El campo de internamiento de Santo Tomás , también conocido como el campo de internamiento de Manila , fue el más grande de varios campos en Filipinas en los que los japoneses internaron a civiles enemigos , en su mayoría estadounidenses , durante la Segunda Guerra Mundial . El campus de la Universidad de Santo Tomás en Manila se utilizó para el campo, que albergó a más de 3000 internados desde enero de 1942 hasta febrero de 1945. Las condiciones de los internados se deterioraron durante la guerra y, cuando el ejército estadounidense liberó el campo , muchos de los internados estaban al borde de la muerte por falta de alimentos .
Japón atacó Filipinas el 8 de diciembre de 1941, el mismo día de su incursión en Pearl Harbor (en el lado asiático de la Línea Internacional de Cambio de Fecha ). Aviones de combate estadounidenses estaban de patrulla para hacer frente a un ataque esperado, pero la niebla terrestre retrasó a los aviones japoneses en Formosa . Cuando finalmente se produjo el ataque, la mayor parte de la fuerza aérea estadounidense fue alcanzada en tierra y destruida por los bombarderos japoneses. El mismo día, los japoneses invadieron varias localidades en el norte de Luzón y avanzaron rápidamente hacia el sur hacia Manila , capital y ciudad más grande de Filipinas. El ejército estadounidense, compuesto por unos 20.000 estadounidenses y 80.000 filipinos, se retiró a la península de Bataan . El 26 de diciembre de 1941, Manila fue declarada ciudad abierta y todas las fuerzas militares estadounidenses abandonaron la ciudad dejando atrás a los civiles. El 2 de enero de 1942, las fuerzas japonesas entraron y ocuparon Manila. Ordenaron a todos los ciudadanos estadounidenses y británicos que permanecieran en sus hogares hasta que pudieran registrarse. [1] El 5 de enero, los japoneses publicaron una advertencia en los periódicos de Manila. "Quienquiera que inflija o intente infligir daño a soldados o individuos japoneses será fusilado hasta la muerte." Pero si no se pudiera encontrar al agresor, los japoneses "tomarían como rehenes a diez personas influyentes". [2]
El 6 de mayo de 1942, el general Jonathan Wainwright , que se hizo cargo de las Fuerzas del Ejército de los Estados Unidos en el Lejano Oriente (USAFFE) tras la marcha del general Douglas MacArthur , entregó las fuerzas restantes en Corregidor a los japoneses. A esto le siguieron unos días más tarde las unidades de la USAFFE en Visayas y Mindanao. Hubo unas pocas excepciones que se dirigieron a los bosques y las montañas para iniciar una guerra de guerrillas contra los ocupantes japoneses. Fue la peor derrota de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. [3]
Durante varios días, los ocupantes japoneses de Manila recogieron a todos los extranjeros enemigos en Manila y los transportaron a la Universidad de Santo Tomás, un recinto amurallado de 19,5 hectáreas (48 acres) de tamaño. [4] Miles de personas, en su mayoría estadounidenses y británicos, se instalaron en los edificios de la Universidad para vivir y dormir para ellos y sus familias . Los japoneses dejaron que los extranjeros se las arreglaran solos, excepto para nombrar monitores de sala y ordenar que se pasara lista a las 7:30 p. m. todas las noches. Los japoneses seleccionaron a un ejecutivo de negocios llamado Earl Carroll como jefe del gobierno de internados y él seleccionó a cinco, más tarde nueve, hombres que conocía para servir como comité ejecutivo. [5] Designaron a un misionero británico que había vivido en Japón, Ernest Stanley, como intérprete. Santo Tomás se convirtió rápidamente en una "ciudad en miniatura". Los internados crearon varios comités para gestionar los asuntos, incluida una fuerza policial, establecieron un hospital con el abundante personal médico disponible y comenzaron a proporcionar comidas por la mañana y por la noche a más de 1.000 internados que no tenían comida ni dinero para comprarla. [6]
Miles de filipinos y extranjeros no internados de países neutrales se reunían alrededor del recinto vallado todos los días y pasaban comida, dinero, cartas y otros bienes a través de la valla a los internados. Los japoneses pusieron fin a eso ordenando que la valla fuera protegida por esteras de bambú, pero permitieron que los paquetes entraran al recinto después de ser registrados. Sin embargo, el débil control japonés del campo tuvo fuerza. Dos jóvenes ingleses y un australiano que escaparon del campo fueron capturados, golpeados, torturados y ejecutados el 15 de febrero. Carroll, Stanley y los monitores de las dos habitaciones donde habían estado alojados los hombres fueron obligados a mirar. [7] A partir de entonces, no se registró ninguna fuga de Santo Tomás, lo que habría sido relativamente fácil dado el pequeño tamaño de la fuerza de guardia japonesa.
