La iglesia de Santo Tomás Apóstol, Killinghall , es una iglesia parroquial anglicana en Killinghall , North Yorkshire , Inglaterra. Fue diseñada en 1879 por William Swinden Barber [1] cuando la parroquia de Ripley se dividió para crear la parroquia adicional de Killinghall, y se requirió un nuevo edificio para acomodar a una congregación creciente. Se inauguró en 1880. Entre los primeros vicarios destinados en este beneficio se encontraban dos canónigos, Sydney Robert Elliston [2] y Lindsay Shorland-Ball, y el venerable Robert Collier, un misionero irlandés que sirvió en la India y África.
Antes de que se construyera la iglesia de Santo Tomás, los anglicanos de Killinghall debían caminar 1,9 km hasta la iglesia de Ripley todos los domingos, lo que dificultaba la asistencia a los ancianos y enfermos. En los últimos años, la sala de clases de Killinghall recibió autorización para el culto público, pero, como dijo el obispo de Ripon, "no tenía las influencias propias de un edificio consagrado". [1] [3]
En la década de 1870, el pueblo de Killinghall, en la parroquia de Ripley , fue aumentando de tamaño y en 1879 tenía una población de 6.200 habitantes que necesitaban una iglesia más cercana que la de Ripley. En consecuencia, Killinghall se convirtió en una parroquia independiente. La dotación para esta parroquia provino de la venta de una granja de gleba en Ripley. [4] [5] El Dr. y la Sra. Beaumont de Knaresborough donaron más de un acre de tierra para la iglesia y sus accesos , [1] y los terratenientes locales y amigos del proyecto hicieron donaciones. [6] Esto permitió al comité de la iglesia planificar también una vicaría . Beaumont más tarde acordó vender los dos acres de tierra adyacentes al comité por £ 200, y esto se destinó al cementerio. [1] El comité recibió una subvención de £1.500 de los Comisionados Eclesiásticos , y esperaba tener que recaudar £3.000 para un edificio de iglesia para acomodar a 400-500 personas, y £1.500 para la vicaría. [7] [8] Sin embargo, a cambio de la subvención de la vicaría, el nuevo vicario, el reverendo RK Smith, tuvo que pagar a los Comisionados £214 por año. [1] [6] Esta suma equivalía a la totalidad de su estipendio, aparte del uso de la vicaría que aún no estaba construida. [9] El jueves, viernes y sábado 28-30 de agosto de 1879, se celebró un bazar bajo los auspicios de la señorita Ingilby de Ripley Castle, para recaudar más de £300 para el costo de la iglesia. Este evento fue diseñado para atraer a la nobleza de Harrogate, que llegó en gran número en carruaje. [10]
En julio de 1880, el costo del edificio de la iglesia había ascendido a más de £4000, recaudados mediante suscripciones y recaudación de fondos. [1] En 1930, el valor del edificio se estimó en £14 000, y en 1980 el valor era de £400 000. [11]
La primera piedra fue colocada el sábado 26 de abril de 1879 por Sir Henry Day Ingilby del castillo de Ripley , ante una audiencia de 300 personas. [7] [8]
La iglesia fue diseñada en el estilo del segundo período o período curvinilar del gótico decorado de 1290 a 1350. Debido al costo, la decoración de los capiteles y las bóvedas es mínima o inexistente, pero hay algo de tracería en las ventanas y varios remates tallados bajo algunos arcos. La iglesia está construida con bloques de sillares labrados de piedra de Killinghall, mientras que el muro límite, también construido en 1880, tiene un borde rugoso contrastante para combinarse con el estilo local contemporáneo. El muro oeste da a la carretera y tiene dos ventanas de dos luces en los extremos del pasillo , cuya tracería tiene la forma de una cruz de Canterbury . El pórtico norte está coronado por una cruz de Santo Tomás . Las ventanas restantes de la iglesia tienen luces de trébol o son lanceoladas simples, excepto la ventana del este que tiene cuatro luces. El pórtico norte tiene 8,5 pies (2,6 m) cuadrados y da a lo que entonces era la parte más poblada del pueblo. [1] Sin embargo, el porche se convirtió en un baño alrededor de 2015.
