stringtranslate.com

Escaramujo


Scaramuccia en 1860

Scaramouche ( en francés: [skaʁamuʃ] ) o Scaramouch ( en inglés: / ˈs kær ə m ( t ) ʃ , - m / ; en italiano : Scaramuccia [skaraˈmuttʃa] ; lit. ' pequeño escaramuzador ' ) es un personaje payaso típico de la commedia dell'arte (artes teatrales cómicas de la literatura italiana ) del siglo XVI . El papel combinaba características de Zanni (sirviente) e il Capitano (secuaz enmascarado), con una variedad de rasgos villanos . Por lo general, vestía un traje español negro y se burlaba de un don , y a menudo era golpeado por Arlequín por su jactancia y cobardía.

Historia

Retrato de Tiberio Fiorilli como Scaramouche de Pietro Paolini

Aunque Tiberio Fiorillo (1608-1694) no fue el primero en interpretar este papel, sí lo desarrolló y popularizó en gran medida. Se quitó la máscara, se puso polvos blancos en la cara y utilizó muecas. Era pequeño, tenía una barba larga y vestía un traje predominantemente negro con una gorguera blanca. En Francia, se lo conoció como Scaramouche. [1] En el siglo XIX, el actor inglés Joseph Grimaldi y su hijo JS Grimaldi hicieron numerosas apariciones como Scaramouche.

Personaje

Scaramouche influye en el público para que cumpla sus órdenes. Rosa dice que Coviello (como Scaramouche) es "bajo, hábil, flexible y vanidoso". En El burgués gentilhombre de Molière , Coviello disfraza a su amo de turco y finge hablar turco. Tanto Scaramouche como Coviello pueden ser inteligentes o estúpidos, según el actor crea conveniente para representarlos.

En las Pensées de Blaise Pascal , sección 1, artículo 12, se describe a Scaramouche como una persona "que sólo piensa en una cosa. El médico, que habla durante un cuarto de hora después de haberlo dicho todo, está tan lleno del deseo de hablar".

En el teatro de títeres

Scaramouche es uno de los grandes personajes de los espectáculos de marionetas de Punch y Judy con raíces en la commedia dell'arte . En algunos escenarios, es el dueño de El Perro, otro personaje típico. Durante las actuaciones, Punch golpea con frecuencia a Scaramouche, lo que hace que su cabeza se desprenda de sus hombros. Debido a esto, el término scaramouche se ha asociado con una clase de marionetas con cuellos extensibles.

Scaramouche en la cultura popular

JS Grimaldi como Scaramouche, c.  1815

Véase también

Referencias

  1. ^ Hartnoll 1983, págs. 282 ("Fiorillo, Tiberio"), 735 ("Scaramuccia").
  2. ^ Knapper, Stephen (2007). "Scaramouche: La máscara y el milenio". En Robb, David (ed.). Payasos, bufones y pícaros: formas populares en el teatro, la ficción y el cine . Rodopi. págs. 127, 135–138. ISBN 978-90-420-2340-6.
  3. ^ Asprin, Robert 1990. Compañía de Phule , Penguin Putnam Ltd. pág. 7.
  4. ^ Stoppard, Tom 1991. Rough Crossing y On the Razzle , 1.ª ed., Faber y Faber Ltd., pág. 86.
  5. ^ Russo, Carla Herreria (22 de julio de 2017). «Anthony Scaramucci incita a buscar 'Scaramouch' y la gente no puede soportar la definición». Huffington Post . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  6. ^ Bolling, Ruben (1 de agosto de 2017). «En la sala de guionistas, creando un Scaramucci». Boing Boing . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018. Consultado el 21 de agosto de 2018 .

Bibliografía