Carroll y el Comité Ejecutivo informaban al comandante japonés del campo. En los primeros tiempos del STIC, como lo llamaban los internados, los japoneses no proporcionaban comida, por lo que se compraba con préstamos de la Cruz Roja y donaciones de particulares. [8] El Comité se desenvolvió con delicadeza con los japoneses intentando moderar las órdenes japonesas mientras seguía una "política de cooperación estrecha y voluntaria... para asegurar las libertades" y "para conservar el mayor grado posible de autogobierno". [9] La cooperación de los internados permitió a los japoneses controlar el campo con un mínimo de recursos y personal, que en ocasiones ascendía a sólo 17 administradores y 8 guardias. [10]
El número de internados en febrero de 1942 ascendió a 3.200 estadounidenses, 900 británicos (incluidos canadienses , australianos y otros miembros de la Commonwealth ), 40 polacos , 30 holandeses y personas de España , México , Nicaragua , Cuba , Rusia , Bélgica , Noruega , Suecia , Dinamarca , China y Birmania . Alrededor de 100 del total eran filipinos o parcialmente filipinos, [11] principalmente los cónyuges e hijos de estadounidenses. De los estadounidenses, 2.000 eran hombres y 1.200 mujeres, incluidas 450 parejas casadas. Los niños ascendían a 400. Al menos un japonés fue internado, Yurie Hori Riley, casada con el estadounidense Henry D. Riley, junto con sus hijos. [12] Setenta afroamericanos estaban entre los internados, al igual que dos indios americanos , un mohawk y un cherokee . Los británicos estaban divididos aproximadamente por igual entre hombres y mujeres. El desequilibrio de género entre los estadounidenses se debió principalmente al hecho de que, anticipándose a la guerra, muchas esposas e hijos de hombres estadounidenses empleados en Filipinas habían regresado a Estados Unidos antes del 8 de diciembre de 1941. [13] Algunas personas habían sido enviadas a Filipinas desde China para escapar de la guerra en ese país. [14] Algunos habían llegado solo unos días antes del ataque japonés.
Los internados eran diversos: ejecutivos de empresas, ingenieros de minas, banqueros, dueños de plantaciones, marineros, zapateros, camareros, recolectores de basura, prostitutas, soldados retirados de la guerra hispanoamericana , 40 años antes, misioneros y otros. Algunos llegaron al campo con los bolsillos llenos de dinero y numerosos amigos en el exterior; otros sólo tenían la ropa que llevaban puesta. [15]
Durante la guerra, un total de aproximadamente 7.000 personas residieron en Santo Tomás. Hubo un flujo regular de personas que entraban y salían del campo, ya que a algunos misioneros, ancianos y enfermos se les permitió inicialmente vivir fuera del campo y más de 2.000 fueron transferidos al campo de internamiento de Los Baños . Alrededor de 150 internados fueron repatriados a sus países de origen como parte de los acuerdos de intercambio de prisioneros entre Japón y los Estados Unidos y el Reino Unido. Sin embargo, la mayoría de los internados cumplieron 37 meses completos en cautiverio. [16]
Los japoneses segregaban a los internos por sexos. Entre 30 y 50 personas se amontonaban en pequeñas aulas en los edificios universitarios. El espacio asignado a cada individuo oscilaba entre 1,5 y 2 metros cuadrados (16 a 22 pies cuadrados). Los baños eran escasos. Mil doscientos hombres que vivían en el edificio principal tenían 13 retretes y 12 duchas. [17] Las colas para ir al baño y comer eran normales. Los internos con dinero podían comprar comida y construían chozas, "chabolas", de bambú y hojas de palmera en terreno abierto donde podían refugiarse durante el día, aunque los japoneses insistían en que todos los internos durmieran en sus habitaciones asignadas por la noche. Pronto hubo varios cientos de chabolas y sus propietarios constituían una "aristocracia del campo". Los japoneses intentaron imponer una prohibición del sexo, el matrimonio y las demostraciones de afecto entre los internos. A menudo se quejaban al Comité Ejecutivo de las relaciones "inapropiadas" entre hombres y mujeres en las chabolas. [18]
El mayor problema para los internos era el saneamiento. El Comité de Saneamiento y Salud contaba con más de 600 hombres internos trabajando para él. Sus tareas incluían construir más baños y duchas, lavar la ropa, lavar los platos y cocinar, eliminar la basura y controlar las moscas, los mosquitos y las ratas que infestaban el recinto. [19] Durante los dos primeros años de encarcelamiento, las condiciones de los internos eran tolerables y no se produjeron brotes graves de enfermedades, desnutrición u otros síntomas de malas condiciones.