El albañil fue James Simpson de Harrogate , [11] que construyó varios edificios locales de piedra de la cantera de Killinghall, incluida la Capilla Metodista adyacente (1869). Según el historiador de Killinghall Colin Waite, "bien podría ser que James usara la misma piedra para construir St Thomas's", [12] y el artículo de 1880 del Pateley Bridge and Nidderdale Herald sobre la consagración decía que era piedra local. James Simpson fue el padre de David Simpson, que fue alcalde de Harrogate cuatro veces, que construyó el Grand Hotel de Harrogate (1903) y que desarrolló la finca del Ducado de Harrogate para el Ducado de Lancaster . [12] El carpintero y ebanista fue William Bellerby de York . [13] El Sr. Baynes de Ripon era el pizarrero y el Sr. Fortune de Harrogate era el yesero. John Naylor de Halifax era el fontanero y vidriero. Los pintores fueron Hirst y Barraclough, de Brighouse . El señor Rawe, de Ripley, era el encargado de la obra. El valor de la obra y los materiales en 1880 rondaba las 3.000 libras esterlinas. [1]
El campanario contiene dos campanas. La más grande, original de la iglesia y que mide 20 pulgadas (51 cm), fue fundada en 1879 por Mears y Stainbank . Está colgada para su uso con una cuerda de campana , estando en su posición original dentro del campanario, con una rueda de metal completa . La más pequeña está conectada al reloj, que a partir de 2016 estaba esperando reparación. Esta campana mide 14 pulgadas (36 cm) y fue fundada por John Taylor de Loughborough , posiblemente en la década de 1930 cuando se instaló el mecanismo del reloj de torreta . Se ha añadido a un nivel inferior en el lado este del campanario, y se golpea con un martillo de reloj. Ambas campanas llevan inscrito el nombre del fabricante, y la más grande tiene la fecha de 1879. [14] La campana del reloj, la esfera del reloj y el mecanismo de la torreta de Potts de Leeds fueron donados por las hijas de George Lewis, quien murió a los 91 años en 1932, después de haber servido como sacrista durante 41 años. [15]
Entre la nave y las naves laterales norte y sur hay dos arcadas, cada una de ellas con cuatro arcos doblemente biselados, sostenidos por columnas circulares con capiteles octogonales. El piso del presbiterio está tres escalones por encima del de la nave. Contiene los asientos del coro diseñados por el arquitecto William Swinden Barber a cada lado, y en una reordenación del presbiterio realizada entre 1905 y 1908, se agregaron dos asientos para el clero y dos atril para el coro. Los asientos del coro originales fueron descritos en 1880 como "de construcción sencilla pero muy sólida", al igual que los bancos de la nave, que también fueron diseñados por el arquitecto. En el lado sur del presbiterio está la cámara del órgano, y en el lado norte está la sacristía, a la que se accede a través del muro norte y al presbiterio. El arco del presbiterio se construyó "lo más alto posible", siendo la "principal característica interna de la estructura". Toda la carpintería está hecha de pino alquitranado y originalmente fue tratada o barnizada para que pareciera lo más parecida posible a su color natural, aunque las vigas del techo parecían más cálidas que los bancos cuando eran nuevas. La nave mide 56,5 pies (17,2 m) por 20,75 pies (6,32 m), y las naves laterales norte y sur miden 56,5 pies (17,2 m) por 9,66 pies (2,94 m). El presbiterio mide 31,25 pies (9,53 m) por 19 pies (5,8 m). La cámara del órgano no contenía órgano al principio, cuando medía internamente 16,5 pies (5,0 m) por 10,5 pies (3,2 m). En la consagración, se utilizó un armonio en lugar del órgano ausente, [1] y la iglesia todavía contiene un armonio que puede remontarse a 1880.
La pila bautismal y el púlpito, diseñados por el arquitecto y esculpido por Charles Mawer de Leeds, [16] están hechos de piedra de Caen y fueron pagados por Lady Ingilby. La nave y el presbiterio originalmente tenían lámparas de gas de latón hechas por Hardman's Works, y había un aparato de calefacción de aire caliente suministrado por Grundy. Los libros fueron donados por la Sra. Lloyd y las señoritas de Hazelcroft. La vajilla utilizada para el servicio de comunión fue donada por la Sra. W. Strother, y las sillas del presbiterio fueron donadas por el Sr. H. Cautley. Las sobrepellices y el mantel fueron donados por el vicario de Killinghall, el reverendo RK Smith y su esposa. [1] Thomas Strother donó el altar en memoria de su madre, que murió en 1863. Dinah Cautley (fallecida en 1910) pagó la mampara de roble del presbiterio en 1905. [15]
El órgano de tubos , construido por William Andrews de Bradford, se instaló en 1908. Tiene una caja de roble tallado, escritura en cobre sobre tapas de marfil y un pedalero radial y cóncavo. Fue renovado en 1992 por JM Spinks de Leeds. [17] Dinah Cautley (fallecida en 1910) donó el órgano de dos teclados, que en su época era uno de los más grandes de Nidderdale . [15]
Hay una placa de bronce presentada por Lady Ingilby en memoria del sacristán George Lewis (fallecido en 1932). Hay tres placas conmemorativas que conmemoran a la familia Strother, incluido John Marmaduke Strother MC , segundo teniente , muerto en acción a los 24 años en 1917. También se le recuerda en el Arras Memorial y en el Killinghall War Memorial. Su placa fue grabada por Jesper de Harrogate. Dinah Cautley, una importante benefactora de la iglesia, tiene una placa en la nave en su memoria, que registra su muerte en 1910 a los 79 años. Era la tía de Henry Cautley MP . Hay una placa dedicada a un juez, Frederick McCulloch Jowitt CBE (fallecido en 1921). [15] [18] [19]
Hay una placa en honor a Arthur Keightley Smith (1886-1942), hijo del primer vicario de la iglesia, que se perdió en el mar cerca de Sumatra durante la Segunda Guerra Mundial . También se recuerda con una placa al canónigo Elliston (fallecido en 1943), el segundo vicario de la iglesia, y al organista George Thomas Woods. William Watson Mitchell (fallecido en 1933) también tiene una placa en su memoria. [15]
En 1905, el canónigo Elliston y los síndicos Andus Hirst y George Lewis pidieron al obispo de Ripon, William Boyd Carpenter, que les otorgara una facultad para desmontar y quitar el altar y las barandillas , los puestos del coro del clero y los pupitres de oración del presbiterio . Querían quitar los escalones de la barandilla de la comunión debajo del arco del presbiterio y todo el piso al este de ellos. Querían elevar el piso del presbiterio cuatro pulgadas y reemplazar los escalones del presbiterio con piedra del puente Pateley . Planearon un nuevo piso del presbiterio de la misma piedra, colocada en cuadrados y diamantes. Habría una nueva mampara del presbiterio y un piso de concreto asfáltico recubierto con pino alquitranado debajo de los puestos del coro. Querían un nuevo altar de roble austríaco y barandillas a su alrededor. Sobre el altar, planearon un retablo con una cruz de bronce, floreros y candelabros. Querían un friso de madera alrededor de las tres paredes del presbiterio. Querían reparar los asientos originales del coro de pinotea de Barber, pero planeaban asientos adicionales de pinotea para el clero y nuevos pupitres para los niños del coro. Querían una nueva mampara de roble tallado con una cruz en la parte superior. También querían puertas de hierro forjado en la mampara del presbiterio "para evitar la entrada de extraños al presbiterio, que visitan la iglesia durante los meses de verano, cuando se deja abierta para la oración privada". El costo se estimó en £ 265, que se recaudarían mediante una contribución voluntaria (en caso de que el costo de la mampara del presbiterio fuera donado por Dinah Cautley). Afirmaron que la congregación había aprobado estos planes. Elliston recibió permiso el 10 de noviembre de 1905 para completar el proyecto en los siguientes tres años. [20]
William Swinden Barber, que había diseñado originalmente el edificio, se había retirado y se había mudado a Hampshire, por lo que C. Hodgson Fowler diseñó la reordenación y trazó los planos. [20] [21] [22]
En la ventana más occidental de la nave sur, la luz de la derecha muestra a Isabel y a su hijo Juan el Bautista . Su libro muestra una línea del Cántico de Zacarías . Se traduce como "Tú, hijo mío, serás llamado profeta del Altísimo" ( Lucas 1:68-79). El niño Juan está mirando al niño Jesús en la otra ventana, y sostiene las palabras "agnus dei" o Cordero de Dios . La luz de la izquierda muestra a la Virgen y el Niño , y todos miran a Juan. Esta ventana fue donada por los feligreses en memoria de Amelia Tanner, la esposa del reverendo Elliston. [15] [23] La ventana de tres luces en la nave sur ilustra Mateo 4.24: "Y le trajeron todos los enfermos que padecían diversas enfermedades y tormentos". Esta ventana fue donada por Dinah Cautley en 1887 en memoria de su esposo William, un médico obstetra . Los Cautley vivían en la mansión donde ahora se encuentra la finca Cautley (construida en los años 1960) en Killinghall. [1] [15] [23] La ventana de dos luces en el extremo este del pasillo sur fue donada en 1887 en memoria de Mary Ann Wray por su hija Dinah Cautley. Esta ventana muestra la Anunciación a la izquierda y la Resurrección a la derecha. Es posible que la figura inferior derecha sea el Apóstol Tomás . [1] [15] [23]
En la ventana de dos luces del lado norte del presbiterio, la luz de la izquierda presenta la historia de la resurrección de Lázaro ( Juan 11:1–44). El texto dice "Lázaro, sal" (Juan 11.43) y "Jesús lloró" (Juan 11.35). La segunda luz ilustra la historia de la resurrección del hijo de la viuda de Naín (Lucas 7:11–17). Esta ventana fue dedicada a William Strother por su madre. Los Strother eran importantes terratenientes en el área del pueblo, y vivían localmente en Low Hall, Kennel Hall Farm y Westfield. [15] [23] La ventana del este fue hecha por Cox & Son. [24] [25] El diseño de las dos luces centrales se basa en Juan 20:24–29, la historia de Tomás el incrédulo . En esta imagen, Thomas (mostrado arrodillado en la parte inferior de la segunda luz desde la izquierda) finalmente vio la Resurrección y revisó las heridas, y ahora cree en ella. La parte superior de la ventana consta de tres pequeños rosetones , que contienen símbolos . El símbolo de la izquierda es el Cordero Pascual , un símbolo heráldico en el que el Cordero de Dios lleva la cruz de San Jorge . El rosetón de la derecha muestra un pelícano vulning , un símbolo heráldico (una cresta en este caso) de un pelícano abnegado alimentando a sus crías con la sangre de su pecho, que simboliza la Pasión . Este símbolo medieval fue reemplazado por el Cordero y la Bandera. La imagen del rosetón superior muestra el Alfa y el Omega entrelazados . Thomas Strother, quien pagó por esta ventana, la dedicó a su esposa o madre, y murió mientras la iglesia estaba en proceso de construcción. [1] [15] [23] La ventana de dos luces del lado norte del presbiterio está dedicada a Thomas Strother (1806-1879) por su viuda. La luz de la izquierda representa a San Pedro , que lleva las llaves del cielo , con su libro a sus pies, que simboliza las Escrituras . El ángel debajo de él lleva las palabras: "Regocijaos en el Señor siempre" ( Epístola de Pablo a los Filipenses 4:4). La luz de la derecha muestra al apóstol Pablo llevando una espada que simboliza su martirio, con las Escrituras en forma de libro a sus pies. El ángel debajo de él tiene las palabras "El justo vivirá por la fe" ( Epístola de Pablo a los Romanos 1:17). [15] [23]
La ventana de dos luces en el extremo este del pasillo norte representa a María y Marta de Betania , mencionadas en Lucas 38-42. En esa historia, María está interesada en asuntos espirituales, mientras que Marta prefiere hacer trabajo práctico. Así, Marta tiene los atributos de una ama de casa, una rueca y una bolsa en su cintura, mientras que María está orando y leyendo las Escrituras. Esta ventana está dedicada a Ann Mitchell, la encargada de correos del pueblo, por su esposo. [15] [23] La ventana de tres luces en el pasillo norte lleva el tema de la evangelización y la música. Muestra al rey David en la luz central, tocando música. La luz de la izquierda lleva las palabras, "Su sonido ha salido a todas las tierras", y la luz de la derecha dice "y sus palabras hasta los confines del mundo". Esta es una traducción de las líneas 4 y 5 del Salmo 19 , como aparece en el Libro de Oración Común : día 4, oración de la mañana. Los hombres a ambos lados de David son santos con halos y clérigos que llevan mitras . Falta la dedicatoria de esta ventana, pero un periódico local dijo que fue donada por William Clapham Cautley, [1] y que está dedicada a George Thomas Woods de la Orden de San Juan . Woods fue organista de la iglesia durante 24 años. [15] [23]
Las ventanas del extremo occidental de la nave lateral son iguales. La mampostería del vértice de cada ventana en el exterior tiene la forma de una cruz de Canterbury . El vidrio coloreado alrededor de la cruz está pintado con un sol estilizado . Las dos grandes luces que forman la parte principal de las ventanas no tienen vidrio coloreado, lo que permite una iluminación total, especialmente en la pila bautismal en la nave lateral sur. [15] [23] La ventana occidental consta de dos juegos de dos luces. La pequeña roseta de la ventana de la derecha tiene la Estrella de David , y la roseta de la ventana de la izquierda tiene el símbolo IHS , derivado originalmente de las primeras tres letras del nombre de Jesús en griego antiguo, pero que generalmente se traduce como "Cristo Redentor". Esta ventana fue hecha por Cox and Son, [24] [25] y pagada por el rector de Ripley, el reverendo TC Thompson. [1] [15] [23]
William Swinden Barber FRIBA (1832–1908) fue un arquitecto especializado en iglesias anglicanas de estilo neogótico , que trabajó principalmente en Brighouse y Halifax . Se le atribuyen al menos 16 edificios catalogados de Grado II . Varios de sus diseños para iglesias con espadañas se completaron en 1880, el mismo año que el de Santo Tomás Apóstol. Al igual que con los bancos, el púlpito de piedra de Caen y la pila bautismal de este edificio, Barber a menudo diseñó él mismo los accesorios, encargándolos a talladores y escultores de madera de la zona .
El edificio fue consagrado por Robert Bickersteth , obispo de Ripon (1816-1884), el jueves 29 de julio de 1880. [1] [11] [26] [27] El Pateley Bridge and Nidderdale Herald describió la escena así:
"El tiempo se mantuvo relativamente bueno durante todo el día y el pequeño pueblo presentó un aspecto bastante animado; el flujo constante de brillantes carruajes , el inquietante flujo de peatones que procedían de todas las direcciones hacia la nueva iglesia y los banderines que se exhibían profusamente en las casas denotaban la importancia con la que se consideraba el evento en el distrito circundante. La iglesia estaba abarrotada de una asamblea muy brillante ". [1]
La "brillante asamblea" fue enumerada por orden de importancia, encabezada por Sir Henry Day y Lady Ingilby y su grupo del castillo de Ripley, Lady Amootta Ingilby, Lady Bickersteth, la esposa del obispo de Ripon, varias personas adineradas que habían donado al fondo de construcción de la iglesia y el profesor Salmon de Dublín . A continuación, aparecieron los sacerdotes locales con sus vestimentas y el médico: el reverendo TC Thompson de Ripley, el reverendo JH Huddleston, el reverendo F. Houseman y el doctor Veale. [1]
El obispo fue recibido en el pórtico norte por los guardianes Thomas Smith y William Strother, y Sir HD Ingilby presentó la petición de consagración. La procesión de guardianes, el Sr. Wise, el registrador diocesano , el obispo y 23 clérigos luego procedió al presbiterio . Entre los clérigos estaban el reverendo canónigo Gibbon de Harrogate , el canónigo Crosthwaite de Knaresborough , el reverendo RK Smith de Killinghall, el reverendo GO Brownrigg de Harrogate, el reverendo FL Harrison de Pannal , el reverendo H. Deck de Hampsthwaite, el reverendo Cope de Bramley , JGB Knight de Birstwith , el reverendo Faulkner de Bishop Monkton , el reverendo Lucas de Hartwith , el reverendo JJ Pulleine de Kirby Wiske (capellán del obispo), el reverendo Patchett de Sawley , el reverendo Horsfall de Dacre y el reverendo BK Wood de Bilton . Smith, Pulleine, Brownrigg y Gibbon ayudaron al obispo en el servicio. El coro de Killinghall fue reforzado por los coristas de Ripley y Fred Mitchell tocó el armonio . [1]
El texto del sermón del obispo fue el versículo 8 del Salmo 26 : “Señor, yo he amado la morada de tu casa, y el lugar donde habita tu gloria”. Comentó que “ya no se podía dar excusa” de que la congregación “no tenía una iglesia a mano”. Dijo que era “su sincera esperanza que aquellos para quienes se había erigido la iglesia mostraran su agradecimiento aprovechando constantemente los privilegios que se les otorgarían allí”. Terminó diciendo que las donaciones de ese día se aplicarían primero a la deuda restante por el costo de la construcción de la iglesia, y el saldo se guardaría para la futura construcción de una vicaría. La colecta recaudó £40. [1]
Por la tarde, después del servicio, se realizó una venta de trabajos en el aula, con lo que se recaudó una suma de entre 20 y 25 libras para ayudar al fondo de construcción. Se invitó a 200 personas de la localidad a un té al que presumiblemente fue invitado el periodista del Pateley Bridge and Nidderdale Herald , ya que lo describió como un "gran éxito". A continuación, se celebró un servicio vespertino a cargo del decano de Ripon, el reverendo RK Smith, vicario de Killinghall, el reverendo JJ Pulleine y el reverendo H. Deck. La colecta en esta ocasión recaudó más de 7 libras para el fondo de construcción. [1]
Como las campanas y el órgano aún no habían sido instalados, es probable que el albañil James Simpson estuviera todavía trabajando en el mismo edificio el 9 de agosto de 1880. Ese día, su empleado Anthony Carrow en Killinghall se resbaló de un andamio, cayó "desde una distancia considerable" y sufrió "una fractura bastante grave en el muslo". Fue llevado al Hospital Cottage en Harrogate y el miércoles siguiente "evolucionaba favorablemente". [28]
El bicentenario de la parroquia y del edificio de la iglesia se celebró en 1930, y el servicio fue presidido por el reverendo canónigo Sydney Robert Ellison, segundo vicario de la parroquia. [11]
El martes 29 de julio de 1980, el reverendo David Young , obispo de Ripon , celebró un servicio conmemorativo del centenario en la iglesia . Después, Sir Thomas CW Ingilby cortó la tarta. En el centenario, la historiadora local y sacristán, la señora KJ Russell, señaló que la Iglesia de Santo Tomás Apóstol había registrado 1.437 bautismos , 491 matrimonios y 1.077 entierros . [11]
El cementerio fue consagrado directamente después del servicio de consagración del edificio de la iglesia, el 29 de julio de 1880. [1] Los primeros entierros tuvieron lugar en 1880, y continuaron al menos hasta 1993. [29] Dinah Cautley y su marido, grandes benefactores de la iglesia, tienen una tumba prominente aquí. [18]
La antigua vicaría se construyó en Otley Road entre 1880 y 1882, [1] posiblemente diseñada por William Swinden Barber. En sus terrenos solían celebrarse fiestas y fiestas en el jardín. Se vendió en 1976 cuando la parroquia se fusionó con Hampsthwaite, donde ahora viviría el titular. [30]
Los servicios se llevan a cabo la mayoría de los domingos a las 9.30 a. m. en St Thomas the Apostle, excepto el cuarto domingo del mes. Este es un servicio de beneficencia conjunto a las 11 a. m. que rota entre las iglesias de Killinghall, Birstwith, Hampsthwaite y Felliscliffe. El Libro de Oración Común se utiliza en los servicios. Hay una escuela dominical en el salón del pueblo cada primer domingo del mes. Hay Sagrada Comunión cada primer y segundo domingo del mes, y culto para todas las edades el tercer domingo del mes a la misma hora. Durante el período escolar , hay té y brindis temprano los martes por la mañana, seguido de oraciones. Cada segundo martes del mes, excepto durante febrero, hay una sesión de mamás y bebés en la iglesia, con una sesión de café y pastel para todos por la tarde. La iglesia tiene un coro regular y alberga conciertos de música en vivo. La iglesia está disponible para alquiler para conciertos y otros eventos. [31]
El edificio de la iglesia cuenta con baños accesibles para sillas de ruedas , instalaciones para cambiar pañales, un circuito de inducción de audio , libros de himnos con letra grande y se admiten perros guía . Se ofrece una guardería en determinados horarios. [31]
1880–1903. El primer vicario de la parroquia fue el reverendo Reginald Keightley Smith (1838–1904). Fue bautizado en St Brides Liverpool el 15 de abril de 1838, hijo de John y Mary Smith. [32] Su padre era un comerciante estadounidense y de las Indias Occidentales. [33] Asistió al St John's College, Cambridge , obteniendo su licenciatura en 1869 y su maestría en 1873. Fue ordenado diácono en 1869 y sacerdote en 1870 por el obispo de Oxford . Fue coadjutor de West Hendred cerca de Wantage entre 1869 y 1871, de Bridekirk , Cumbria entre 1877 y 1878, y de la iglesia de St Lawrence, Appleby entre 1878 y 1880. Se casó con Anna Maria A. Collin en Cockermouth en 1879. [34] Fue instalado como vicario de Killinghall en la consagración de Santo Tomás Apóstol el 29 de julio de 1880 y sirvió hasta su muerte en 1904. Realizó el primer bautismo de la iglesia el 15 de agosto de 1880. El 14 de junio de 1882, su hijo pequeño Reginald Augustus Keightley murió en la vicaría. [35] [36] [37] Tuvo tres hijos sobrevivientes: Charlotte Coney Keightley (n. 1881), [38] Richard Keightley (n. 1884) y Arthur Keightley (1886-1943) que se perdió en el mar en la Segunda Guerra Mundial. [15] [39] Fue Keightley Smith quien donó el atril a la iglesia. [12] El patrón de su beneficio fue Sir Henry Day Ingilby. Sus ingresos netos fueron de £214 más el uso de la vicaría. La población de la parroquia era de 670 en 1880. [9] [40] En 1890 sus ingresos habían aumentado a £325 y la población a 678. El tamaño de su parroquia para entonces era de 3514 acres . [9] Murió el 9 de enero de 1904 a la edad de 65 años en la casa de su hermano en Chester después de una larga enfermedad. [41] Fue enterrado el 13 de enero en la cripta familiar en Birkenhead Priory . En el momento del entierro, se celebró un funeral para él en St Thomas, Killinghall, celebrado por el reverendo WT Travis de Ripley, el reverendo ST Dawson de St Luke, Harrogate, y el reverendo W. Morris, suplente de Killinghall. [11] [42]
1904–1935. El reverendo RK Smith fue sucedido entre 1904 y 1935 por el canónigo Sydney Robert Elliston (1870–1943), que cubrió los duros años de la Gran Guerra y la Gran Depresión . Formó parte del personal del Morning Leader entre 1892 y 1894. Fue ordenado diácono en 1894 y sacerdote en 1895 por el obispo sufragáneo de Southwark . Fue coadjutor de Blyth entre 1894 y 1898; de West Retford entre 1898 y 1901, y de St Mark's Lakenham entre 1901 y 1904. [43] Fue instalado como vicario de Killinghall en 1904. [2] En 1935 dimitió por problemas de salud. [11] [40] [44] [45] Durante muchos años había sido secretario de la Junta Diocesana de Finanzas de Ripon , por lo que a su funeral asistieron un gran número de funcionarios de los departamentos financieros de la Catedral de Ripon, clérigos locales y otros que habían viajado cierta distancia cuando los viajes privados eran difíciles durante la Segunda Guerra Mundial. [46]
Entre marzo y abril de 1935, el sacerdote a cargo fue JR Lee.
1936–1940. El reverendo Alfred William Price (1896–1972) fue el primero de los dos titulares que sirvieron durante la Segunda Guerra Mundial . Nació el 31 de agosto de 1896 en Gloucester . [47] Su padre era William John Price, un marinero naval, y su madre era Edith Emily Etheridge. [48] Obtuvo una Asociatividad del King's College , Londres, en 1928. Fue ordenado diácono en 1928 y sacerdote en 1929 en Blackburn a la edad de 58 años. Fue coadjutor de Poulton-le-Fylde entre 1928 y 1930, de St Mark, Bury entre 1930 y 1933, de la iglesia de St Peter, Harrogate entre septiembre de 1933 y 1936, y vicario de Killinghall desde febrero de 1936 hasta junio de 1940. [49] En 1935, a la edad de 64 años, Sir William Ingilby, de Ripley Castle, le ofreció a Price el beneficio de Killinghall, que asumiría en 1936. [11] [40] [44] En 1936, una feligresa de Killinghall "criticó severamente el cabello desordenado del vicario y de algunos de los niños del coro". Price respondió en la revista parroquial, reconociendo la falta y la recepción de tres cepillos y peines, y diciendo con algo de humor que, "Puede estar seguro de que los niños del coro y yo estaremos ante el espejo en el futuro, cepillo y peine en mano". [50] Su beneficio incluía 1,5 acres de tierra de gleba por valor de £ 4, Su comisión eclesiástica era de £ 400 por año y sus honorarios £ 4, por lo que su ingreso bruto y neto era de £ 408 más la vicaría. La población de la parroquia era de 1098 en 1937. [49] Para 1940, Price tenía más ingresos de otras fuentes, que ascendían a £ 54 adicionales por año. [51] Fue vicario de Holy Trinity Wibsey 1940-1942, y decano rural de Bowling, Bradford , 1948-1952. Fue rector de All Saints Thurlestone entre 1952 y 1963. Murió en Plymouth a los 86 años en 1972. [52]
1940–1947. El segundo vicario de Killinghall durante la Segunda Guerra Mundial fue el reverendo Lindsay Shorland-Ball (1912–1978), que sirvió entre noviembre de 1940 y noviembre de 1947. Nació el 17 de octubre de 1912 en Stockport. [53] Fue alumno del Selwyn College, Cambridge , obteniendo un tripos de historia de tercera clase en 1933, su licenciatura en 1935 y su maestría en 1939. Se graduó de Ridley Hall, Cambridge en 1935. Fue ordenado diácono en 1937 y sacerdote en 1938 por el obispo de Ripon . En 1937 se casó con Kathleen M. Potter en Halstead, Essex. [54] Fue coadjutor de Richmond, North Yorkshire 1937-1940. Cuando dejó Richmond, los feligreses le obsequiaron a él y a su esposa un reloj y dos sillas. [55] [56] Fue vicario de Killinghall entre 1940 y 1947. Cuando se encontraba de licencia de sus funciones como capellán naval en 1946, escribió en la revista parroquial que la congregación de la iglesia había menguado. Más tarde, las parroquias se fusionarían debido a la baja asistencia a la iglesia desde la Segunda Guerra Mundial y la escasez de fondos. [57] En Killinghall, su patrón era Sir William Ingilby. Su beneficio comprendía una gleba de 1,5 acres, una comisión eclesiástica de 400 libras y honorarios de 4 libras, lo que le daba un ingreso bruto de 458 libras, 367 libras netas más la vicaría. La población de la parroquia era de 1098. [58] Fue capellán de la RNVR entre 1944 y 1946. [59] Fue vicario de North Collingham entre 1947 y 1953, y de St Edmund's, Mansfield Woodhouse entre 1953 y 1960. Fue sustituto desde 1958. Fue vicario y decano rural de la iglesia de St Swithun's, East Retford desde 1960, y canónigo honorario de la catedral de Southwark desde 1968. [60] Murió en 1978 en Chipping Norton, a la edad de 66 años. [61]
1948–1952. Desde marzo de 1948 hasta mayo de 1952, el vicario fue el reverendo Robert Collier. Nació el 21 de septiembre de 1909, estudió en el Shaftesbury House Tutorial College de Belfast y obtuvo su licenciatura en el Trinity College de Dublín en 1931. Fue ordenado diácono en 1932 y sacerdote en 1933 por el obispo de Down, Connor y Dromore . Fue coadjutor de St Mary de Belfast entre 1932 y 1935. [62]
En 1935-1936 fue designado para ser registrador de la Ordenanza de Matrimonio y Divorcio Cristiano Nativo, en Kenia . [63] [64] Su primer trabajo con la Sociedad Misionera de la Iglesia fue como misionero de 1935 a 1938 en Nakuru , donde había una escuela y un colegio teológico, donde pudo haber enseñado. Completó su trabajo misionero en Kitale de 1938 a 1939. Renunció a la Sociedad Misionera el 15 de noviembre de 1939. [65] Fue capellán del establecimiento eclesiástico de la Catedral de San Jorge, Chennai de 1939 a 1940 y de 1943 a 1946, Secunderabad de 1940 a 1943 y Ooty de 1946 a 1947. [62]
Fue capellán honorario de las fuerzas armadas desde 1947. Luego tomó una licencia remunerada posterior al servicio entre 1947 y 1948, aunque habría estado trabajando como capellán durante parte de ese tiempo. Sin embargo, fue registrado retrospectivamente como vicario de Killinghall desde 1948 hasta 1952, aunque el Directorio clerical de Crockford no registra a ningún titular entre 1948 y 1950. En Killinghall su patrón era Sir JWB Ingilby de Ripley Castle. Su ingreso bruto era de £417 más la vicaría. La población de la parroquia era de 1098. [62] Posiblemente estuvo en la iglesia de St Mary, Arnold entre 1952 y 1957. [66] [67]
Fue secretario de la oficina auxiliar irlandesa de la Commonwealth and Continental Church Society de 1957 a 1961, y al mismo tiempo tenía permiso para oficiar en la diócesis de Dublín . Fue titular de la diócesis de Clonmel Union en Lismore, condado de Waterford desde 1961. Fue prebenda de Kilrossanty y tesorero de la catedral de Lismore, Irlanda, de 1963 a 1969, y fue simultáneamente prebenda de San Patricio y tesorero de la catedral de Christ Church, Waterford, de 1963 a 1969. Fue archidiácono de Waterford y Lismore desde 1969. En 1969 vivía en la rectoría de Clonmel, Tipperary, Irlanda. [67] [68] Fue capellán examinador del obispo de Cashel y prebenda de la catedral de Waterford desde 1969. Murió, probablemente en Irlanda, entre 1977 y 1982. [69]
1952–1958. Robert Collins fue sucedido por el reverendo Andrew Hodgson (1913–1991) entre noviembre de 1952 y 1958. Nació el 20 de diciembre de 1913 en Ludlow. [70] Obtuvo su licenciatura en el Merton College, Oxford en 1936, su diploma en Educación en 1937 y su maestría en 1945. Se graduó de Westcott House, Cambridge en 1945. Fue ordenado diácono en 1947 y sacerdote en 1948 por el obispo de Ripon .
Fue cura de Bedale entre 1947 y 1949, de Harewood con East Keswick entre 1949 y 1952, capellán de las Fuerzas Armadas ( Ejército Territorial ) desde 1950 y vicario de Killinghall entre 1952 y 1958. Su dotación neta era de 326 libras y su beneficio neto de 554 libras. [71] En 1958, su dotación neta era de 331 libras, su beneficio neto era de 753 libras y la población de la parroquia había aumentado a 2425. Su patrón era JW Ingilby. [72] Fue vicario de St Andrew, Honingham con East Tuddenham , Norwich entre 1958 y 1981. Se retiró con permiso para oficiar desde 1981 hasta su muerte en Derby en 1991. [73] [74]
1958–1976. El siguiente titular fue el reverendo Robert Morris (1907–1986) entre septiembre de 1958 y 1976 cuando murió. [11] [40] [44] Nació el 18 de abril de 1907. Asistió a la Knutsford Ordination Test School en Hawarden , hasta 1929, luego al Lichfield Theological College , graduándose en 1932. Fue ordenado diácono en 1934 y sacerdote en 1936 por el obispo de Lichfield . Fue capellán de St Mary Kingswinford 1934-1935, All Saints West Bromwich 1935-1937, Wensley, North Yorkshire 1937-1939, capellán de las fuerzas ( Cuerpo Educativo del Ejército Real 1939-1945, vicario de St Simon's Leeds (ahora demolido) 1946-1955, All Hallows (ahora demolido) con St Simon's Leeds 1955-1958.
Fue vicario de Killinghall entre 1958 y 1976. Su dotación neta fue de 285 libras y su beneficio neto de 927 libras. En 1964, la población de la parroquia era de 2723 habitantes. Su patrón era Sir JW Ingilby. [75] En 1959, durante el mandato de Morris, la iglesia tenía un "buen coro que se ha ganado una reputación por su música de alto nivel, y en varias ocasiones sus miembros han sido invitados a cantar las vísperas en la catedral de Ripon". [57] Se retiró oficialmente en 1975 y murió en 1986, a los 78 años, en Claro , Yorkshire. [76] [77]
Las parroquias de Hampsthwaite y Killinghall se fusionaron de manera no oficial a partir de 1976, lo que permitió que un solo sacerdote administrara ambas. En 1993, los dos beneficios se fusionaron oficialmente. [44]
1976–1986. Entre 1976 y 1986 no hubo ningún titular oficial. El reverendo John Frederick Walker (1921–2007), vicario de Hampsthwaite con Felliscliffe , fue el sacerdote a cargo. Obtuvo su licenciatura en el St John's College, Durham en 1947, su diploma en teología en 1949 y su maestría en 1951. Fue ordenado diácono en 1949 y sacerdote en 1950 por el obispo de Wakefield . Fue coadjutor de Normanton, West Yorkshire , de 1949 a 1951, de Northowram de 1951 a 1953, vicario de Gawthorpe, Kirklees con Chickenley Heath de 1953 a 1959, de All Souls' Church, Halifax de 1959 a 1973, de Hampsthwaite desde 1974 y coadjutor a cargo de Killinghall de 1976 a 1986. Como sacerdote a cargo de Killinghall, vivía en la vicaría de Hampsthwaite porque la vicaría de Killinghall había sido vendida. [78] [79] En 1980 produjo un panfleto del centenario de la iglesia. [30] Se retiró a Skipton en 1986 con permiso para oficiar, y murió en 2007. [80] [81]
1987–1999. Desde el lunes 30 de marzo de 1987 hasta 1999, el reverendo Anthony George "Tony" Hudson (nacido en 1939), sacerdote a cargo de Hampsthwaite y Killinghall, dirigió los servicios. [82] Tomó un Curso de Ordenación del Norte . Fue ordenado diácono en 1984 y sacerdote en 1985. Fue coadjutor de la Iglesia de San Marcos, Harrogate , 1984-1987, sacerdote a cargo de Hampsthwaite desde 1987 y, al mismo tiempo, sacerdote a cargo de Killinghall desde 1987. Fue director de la Junta Diocesana de Finanzas de Ripon y Leeds 1991-1999, sucesor en ese puesto del canónigo Elliston. [83] Su patrón fue Sir Thomas Ingilby en 1992, pero a finales de siglo los patrones de este beneficio fueron Sir James Aykroyd , Sir Thomas Ingilby y el obispo de Ripon. [84] [85] [86] En la instalación de Hudson, el reverendo David Young, obispo de Ripon, ofició, junto con el venerable Norman McDermid, archidiácono de Richmond, North Yorkshire y el canónigo Howard Garside, decano rural . Sir Thomas Ingilby de Ripley Castle, patrón del beneficio de St Thomas, también estuvo presente. [40] [87] Se retiró como vicario en 1999, con permiso para oficiar que fue renovado en 2014. [88]
2000–2013. El reverendo Garry Anthony Frank Hinchcliffe BD (Hons) nació en 1968. [89] Obtuvo su licenciatura en 1994 y se graduó en el Edinburgh Theological College en 1990. Se especializó en historia eclesiástica y los evangelios . [90] Se casó con Ann y tuvo cinco hijos. Fue ordenado diácono en 1994 y sacerdote en 1995. Fue coadjutor de Dumfries entre 1994 y 1997, sacerdote a cargo de Motherwell y Wishaw entre 1997 y 2000. Fue vicario de Hampsthwaite y Killinghall entre 2000 y 2004, y de Hampsthwaite, Killinghall y Birstwith entre 2004 y 2013. Sus patronos fueron la Sra. S. J. Finn, Sir James Aykroyd y Sir Thomas Ingilby. En Killinghall trabajó junto al Honorable Curate R. Maclean-Reid. En octubre de 2013 se trasladó a Knaresborough . [86] [91]
Entre 2014 y 2015 el beneficio estuvo vacante según el Directorio clerical de Crockford . [92] Sin embargo, en 2014 el sacerdote a cargo de Hampsthwaite y Killinghall era la reverenda Christella Helen Wilson, y en 2016 era vicaria. [93] [94] [95] Fue ordenada diácono en la catedral de Ripon en julio de 2011, y ordenada sacerdote en St Robert's, Harrogate, el 1 de julio de 2012. [96] Se graduó del Curso de Ministerio de Yorkshire en 2008. Fue coadjutora de St Robert's, Pannal (con Beckwithshaw ) 2011-2014. Fue vicaria de St Thomas, Hampsthwaite (con Killinghall y Birstwith ) desde 2014. [97]
