso, el esturión estrellado, el rodaballo de Azov, el haarder, el salmonete, el kilka, la anchoa, la cucaracha de mar, el shemaya y varias especies de gobios. También hay depredadores: el lucioperca y el esterlina. El fitoplancton está formado por algas diatomeas, peridinio y cianobacterias. En el fondo del mar se encuentran gran cantidad de moluscos, como berberechos, sendesmiya, mejillones y myas. Constituyen una importante fuente de alimento para los peces. En aguas costeras también se encuentran delfines.
Composición étnica de la ciudad según el censo de Ucrania de 2001 : [28]
Idioma nativo según el censo de Ucrania de 2001 : [29]
En la ciudad de Berdiansk hay varios museos de arte, el Museo Schmidt, el Museo de la Segunda Guerra Mundial y el Museo de Historia de Berdiansk. Es ciudad sede de más de diez festivales al año. La lista incluye:
El estatus de la ciudad ha ido cambiando gradualmente de un centro industrial a un centro turístico. Hoy Berdiansk es la principal ciudad turística de la costa de Azov. Su población es de unos 130.000 habitantes, y durante la temporada turística esta cifra aumenta a unos 600.000. Las instalaciones de ocio están muy desarrolladas y compiten con éxito con los centros turísticos de la costa del Mar Negro y Crimea. Existe una gran cantidad de sanatorios y centros turísticos donde es posible realizar cursos médicos y reparadores para "mejorar la salud".
En Berdiansk Spit hay alrededor de: 7 sanatorios, 17 establecimientos infantiles y deportivos, 45 centros recreativos y pensiones que reciben hasta 15 mil visitantes. También se encuentra el parque acuático más grande de Europa, el delfinario de Kiev, un zoológico de safari y muchos establecimientos culturales y de ocio. Poco a poco, Berdiansk se está convirtiendo en una ciudad europea moderna. En 2001 obtuvo el primer lugar en un concurso ucraniano para la mejor decoración de la ciudad.
En la zona peatonal de la avenida Azov, en la plaza Marítima y en los muelles de Berdiansk se puede viajar en triciclos, en una pequeña locomotora de vapor y en caballos reales. En todas las playas hay entretenimientos como montar en bananas y tabletas de goma, bicicletas y motocicletas acuáticas, toboganes y trampolines y navegar. También hay vida nocturna, con numerosos bares y restaurantes situados directamente en la costa del mar.
Una de las principales empresas es el puerto comercial marítimo, con clientes de todo el mundo. Realiza procesamiento de metales, chatarra, cereales, carbón, minerales, arcilla, aceite de girasol, aceites industriales, aceite mineral y arrabio. Hay un complejo para procesar fertilizantes y aceite mineral, una terminal de contenedores y un depósito de ferrocarril. Pistas y caminos llegan a todos los amarres y todos están equipados con grúas eléctricas. La profundidad en la zona de aguas del puerto es de 8,4 metros (28 pies).
Berdiansk es también un importante centro pesquero que es una parte integral de la industria alimentaria de la ciudad. También existe una organización científica que investiga los peces en los embalses de la cuenca de Azov. Determina los niveles de existencias y calcula los volúmenes anuales de extracción de peces comestibles tan valiosos como el esturión, el lucioperca, el rodaballo de Azov, los gobios de Azov y la platija. [30]
La industria química y de refinación de petróleo está representada por dos grandes empresas: " AZMOL " y la fábrica estatal de fibra de vidrio de Berdiansk, además de dos pequeñas empresas: la sociedad de responsabilidad limitada "Fibreglass" y la sociedad anónima cerrada "Bertie". La corporación pública "AZMOL" se dedica a la fabricación de lubricantes y envases, así como al desarrollo de nuevos productos utilizando tecnologías de eficiencia energética. Está prevista la transferencia a propiedad municipal de la planta de tratamiento biológico de aguas residuales de la ciudad.
.JPG/1280px-Berdyans'k_Shmidta_4_Budynok_Cholovichoyi_Gimnaziyi_03_(YDS_8515).JPG)
Además de las escuelas secundarias estatales, existen liceos y gimnasios privados, así como ramas de otras escuelas secundarias y colegios profesionales. Está la Universidad Pedagógica Estatal de Berdiansk y la Universidad de Gestión y Negocios. En el parque Schmidt se encuentra la escuela de música de Berdiansk y cerca, casi en la costa, una escuela de arte. Un motivo de orgullo en Berdiansk es el Centro de Creatividad Infantil y Juvenil, que cuenta con una gran cantidad de grupos de estudio y conjuntos.
Según Ben Eklof en Escuelas campesinas rusas , la educación en Berdiansk se vio gravemente perturbada en la década de 1870 cuando el director de la escuela, un inspector del gobierno, "se volvió loco" y tuvo que ser destituido de su puesto.
Berdiansk está hermanada con: [32]
Beibei (Chongqing) , China
Bielsko-Biała , Polonia
Glifada , Grecia
Haisyn , Ucrania Horodenka , Ucrania Jmílnyk , Ucrania Kremenchuk , Ucrania
Lowell , Estados Unidos
Poti , Georgia
La Seyne-sur-Mer , Francia
Yámbol , BulgariaНазви міст кінчаються на
-ське
,
-цьке
(а не -ськ, -цьк) [Los nombres de las ciudades terminan en -ske, -tske (y no en -sk, -tsk)]
Роль Бердянська в махновській історії унікальна. Місто мало надзвичайно важливе стратегічне значення для махновської республіки, «вільної батьківщини анархії»[El papel de Berdiansk en la historia makhnovista es único. La ciudad era de suma importancia para la República Makhnovista, la "patria libre de la anarquía".]
Medios relacionados con Berdiansk en Wikimedia Commons