Al principio, la mayoría de los internados creían que su encarcelamiento duraría sólo unas pocas semanas, pues esperaban que Estados Unidos derrotara rápidamente a Japón. Cuando las noticias de la rendición de las fuerzas estadounidenses en Bataan y Corregidor se filtraron en el campo, los internados se prepararon para una estadía prolongada. [20]
Los internados pidieron a los japoneses el derecho a elegir a sus líderes y el 27 de julio de 1942 se celebraron elecciones. Earl Carroll se negó a ser candidato. Después de contar los votos, los japoneses ejercieron su prerrogativa al anunciar que Carroll C. Grinnell, que había quedado en sexto lugar en las elecciones, fue nombrado presidente de un comité ejecutivo de siete personas. [21] Grinnell, un ejecutivo de negocios, sería el líder de los internados durante la guerra. El liderazgo de Grinnell fue controvertido. A muchos de los internados les pareció demasiado autoritario al gobernarlos y demasiado complaciente con los japoneses, prohibiendo los bailes comunitarios, construyendo una cabaña recreativa para los guardias japoneses y estableciendo un tribunal de internados y una cárcel para los delincuentes. [22] Dave Harvey, el artista más popular del campo, satirizó al gobierno de Grinnell diciendo que iba a escribir un libro titulado "Mine Camp" y dedicárselo a Grinnell. [23]
Santo Tomás se fue llenando cada vez más a medida que los internos de los campos y las islas periféricas eran transferidos al campo. Con la población de Santo Tomás acercándose a los 5.000, los japoneses anunciaron el 9 de mayo de 1943 que 800 hombres serían transferidos a un nuevo campo, Los Baños , a 37 millas (68 km) de distancia, el entonces campus de la Facultad de Agricultura de la Universidad de Filipinas , ahora parte de la Universidad de Filipinas Los Baños . [24] El 14 de mayo, los 800 hombres fueron cargados en trenes y partieron de Santo Tomás. En los meses siguientes, más hombres y familias fueron transferidos a Los Baños, incluyendo un gran número de misioneros y clérigos a los que anteriormente se les permitía permanecer fuera de los campos de internamiento siempre que se comprometieran a no involucrarse en política. Descrito como un "lugar encantador" a la llegada, las condiciones en Los Baños se volvieron cada vez más abarrotadas y difíciles hacia el final de la guerra, reflejando la situación en Santo Tomás. [25] La población de Los Baños era de 2.132 habitantes, incluido un bebé de tres días, cuando fue liberada por soldados estadounidenses y guerrilleros filipinos el 23 de febrero de 1945. [26]
A medida que la guerra en el Pacífico se volvía contra Japón, las condiciones de vida en Santo Tomás empeoraron y el gobierno japonés sobre los internados se volvió más opresivo. Los precios del jabón, el papel higiénico y la carne se inflaron a medida que la oferta disminuía en los mercados y tiendas del campo. Aquellos que no tenían dinero en su mayoría se quedaron sin comida, aunque se estableció un fondo para los internados indigentes. La carne comenzó a desaparecer de las cocinas comunales en agosto de 1943 y para finales de año no había carne en absoluto. [27]
El 14 de noviembre de 1943, un tifón azotó el recinto con 69 centímetros de lluvia, destruyendo muchas de las chabolas, inundando edificios y destruyendo alimentos y otros suministros muy necesarios. Sin embargo, la angustia causada por el tifón pronto se alivió cuando el campo recibió paquetes de alimentos de la Cruz Roja justo antes de Navidad. Todos los internos, incluidos los niños, recibieron un paquete de 21,8 kg que pesaba 48 libras y contenía artículos de lujo como mantequilla, chocolate y carne enlatada. También recibieron medicamentos vitales, vitaminas, instrumentos quirúrgicos y jabón. Estos fueron los únicos paquetes de la Cruz Roja que recibieron los internos durante la guerra y, sin duda, evitaron la desnutrición y las enfermedades, reduciendo la tasa de mortalidad en Santo Tomás. Para los internos (y los prisioneros de guerra militares estadounidenses) en Filipinas, esta fue la única ayuda recibida durante la guerra. No se recibieron más paquetes porque los japoneses vincularon los intercambios de prisioneros e internados con la ayuda de la Cruz Roja a los internados. Funcionarios estadounidenses como J. Edgar Hoover, del FBI , y el general Douglas MacArthur se opusieron a los intercambios de prisioneros propuestos y los japoneses se negaron a permitir que se entregara más ayuda sin dichos intercambios. [28]
En febrero de 1944, el ejército japonés tomó el control directo del campo y despidió a los administradores civiles. Guardias armados patrullaban el perímetro del campo y se interrumpieron los contactos con el mundo exterior para obtener suministros. La ración de comida que los japoneses proporcionaban a los internados era de 1.500 calorías por persona y día, menos que la recomendación actual de 2.000 calorías. [29] Los japoneses abolieron el Comité Ejecutivo y designaron a Grinnell, Carroll y a un inglés, SL Lloyd, como "agentes de los internados" y oficiales de enlace con los japoneses.
La escasez de alimentos se hizo cada vez más grave a lo largo de 1944. Después de julio de 1944, "la comida en los campos se volvió extremadamente inadecuada; la mayoría de los adultos sufrieron pérdida de peso, debilidad, edemas, parestesias y beriberi". Los internos comían insectos y plantas silvestres, pero el gobierno de los internos declaró ilegal que los internos recogieran malas hierbas para uso personal, en lugar de para uso comunitario. Un interno fue encarcelado por la policía de internados durante 15 días por recolectar amaranto. Algunas de las penurias podrían haberse aliviado si los japoneses hubieran permitido que el campo aceptara donaciones de alimentos de organizaciones benéficas locales o que los hombres internos que trabajaban fuera del campo buscaran plantas silvestres y frutas. [30]
Poco después de que los internados llegaran a Santo Tomás se habían plantado huertos, tanto privados como comunitarios, para alimentarse y, para combatir la creciente escasez de alimentos, los captores japoneses exigieron que los internados cultivaran más alimentos para sí mismos, aunque los internados, con una ración de 1.100 calorías por día en noviembre de 1944, eran menos capaces de realizar trabajos forzados. [31]
En enero de 1945, un médico informó que la pérdida media de peso entre los internos varones había sido de 24 kg (53 libras) durante los tres años que estuvieron en Santo Tomás, el 32,5% del peso corporal medio. (La pérdida del 40% del peso corporal normal suele provocar la muerte.) [32] Ese mes, ocho muertes entre los internos se atribuyeron a la desnutrición, pero los funcionarios japoneses exigieron que se modificaran los certificados de defunción para eliminar la desnutrición y el hambre como causas de muerte. El 30 de enero se produjeron cuatro muertes más. Ese mismo día, los japoneses confiscaron gran parte de la comida que quedaba en el campo para sus soldados y el "miedo frío a la muerte" se apoderó de los debilitados internos. [33] Los japoneses se preparaban para una batalla de última hora contra las fuerzas estadounidenses que avanzaban sobre Manila.
Desde enero de 1942 hasta marzo de 1945, se registraron 390 muertes en total por todas las causas en Santo Tomás, una tasa de mortalidad aproximadamente tres veces mayor que la de los Estados Unidos en la década de 1940. Las personas mayores de 60 años eran las más vulnerables: representaban el 18% de la población total, pero sufrieron el 64% de las muertes. [34]
Los internados de Santo Tomás comenzaron a recibir noticias de las acciones militares estadounidenses cerca de Filipinas en agosto de 1944. Las radios clandestinas del campo les permitieron mantenerse al tanto de los acontecimientos más importantes. El 21 de septiembre se produjo el primer ataque aéreo estadounidense en la zona de Manila. [35] Las fuerzas estadounidenses invadieron la isla filipina de Leyte el 20 de octubre de 1944 y avanzaron sobre las fuerzas japonesas que ocupaban otras islas del país. Los aviones estadounidenses comenzaron a bombardear Manila a diario.
El 23 de diciembre de 1944, los japoneses arrestaron a Grinnell y a otros tres líderes del campo por razones desconocidas. Se especuló que fueron arrestados porque estaban en contacto con soldados filipinos y fuerzas de resistencia guerrillera y la red de espionaje "Miss U" . El 5 de enero, la policía militar japonesa sacó a los cuatro hombres del campo. Su destino fue desconocido hasta febrero, cuando se encontraron sus cuerpos. Habían sido ejecutados. [36]
Los Estados Unidos se apresuraron a liberar los campos de prisioneros de guerra y de internados en Filipinas debido a la creencia común de que los japoneses masacrarían a todos sus prisioneros, militares y civiles. [37] Una pequeña fuerza estadounidense avanzó rápidamente y, el 3 de febrero de 1945, a las 8:40 pm, los internados oyeron el sonido de tanques, granadas y disparos de fusil cerca del muro frontal de Santo Tomás. El jeep del elemento líder transportaba al líder guerrillero, el capitán Manuel Colayco, junto con el teniente Diosdado Guytingco, quien guió a las fuerzas estadounidenses hasta el campo de internamiento. Un defensor japonés arrojó una granada debajo del jeep, hiriendo a sus ocupantes. El capitán Colayco murió a causa de sus heridas una semana después. [38] Cinco tanques estadounidenses del 44.º Batallón de Tanques atravesaron la valla del complejo. [39] Los soldados japoneses se refugiaron en el gran edificio de educación de tres pisos, y tomaron como rehenes a 200 reclusos, entre ellos el líder de los reclusos, Earl Carroll, y el intérprete Ernest Stanley. Se ordenó a Carroll y Stanley que acompañaran a varios soldados japoneses a una reunión con las fuerzas estadounidenses para negociar un pasaje seguro para los japoneses fuera de Santo Tomás a cambio de la liberación de sus 200 rehenes. Durante la reunión entre los estadounidenses, los filipinos y los japoneses, un oficial japonés llamado Abiko metió la mano en una bolsa que llevaba en la espalda, aparentemente en busca de una granada de mano, y un soldado estadounidense le disparó y lo hirió. Abiko era especialmente odiado por los reclusos. Una turba de reclusos enfurecidos se lo llevó, lo pateó y lo acuchilló, y lo arrojó de una cama de hospital al suelo. [40] Murió unas horas después. [40]
En palabras de un oficial militar estadounidense, el misionero británico de los “ Two by Twos ” Ernest Stanley era “ el hombre más odiado del campo ”. Hablaba japonés con fluidez. Siempre en compañía de japoneses, no habló con ninguno de los prisioneros durante todos los años de encarcelamiento. En vísperas de la liberación, conversó y se rió con todos, incluidos oficiales de alto rango del ejército estadounidense. Surgió la especulación de que era un espía o un miembro de la inteligencia británica”. [41]
Stanley se convirtió en el mediador esencial en las negociaciones entre los japoneses en el edificio de Educación de Santo Tomás y las fuerzas estadounidenses que rodeaban el edificio y el recinto. Sus esfuerzos de negociación fracasaron inicialmente y los tanques estadounidenses bombardearon el edificio, advirtiendo primero a los rehenes que se encontraban dentro que se pusieran a cubierto. Varios internos y japoneses murieron y resultaron heridos.
Al día siguiente, 4 de febrero, Stanley, yendo y viniendo entre estadounidenses y japoneses, negoció un acuerdo por el cual los 47 soldados japoneses en el edificio liberarían a sus rehenes pero conservarían sus armas y serían escoltados por la 1.ª División de Caballería estadounidense dirigida por el primer teniente Burt Kennedy hasta el Palacio de Malacañang pensando que todavía estaba en manos japonesas. [42] Stanley sacó a los japoneses del edificio y los acompañó hasta su lugar de liberación, un evento registrado por una fotografía que apareció en la revista Life . [43]
La unidad de prisioneros japonesa abandonó el campamento en la mañana del 5 de febrero. [44] La formación se perdió y, al llegar a la calle Legarda, cerca del actual paso elevado de Nagtahan, los guardias de la prisión japoneses encabezados por el coronel Toshio Hayashi fueron emboscados por guerrilleros filipinos. La multitud enfurecida se unió más tarde y 63 soldados japoneses murieron. [45]
El número total de internados liberados en Santo Tomás fue de 3.785, de los cuales 2.870 eran estadounidenses y la mayoría del resto eran británicos. [46]
La fuerza estadounidense que liberó a los internados en Santo Tomás era pequeña en número, [47] y los japoneses todavía tenían soldados cerca del complejo. La lucha continuó durante varios días. Los internados recibieron alimentos y tratamiento médico, pero no se les permitió salir de Santo Tomás. Comenzó el registro de ellos para regresar a sus países de origen. El 7 de febrero, el general Douglas MacArthur visitó el complejo, un evento que fue acompañado por bombardeos japoneses. Esa noche y nuevamente el 10 de febrero, 28 personas en el complejo murieron en el bombardeo de artillería, incluidos 16 internados. [48]
La evacuación de los internados comenzó el 11 de febrero. Sesenta y cuatro enfermeras del ejército y la marina de los EE. UU. internadas en Santo Tomás fueron las primeras en salir ese día y abordar aviones hacia los Estados Unidos. Los vuelos y barcos a los Estados Unidos para la mayoría de los internados comenzaron el 22 de febrero. [49] Aunque la comida se hizo adecuada con la llegada de los soldados estadounidenses, la vida continuó siendo difícil. Los efectos persistentes de la casi inanición durante tantos meses hicieron que 48 personas murieran en el campo en febrero, el total de muertes más alto para cualquier mes. La mayoría de los internados no pudieron abandonar el campo debido a la falta de alojamiento en Manila. El ejército estadounidense presionó a todos los internos estadounidenses para que regresaran a los EE. UU., incluidos los residentes de larga data y las familias de sangre mixta que deseaban permanecer en Filipinas. Las tensiones entre los internos restantes y el ejército estadounidense eran altas. Poco a poco, en marzo y abril de 1945 el campo se vació, pero no fue hasta septiembre que Santo Tomás finalmente cerró y los últimos internos abordaron un barco hacia los EE. UU. o buscaron lugares para vivir en Manila, casi completamente destruida en la Batalla de Manila . [50]
La inteligencia estadounidense investigó y detuvo a unos 50 internos sospechosos de ser colaboradores o espías de los japoneses. La mayoría fueron absueltos, pero unos pocos, aunque repatriados, tuvieron sus casos remitidos al FBI . [51] Se dice que Ernest Stanley, el intérprete, fue investigado, pero absuelto de los cargos. Más tarde fue a Japón como empleado del ejército estadounidense y se convirtió en ciudadano japonés. Se casó con una japonesa y se instaló en Tokio y adoptó un hijo. Vivió en Tokio el resto de su vida. [43]
Earl Carroll se defendió a sí mismo y a otros líderes del campo de las acusaciones de colaboración en una serie de artículos periodísticos en los que afirmaba que los internos habían librado una "guerra secreta" contra los japoneses. Esta opinión fue generalmente aceptada por los estadounidenses, y la mayoría de los internos recibieron una cinta de campaña por "contribuir materialmente al éxito de la campaña filipina". Carroll y (póstumamente) Grinnell recibieron la Medalla de la Libertad , la más alta condecoración civil del gobierno de los EE. UU. [52]
Los académicos han caracterizado la cooperación entre los japoneses y los internados en Santo Tomás como "colaboración legítima. Al trabajar con los internados, los japoneses suprimieron la resistencia, aislaron a los estadounidenses de los filipinos, liberaron recursos y explotaron el campo para obtener información y propaganda. A cambio, el campo obtuvo mayor autonomía, seguridad y un nivel de vida más alto". [53]
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )