stringtranslate.com

Destroza-chanclas

El cantante Thomas Lindner y el músico invitado Ally Storch en Rockharz 2018

Schandmaul es una banda alemana de folk rock medieval del área de Múnich . [1] [2]

Además de utilizar instrumentos modernos como el bajo y la guitarra eléctrica , la banda también utiliza instrumentos que se utilizan típicamente en canciones populares medievales, como la gaita , la zanfona o la chirimía , para producir su característico sonido folk rock . Schandmaul fue nominado dos veces al Echo Music Prize y hasta ahora ha tenido seis álbumes en el top ten de las listas de álbumes alemanes y tres álbumes en el top ten de Austria.

El nombre 'Schandmaul' se traduce aproximadamente como 'lengua maliciosa' o 'maldiciente' y se refiere a su mascota, un bufón esquelético sonriente .

Historia

Schandmaul nació en el verano de 1998, cuando seis músicos de Múnich y alrededores, que en aquel momento formaban parte de diferentes grupos, se reunieron para un concierto de folk rock. No estaban satisfechos con interpretar únicamente versiones de canciones, por lo que decidieron escribir algunas canciones propias para el evento. La primera canción que compuso la recién formada banda, Teufelsweib (lit. Mujer del diablo ), ya mostraba el sonido que, cultivado y desarrollado a lo largo de los años, se considera típico de Schandmaul.

El primer concierto tuvo lugar en el bar 'Die Hexe' (lit. 'La Bruja') en Gröbenzell . El nombre autodespectivo 'Schandmaul' fue elegido para ser utilizado por la banda en el evento, inspirado en un bufón de una baraja de cartas. El bufón es visto como un tonto, pero esta indignidad le otorga el privilegio de decir lo que piensa libremente y, en consecuencia, la obsoleta palabrota 'Schandmaul' se refiere a alguien que con frecuencia dice cosas consideradas groseras o escandalosas.

El éxito del concierto despertó su deseo de producir un CD, que sería el álbum autoproducido Wahre Helden (lit. Verdaderos héroes ).

Su abundancia de energía creativa inspiró más canciones y un segundo álbum, titulado Von Spitzbuben und anderen Halunken (lit. De granujas y otros sinvergüenzas ), fue lanzado en 2000. Ese mismo año, la banda firmó con el promotor de conciertos Extratours, quien ha sido responsable de los shows en vivo de la banda desde entonces.

En 2001, el sello discográfico FAME Recordings se fijó en la banda, lo que llevó a la reedición de Von Spitzbuben und anderen Halunken . Simultáneamente, a través de numerosos espectáculos, incluidos grandes festivales como M'era Luna , el Zillo Festival y Wave-Gotik-Treffen , se produjo la primera gran gira. El tercer CD, Narrenkönig (lit. King of the Jester's ) se grabó en un estudio profesional y se lanzó en octubre de 2002, alcanzando el puesto número 70 [3] en las listas. En septiembre de 2002, la banda se separó del bajista Hubsi Widman, quien fue reemplazado por Matthias Richter, quien debutó el 22 de septiembre de 2002 en Meschede .

En 2003 se lanzó el primer CD y DVD en vivo, Hexenkessel (lit. Caldero de bruja , que también significa la proverbial 'olla hirviendo'), grabado durante un concierto en el club de Múnich New Backstage, en el que Michael Rhein de In Extremo hizo una aparición especial como cantante invitado. Hexenkessel alcanzó el puesto número 52 [3] en las listas.

A principios de 2004, Wie Pech & Schwefel (lit. Like Pitch and Sulphur , modismo alemán con un significado similar a "tan uña y carne") apareció en las tiendas. Este primer álbum de estudio con Matthias Richter alcanzó el número 13 [3] en las listas. Siguió una gira con más de 80 conciertos y espectáculos por toda Europa de habla alemana. A finales de 2004, la banda organizó el primer festival Funkenflug en Múnich. Al año siguiente, se creó el proyecto más grande hasta el momento en la historia de la banda: una gira acústica, donde las guitarras eléctricas fueron reemplazadas por un cuarteto de cuerdas y percusión adicional, coronada por un gran concierto en el Circus Krone Building de Múnich , acompañados por la Puchheimer Jugendkammerorchester (una orquesta de 50 miembros) y ayudados por numerosos músicos de otras bandas, como Castus y Wim de Corvus Corax en gaitas y Oliver s. Tyr de Faun toca el arpa celta (que recientemente se había asociado con Birgit para crear un proyecto folk llamado Sava ). Este gran espectáculo fue grabado y lanzado como CD y DVD bajo el nombre de "Kunststück" (lit. Feat). El CD alcanzó el puesto número 12 [3] en las listas de álbumes y el DVD llegó al número 3 en las listas de videos habiendo vendido 25.000 copias en 2011. [4] [5] También se produjo un sencillo llamado "Bin Unterwegs" (lit. "(I) Am on the way") basado en la grabación en vivo de Circus Krone. Siguieron más espectáculos, parcialmente con cuerdas pero incluyendo el set de rock, y se creó un acuerdo de cooperación con el Deutschen Zentrum für Musiktherapie (Centro Alemán de Musicoterapia).

En marzo de 2006 apareció otro álbum, titulado Mit Leib und Seele (lit. Cuerpo y alma ). Este se convirtió en el primer álbum de Schandmaul en llegar al top ten [3] de las listas de Media Control de Alemania.

El sexto álbum de Schandmaul, Anderswelt (literalmente, "Otro mundo"), apareció en abril de 2008. Alcanzó la octava posición en las listas de álbumes de Media Control en su primera semana y permaneció en el Top 100 durante quince semanas. Este éxito ha sido superado desde entonces por su álbum de 2011, Traumtänzer .

Schandmaul actuando en 2009

En noviembre de 2008, Schandmaul celebró su décimo aniversario con un concierto de aniversario ampliamente promocionado en Munich que fue filmado y grabado para el CD y DVD en vivo Sinnfonie (juego de palabras con las palabras Sinn, sentido, y Sinfonie, sinfonía).

A principios de 2009, Schandmaul fue nominado para el premio de música alemán ECHO . [6]

Una gira de clubes que originalmente estaba planeada para 2010 fue cancelada y no hubo conciertos ese año porque la banda quería un descanso para escribir material nuevo.

Este álbum, Traumtänzer (literalmente, bailarín de sueños), se lanzó el 28 de enero de 2011 y fue seguido por una breve gira de primavera y apariciones en festivales en el verano de 2011. El álbum alcanzó la posición número 4 en las listas de álbumes de Media Control alemanas.

El octavo álbum de estudio Unendlich (lit. infinito) fue lanzado el 24 de enero de 2014 por Universal Records . Unendlich alcanzó la posición 2 en las listas alemanas, lo que lo convirtió en el álbum más exitoso de Schandmaul hasta el momento. Fue nominado para el premio ECHO 2014. [7] Unendlich fue certificado como disco de oro en Alemania por 100.000 copias vendidas. [5]

El álbum LeuchtFeuer (lit. faros de navegación) fue lanzado el 16 de septiembre de 2016. Entró en las listas de álbumes alemanas una semana después y fue incluido inmediatamente en la posición n.° 1. [8] Es el primer álbum de Schandmaul en alcanzar la primera posición en las listas. La banda estuvo acompañada por Tarja Turunen en la canción Zu zweit allein .

El 2 de septiembre de 2020 firmaron un contrato discográfico con Napalm Records . [9]

Discografía

Álbumes de estudio

Álbumes en vivo

Recopilaciones

EP

DVD

Premios y nominaciones

Miembros

Miembros actuales

Los cuatro miembros masculinos de la banda también tocan en la banda de rock Weto con el tecladista de Regicide, Heiner Jaspers, mientras que Birgit Muggenthaler-Schmack y Anna Kränzlein cultivan sus propios proyectos paralelos, Sava y Anna Katharina respectivamente.

Antiguos miembros

Referencias

  1. ^ "Mittelalter-Rocker Schandmaul neu an der Spitze der Album-Charts". Popa (en alemán). Deutsche Presse-Agentur . 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 . Die Mittelalter-Folkrock-Band Schandmaul schaffte es nach 18 Jahren Bandgeschichte... [Después de 18 años de historia de la banda, la banda de folk rock medieval Schandmaul...]
  2. ^ PopXport. PopXport: la revista musical alemana . 10 de septiembre de 2016. Deutsche Welle . DW-TV . Además: nuevos vídeos de los rockeros folk medievales Schandmaul ...
  3. ^ abcdefgh "Discografía Schandmaul". GfK Entertainment . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  4. ^ dpa (19 de agosto de 2005). "Mittelalter-Pop". Fritz (en alemán). Salzburger Nachrichten . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  5. ^ abcd "Gold-/Platin-Datenbank" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  6. ^ "Echo-Verleihung 2009: Alle Nominierten für den Echo 2009". Principales noticias (en alemán). Alpaxx GmbH & Co. KG. 21 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  7. ^ ab "Nominierte 2014: Rock / Alternativa Nacional". Eco (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  8. ^ "Schandmaul-Leuchtfeuer". Offizielle Deutsche Charts (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  9. ^ "Los metaleros medievales alemanes Schandmaul firman un contrato mundial con Napalm Records" . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  10. ^ ab "Discografía Schandmaul". austriancharts.at (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  11. ^ "Schandmaul". hitparade.ch (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  12. ^ "Schandmaul: Picture Vinyl". Musicline.de . Phononet GmbH . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  13. ^ "Schandmaul — Single-Chartverfolgung". Musicline.de (en alemán). Phononet GmbH . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  14. ^ Heymann, Peter (2011). Schandmaul: die inoffizielle Biographie [ Schandmaul: La biografía no oficial ] (en alemán). Tacón. ISBN 978-3868524598.
  15. ^ "Schandmaul erhalten 'Bayerischen Rockpreis Pick Up'" [Schandmaul recibe el premio 'Pick Up Bavarian Rock']. Musikmarkt (en alemán). 8 de noviembre de 2007 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  16. ^ "Saskia". Sitio web oficial de Schandmaul (en alemán) . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  17. ^ "Banda". Sitio web oficial de Schandmaul (en alemán) . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos